Inkukuleko Privesc la un televizor enormîntr-o cameră minusculă. Şi chiar dacă e târziu,scutere, biciclete cu care selivrează mâncare și aproape oriceroiesc peste totca efectivele armatei unei țăriîn stare de urgență. Mă gândesc la un cuvânt
Marian Mihai
Mihai Marian (n. 1975) a publicat „negru opac" (Eurostampa 2018), „în timp ce tu" (Eurostampa 2019, Charmides 2022 - ediția a doua). Poemele sale au apărut în majoritatea publicațiilor importante din țară: Poesis International, Ramuri, Echinox, Vatra, Sintagme Literare, Opt motive, omiedesemne.ro, Familia, Literadura, Turnul Babel, Euphorion, etc.
Din 2019, alături de Lorena Purnichi, organizează la Buzău, clubul de lectură NOISE POETRY.
Revista online „Noise Poetry", creată de cei doi, este una dintre cele mai frecventabile și de succes reviste literare din spațiul online românesc (are peste 7600 de urmăritori). N.P promovează noile volume de poezie, evenimente literare, autorii consacrați, dar mai ales tinerii poeți (pentru aceștia existând o rubrică specială numită #yournoise). Din 2022, revista are și o pagină de Instagram. Selecții din poemele sale au fost traduse în engleză, italiană, spaniolă, franceză și maghiară. Traduce poezie din limbile: engleză, spaniolă, franceză, italiană. A tradus în 2022, pentru suplimentul revistei Conta, poeme selectate din creația a peste 20 de poeți americani.
A tradus poeme din creația unora dintre cei mai importanți poeți americani, turci, cehi, mexicani, pentru revistele Tomis, Familia, Conta, Euphorion, etc. A moderat pentru Cărturești, prima ediție a evenimentului POETIC HUB, eveniment dedicat poeților nedebutați în volum. De asemenea, a susținut ateliere de creație poetică (Morning Poets).
În 2020 a câștigat premiul trei la concursul național de proză Rețeaua Literară, ediția a șasea, organizat de PEN România. Din 2018 este redactor al revistei buzoiene Literadura.
