Generated by All in One SEO v4.9.7.2, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Matca Literară

Un proiect cultural

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://matcaliterara.ro/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Articole

- [Viet Thanh Nguyen vine la București ](https://matcaliterara.ro/viet-thanh-nguyen-vine-la-bucuresti/) - Viet Thanh Nguyen vine la București. Autorul romanului „Simpatizantul“, distins în 2016 cu Premiul Pulitzer pentru ficțiune, se întâlnește cu cititorii săi în grădina Café Verona (Strada Arthur Verona, nr. 13), joi, 6 iulie, începând cu ora 18:00. La eveniment vor participa, alături de autor, Victor Cobuz, Monica Cure, Mihaela Dedeoglu și Răzvan Țupa. Întâlnirea
- [Dileme mereu actuale](https://matcaliterara.ro/dileme-mereu-actuale/) - Între 23 și 25 iunie are loc la Institutul Liszt – Centrul Cultural Maghiar o retrospectivă István Szabó. Regizorul, care în februarie a împlinit frumoasa vârstă de 85 de ani, a primit premiul Oscar în 1982 pentru cel mai bun film străin cu pelicula Mephisto, și premiul BAFTA în 1986 pentru Colonelul Redl. În legătură
- [Tigaia asta o să te bage în mormânt](https://matcaliterara.ro/tigaia-asta-o-sa-te-bage-in-mormant/) - Dacă citiți aceste rânduri, probabil am murit. „Hmm... cam dramatic“, își făcu autocritica în gând Sabina Cârneci. „Cine ar citi asta ar zice că vreau să mă sinucid. Sau că m-am apucat să scriu romane polițiste de doi lei. Arma crimei: colesterolul.“ Se ridică greoi de la masa din bucătărie și se îndreptă spre aragaz,
- [Atlasul unei călătorii și al trăirilor](https://matcaliterara.ro/atlasul-unei-calatorii-si-al-trairilor/) - Marius Chivu, Trei săptămâni în Atlas, Humanitas, 2023. Niciodată n-am scris într-un jurnal, nu sunt genul acela de om. Nu-i vorbă, de câteva ori m-am decis să țin unul, dar până la urmă mereu am fost mult prea comod pentru a duce la bun sfârșit marea mea decizie. Poate că nu reușesc pentru că îmi place
- [Moarte la sfârșit de festival](https://matcaliterara.ro/moarte-la-sfarsit-de-festival/) - Cornel Țăranu a murit. S-a întâmplat duminica, 18 iunie 2023. S-a închis o ușă în spatele unuia dintre ultimii compozitori ai primei avangarde românești. A fost unul dintre puținii rămași din generația lui, un ultim gardian și păstrător al tradiției după ce au plecat Myriam Marbé, Aurel Stroe, Anatol Vieru, Tiberiu Olah, Ștefan Niculescu, Liviu
- [Derby-ul dintre ruine și non-locuri](https://matcaliterara.ro/derby-ul-dintre-ruine-si-non-locuri/) - Are Baudrillard un eseu. Ruinele anorexice se numește. Și-n acel eseu, cochetând cu viziunile unui profet postapocaliptic, francezul spune că societatea postmodernă nu se mai află într-o stare de creștere, ci de exces; o societate a „excrescenței”, care se dezvoltă neîncetat, compulsiv, „fără a putea fi măsurată în raport cu propriile obiective”; ca un „furuncul”
- [Mihók Tamás: „Poezia m-a tratat cu rigoare karmică“](https://matcaliterara.ro/mihok-tamas-poezia-m-a-tratat-cu-rigoare-karmica/) - de Péter Demény – Dragă Tamás, ne cunoaștem de un car de ani, ne-am întâlnit la București, la Cluj, la Oradea și la Budapesta, suntem maghiaromâni asemănători. Te enervează când cineva nu știe care e numele tău de familie? Revederile cu tine, Péter, mă încântă; nu mai puțin cele indirecte, cum sunt articolele criticului și universitarului Balázs Imre József -
- [Încă în faza de dating cu cititorii: ZYX Books la trei ani. Interviu cu Alexandra Rusu](https://matcaliterara.ro/inca-in-faza-de-dating-cu-cititorii-zyx-books-la-trei-ani-interviu-cu-alexandra-rusu/) - de Roxana Ciorîia - Sunt edituri pe care le recunoști după cotor și edituri pe care le recunoști după ton. ZYX Books face parte, clar, din a doua categorie. În trei ani și 65 de titluri, a reușit ceva ce sună simplu, dar e rar: să devină un nume pe care cititorii îl pronunță la târguri ca pe al
- [Recomandări de la Bookfest 2026](https://matcaliterara.ro/recomandari-de-la-bookfest-2026/) - de Redacția MATCA - Un articol colectiv al redacției Matca strânge șase mini-topuri personale de la Bookfest 2026, fiecare cu propriile criterii. George Cornilă (redactor-șef) își asumă un ton confesiv („pentru că…"): satiră apocaliptică, SF, distopie care vorbește despre prezent și fascinații proprii, alternând ficțiune română și tradusă, cu loc pentru debutul Matca al Cristinei Țane. Péter Demény (redactor-șef onorific) merge pe romanul bogat, eseul literar, autobiografia și proza scurtă scrisă cu vervă, atent la voce și la arta stilului. Cristina Bălașa (editor) etichetează tematic fiecare titlu (feminitate·corp, memorie·rezistență) și privilegiază forța vocii poetice, etica, poezia și experiența feminină. Ovidiu Șimonca (editor) alege geopolitica, mărturia și recuperările — Ucraina, Iranul, comunismul, comentariul politic — alternând autori români și străini. Roxana Ciorîia (editor) scrie subiectiv și confesiv (își declară chiar conflictele de interese), pe gustul ambiguității și al ficțiunii care se oglindește în nonficțiune. Vlad Cristache (coordonator) împinge lista spre barometru politic și economie politică a crizei — austeritate, suveranism, tehnofeudalism, satiră — cu note acide despre piața de carte și despre târg.
- [N. Steinhardt. Europenismul ca ecumenism](https://matcaliterara.ro/n-steinhardt-europenismul-ca-ecumenism/) - de Adrian Mureșan – Echilibrul şi căutarea lui apar ca un fir central în majoritatea spațiilor de gândire ale lui N. Steinhardt (1912-1989), de la echilibrul dintre etic și estetic până la asimilarea echilibrată și constructivă (implicit teologică) a suferinței sau a situației-limită. Acestea revin obsedant în scrisul său. Într-un text despre romanul Fețele tăcerii de Augustin Buzura se -
- [Locurile la care nu ajungem](https://matcaliterara.ro/locurile-la-care-nu-ajungem/) - de Péter Demény – Acum 105 ani, pe 3 iunie, se năștea Ferenc Karinthy. Fiul lui Frigyes Karinthy, scriitor al cărui nume este adesea asociat cu umorul maghiar, Ferenc (Francisc) a publicat numeroase cărți. Dintre acestea, Epepe (1970) a cunoscut un succes deosebit; am citit recent că se numără printre volumele preferate ale Olgăi Tokarczuk. Epepe aparține genului distopic. -
- [Gramatica dronelor. O anchetă despre limbajul războiului](https://matcaliterara.ro/gramatica-dronelor-o-ancheta-despre-limbajul-razboiului/) - de Alina Necșulescu - În ultima perioadă în presă și în discursul public sunt frecvent întâlnite expresii precum „drona a violat spațiul aerian“, „drona a fost lichidată“, „drona a atacat“ sau „drona s-a infiltrat“. Cum percepeți acest tip de limbaj? Cristinel Munteanu, lingvist și eseist Privind în diacronie lucrurile, cei pasionați de etimologie nu vor rata ocazia de a
- [Falimentul ideatic din România](https://matcaliterara.ro/falimentul-ideatic-din-romania/) - de Vlad Adamescu & Răzvan Petri - O bună parte a omenirii a privit cu speranță și optimism imaginile transmise de astronauții Artemis II, primii oameni care au dat ocol Lunii în ultimii 54 de ani. Totuși, trebuie remarcat că programul spațial nu a mai cucerit mințile omenirii ca acum o jumătate de secol. Programul Artemis în sine e mai rudimentar decât
- [Inefabilul din fotografii](https://matcaliterara.ro/inefabilul-din-fotografii/) - de Iuliana Miu - „Orice carte de literatură este un jurnal al duratei noastre inefabile“, nota Radu Petrescu în Ocheanul întors – traducând, parcă anticipativ, maniera de a citi și de a scrie a Tiei Șerbănescu, vizibilă mai ales în Femeia din fotografie, volum reeditat în 2024 la ART și situat la confluența dintre roman și memorialistică. Scris între
- [Sonete](https://matcaliterara.ro/sonete/) - de Cecco Angiolieri - A doua apariție a rubricii „Transcrieri”, ținută de d. sargan, îl aduce în prim-plan pe Cecco Angiolieri, poet al invectivei, al autoironiei și al unui realism turbulent, în care iubirea, lipsa de bani și neputința de a pune ceva deoparte devin materie poetică de prim ordin. Poemele selectate surprind cererea de iertare refuzată, umilințele sărăciei și imposibilitatea economiei, într-o limbă aspră, sprintenă și teatrală, păstrată aici într-o transcriere care își asumă libertățile și infidelitățile fertile ale rescrierii. Ca și în programul rubricii, traducerea apare nu ca simplă echivalare, ci ca recaligrafiere personală a unui text deja închegat.
