Citeam deunăzi, pe un site educațional altminteri frecventabil, consemnarea discuției dintre un autor de literatură pentru copii și o absolventă a unei facultăți de psihologie și științe ale educației. Discuția se voia un ghid de
Pe la începutul anilor ’80 ai secolului trecut, un ofițer de securitate mi-a „sugerat“ să nu mai împrumut cărți de la „biblioteca engleză“ pentru că „scriitorii lor nu sunt ca ai noștri“. Observasem și eu,
Primul dagherotip – deci primul aparat fotografic – a ajuns pe meleagurile noastre în 1840, fiind achiziționat de Colegiul Sfântul Sava la inițiativa lui Petrache Poenaru și utilizat pentru întâia oară de Carol Popp de
Traducerea este, cred, un act de creativitate literară, care presupune talent scriitoricesc și o anumită aplecare histrionică, de a deveni vocea auctorială a unui autor în limba țintă. Și înainte, ca și acum, poeți traduceau
Schimbul liber de informații și idei, substanță vitală pentru o societate liberală, se restrînge treptat. Ne așteptăm la așa ceva din partea dreptei radicale, dar cenzura se răspîndește tot mai mult și în cultura noastră:
Există o veche tradiție a poeziei orale, încă din Antichitate, unde o întâlnim în corul teatrului antic sau în cântecele orfice sau safice. Evul Mediu e străbătut de minesengeri, menestreli, trubaduri și truveri. În neoclasicism
Ce poate să facă o fotografie? Într‑o zi de vară, acum zece ani, ne‑am fotografiat într‑o pădure, în timpul unei drumeții, epuizați și fericiți, și, privind astăzi această imagine a trecutului, mă întreb ce anume
TL; DR, rezumat pentru generația sub opt secunde (attention span-ul Gen Z): cum procesez viața în era content-ului, anxietății de 30+, social media fatigue, câteva referințe pop culture presărate între confesiuni și explicații tehnice de
De multe ori, observăm că atunci când personaje din spații altminteri incompatibile se intersectează în literatură și film, comunicarea dintre ele nu este neapărat afectată de lipsa unei limbi comune. Dacă o astfel de situație
„Pentru că a voit să-și caute elementul hrănitor într-o sevă deja secată – arta păgână –, Renașterea, procedând prin mișcări bruște și în pofida unor eforturi glorioase și geniale, nu a putut să dea viață
Citeam deunăzi, pe un site educațional altminteri frecventabil, consemnarea discuției dintre un autor de literatură pentru copii și o absolventă a unei facultăți de psihologie și științe ale educației. Discuția se voia un ghid de