- [Olivia Mândruțiu-Rusu: „Catarii se regăsesc în fiecare om care a ales vreodată să trăiască în conformitate cu ceea ce a crezut“](https://matcaliterara.ro/olivia-mandrutiu-rusu-catarii-se-regasesc-in-fiecare-om/) - de Hadrian Mateescu - 1. Cine este Olivia Mândruțiu Rusu dincolo de cărți? Ce parte din viața dumneavoastră se regăsește cel mai mult în scris? Dacă ar fi să mă definesc fără cărți, aș spune că sunt un om al școlii. Acolo mi-am petrecut cea mai mare parte a vieții. Vârstele mele sunt legate de școală. Mă regăsesc în
- [Revizorul. Gânduri despre posteritatea lui Lucian Pintilie](https://matcaliterara.ro/revizorul-ganduri-despre-posteritatea-lui-lucian-pintilie/) - de Victor Morozov - Se mai poate spune ceva nou despre Pintilie? Întreb, ca să zic așa, pentru un prieten – eventual unul care nu i-a cunoscut niciodată filmele (despre spectacolele de teatru sau operă ce să mai vorbim: perisabile, greu de fixat pe „suport“, ele au suportat capriciile a ceea ce francezii numesc „spectacle vivant“). Pe prietenul respectiv
- [Andreea Răsuceanu: „«Hemiptera» e un roman despre noi toți, aflați în fața morții și a sfârșitului lent care macină permanent lumea din jur“](https://matcaliterara.ro/andreea-rasuceanu-hemipterae-un-roman-despre-noi-toti-aflati-in-fata-mortii-si-a-sfarsitului-lent-care-macina-permanent-lumea-din-jur/) - de George Cornilă – Andreea Răsuceanu a debutat în 2009, cu volumul Cele două Mântulese. În 2013, a apărut Bucureştiul lui Mircea Eliade. Elemente de geografie literară (Premiul Tânărul critic al anului 2013), iar în 2016, Bucureştiul literar. Şase lecturi posibile ale oraşului, urmat în 2019 de Dicţionar de locuri literare bucureştene (coautor Corina Ciocârlie). O formă de viaţă -
- [Non-ficțiune, post-documentar](https://matcaliterara.ro/non-fictiune-post-documentar/) - de Flavia Dima - Festivalul de film documentar Visions du Réel are unul dintre cele mai frumoase și creative nume de festival de film din lume: un nume care evocă nu într-atât contradicțiile inerente mediului, cât senzația simultană de desprindere și concentrare pe care o provoacă experiența unei proiecții de film documentar. Un nume care sugerează multiple valențe, multiple
- [Tot mai mult manierism](https://matcaliterara.ro/tot-mai-mult-manierism/) - de Mihnea Bâlici - Alina Purcaru a descoperit o formulă care i-a prins bine în penultimul volum, Tot mai multă splendoare (Cartier, 2022), câștigător al mai multor premii de poezie importante de pe la noi. L-am descris într-o cronică anterioară drept veriga lipsă dintre poezia feministă publicată până atunci la frACTalia – asta înainte de cruciada îndreptată de Laura
- [Insuportabila ușurătate a discursului despre Unire](https://matcaliterara.ro/insuportabila-usuratate-a-discursului-despre-unire/) - de Raluca Răducanu – Dacă spui Moldova, Republica Moldova, în mai toate conversațiile din România apare, aproape pavlovian, întrebarea despre unire; e posibilă, „moldovenii“ vor sau nu? Iar de câteva ori pe an presa de la București scrie cu entuziasm despre acest subiect preluând, mai degrabă simplist, declarații sau știri care marchează evenimente ce amintesc de apartenența la România -
- [Dispozitivul limitelor. Fenomenologia poetică din „Panoul“ lui Andrei Doboș](https://matcaliterara.ro/dispozitivul-limitelor-fenomenologia-poetica-din-panoul-lui-andrei-dobos/) - de Cristina Boncea – Panou (Art Pocket, 2025) se configurează drept un proiect riguros și conceptual, care refuză deliberat atât biografismul recognoscibil, cât și poetica reziduului cotidian. Volumul funcționează ca dispozitiv epistemic, o încercare metodică de a înțelege condițiile percepției, ale limitelor sinelui și ale raportului dintre interior și exterior. Lectura capătă astfel o dimensiune fenomenologică: nu asistăm la -
- [Traume vechi și frici noi la Bienala de Artă de la Veneția 2026](https://matcaliterara.ro/traume-vechi-si-frici-noi-la-bienala-de-arta-de-la-venetia-2026/) - de Gabriela Rus – Modul meu de a privi lucrările unei expoziții de artă nu este doar cel al iubitorului de artă. Dincolo de estetic, merg de fiecare dată către ideatic. Ce idei au ocupat conștiințele în ultimii doi ani? Ce ne mișcă? Ce s-a repetat, ce s-a schimbat? E un caleidoscop care spune enorm de multe despre noi -
- [Robi fericiți ai lui Dumnezeu](https://matcaliterara.ro/robi-fericiti-ai-lui-dumnezeu/) - de Péter Demény – Mi-am cumpărat sacou nou, pot să particip la botezul nepotului meu și la cununia religioasă a fiicei mele. Mai târziu, fostul episcop unitarian se va mira că mă vede în sacou în pozele de pe rețele, iar eu mă mir de mirarea lui, dar deocamdată, știu doar că am sacou și că pornesc la Mărișel, -
- [Cel mai fericit copil de pe Strada Lungă](https://matcaliterara.ro/cel-mai-fericit-copil-de-pe-strada-lunga/) - de Mihail Vakulovski – Pisica de la ora cinci de Rodica Bretin (Corint Fiction, 2026) e un roman autobiografic hiperrealist, compus din 18 proze scurte cu acțiunea în Brașovul anilor ’60, orașul în care s-a născut și în care locuiește și acum scriitoarea, unde a scris și cartea asta. E o declarație de dragoste pentru orașul natal, „cel mai -
- [Avanpremieră editorială: Povestea inimii care a schimbat legea transplantului în Marea Britanie](https://matcaliterara.ro/avanpremiera-editoriala-povestea-inimii-care-a-schimbat-legea-transplantului-in-marea-britanie/) - de Rachel Clarke – Sunt cărți care vorbesc despre medicină și cărți care vorbesc despre viață. Povestea unei inimi, de Rachel Clarke, le cuprinde pe amândouă cu o forță emoțională rară. Pornind de la cazul real al inimii Keirei, o fetiță grav rănită într-un accident de mașină, care i-a fost transplantată lui Max, un băiețel care suferea de cardiomiopatie -
- [Rinocerii adsunt](https://matcaliterara.ro/rinocerii-adsunt/) - de Luana Crișan – Ieșind din Teatrul de Comedie, am auzit în spatele meu derulându-se un al doilea spectacol. Comentariile își jucau rolul sub bagheta spiritului critic. Un trio format din doi tineri și o doamnă întorceau pe toate părțile spectacolul, până când unul dintre tineri a spus: „Eh, înțeleg că pune niște probleme, că e filosofică, etc. Dar -
- [Dinu Flămând: „Pentru mine, poezia e la fel de fascinantă ca realitatea subiectivă a timpului în nesomnul unui fizician“](https://matcaliterara.ro/dinu-flamand-pentru-mine-poezia-e-la-fel-de-fascinanta-ca-realitatea-subiectiva-a-timpului-in-nesomnul-unui-fizician/) - de Péter Demény – Dinu Flămând a răspuns prin mici eseuri întrebărilor mele care au tatonat terenul. Departe de „a bea din ape stătute“, cum formulează chiar el foarte expresiv, autorul Elegiilor didactice mi-a făcut plăcerea să se aprofundeze acum în proză analitică, așa cum anterior făcea în versuri. A ieșit un dialog alert și profund, care descoperă direcții -
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-dickinson/) - de Emily Dickinson - De această dată, la rubrica „Transcrieri“, D. Sargan ne propune cinci poeme de Emily Dickinson care sondează ceea ce se află între cuvinte și în spațiile negative create de acestea. Caligrafia conceptului japonez de „ma“, de pe coperta articolului, este o primă cheie de înțelegere a selecției propuse aici. În cultura japoneză, „ma“ desemnează intenționalitatea spațiilor negative dintre tușele unei caligrafii și a spațiului gol care participă la tensiunea grădinilor japoneze. Pentru Dickinson, materia principală poetică este tocmai tăcerea care ține ritmul țesăturii lingvistice. Această strategie creează o ordine poetică reconfortantă. Cele cinci poeme sunt alăturate unor imagini puternice, care par să își ceară legitimitatea ca poeme.
- [Avanpremieră editorială: „Călătorie către Marea Curgătoare“ de Eva Ibbotson](https://matcaliterara.ro/avanpremiera-editoriala-calatorie-catre-marea-curgatoare-de-eva-ibbotson/) - de Eva Ibbotson – Rămasă singură, Maia s-a urcat în pat. Nu avea ventilator și era incredibil de cald și de înăbușitor. Dar avea curaj. Și-a întins brațul cu palma deschisă și s-a uitat la zgârietura mică de pe piele. Era stupid să creadă că Gwendolyn își înfipsese unghia în palma ei. De ce ar fi vrut să rănească -
- [Cornel Ilie (Vunk) vrea să transforme Ziua Dorului în zi națională: „O sărbătoare durează o zi, dar emoția ei poate dura o viață întreagă“](https://matcaliterara.ro/cornel-ilie-vunk-vrea-sa-transforme-ziua-dorului-in-zi-nationala-o-sarbatoare-dureaza-o-zi-dar-emotia-ei-poate-dura-o-viata-intreaga/) - de Andreea Iosif – Ziua Dorului, celebrată anual pe 13 mai și inițiată de Cornel Ilie (Vunk), ajunge în 2026 la cea de-a 12-a ediție și face un pas decisiv: transformarea într-o zi națională oficială. Demersul, început ca o inițiativă personală, a crescut constant și se poziționează astăzi ca un proiect cu miză culturală și socială la nivel național. -
- [Amintiri care încă ard](https://matcaliterara.ro/amintiri-care-inca-ard/) - de Marek Torčík – Prima ta amintire cu bunicul e învăluită într‑o ceață ciudată, pe care uneori ai impresia că ai inventat‑o tu. Nu aveai nici cinci ani, locuiați încă sus, deasupra hotelului Jana, vă uitați la Bevča cea care își ieșise din matcă și se revărsase peste terenul de sport de la școală, până la parcare. Îl țineai -
- [Dorul nu are vârstă, dar are nuanțe](https://matcaliterara.ro/dorul-nu-are-varsta-dar-are-nuante/) - de Andreea Iosif – Ce ne spun datele despre cum simțim dorul în funcție de vârstă, gen și condiție socială Există emoții universale, iar dorul este cu siguranță una dintre acestea. Dar universal nu înseamnă identic. Studiul dedicat Zilei Dorului, realizat împreună cu iSense Solutions, a analizat în detaliu modul în care această emoție pe care o considerăm profund -
- [Avanpremieră editorială: „Livada“ de Marina Stepnova](https://matcaliterara.ro/livada/) - de Marina Stepnova – Dacă n-ar fi fost Meisel, cu siguranță și-ar fi pus capăt zilelor. Sau ar fi înnebunit. Dar el era acolo – venea în fiecare zi, dimineața și seara, precis, rotund, solid. Uneori rămânea la prânz – fără tragere de inimă, de parcă el ar fi făcut o favoare, nu lui i s-ar fi făcut. De -
- [Hauntologia inimii și spectrele malului](https://matcaliterara.ro/hauntologia-inimii-si-spectrele-malului/) - de Paul Mihalache – Volumul În inima pustiului, la malul Cișmigiului (Casa de Editură Max Blecher, 2025) confirmă poziția distinctă a lui Radu Nițescu (n. 1992) în poezia românească contemporană: aceea a unui poet al interiorității fragile, dar niciodată liric-ornamentale, un poet al corporalității discrete, al urbanului trăit nu ca decor, ci ca presiune existențială. Cartea e un traseu -
- [Supraviețuind instinctului](https://matcaliterara.ro/supravietuind-instinctului/) - de Savu Popa – În povestirile lui Mircea Pricăjan, din volumul Instinct de supraviețuire[1], personajele pendulează, în majoritatea situațiilor, între obișnuitul vieții și aventura neprevăzutului. Marea și muntele, laitmotivele acestor proze, oferă spațiu unor provocări sau alegeri determinante pentru traiectoria anumitor împliniri sau eșecuri individuale. În primul text,„Pe traseu“, facem cunoștință cu un individ pasionat de trasee montane. La -
- [Târgul de Carte pentru Copii de la Bologna, un pas necesar (și plăcut) spre Frankfurt 2028](https://matcaliterara.ro/targul-de-carte-pentru-copii-de-la-bologna-un-pas-necesar-si-placut-spre-frankfurt-2028/) - de Alex Popescu – Târgul Internațional de Carte pentru Copii de la Bologna este, fără îndoială, cel mai important eveniment de profil din lume dedicat literaturii pentru copii și tineret. Organizat anual în martie sau aprilie, în complexul expozițional BolognaFiere, el reunește editori, agenți literari, ilustratori, autori și traducători din peste o sută de țări, funcționând ca o bursă -
- [Avanpremieră editorială: „Aniversarea“ de Andrea Bajani](https://matcaliterara.ro/avanpremiera-editoriala-aniversarea-de-andrea-bajani/) - de Andrea Bajani – La zece ani după ce a a tăiat orice legătură cu părinți săi, un bărbat rememorează motivele acestei decizii. O familie oarecare, un cămin ca atâtea altele, un orășel cu nimic deosebit. Și totuși, atmosfera e una de tensiune constantă, alimentată de agresivitate și manipulare. Dominația tatălui, pretenția lui de a fi iubit se împletesc -
- [Rămășițele zilei](https://matcaliterara.ro/ramasitele-zilei/) - de Mihnea Bâlici – Ceva din coperta volumului Revărsatul zorilor (Trei, 2025) al prozatorului, eseistului și filologului Iulian Bocai îmi atrage atenția. Prin urmare, am să încep abrupt această cronică de la o idee mai degrabă banală, extra-literară. Nu mă refer nici la semnificația celor opt cadre de uși, făcând referire la același număr de proze scurte care străbat -
- [Artă și geopolitică la Veneția](https://matcaliterara.ro/arta-si-geopolitica-la-venetia/) - de Horia Ghibuțiu – Ce imagine: un covor țesut cu motive moldovenești, susținut de drone, plutind în atmosfera poluată de geopolitică de la Expoziția Internațională de Artă – La Biennale di Venezia 2026! Celebrul forum mondial din Italia începe sâmbătă, 9 mai, în plină controversă: fără ceremonie de deschidere, fără juriu, care a demisionat în unanimitate din cauza polemicii -
- [A Month in Books: Nonfiction, One Whale Carcass, and 550 Pages Written with a Calligraphy Brush](https://matcaliterara.ro/a-month-in-books-nonfiction-one-whale-carcass/) - de Roxana Ciorîia – This was an odd little month for me. Terribly unfamiliar. Administratively, I was – for the first time in 12 years – not working. At all. My own little slice of sabbatical – I think I can call it that. And this period of deep unclenching of the jaw brought forth something unexpected in my
- [Adevăratul meu nume](https://matcaliterara.ro/adevaratul-meu-nume/) - de Ludmila Ulițkaia – Dinspre partea dragostei… Au venit niște prieteni ruso-italieni și au adus-o pentru câteva zile pe fiica lor de treisprezece ani în vizită la nepotul meu de paisprezece ani, Lucas. Se simpatizează reciproc. Comunică prin mijloace moderne – dorm în aceeași cameră în colțuri diferite și conversează pe tabletă și pe telefon – atingeri nu se -
- [Avanpremieră editorială: „Media aritmetică“ de Filip Florian](https://matcaliterara.ro/avanpremiera-editoriala-media-aritmetica-de-filip-florian/) - de Filip Florian – E sfârșitul anilor ’40. Un fost sublocotenent de artilerie trăiește ascuns într-un pod, complet izolat, fiind căutat și de trupele ruse aflate în București, și de noua poliție politică. Dacă ar ieși de acolo un singur minut, și-ar pune propria viață în pericol, dar ar pune în pericol și viețile tuturor celor pe care îi -
- [Teritorii de luptă](https://matcaliterara.ro/teritorii-de-lupta/) - de Maria Orban – Intro Ești pe un câmp. E noapte. În jur, sunt tot felul de oameni pe care nu îi cunoști. Îți fac loc. Ești îmbrăcată într-o rochie roșie, ușoară. De la primele acorduri ale melodiei, îți miști încet brațele și desenezi figuri abstracte în aer. Pulsul crește. Cei din jur îți imită mișcările, iar mișcările se -
- [Schimbarea la față a intelectualului](https://matcaliterara.ro/schimbarea-la-fata-a-intelectualului/) - de Ciprian Măceșaru – Cred cu tărie că oamenii se pot schimba. Prin urmare, nu fac parte dintre cei care se grăbesc să ridice piatra. Impetuozitatea tinereții te vâră uneori cu capul înainte în tot felul de chestiuni pentru care nu ești copt. Unii dau dovadă de un teribilism inofensiv, alții însă comit fapte regretabile. Dar de ajung să -
- [Andrei Ioniță: „Nu știu dacă instrumentele ne aparțin. Mai degrabă noi facem parte din viața lor, de-a lungul secolelor“](https://matcaliterara.ro/andrei-ionita-nu-stiu-daca-instrumentele-ne-apartin-mai-degraba-noi-facem-parte-din-viata-lor-de-a-lungul-secolelor/) - de Anca-Maria Pănoiu – A colaborat cu Martha Argerich și Lawrence Foster, dar spune că încă e copilul care se plimba în anii ʼ90 pe Calea Victoriei – un pic cenușie, totuși dulce. A început studiul muzicii cu pianul, dar a ales violoncelul, care l-a dus pe cele mai importante scene de pretutindeni. A luat bacul la mate cu -
- [Mereu întârzii undeva](https://matcaliterara.ro/mereu-intarzii-undeva/) - de Iulia Ioana Mușat – Anastasia Soare, Anastasia Beverly Hills, m-a întrebat recent care e visul meu. De ce? Eram la un event, aveam un job acolo, ne-am întâlnit pentru câteva minute și mi-a pus întrebarea. I-am spus că visez să am o grădină mare. Am spus-o repede, ca și cum aș fi știut de mult răspunsul sau ca și -
- [Dansul femeii-copil](https://matcaliterara.ro/dansul-femeii-copil/) - de Rodica Bretin – „Ficțiunea e o mare minciună care spune adevărul despre felul în care trăiește lumea“, este crezul căruia Abraham Verghese[1] îi dă viață în paginile acestei cărți monumentale. Legământul Apei urmărește, între 1900 și 1977, viața personajelor din trei generații care trăiesc în Kerala, pe Coasta Malabar din sud-vestul Indiei, începând cu povestea unei fetițe de -
- [Compania de teatru Vanner Collective lansează un proiect multianual despre memorie, nostalgie și dezinformare, invitând dramaturgii din București să se alăture](https://matcaliterara.ro/compania-de-teatru-vanner-collective-lanseaza-un-proiect-multianual-despre-memorie-nostalgie-si-dezinformare-invitand-dramaturgii-din-bucuresti-sa-se-alature/) - de Andreea Iosif – Vanner Collective lansează proiectul multianual Truth Reframed. Rețele de reziliență culturală prin artă, istorie și dialog, care explorează relația dintre memorie, nostalgia asociată perioadei comuniste și mecanismele dezinformării. Pornind de la ideea că adevărurile despre trecut nu se contrazic, ci se completează, proiectul propune un cadru de cercetare interdisciplinară și creație artistică participativă care facilitează -
- [Andrei Kurkov: „Donald Trump e tragic de amuzant, dar nu-și dă seama de asta“](https://matcaliterara.ro/andrei-kurkov-donald-trump-e-tragic-de-amuzant-dar-nu-si-da-seama-de-asta/) - de Horia Ghibuțiu – Din când în când, îi invit pe oameni pe care îi admir – scriitori, artiști și alți posesori de minți neobosite – să răspundă la un scurt chestionar despre umor. Ce îi face să râdă? Ce îi salvează prin râs? Și ce, de pe lumea asta mare, nu e un subiect de râs? Potrivit The -
- [M-a făcut mama existențialist](https://matcaliterara.ro/m-a-facut-mama-existentialist/) - de Mihail Vakulovski – „Lucrurile nelămurite din noi sînt ca bolile netratate la timp. (...) Înțelegerea de sine, oricît de întîrziată și de dureroasă, aduce cu ea ușurare și împăcare.“ Dacă Dan Coman ne dăruiește, prin Lipsa de greutate a lumii, cartea bărbatului la 50 de ani, Constantin Cheianu ne face cadou cartea bărbatului la 64 – -
- [Durere, putere și o scrisoare deschisă](https://matcaliterara.ro/durere-putere-si-o-scrisoare-deschisa/) - de Péter Demény – „Her Pain, Her Power: Voices of October 7th“ este o expoziție care se poate vedea până pe 19 iulie, ea fiind sprijinită de Ambasada Israelului în România. Se pot vedea 21 de lucrări care prezintă, conform textului de prezentare al expoziției, „întunericul acelei zile“ în care au fost ucise 1 200 de persoane și luate -
- [Filmele Ivanei Mladenović: balcanism, revoluții sexuale și solidaritatea burților goale](https://matcaliterara.ro/filmele-ivanei-mladenovic-balcanism-revolutii-sexuale-si-solidaritatea-burtilor-goale/) - de Veronica Lazăr & Adrian Deoancă & Andrei Rus – În luna martie a acestui an am început un proiect, Cinema entre Nous, în colaborare cu Institutul Francez din București, în cadrul căruia vom organiza, la Cinema Elvire Popesco, retrospective ale unor cineaști și cineaste din România, din dorința de a revela mai multor spectatori vitalitatea și diversitatea filmelor realizate aici. Fiecare astfel de eveniment -
- [You, The Living](https://matcaliterara.ro/you-the-living/) - de Patricia Moroșan – Ținându-și respirația, Luca stă nemișcat sub apa rece a unui lac, pentru ca în clipa următoare să iasă la suprafață și să inspire adânc – două stări, două spații, două moduri de a exist, separate de o limită care este traversată și reluată constant. Proiectul multimedia You, The Living, realizat în colaborare cu Luca L., -
- [Celălalt Goya](https://matcaliterara.ro/celalalt-goya/) - de Cristian Fulaș – Acum câțiva ani, am vizitat muzeul Prado doar ca să văd Seria neagră a lui Francisco Goya. Priviri goale, întunecate, care nu par să ne îndemne să cercetăm ceva din afară, ca în cazul altor picturi, ci ne impun un soi de privire înăuntru care echivalează cu o conversație cu sine nu tocmai îndepărtată de -
- [Artiști–critici, o relație (uneori) contondentă](https://matcaliterara.ro/artisti-critici-o-relatie-uneori-contondenta/) - de Oltița Cîntec – În 2024, după reprezentația inaugurală din Curtea de Onoare a Palatului Papilor cu Dämon. Funeraliile lui Bergman regizat de Angélica Liddell, Stéphane Capron a dat-o în judecată pe artistă. Situația nu e singulară, s-au mai văzut cazuri în diverse spații culturale, Bergman însuși a avut, în 1969, o altercație fizică cu un critic, în urma -
- [Templele muzicii underground și comunitatea srilankeză din România](https://matcaliterara.ro/templele-muzicii-underground-si-comunitatea-srilankeza-din-romania/) - de Iulia Hau – Nu m-am așteptam să dau peste așa ceva când am început să mă insinuez în comunitatea de srilankezi din România. În lunile în care documentasem jurnalistic migrația de muncă în România, fusesem deja introdusă în absurdul birocrației românești la capitolul migrație de muncă, neplata salariilor, neîncheierea contractelor, ture de muncă de peste 12 ore, câte -
- [Problema mea cu Superman](https://matcaliterara.ro/problema-mea-cu-superman/) - de Junot Díaz – Superman este unul dintre cele mai recognoscibile personaje din lume, dar eu, înainte să emigrez în Statele Unite, nu știam absolut nimic despre el. Înfățișarea lui nu mi-a căzut sub ochi nici măcar o dată pînă să împlinesc șase ani – așa erau atunci vremurile, așa a fost copilăria mea dominicană –, însă odată ajuns -
- [Siria, Acasă](https://matcaliterara.ro/siria-acasa/) - de Alexandra Corcode – În Siria, distrugerea – cauzată de 13 ani de război – a devenit parte din peisaj. Aproape că nu există un oraș sau o comunitate neatinsă, în această țară de 23 de milioane de oameni. În orașele principale precum Damascul, capitala, cartiere întregi și suburbii au fost pulverizate în timp ce dictatorul Bashar al-Assad și -
- [Istoria unei prime iubiri editoriale: colecția YA românească „Prima dragoste“, la 10 apariții](https://matcaliterara.ro/istoria-unei-prime-iubiri-editoriale-colectia-ya-romaneasca-prima-dragoste-la-10-aparitii/) - de Cătălina Bălan & Diana Iepure – Au trecut mai bine de trei ani de la lansarea colecției „Prima dragoste“, prima colecție de literatură română contemporană dedicată publicului Young Adult. În acest răstimp, s-au publicat zece microromane, altele câteva își așteaptă rândul la tipografie. Cărțile au fost prezentate în fața a mii de tineri cititori, care au avut posibilitatea să cunoască scriitori -
- [Căpitanul Cisnădioara și Crăiasa sa, în Valea Săpunului sau Limitele limbajului sunt limitele lumii mele](https://matcaliterara.ro/capitanul-cisnadioara-si-craiasa-sa-in-valea-sapunului-sau-limitele-limbajului-sunt-limitele-lumii-mele/) - de Romeo Aurelian Ilie – Andrei Zbîrnea (născut în 1986, la Urziceni) este scriitor, jurnalist și promotor cultural, printre proiectele sale cele mai importante numărându-se Atelierul de poezie Mornin’ Poets și întâlnirile de poezie de la FILIT și de la Poetic Hub. Din 2024, este secretar general al PEN România și reprezentant în Young Writers Committee din PEN International. Din -
- [MARe/Muzeul de Artă Recentă lansează UNBOXING BRÂNCUȘI](https://matcaliterara.ro/mare-muzeul-de-arta-recenta-lanseaza-unboxing-brancusi/) - de Andreea Iosif – MARe/Muzeul de Artă Recentă lansează UNBOXING BRÂNCUȘI, două open call-uri dedicate artiștilor din România: 30 de creații vor aduce spiritul brâncușian în prezent, beneficiind de sprijin financiar pentru producție și expunere la MARe/Muzeul de Artă Recentă în perioada 2026-2027. În anul în care se împlinesc 150 de ani de la nașterea lui Constantin Brâncuși, MARe/Muzeul -
- [Frumusețea semnificanților: „inimionii“ Luminiței Giurgiu](https://matcaliterara.ro/frumusetea-semnificantilor-inimionii-luminitei-giurgiu/) - de Noemina Câmpean – În ultimul său volum, Inimioni (Editura pentru Artă și Literatură, București, 2025), Luminița Giurgiu ne livrează o poezie ce se articulează la frontiera cu demersurile psihanalitice în limbaj: un sistem prin care eul liric se definește pornind de la vise, fantasme, amintiri, mecanisme de apărare proprii, edificând o auto-analiză precisă cu pretextul chestionării frumuseții ca -
- [Talentatul domn Themerson](https://matcaliterara.ro/talentatul-domn-themerson/) - de Florin Bican – Când am acceptat, relativ recent, să traduc cartea lui Stefan Themerson Mr Rouse Builds His House, nu știam nimic despre autor. Nu că n-ar fi, slavă Domnului, sute, mii, de autori despre care nu știu nimic... Dar pe Themerson ar fi trebuit să-l cunosc măcar vag: a activat în zone pe care le-am frecventat totdeauna -
- [Un obiect necunoscut: cartea](https://matcaliterara.ro/un-obiect-necunoscut-cartea/) - de Ioana Both – Fiecare dintre noi a văzut măcar un film SF postapocaliptic, unde noii locuitori ai Pământului sau vizitatorii extratereștri descoperă încet-încet, cu mirare, obiectele civilizației umane, rămase în haosul de după „potop“. Unul dintre efectele de stranietate cele mai simple la care se poate gândi scenaristul este de a pune acolo lucruri foarte uzuale pentru -
- [Să se facă lumină](https://matcaliterara.ro/sa-se-faca-lumina/) - de Ramona Marin – Îmi pare că îl cunosc de undeva. Dar nu pe bătrânul care este întins pe pat, stins sub sonda ecografică a medicului, ci pe cel care pozase pentru buletinul de identitate al României Socialiste. Era tânăr, cu ochii perfect rotunzi, verzi, un smoc de păr în frunte și un zâmbet șters. Toată săptămâna a fost -
- [O altfel de miniaturistă](https://matcaliterara.ro/o-altfel-de-miniaturista/) - de Răzvan Năstase – Cunoscută publicului român pentru volume precum Muza, Confesiunea, dar mai ales Miniaturista, toate romane publicate în traducere românească la editura Humanitas Fiction, Jessie Burton este deja o autoare de succes, dar mai ales cu o voce aparte. Casa destinului este, o spun de la bun început, o continuare neașteptată și surprinzătoare a Miniaturistei. Nimeni nu -
- [În vizor](https://matcaliterara.ro/in-vizor/) - de Cristina Bălașa – 1. Cum simțiți că este privit astăzi fotojurnalismul în România? Considerați că este recunoscut ca o profesie consolidată sau că rămâne, în anumite contexte, o formă de demers civic, de activism personal? Andreea Câmpeanu: Aș face totuși diferența între fotojurnalism și activism. Bineînțeles, subiectele pe care alegem să le abordăm, felul în care le documentăm, -
- [Râsul, formă de rezistență](https://matcaliterara.ro/rasul-forma-de-rezistenta/) - de Ioana Trif – „În ciuda vârstei, am încă o memorie foarte bună. Ce spuneam? Ha, ha, ha! Glumă, încruntaților!“ Horațiu Mălăele, Tristețea ploilor Nu știu exact când am început să-l înțeleg sau dacă l-am înțeles vreodată, însă îmi e clar faptul că Sunt un orb este spectacolul meu preferat. Îl văd de câte ori am ocazia, ca și -
- [„Fake news ca armă. De la algoritmi la linia frontului“](https://matcaliterara.ro/fake-news-ca-arma-de-la-algoritmi-la-linia-frontului/) - de Alex Popescu – În cadrul programului de evenimente organizate de Ministerul Culturii cu prilejul Târgului de Carte de la Leipzig, ediția 19-22 martie 2026, sâmbătă, 21 martie, la spațiul Globale Perspektiven, a avut loc dezbaterea „Fake news ca armă. De la algoritmi la linia frontului“, din care vom prezenta și vom reda în limba română majoritatea dialogurilor dintre -
- [O minge de foc, în zori](https://matcaliterara.ro/o-minge-de-foc-in-zori/) - de Iulian Popa – Mai întâi a fost lumina orbitoare, ca un fulger care a umplut tot cerul, de parcă soarele s-ar fi mutat chiar acolo, în oraș. Yoshito Matsushige tocmai își termina micul dejun. Sunetul, printre cele mai puternice pe care un om le putea auzi, a sosit după câteva clipe. La fel, și unda de șoc. Pereții -
- [Culoarea anului](https://matcaliterara.ro/culoarea-anului/) - de Anastasia Condruc – – Nu știu cum să încep, i-a spus ea în timp ce luau cina într-o seară de ianuarie. Mâncau la masa din bucătărie niște resturi de pizza și lasagna albicioase, cam ofilite, rămase de ieri de la Andy’s Pizza. Privea într-un punct fix și simțea o îngrijorare strângându-i coșul pieptului ca într-o plasă. Nu știa -
- [„Cum să trăim cu imaginile?“](https://matcaliterara.ro/cum-sa-traim-cu-imaginile/) - de Cezar Gheorghe – Atunci când am terminat de citit eseurile din Ecranomanie, volumul de publicistică al lui Victor Morozov editat de imprintul Matca, am avut senzația pe care o aveam atunci când ascultam un album întreg de muzică, urmărind coerența modului în care fiecare piesă intra în asamblajul sonor al artistului. În epoca Spotify, acest mod de a -
- [Mâine trebuie să mă trezesc din nou](https://matcaliterara.ro/maine-trebuie-sa-ma-trezesc-din-nou/) - de Emil Vasilache – Ți s-a întâmplat vreodată să dai cinci steluțe unui film pe Letterboxd și să constați mai târziu că nu-ți mai amintești mare lucru din el? Prima dată când am văzut Oslo, 31 August (2011, Joachim Trier) a fost un miraj. Îmi aduc aminte sinestezia peisajelor de vară târzie. Natura care supura trăiri și viață deopotrivă, -
- [A căzut „Mântuitorul“](https://matcaliterara.ro/a-cazut-mantuitorul/) - de Péter Demény – Duminică noapte, pe 12 aprilie, a fost o atmosferă de revoluție în Ungaria: Péter Magyar l-a învins pe Viktor Orbán. Prim-ministrul anterior a domnit 16 ani, timp în care a creat un regim nepotist, corupt și izolat: după surse apărute în presă, fostul președinte al Băncii Centrale a scăpat spre Dubai 600 de miliarde de -
- [The Art of the Game: jocurile video, între păcănele și ludic sublim](https://matcaliterara.ro/the-art-of-the-gamejocurile-video-intre-pacanele-si-ludic-sublim/) - de Cristian Neagoe – LEVEL 0. Onboarding: Arta care poate fi câștigată Pe peretele de la intrarea în Hanul Gabroveni te întâmpină o întrebare aparent simplă: „Devin jocurile video una dintre cele mai semnificative forme de artă ale timpurilor noastre?“. Poate vrei direct răspunsul sau un TL;DR. În cazul ăsta, de ce răsfoiești o revistă de cultură în loc -
- [Despre libertate și iluzie: Vanner Collective explorează mecanismele manipulării într-un nou spectacol cu premiera în toamnă](https://matcaliterara.ro/despre-libertate-si-iluzie-vanner-collective-exploreaza-mecanismele-manipularii-intr-un-nou-spectacol-cu-premiera-in-toamna/) - de Andreea Iosif – Vanner Collective anunță lansarea unui nou proiect teatral: Liber Volatilium. Pentru uz ideologic, o inițiativă care continuă și extinde direcțiile tematice și estetice deschise de spectacolul Bestiar, care a avut premiera în 2024 și care se joacă cu casa închisă de atunci. După o explorare a vulnerabilității individuale în fața presiunilor sociale, colectivul propune de -
- [Pentru vițeii muribunzi](https://matcaliterara.ro/pentru-viteii-muribunzi/) - de Mihnea Bâlici – „Există ceva dincolo de literatură, care pune sub semnul întrebării întregul scris“, este enunțat la un moment dat în textul „Pentru vițeii muribunzi“, ultimul eseu al volumului Dincolo de literatură. Oxford Lectures de Durs Grünbein (trad. George State, Tact, 2025), care dă, de altfel, și numele traducerii lui în engleză. O carte care a trecut -
- [Războiul de lângă noi. Reportaj de la Mykolaiv, în sudul Ucrainei](https://matcaliterara.ro/razboiul-de-langa-noi-reportaj-de-la-mykolaiv-in-sudul-ucrainei/) - de Armand Goșu – Deși sunt doar câteva ore de condus de la București până la Odesa, mărturisesc că, de la începutul invaziei, după 24 februarie 2022, singura mea destinație a fost capitala Kyiv. Acolo merg în perioada Paștelui. Anul acesta am rupt tradiția și, la invitația unor prieteni baptiști din Slatina, am mers în sudul Ucrainei. Am trecut -
- [,,Mon sembable, mon frère...“](https://matcaliterara.ro/mon-sembable-mon-frere/) - de Sorin Iagăru-Dina – Când afli despre un roman că este intens intertextual, că temele sale centrale sunt scrisul, poveştile, memoria, identitatea, iar personajul său principal este scriitor, te aştepţi ca pulsaţia autentică a vieţii să se veştejească sub umbra diafană, poate pedantă şi exclusivistă a rafturilor de bibliotecă. În ceea ce priveşte, însă, cel mai recent roman al -
- [Fotografia de presă – o oaie (albă) neagră a jurnalismului](https://matcaliterara.ro/fotografia-de-presa-o-oaie-alba-neagra-a-jurnalismului/) - de Bogdan Hrib – De unde și până unde... „oaia neagră“, mă veți întreba! Corect, poate nu neagră, dar cu siguranță pierdută, rătăcită, abandonată și chiar uitată. Dacă cineva e întrebat despre fotojurnalism sau fotografie în România primul gând se duce spre Carol Popp de Szathmáry, poate puțini și-l vor mai aminti pe Berman, cu siguranță doar câțiva pe -
- [De la peliculă la biți și boți](https://matcaliterara.ro/de-la-pelicula-la-biti-si-boti/) - de Alexandra Bardan – 1989 este un an cu multiple semnificații pentru imagine, fotografie și fotojurnalism. În regiune, și mai cu seamă în România, fotografia de presă își recâștiga legitimitatea odată cu documentarea evenimentelor dramatice din timpul Revoluției. Primul număr postdecembrist al revistei Fotografia, editată de Asociația Artiștilor Fotografi din România, dedica un spațiu generos cadrelor care fixau, fără -
- [A Month in Books: March — Featuring Women as They Are (and as They Aren’t Allowed to Be)](https://matcaliterara.ro/a-month-in-books-march-featuring-women-as-they-are-and-as-they-arent-allowed-to-be/) - de Roxana Ciorîia – Life works in mysterious ways. But you know who else does? Me. Because I did not set out to read only books written by women and about women this month. I wish I could tell you this was a deliberate, curated, intellectually rigorous choice tied neatly to Women’s Month, but no. It took me three -
- [Au început înscrierile pentru a V-a ediție Book to Screen, care va avea loc în cadrul Festivalului Internațional de Film Transilvania (TIFF)](https://matcaliterara.ro/au-inceput-inscrierile-pentru-a-v-a-editie-book-to-screen-care-va-avea-loc-in-cadrul-festivalului-international-de-film-transilvania-tiff/) - de Redacția MATCA – A V-a ediție Book to Screen va avea loc în cadrul Festivalului Internațional de Film Transilvania (TIFF), desfărșurat în perioada 12–21 iunie 2026, la Cluj-Napoca. Book to Screen este dedicat valorificării potențialului cinematografic al cărților scrise de autori români și este deschis autorilor, editorilor de cărți și regizorilor români. Încă de la prima ediție, Book -
- [Arta perpetuum mobile](https://matcaliterara.ro/arta-perpetuum-mobile/) - de Péter Demény – Sâmbătă, 4 aprilie, la ora trei, când am ajuns la ARCUB/Hanul Gabroveni, Dan Perjovschi n-a salutat cu căldură prietenească. A împărțit oamenii în două grupuri, dintre care unul merge cu el, iar celălalt, cu Lia. Și pornim. Cu Dan, turul e alert, plin de umor, tranșant. Îmi dau seama că este tocmai cum sunt desenele -
- [Juergen Boos: „Succesul unei prezentări ca invitat de onoare nu depinde de bugetul disponibil“](https://matcaliterara.ro/juergen-boos-succesul-unei-prezentari-ca-invitat-de-onoare-nu-depinde-de-bugetul-disponibil/) - de Alex Popescu – România este țară invitată de onoare la Târgul Internațional de Carte de la Frankfurt, ediția 2028, o oportunitate rară pentru cultura română de a se face (mai) cunoscută peste hotare. În urma primirii acestei vești îmbucurătoare, președintele Frankfurter Buchmesse GmbH, dr.h.c. Juergen Boos, a binevoit să răspundă câtorva întrebări ce se ridică la acest început -
- [Noroiul din priviri](https://matcaliterara.ro/noroiul-din-priviri/) - de Johanna Scîntee – Crăciunul din 1996 nu diferea cu nimic de cel din anii trecuți și nici nu dădea semne că s-ar schimba cumva în viitor. Treispezece scaune erau așezate în jurul mesei. Ana, sora cea mică, cei trei verișori și mătușa cea mare aveau locurile cu spatele la brad. În capul mesei stătea mereu bunicul, iar bunica -
- [Hărți către casă: Artă și muncă](https://matcaliterara.ro/harti-catre-casa-arta-si-munca/) - de Cosmina Matei – Un dialog între Irisz Kovacs, regizoare de teatru remarcată prin nominalizările UNITER pentru spectacolele 8 tați și TSCHICK. De ce am furat mașina și laureată a Premiului „Iulian Vișa“ la Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, în prezent regizoare a Teatrului German de Stat Timișoara, și Șerban Savu, unul dintre cei mai importanți artiști -
- [Toma Hurduc: „Mi-a plăcut mereu să încalc regulile“](https://matcaliterara.ro/toma-hurduc-mi-a-placut-mereu-sa-incalc-regulile/) - de Cosmina Matei – Toma Hurduc (n. 2001) este fotograf documentar și locuiește în București. A început prin a documenta comunități și mișcări underground locale din care făcea parte. Acum, narațiunea proiectelor sale este construită adesea pe fundamentul relației și experienței personale cu subiectul, combinând astfel adevărul obiectiv cu un metaadevăr imaginar, punând la îndoială percepția umană asupra realității, -
- [O discuție nestructurată și relevantă](https://matcaliterara.ro/o-discutie-nestructurata-si-relevanta/) - de Sorin Florea – Andrei Mîndru este unul dintre cel mai bine cotați regizori români de reclame, cunoscut pentru stilul său vizual unic și dinamic, și pentru atmosfera plăcută de pe platourile sale de filmare. Așa ne-am cunoscut și noi, și fără să știu exact cum, am ajuns să vorbim despre filme, despre fotografia analogică și despre felul în -
- [Scandal și Prietenie](https://matcaliterara.ro/scandal-si-prietenie/) - de Dragoș C. Costache – În ultima vreme mă gândesc mult la prietenie, dar și mai mult mă gândesc la scandal. Poate e un efect al vârstei – mă apropii vertiginos de 40 de ani, vârsta de la care se spune că bărbații își pierd majoritatea relațiilor de prietenie. Poate e un efect al schimbării societății din jur, unde prieteniile -
- [Hans Christian Andersen și Jules Verne intră într-o cafenea](https://matcaliterara.ro/hans-christian-andersen-si-jules-verne-intra-intr-o-cafenea/) - de George Cornilă – Se vorbește mult despre Praga, Viena, Budapesta și prea puțin despre Bratislava – de altfel, pentru prima dată, am călătorit într-un avion pe jumătate gol. Înainte să aterizăm, mi-a venit în minte filmul EuroTrip, văzut în adolescență, și modul în care capitala Slovaciei era înfățișată, potrivit preconcepțiilor hollywoodiene, ca o ruină postcomunistă. Cu câteva zile -
- [Șerban Radu: „Creșterea TVA a fost un fel de bomboană pe colivă, după scumpirea hârtiei și creșterea costurilor tipografice“](https://matcaliterara.ro/serban-radu-cresterea-tva-a-fost-un-fel-de-bomboana-pe-coliva-dupa-scumpirea-hartiei-si-cresterea-costurilor-tipografice/) - de Ovidiu Șimonca – Înainte de a deschide prima librărie Cărturești, Șerban Radu a fondat, alături de fratele său, casa de discuri A&A Records. În anii ’90, Șerban Radu a jucat un rol esențial în redactarea și implementarea legislației românești privind drepturile de autor. Șerban Radu și-a canalizat pasiunea pentru muzică, film și literatură în cofondarea lanțului de librării -
- [Dinozaurii există. Și ei fac cărți: O anchetă](https://matcaliterara.ro/dinozaurii-exista-si-ei-fac-carti-o-ancheta/) - de Ovidiu Șimonca – Poate veți spune că lumea are probleme mai importante de dezbătut. Sau că lumea este vraiște cu atâtea războaie în care mor oameni sau ajung cu greu acasă din zonele bombardate. Sau că telefoanele ne-au cotropit și tot scrolăm ‒ noi și copiii noștri. Cu toate aceste afirmații de necombătut, există și cărți, în lumea
- [Cine mai citește cărți?](https://matcaliterara.ro/cine-mai-citeste-carti/) - de Sebastian-Raul Pavel – În spațiul public, când se vorbește despre piața de carte, se vorbește despre analfabetism funcțional, (non)cititori, numărul de cărți citite pe an, cifrele de afaceri ale editurilor. Aceste informații – cândva suficiente pentru o privire de ansamblu care indică o direcție (piața crește sau scade), dar insuficiente pentru mai mult de atât – sunt tot
- [Piața de carte în România: peisaj dezolant](https://matcaliterara.ro/piata-de-carte-in-romania-peisaj-dezolant/) - de Nicu Ilie – O observație esențială: oamenii nu au citit dintotdeauna cărți. Ca practică socială masivă, lectura este un fenomen foarte recent la scară umană, legat de iluminism, industrializare și apariția unui middle-class cu o notă tehnocrată sau aspirațională. Popularitatea cărților durează de doar 200 de ani. În România, de mult mai puțin. Iar în țările dezvoltate sunt -
- [Trei personaje în căutarea cărților](https://matcaliterara.ro/trei-personaje-in-cautarea-cartilor/) - de Petre Barbu – Capitolul 1 – Ziaristul De mulți ani, în calitate de redactor la revista Forbes România, calculez cifra de afaceri a pieței editoriale din România pe baza bilanțurile financiare depuse de cele mai importante edituri la Ministerul Finanțelor. Astfel, în luna iunie a fiecărui an, când apar bilanțurile pe site-ul ministerului, extrag cifrele de afaceri și -
- [Cum se vede piața de carte prin ochii librarilor](https://matcaliterara.ro/cum-se-vede-piata-de-carte-prin-ochii-librarilor/) - de Niculescu Ana – La începutul acestui an, sub patronajul Ministerului Culturii, Consiliul Județean Cluj anunța cu mare fast o inițiativă inedită: proiectul-pilot „Prescripție culturală pentru sănătate și bunăstare“ a fost introdus în protocolul clinic al Spitalului de Boli Infecțioase. Să fie oare acest prim gest semnalul că autoritățile încep să înțeleagă, în sfârșit, consumul cultural nu doar ca -
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-richard-siken/) - de Richard Siken - Prima apariție a rubricii „Transcrieri”, ținută de d. sargan (traduceri și desene), aduce patru poeme de Richard Siken. Selecția trece prin erotismul confesiv și decorul de film din „Dirty Valentine”, metafizica grotescă a minții și a descompunerii din „Peisaj cu fruct putrezit și miriapod”, rătăcirea autoironică și nevoia de-un loc din „Fâneață, Detaliu”, apoi anxietatea ca forță impersonată în „Frica”. Textul de prezentare definește transcrierea drept rescriere caligrafică, cu „trădări” asumate, a unui text deja bine-închegat. Modelul vine de la Philippe Jaccottet, e apropiat de practica lui Don Patterson și amintește un precedent românesc: „Apostrof”, 2024.
- [Ioana Moldovan: Pământul văzut prin lentilă](https://matcaliterara.ro/ioana-moldovan-pamantul-vazut-prin-lentila/) - de Horia Ghibuțiu - Ioana Moldovan e un fotograf documentarist independent din România, de renume pe tot globul pământesc. Are apariții în elita presei mondiale, fie când îi scrutează pe urșii noștri pentru The New York Times, fie când urmărește, cu aceeași rigoare empatică, destinele oamenilor surprinși în marile frământări ale prezentului. Imaginile ei au apărut în publicații precum
- [Alex Gâlmeanu: „Fotografia este «desen cu lumin㻓](https://matcaliterara.ro/alex-galmeanu-fotojurnalist-fotografia-este-desen-cu-lumina/) - de Laura Frunză – Alex Gâlmeanu s-a născut în 1978, la București, și a descoperit fotografia la vârsta de 14 ani, într-un context firesc pentru o familie profund legată de imagine. A crescut într-o casă cu laborator foto în pivniță, tatăl său fiind regizor de film documentar cu o carieră de peste 35 de ani, iar fratele activând în -
- [Hiperscurt tratat de istorie](https://matcaliterara.ro/hiperscurt-tratat-de-istorie/) - de Péter Demény – Am citit undeva despre un mare scriitor maghiar de la sfârșitul secolului al XIX-lea că „a intrat în politică doar datorită simpatiilor personale și pretențiilor de comoditate“. Mi-am dat seama atunci că ungurii erau în declin deja, în acea perioadă: nu mai aveau proiecte pentru că Monarhia Austro-Ungară le-a dat o siguranță de nezdruncinat. Degeaba -
- [„Ni s-a întâmplat de multe ori, în timpul interviurilor, să plângă și ei, să plângem și noi“](https://matcaliterara.ro/ni-s-a-intamplat-de-multe-ori-in-timpul-interviurilor-sa-planga-si-ei-sa-plangem-si-noi/) - de Diana Popescu – Elena Stancu și Cosmin Bumbuț sunt acei oameni pe care cei mai mulți dintre noi îi admiră, deși nu-i înțeleg. Sunt acei profesioniști care au renunțat la o viață tihnită și comodă pentru a-și face meseria fără compromis, care au dat o casă în centrul Bucureștiului pe o autorulotă, confortul pe traiul auster, oportunitățile sigure -
- [Sorella merge mai departe](https://matcaliterara.ro/sorella-merge-mai-departe/) - de Vlad Marina – Sorella di Clausura propune o combinație câștigătoare de specificitate etnografică, puț al gândirii și inimă, cum nu putea ieși decât dintr-un moment de vârf al colaborării dintre Ivana Mladenović și Adi Schiop. În peisajul regional, este un OZN ce trimite în egală măsură la Radu Jude, Mircea Daneliuc și Dušan Makavejev: unul dintre cele mai -
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-donne/) - de John Donne - Mă mir, pe cinstea mea, ce oare tu și eu/ Eram pân` ne-am iubit? copii neînțărcați?/ Sugeam doar mici plăceri lumești de derbedeu?/ Ori sforăiam din greu cu ceilalți șapte-adormiți?/ Cam da; dar poftele acelea-s o amăgire./ De-am zărit vreo frumusețe în orbire/ – De-am vrut, și-am primit – un vis a fost și-o-ntrezărire.// Și-acum, bună dimineața sufletelor/ Care nu se-ntreveghează din vreo teamă;/ Amorul, care frînge orișice alt dor,/ În pretutindeni odaia o preschimbă./ Să plece exploratorii către lumi mai noi,/ Să arate hărți de lumi peste lumi, în roi,/ C-o lume avem și suntem fiecare dintre noi.// Chipu-mi într-al tău ochi, al tău-n al meu se-arată,/ Și un suflet drept pe chip se oglindește;/ Se pot oare două emisfere laolaltă,/ Făr` de nord aspru, făr` de vest ce-amurgește?/ Ce moare n-a fost împletit egal, mereu;/ De-i una dragostea din noi, ori tu și eu/ Iubim la fel, atunci e făr’ de moarte, făr’ de greu.
- [Cristian Fulaș: „Primul om de care râd sunt eu însumi“](https://matcaliterara.ro/cristian-fulas-primul-om-de-care-rad-sunt-eu-insumi/) - de Horia Ghibuțiu – Din când în când, invit oameni pe care îi admir ‒ scriitori, artiști și alte minți neobosite ‒ să-și pună mintea cu un scurt chestionar umoristic. Ce-i face să râdă? Cine? De la ce i-a salvat râsul? Și ce, din toată lumea asta mare, nu-i deloc de râs? Azi, răspunde la cele 20 de întrebări -
- [Arșice](https://matcaliterara.ro/arsice/) - de Cristina Frumos – Subzistența ca expiere, haină nouă care se coase din nimic. Până la urmă, lumea nu trebuia să-i semene, de ce se chinuise oare atâta, poate că nici măcar nu fusese vorba despre lume în toată povestea aceea despre rușine, ci despre un raport mai intim și mai profund dintre adevăr și minciună în viața ei, -
- [Vise de rezervă](https://matcaliterara.ro/vise-de-rezerva/) - de Alina Necșulescu – Mitologia greacă ne-a dat una dintre cele mai tulburătoare parabole. Pandora, prima femeie înzestrată cu toate darurile zeilor, deschide urna și eliberează toate relele aducătoare de moarte ale lumii. Singurul lucru care rămîne înăuntru este Elpis, speranța. În interpretarea mitului, acest moment a fost înțeles ca o consolare. Cineva ar putea întreba: Dacă toate celelalte -
- [Realism epifanic și intimități spectaculare](https://matcaliterara.ro/realism-epifanic-si-intimitati-spectaculare/) - de Savu Popa – Adrian G. Romila, în recentul său volum de proză scurtă, Zaruri și minuni[1], pătrunde în viețile obișnuite, aparent banale, ale unor indivizi care trec prin tot felul de întâmplări care sfidează rutina unor medii sau ambianțe caracterizate prin stagnare/uniformizare existențială. În cele 21 de povestiri, naratorul investighează intimitatea spațiilor, a vieților sau a preocupărilor acestora, -
- [Maladii tropicale. Un dialog despre „O Agente Secreto“](https://matcaliterara.ro/maladii-tropicale-un-dialog-despre-o-agente-secreto/) - de Victor Morozov & Marc Solomon – O Agente Secreto, regizat de Kleber Mendonça Filho, e un film care pune laolaltă voluptăți cinefile nostalgice și sirene politice îndreptate spre prezent. Ne-am propus, mai jos, să redăm ceva din complexitatea acestui gest creator, plasându-l în contextul cinemaului național brazilian, mult prea puțin cunoscut în ciuda grandorii sale. Față de dialogul nostru precedent, dedicat -
- [Vreau să pot dormi ca un câine din India](https://matcaliterara.ro/vreau-sa-pot-dormi-ca-un-caine-din-india/) - de Radu Polizu – Traficul se încolăcește în jurul propriei neputințe, strecurându-se ca un șarpe lucios și unsuros, care alunecă parcă în propria lui piele, devenind una cu orașul. Felurite mașini și motoare de care atârnă inevitabil o remorcă, o colivie sau vreo înjghebare neașteptată, se aruncă unele spre altele cu aplomb, părând că știu exact pe unde s-o -
- [„Regards suisses sur la Roumanie“ – un proiect cultural inedit în Luna Francofoniei la București](https://matcaliterara.ro/regards-suisses-sur-la-roumanie-un-proiect-cultural-inedit-in-luna-francofoniei-la-bucuresti/) - de Andreea Iosif – Librăria francofonă Kyralina și Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași – FILIT lansează un proiect cultural inedit: festivalul „Regards suisses sur la Roumanie“. Acesta va reuni pentru prima dată, între 26 și 29 martie 2026, în cadrul Lunii Francofoniei la București, mai mulți autori elvețieni de origine română sau care au o legătură personală -
- [Scene migratoare. Macbeth de la Paris la București](https://matcaliterara.ro/scene-migratoare-macbeth-de-la-paris-la-bucuresti/) - de Alina Gabriela Mihalache – Macbeth, ultima premieră a teatrului Odeon, este, pentru peisajul teatral de la noi, o experiență inedită și, poate, o premisă pentru un nou tip de abordare teatrală. Odeonul preia un concept creat de tânăra regizoare Silvia Costa la Comedia Franceză, după un an de reprezentații sold out în Paris. Migrarea spectacolului către teatrul de pe -
- [Cinci zile la showcase-ul Teatrului de Nord din Satu Mare](https://matcaliterara.ro/cinci-zile-la-showcase-ul-teatrului-de-nord-din-satu-mare/) - de Oana Balaci – La sfârșitul lunii ianuarie am ajuns pentru a patra oară la Satu Mare, unde se desfășura showcase-ul anual al Teatrului de Nord. E mereu o experiență interesantă să revin. Am fost invitată prima dată în 2023, apoi m-am prezentat pentru diferite evenimente aproape în fiecare an, cu excepția celui care tocmai a trecut. De când -
- [Descântec de drum lung](https://matcaliterara.ro/descantec-de-drum-lung/) - de Florentina Ionescu – O vreme, oamenii își doriseră să vină mai repede vestea morții babei Neaga, femeia care prevestise cele mai mari nenorociri abătute asupra satului. Dar anii trecuseră. Mama îmi strânsese câte ceva în lavița de zestre, ca să nu mă duc cu mâna goală la bărbatul meu. Mă făcusem mare, jucam la hore, iar dorința lor
- [Pe culmile abisului](https://matcaliterara.ro/pe-culmile-abisului/) - de Savu Popa – Scriitorul norvegian Jon Fosse a luat, în 2023, Nobelul pentru Literatură. Dramaturgia sa este axată pe conflictele interioare ale personajelor, pe dramele lor care se răsfrâng în oglinda tot mai fisurată a societății actuale. De asemenea, tot în piesele sale, scurtcircuitarea permanentă a limbajului cotidian, dar și a celui emoțional, pune într-o lumină crepusculară cunoașterea -
- [Flagged](https://matcaliterara.ro/flagged/) - de Vlad Marina – O fetiță care se machiază pe fundal de Taylor Swift, nimic rău sau triggering, dar probabil algoritmul o luase din suspiciunea că nu are 13 ani, și ce e drept nu părea să aibă, deci mai bine să dea flag. Niște băieți care fac sărituri cu scheme pe un lac înghețat, suspecți pe bună dreptate -
- [fig.M, fotografie, Matca](https://matcaliterara.ro/fig-m-fotografie-matca/) - de Redacția MATCA – Revista MATCA a funcționat de la început ca un loc în care practici diferite – literatură, arte vizuale și reflecție critică – pot intra în dialog. În jurul ei, s-a format astfel un ecosistem de practici culturale, un spațiu în care lucrările nu sunt doar publicate, ci puse în relație. MATCA s-a născut dintr-o intuiție -
- [Open call NOD – ediția a II-a](https://matcaliterara.ro/comunicat-open-call/) - de Echipa NOD – NOD International Literary Rights Festival, organizat de Reading is Cool și MATCA, lansează apelul de manuscrise pentru ediția 2026 După succesul din 2025, NOD Festival anunță lansarea apelului de manuscrise pentru ediția de anul acesta care va avea loc la Brașov, în perioada 24–27 septembrie. Dacă ești un autor în căutarea unei edituri, te invităm -
- [Pentru un feminism hegelian](https://matcaliterara.ro/pentru-un-feminism-hegelian/) - de Emanuel Copilaș – Rațiunile pentru care am ales să tratez aceste două scurte volume împreună sunt multiple și urmează să fie evidențiate pe măsură ce acest eseu va desfășura, concis, arsenalul argumentativ de care dispune. Deși s-ar putea presupune, pripit, că este vorba despre complementaritate ca motiv principal al acestei alegeri, intenția mea principală aici este de fapt -
- [Chestionar indiscret cu Silviu Petcu](https://matcaliterara.ro/chestionar-indiscret-cu-silviu-petcu/) - de Horia Ghibuțiu – Se știe că Silviu Petcu e un comic inconfundabil din Divertis – trupa umorului inteligent, politic, dar nepartizan – reunită și relansată în fața unor săli pline ochi din București și din țară. Ce nu știe toată lumea care-l știe e când s-a făcut Silviu Petcu de râs cel mai recent în afara scenei, dacă -
- [Săgeata otrăvită](https://matcaliterara.ro/sageata-otravita/) - de Péter Demény – Luni seară, la sfârșitul unei zi nu tocmai ușoare, m-am dus la centrul Replika să urmăresc un spectacol nu tocmai ușor. Inspirată din viața eroinei ilegaliste Golda Bancic, piesa Mihaelei Mihalchov, În zori lumina e mai aspră, este un spectacol greu, care trece prin momentele grele și ambigue ale istoriei contemporane europene cu bubuituri și -
- [Nikola Scott: „Personajul trebuie să părăsească lumea lui confortabilă, să fie împins în pădurea întunecată, să lupte, să se transforme și să iasă diferit“](https://matcaliterara.ro/personajul-trebuie-sa-paraseasca-lumea-lui-confortabila-sa-fie-impins-in-padurea-intunecata-sa-lupte-sa-se-transforme-si-sa-iasa-diferit/) - de Cristina Bălașa – Nikola Scott este o scriitoare și o prezență de care m-am atașat foarte repede. Am întâlnit-o pentru prima oară acum câteva săptămâni la Iași, unde a avut loc FILIT 2025, și reacția mea imediată a fost să mă apropii, fizic, mai mult de ea pentru a păstra acel-ceva care mă ținea lângă ea. I-am propus -
- [Supa de urzică și pizza unei scriitoare fermecătoare](https://matcaliterara.ro/supa-de-urzica-si-pizza-unei-scriitoare-fermecatoare/) - de Péter Demény – „Este război, iar războiul este un fenomen cumplit, dar oamenii culeg urzică și fac o supă bună, sau își taie o felie de pâine proaspătă, pe care pun unt, deci totuși există speranță“ – cam așa sună fraza prin care discuția de aseară a primit tușa personală de care avea nevoie ca să fie mai -
- [Despre corp, dorință și curajul de a fi văzut](https://matcaliterara.ro/despre-corp-dorinta-si-curajul-de-a-fi-vazut/) - de Cosmina Matei – Este greu să reduci Supernormali la o singură frază. La Teatrelli, în regia Marei Oprea, spectacolul începe ca o comedie neagră, dar se transformă rapid într-o experiență care te obligă să te uiți la tine. Sunt două ore în care ți se desfac, strat cu strat, prejudecăți pe care nici nu știai că le porți. -
- [Toate bibliotecile sunt Biblioteca din Alexandria](https://matcaliterara.ro/toate-bibliotecile-sunt-biblioteca-din-alexandria/) - de Simona Gabriela Noapteș și Claudia Elena Lungu – La mine acasă, mă retrag ceva mai des în bibliotecă, de unde îmi diriguiesc totodată și gospodăria. Sunt deasupra intrării și văd la picioare grădina, ograda, curtea și mai toate acareturile. Frunzăresc aici când o carte, când alta, fără rânduială și fără plan, la nimereală. Michel de Montaigne Cel mai bine îi e dat omului -
- [Noutăți și dificultăți în DOOM3](https://matcaliterara.ro/noutati-si-dificultati-in-doom3/) - de Adina Ionescu și Crina Martinescu – Adina Ionescu Despre noutățile din DOOM3 Editura Corint Educațional vine cu o noutate în ceea ce privește lucrările menite să fie un real sprijin atât pentru elevii, cât și pentru cadrele didactice din învățământul preuniversitar. Este vorba despre Noutăți și dificultăți în DOOM3. Teorie și exerciții pentru gimnaziu, liceu și admiterea în învățământul universitar de -
- [A Month in Books: February — Releasing Ghouls](https://matcaliterara.ro/a-month-in-books-february-releasing-ghouls/) - de Roxana Ciorîia – Ugh, February was such a bummer. The kind of month where my headaches weren’t dramatic enough to justify total system failure, but persistent enough to feel like a personality trait. I discovered, quite unintentionally, that I am very skilled at having - and keeping - one. Might fuck around and add it to my LinkedIn -
- [Victoria a fost martorul crimelor de război, Héctor a fost martorul Victoriei](https://matcaliterara.ro/victoria-a-fost-martorul-crimelor-de-razboi-hector-a-fost-martorul-victoriei/) - de Radu Carp – Cartea scrisă de Victoria Amelina, Femei în război. Jurnal întrerupt de pe frontul ucrainean (traducere din limba engleză de Andreea Niță și cuvânt-înainte de Margaret Atwood, Polirom, 2025), se citește dintr-o suflare, datorită stilului direct fascinant, dar despre ea cu greu se poate scrie. Emoțiile unei asemenea lecturi îndeamnă mai degrabă la tăcere decât la -
- [Focul nu pleacă nicăieri](https://matcaliterara.ro/focul-nu-pleaca-nicaieri/) - de Péter Demény – Mă tot gândesc la situația asta cu copii plecați în Dubai și nu mă pot opri să nu-mi amintesc de furtuna de la mare de-acum doi ani, când unii abia puteau să fie opriți de salvamari, aproape că au sărit la bătaie cu ei. Nu vreau, Doamne ferește, să-i condamn pe copii. Vreau să înțeleg -
- [Leipzig, poarta literaturii române spre piața de carte germană (și central și est europeană)](https://matcaliterara.ro/leipzig-poarta-literaturii-romane-spre-piata-de-carte-germana-si-central-si-est-europeana/) - de Alex Popescu – Anul acesta, Târgul de Carte de la Leipzig se desfășoară între 19 și 22 martie, împreună cu Manga Comic Convention. Programul Leipzig Liest (Leipzig citește) este probabil cel mai mare festival al lecturii din Europa, transformând întregul oraș într-o scenă a literaturii, unde autori, traducători și cititori se întâlnesc în biblioteci, cafenele și spații neconvenționale -
- [Cornel Ilie: „Eu mă întreb ce aș putea face încât să fie mai bine în 2088. E un exemplu bun de generozitate, să investești în ceva de care tu nu vei avea parte“](https://matcaliterara.ro/cornel-ilie-eu-ma-intreb-ce-as-putea-face-incat-sa-fie-mai-bine-in-2088-e-un-exemplu-bun-de-generozitate-sa-investesti-in-ceva-de-care-tu-nu-vei-avea-parte/) - de Barna Némethi – Cornel Ilie este vocalistul trupei pop rock VUNK, fondată în 1994, sub numele VANK. După o serie de inovații în spațiul artistic românesc – primul videoclip 3D, primul concert multimedia, primul afiș realizat exclusiv din GIF-uri și primul videoclip filmat live pe Facebook –, pe 4 martie 2026, la Sala Palatului, va avea loc spectacolul -
- [Linia autoarelor – ediția a III-a. Literatură scrisă de femei și citită la telefon în perioada 1-8 martie](https://matcaliterara.ro/linia-autoarelor-editia-a-iii-a-literatura-scrisa-de-femei-si-citita-la-telefon-in-perioada-1-8-martie/) - de Andreea Iosif – Linia autoarelor ajunge la a treia ediție și își continuă traseul început în urmă cu doi ani – acela de a crea în luna martie, când celebrăm drepturile femeilor, un spațiu de întâlnire cu fragmente de literatură scrisă de femei. Între 1 și 8 martie, la numărul cu tarif obișnuit 031 005 24 86 pot -
- [Scriu Iliada](https://matcaliterara.ro/scriu-iliada/) - de Pierre Michon – S-a-ntâmplat în august. În acea zi decisivă de august, au avut loc următoarele: ridicând capul către raftul de sus, o femeie cultivată, cea mai frumoasă dintre cele cultivate și, de asemenea, cea mai ceremonioasă – avem femei cultivate în cantonul Availles –, a zărit cu coada ochiului aceste volume din În căutarea și-a exclamat: Ia -
- [Nesiguranța autenticității](https://matcaliterara.ro/nesiguranta-autenticitatii/) - de Sorin Iagăru-Dina – Apărut în mai 2025 la editura Polirom, reunind „documentul integral aflat în computerul lui Gheorghe Crăciun, salvat în 2 februarie 2005“, așa cum se precizează în Notă asupra ediției, volumul Carte despre este infinit mai mult decât o colecție eterogenă de texte fragmentare sau doar un șantier de creație. De obicei, publicarea unor astfel de -
- [Carlo Vecce: „Scrisul e o datorie, o responsabilitate“](https://matcaliterara.ro/carlo-vecce-scrisul-e-o-datorie-o-responsabilitate/) - de Alina Purcaru – Carlo Vecce este autorul unui roman cu totul aparte, Surâsul Caterinei. Mama lui Leonardo da Vinci care, pornind de la o descoperire pe care autorul, istoric de formație, a făcut-o recent, aruncă o lumină nouă asupra originii mamei lui Leonardo da Vinci: aceasta nu era italiancă, ci sclavă cercheză. Romanul, minuțios documentat, a apărut în -
- [De la negura negării la lumina asumării](https://matcaliterara.ro/de-la-negura-negarii-la-lumina-asumarii/) - de Romeo Aurelian Ilie – Dana Ștefan (născută în 1980) este absolventă a Facultății de Litere din cadrul Universității din București și a parcurs și două programe de master, unul despre didactici ale disciplinelor filologice și unul despre pedagogii alternative și artă teatrală în educație. Este profesoară de limba și literatura română. Grupaje din poemele sale au apărut în antologiile -
- [Auf nach Frankfurt!](https://matcaliterara.ro/auf-nach-frankfurt/) - de George Cornilă – Vineri, 20 februarie 2026, la Biblioteca Națională a României, a fost semnat contractul prin care România devine țară invitată de onoare la Târgul Internațional de Carte de la Frankfurt, ediția 2028. Alături de ministrul culturii, András István Demeter, și de președintele Frankfurter Buchmesse GmbH, dr.h.c. Juergen Boos, au fost prezenți reprezentanți ai parternerilor instituționali implicați -
- [Trofeul](https://matcaliterara.ro/trofeul/) - de Gaea Schoeters – Hunter se apropie prevăzător; oare chiar să fie adevărat? Apoi, ca și când cineva i-ar trage brusc o legătură de la ochi, „Surpriză!“, îl vede: în mijlocul unui luminiș mic, la numai treizeci de metri de ei, un rinocer negru roade dintr-un tufiș. Din locul unde se află, Hunter îi poate auzi scrâșnetul măselelor cu -
- [Constantin Brâncuși – autenticul artistic](https://matcaliterara.ro/constantin-brancusi-autenticul-artistic/) - de Péter Demény – Tradițiile pot fi sursa unor viziuni de un prost-gust desăvârșit și al unui naționalism teribil, sau a unei lumi simple, primitive (adică apropiate de rădăcini), minunate. Pentru primul mănunchi de fenomene nu o să dau exemple, pentru cel de-al doilea, îi enumăr pe Horia Bernea, pe Enescu și pe Eminescu.Brâncuși poate fi considerat și el -
- [Héctor Abad Faciolince: „Arta, cultura, râsul, muzica sunt acte de rezistență împotriva violenței sau a morții. Frumusețea este o formă de supraviețuire“](https://matcaliterara.ro/hector-abad-faciolince-arta-cultura-rasul-muzica-sunt-acte-de-rezistenta-impotriva-violentei-sau-a-mortii-frumusetea-este-o-forma-de-supravietuire/) - de George Cornilă – Héctor Abad Faciolince (n. 1958) este scriitor, eseist, jurnalist, traducător și editor. Considerat unul dintre cei mai importanți scriitori ai post-boom-ului latino-american, a primit numeroase premii pentru proză și jurnalism. Unul dintre cele mai apreciate volume ale sale, Suntem deja uitarea ce vom fi (Curtea Veche Publishing, 2014, 2021) a fost ecranizat, pelicula primind în -
- [Castelul Nopcsa și istoria rescrisă](https://matcaliterara.ro/castelul-nopcsa-si-istoria-rescrisa/) - de Dacian Muntean – Se întâmplă destul de rar, deși exemplele există de la Lucian Boia la Sorin Mitu, se întâmplă destul de rar, deci, ca un om care are identitatea română (sau maghiară) să privească cu obiectivitate și echilibru istoria învolburată a Transilvaniei. Ei bine, Dacian Muntean face parte dintre românii care vor să vadă realitatea, nu ceea -
- [A scrie în război: Victoria Amelina și Héctor Abad Faciolince](https://matcaliterara.ro/a-scrie-in-razboi-victoria-amelina-si-hector-abad-faciolince/) - de Ovidiu Șimonca – Putea fi o frumoasă prietenie, care să continue ani buni, între o scriitoare din Ucraina și un scriitor din Columbia. Războiul a sfârtecat această colaborare. Victoria Amelina și Héctor Abad Faciolince s-au cunoscut pe 24 iunie 2023 la un târg de carte de la Kiev (sau Kîiv, în ucraineană). Peste o săptămână, pe 1 iulie -
- [Ioana Nicolaie: „Nu te face scriitor ceea ce scrii, oricât de fantastic, de plin de substanță ar fi, ci numai ceea ce publici“](https://matcaliterara.ro/nu-te-face-scriitor-ceea-ce-scrii-oricat-de-fantastic-de-plin-de-substanta-ar-fi-ci-numai-ceea-ce-publici/) - de Diana Iepure – Dragă Ioana, fratele tău, Maxim Radu Niculai, este personaj principal în cel mai recent roman pe care l-ai publicat, Drumul spre Soare-Răsare. Apoi devine, iată, și autor al unei cărți de poezie, Pictând apa, apărută postum. Care e relația între Drumul spre Soare-Răsare și Pictând apa, din punctul tău de vedere? Știi jocul acela suprarealist? -
- [Scena de artă din Cluj de la Ataș la Fabrică](https://matcaliterara.ro/scena-de-arta-din-cluj-de-la-atas-la-fabrica/) - de Maria Sârbu – Clujul emergent La mijlocul anilor 2000, se năștea la Cluj o scenă de artă dinamică ai cărei protagoniști urmau să cunoască în scurt timp succesul internațional. Era aceeași generație care construia atunci un nou tip de context artistic local, punând bazele unor galerii, artist-run spaces, grupuri, reviste, coagulându-se ulterior în ceea ce avea să fie, -
- [Transilfornia, ținutul dintre două luntri](https://matcaliterara.ro/transilfornia-tinutul-dintre-doua-luntri/) - de Cosmin Gheorghe – De câțiva ani buni fac naveta. Nu e vorba numai de două continente foarte diferite, separate de 17 ore de zbor în fiecare direcție. Ci, mai ales, de două sisteme sociale și culturale ale căror puncte de intersecție sunt de multe ori ficționale, reprezentate de imaginația celor care imită ceea ce au văzut ei în -
- [Alin Ușeriu: „Via Transilvanica de-asta am făcut-o, ca să dăinuie“](https://matcaliterara.ro/alin-useriu-via-transilvanica-de-asta-am-facut-o-ca-sa-dainuie/) - de Anca-Maria Pănoiu – Alin Ușeriu e omul care a imaginat Via Transilvanica, iar de atunci o gândește, o crește și o trăiește zi de zi. Fondator și președinte al Asociației Tășuleasa Social, ONG de mediu cu 25 de ani de activitate, a văzut în centenarul din 2018 șansa de a răspunde la o nevoie concretă: României dezbinate – -
- [Povestea NOD merge mai departe](https://matcaliterara.ro/povestea-nod-merge-mai-departe/) - Echipa NOD – 24-27 Septembrie, Book the Date pentru ediția a doua După un debut care a atras peste 80 de invitați din 12 țări și mai bine de 5 000 de participanți în cele 4 zile de evenimente, NOD - International Literary Rights Festival se pregătește pentru cea de-a doua ediție care va avea loc și anul -
- [Expoziția „Ștefan Bertalan. În ritmul lumii“ a ajuns la București](https://matcaliterara.ro/expozitia-stefan-bertalan-in-ritmul-lumii-a-ajuns-la-bucuresti/) - Andreea Iosif – Bernard Blistène, nume de referință în lumea artei globale, curator internațional și Director Onorific al Musée National d’Art Moderne – Centre Pompidou Paris (pe care l-a condus între 2013 și 2021), este curatorul retrospectivei Ștefan Bertalan la MARe/Muzeul de Artă Recentă. Începând cu 6 februarie, MARe/Muzeul de Artă Recentă prezintă o expoziție eveniment pentru capitala -
- [C.R.E.S.C. – Rețeaua transdisciplinară care conectează educația, sănătatea și creația continuă în 2026](https://matcaliterara.ro/c-r-e-s-c-reteaua-transdisciplinara-care-conecteaza-educatia-sanatatea-si-creatia-continua-in-2026/) - de Andreea Iosif – 2026 aduce o nouă serie de activități în cadrul programului multianual C.R.E.S.C. – Rețea de Creație, Educație, Sănătate, Cercetare, proiect coordonat de echipa AREAL și dedicat incluziunii și integrării metodelor expresiv-creative-terapeutice – somatică, dans și dans-terapie – în practicile educaționale, sociale și medicale din România. C.R.E.S.C. își propune să construiască o comunitate a îngrijirii, responsabilității -
- [Între amintire și vis](https://matcaliterara.ro/intre-amintire-si-vis/) - de Ioana Both – În vremea din urmă, câteva proiecte generoase au restaurat și scos din uitare arhive fotografice importante ale Clujului vechi. Clișee alb-negru, imagini azi greu de identificat în țesutul urban al metropolei, sunt aduse sub ochii noștri. Le privesc cu aviditate: nu atât pe cele mai vechi, provenind din interbelic sau chiar din primele decenii ale -
- [Șadam-Tadam](https://matcaliterara.ro/sadam-tadam/) - de Florin Bican – Când o să plecăm, Nimic n-o să luăm, Așa că hai să băgăm, Hai să băgăm... (Ada Milea, Șadam-Tadam) Într-un text publicat în rubrica sa de lingvistică din The Spectator[1], Dot Wordsworth comentează o scrisoare adresată de Sindicatul Mamelor din Regatul Unit ziarului Daily Telegraph. În scrisoare se cerea ca „școlile primare să-i învețe pe -
- [Liviu Rebreanu, un scriitor minoritar](https://matcaliterara.ro/un-scriitor-minoritar/) - de Péter Demény – În monografia sa magistrală, Lucian Raicu pornește de la observația următoare: „Vocația de romancier are la Rebreanu îndreptățiri lăuntrice, fiind numai superficial rezultatul dobândirii, prin muncă tenace și stăruitoare aplicație la obiect, a unei desăvârșite îndemânări profesionale.“ (Cf. Lucian Raicu: Liviu Rebreanu. Editura pentru Literatură, 1967, p. 9) Îmi permit să mă duc chiar mai -
- [De-a lungul Dunării, prin Europa](https://matcaliterara.ro/de-a-lungul-dunarii-prin-europa/) - de Mariana Gorczyca – După vizita la Dunaújváros, în locul de unde îmi scria traducătoarea Anamaria Pop, am mers pe șosea prin satele din sudul Ungariei încă vreo oră și-un pic. În călătoria mea de-a lungul Dunării următoarea destinație era Baja. Am ales-o fiindcă mi se păruse fascinantă istoria ei, fiind o așezare atestată prima dată în -
- [Refrenul dintre noi](https://matcaliterara.ro/refrenul-dintre-noi/) - de Alina Necșulescu – Leonard Boga este dirijor și profesor universitar la Universitatea Națională de Muzică din București, unde predă discipline legate de dirijatul de orchestră și citirea partiturii. A studiat dirijatul de orchestră la Universitatea Națională de Muzică din București, la clasa maestrului Horia Andreescu. A participat la cursuri de perfecționare cu Jorma Panula și Christian Badea, a -
- [A Month in Books. We Are Made and Unmade, Repeatedly](https://matcaliterara.ro/a-month-in-books-we-are-made-and-unmade-repeatedly/) - de Roxana Ciorîia – January has a very specific kind of grief. A patient one. It’s always felt less like a month and more like a mental state. Like standing barefoot in a cold room, holding last year’s memories in a soggy grocery bag you’re afraid might split open at any second. Through the books I read, most of -
- [Felix culpa rapidistă](https://matcaliterara.ro/felix-culpa-rapidista/) - de Natalia Todeasă – Dintr-o serie a unor paradoxuri cotidiene ce merită privite fenomenologic sau măcar lecturate minuțios printr-o lentilă minervică – cum ar fi făcut Umberto Eco –, își află locul și acest eveniment. Într-o descriere factuală e un meci de fotbal ce a avut loc pe stadionul din Cluj, în 27 noiembrie 2025, iar cei care l-au -
- [Albinele nu zboară în zona gri](https://matcaliterara.ro/albinele-nu-zboara-in-zona-gri/) - de Rodica Bretin – „Sergheici își amintea un vis îndepărtat din primăvara anului 2014, când la ferestrele din Mala Starohradivka încă mai ardea lumina, iar alături deja bubuiau exploziile. Visase că era mic, desculț, alerga spre casă pe un câmp arat. Și din spate îl lovea un vânt cu ploaie, deasupra erau nori grei și cineva, de sus, îi -
- [Caut bărbat cu vicii](https://matcaliterara.ro/caut-barbat-cu-vicii/) - de Irina Anton – Părea o zi ca oricare alta. Ca-n fiecare dimineață, îl trezise fluieratul mierlei din copacul de la geam. Dormise după pofta inimii, fără nicio grijă pe lume. După ce se întinse plin de mulțumire până-i trosniră oasele, ieși în cerdac să se spele cu apă rece. Mâța se ivi din senin și începu să se -
- [Welcome](https://matcaliterara.ro/welcome/) - de Irina-Roxana Georgescu – – Bine-ați venit! spune recepționerul în engleza ușor alterată de accentul hispanic. Da, v-am găsit. De pe 10 până pe 20 august. O să vă conducă băiatul. Corpul C, camera 845, dincolo de piscină. ¡Miguel, venga! – ¡Buenas! Yo soy Miguel și, fără alte gesturi, pune bagajele în cărucior. ¡Por favor! Bonom, râzând cu dinții -
- [Anca Vasiliu: „Fără cultura filosofiei, a capacității de a cumpăni lucrurile și actele, dialogul între oameni devine imposibil“](https://matcaliterara.ro/anca-vasiliu-fara-cultura-filosofiei-a-capacitatii-de-a-cumpani-lucrurile-si-actele-dialogul-intre-oameni-devine-imposibil/) - de Ovidiu Șimonca – Anca Vasiliu a primit în 2022, din partea Academiei Franceze, Marele Premiu în Filosofie pentru întreaga activitate. Premiul este acordat din 1987 și are nume ilustre printre laureați: Paul Ricoeur, Gilles Deleuze, Emmanuel Lévinas, Jean-Luc Marion, Pierre Hadot, Didier Franck, Isabelle Stengers, Alain de Libera, François Jullien, René Girard, Jean-François Courtine, Barbara Cassin, Jacques Bouveresse, -
- [Versiunile noastre imperfecte & estetica denotației ](https://matcaliterara.ro/versiunile-noastre-imperfecte-estetica-denotatiei/) - de Ștefan Tudor Baciu – Radu Andriescu este genul de poet căruia, dacă vrei să-i citești poezia, trebuie să o abordezi secvențial sau, mai bine spus, macro-secvențial, întrucât trebuie să ținem cont și de pauza de șase ani pe care acesta a luat-o înainte de a începe ciclul de cărți publicate la Casa de Editură Max Blecher. Așa cum spunea, -
- [Cu poezia nu te f**i](https://matcaliterara.ro/cu-poezia-nu-te-fi/) - de Andreea Chiper – …sau cum arată drumul dinspre memoir spre o înșirare de diapozitive diafane lipsite de conținut. E greu de vorbit (și scris) despre The Chronology of Water, debutul lui Kristen Stewart în regia de film, nu pentru că încapsulează un nespus al traumei, ci pentru că golește prin superficialitate orice sens al acesteia. Cartea de memorii -
- [Patrimoniul modernist și Art Déco din București – un centenar fragil](https://matcaliterara.ro/patrimoniul-modernist-si-art-deco-din-bucuresti-un-centenar-fragil/) - de Andreea Apostu – „Am o terasă destul de încăpătoare (...) și de acolo cuprind în semicerc jumătate [de] București. E, ca peisaj, ceva din intrarea în rada New Yorkului. Plutesc între building-uri“, scria Mihail Sebastian în Jurnal la 19 noiembrie 1938, după ce se instalase de două zile în garsoniera sa din Calea Victoriei nr. 95, într-un imobil -
- [Ritualul de seară](https://matcaliterara.ro/ritualul-de-seara/) - de Mariana Codruț – Fiul dă perdelele deoparte și se uită afară, cu ceașca de ceai aburindă în palme. Lumi­nile becurilor stradale și ale firmelor albastre și roșii din fața blocului se lățesc printre rafalele ninsorii ca niște pete de acuarelă, zgomotele orașului ajung moi la urechi. Ninge chiar ca-n fabu­loasele ierni de odinioară din satul buni­cilor materni! Strânge -
- [Teatrul care răscolește](https://matcaliterara.ro/teatrul-care-rascoleste/) - de Péter Demény – „Înainte de toate: comunitatea“ – a zis aseară Chris Simion-Mercurian ca un prolog înaintea spectacolului lui Ștefan Lupu 5 + 3 = 9. Asta-mi place cel mai mult la Teatrul Grivița 53: speranța care nu moare, energia care nu se epuizează în pofida tuturor greutăților. Dacă din nimic se poate face un teatru cu clădire -
- [Va veni moartea și va avea ochii tăi*](https://matcaliterara.ro/va-veni-moartea-si-va-avea-ochii-tai/) - de Ileana Moroianu – Ochii bătrâni și uscați, înconjurați de pungi, o ustură tot mai tare.1 De ce naiba își amintește taman acum? Poate pentru că a văzut moartea stând la pândă în ochii de tăciune ai unguroaicei, ochii care-i aminteau de ochii ei, înainte să se înconjoare de pungi, înainte să piardă orice scânteie, înainte să nu mai poată plânge. Mahalaua le adăpostise pe amândouă. Totuși, nu era aceeași moarte cea care pândea din ochii fetei cu cea care dormea în străfundul ochilor ei bătrâni și nu lăsa lacrimile să curgă. Moartea din ochii ei uscase totul. Moartea din ochii unguroaicei se lupta încă cu viața. Pe ea mahalaua o salvase. Cine știe ce-i rezerva celeilalte. Dar mahalaua îi salvase doar pielea. Sufletul i se dusese în Șeol și i-l înțepenise acolo în dimineața în care nu știuse încotro s-o ia atunci când plecase din biroul decanului de la facultatea de medicină și mersese aiurea pe străzile pustiite, apoi trecuse pe lângă Sinagoga cea mare și-i văzuse resturile fumegând, o moviliță de cărbuni pe cale să se stingă, tot ce mai rămăsese din cea mai frumoasă sinagogă din București. Papa! Samuel! Plecaseră cu o dimineață înainte la Sinagogă. Ce Dumnezeu se întâmplase cu ei? Pe cine să-ntrebe? Ar fi trebuit să se ducă acasă, dar ceva i-a purtat pașii către Abator, habar n-are ce, demonul ăla interior care i s-a cuibărit în piept atunci când a fugit de acasă și i-a lăsat pe maman și pe Nati în beci. Miriam! Miriaam!! Miriaaam!!! Vocea mamei nu s-a oprit niciodată în capul ei. Așa cum imaginea de la Abator nu i s-a dezlipit niciodată de retină. Ce naiba a căutat acolo? Era încă agitație pe străzi, erau schimburi de focuri între armată și legionari. Iar pe ea a mâncat-o undeva după ce a văzut pietrele fumegânde ale Cahalului și a luat-o într-acolo, în loc să se ducă spre casă. -
- [Tatiana Țîbuleac: „Nu aceasta este cartea pe care am vrut să o scriu. Mi-am dorit să scriu despre tata, despre viața lui“](https://matcaliterara.ro/tatiana-tibuleac-nu-aceasta-este-cartea-pe-care-am-vrut-sa-o-scriu-mi-am-dorit-sa-scriu-despre-tata-despre-viata-lui/) - de Simona Petrișor – Cu o voce literară distinctă și o sinceritate tăioasă, Tatiana Țîbuleac revine în 2025 cu un nou roman emoționant, Când ești fericit, lovește primul – o carte despre memorie, fragilitate și forța resemnării. În dialogul de mai jos, scriitoarea vorbește despre originea poveștii, relația complexă cu tatăl, personajele care „i s-au ivit“ din realitate, dar -
- [A Month in Books: December (or, The Year I Tried to Read My Way Out of Myself)](https://matcaliterara.ro/a-month-in-books-december-or-the-year-i-tried-to-read-my-way-out-of-myself/) - de Roxana Ciorîia – I started this little ritual in January with one fuzzy idea in mind: that if I kept track of what I read every month, I might learn something - about books, about myself, about how time moves. Now it’s December, almost a whole year later, and I’m sitting here trying to make sense of it -
- [Epistolar despre programa școlară](https://matcaliterara.ro/epistolar-despre-programa-scolara/) - de Péter Demény – La sfârșitul anului trecut, m-au intrigat mult disputele de pe marginea programei școlare și invectivele aruncate acolo. De aceea, i-am scris o scrisoare lui Bogdan Crețu, despre care știam că va avea, ca întotdeauna, un ton civilizat, și l-am rugat să purtăm o discuție pe această temă. Bogdan mi-a răspuns, eu i-am scris înc-o dată, -
- [Perjornalistul](https://matcaliterara.ro/perjornalistul/) - de Horia Ghibuțiu – Dan Perjovschi (64 de ani), unul dintre cei mai cunoscuţi şi mai apreciaţi români la nivel mondial, artist grafic inconfundabil elogiat naţional şi internaţional, e și un important jurnalist. Cel care ne desenează, cu schepsis, spaţiul public, și-a strâns opera de presă în volumul De pe trotuarul celălalt (apărut în imprintul Matca, 2025). Motiv să-l -
- [„Nebunia“ Teodorei Brody](https://matcaliterara.ro/nebunia-teodorei-brody/) - de Ovidiu Șimonca – Cântă jazz din timpul facultății (a urmat Facultatea de Matematică, la Iași, părinții o așteptau acasă, la Onești, să le predea ecuații unor copii de gimnaziu). A cântat, în 1991, cu Johnny Răducanu, la Festivalul de Jazz de la Costinești, devenind „ucenica lui Johnny“, care îi spunea Tudorița. Teodora Enache a fost la început, astăzi, -
- [Michel Bussi: „Ceea ce e important este absența“](https://matcaliterara.ro/michel-bussi-ceea-ce-e-important-este-absenta/) - de Alina Purcaru – Despre Michel Bussi (n. 1965) se poate spune, cu siguranță, că este un autor-fenomen. De formare geograf, profesor universitar expert în geopolitică la Universitatea din Rouen, a început să scrie literatură, iar Code Lupin, primul său roman, apărut în 2006, a ajuns să aibă nu mai puțin de nouă ediții. Scrie un tip de ficțiune cu -
- [Tălmăciri](https://matcaliterara.ro/talmaciri/) - de Șerban Foarță – „Un spic de-argint, în stânga lui, Crăciunul…“ (Ion Barbu) T. S. Eliot Pomul de Crăciun Sunt câteva puncte de vedere în legătură cu Crăciunul Pe unele le trecem sub tăcere; unul Este de ordin strict social, un altul Ar fi indiferenţa, terţul Priveşte exclusiv comerţul: Punctul de vedere gălăgios (Locantele-s deschise până la miezul nopţii), -
- [„De ce împușcați? Nu vedeți că-mi omorâți familia?“](https://matcaliterara.ro/de-ce-impuscati-nu-vedeti-ca-mi-omorati-familia/) - de Cristina Bălașa – Într-una dintre sălile mici, dar intime, ale Muzeului Național al Literaturii Române Iași, l-am intervievat pe Pavlo Matiușa. Un interviu de-o plenitudine diferită, una de tip siameză, de-o relevanță pe care nu o resimt așa acut în multe alte situații, lângă mulți alți oameni. Întâlnirea cu Pavlo a fost un dialog firesc despre experiențe nefirești, -
- [Decența lui Porcu’ și generozitatea lui Marcel. Sentimente grele în ajun de sărbători](https://matcaliterara.ro/decenta-lui-porcu-si-generozitatea-lui-marcel-sentimente-grele-in-ajun-de-sarbatori/) - de Dragoș C. Costache – „Abandonați orice speranță, voi toți cei care intrați“, ne spune Dante că scrie pe porțile Iadului. Pe porțile Ateneului, plătite din banii poporului[1], scrie ceva mai puțin dramatic, dar tot pe sentiment: „Accesul permis cu ținută decentă, potrivită unui concert simfonic“. Am văzut asta cu ochii mei, când mergeam în preajma Crăciunului la un concert -
- [Top 10 filme ale anului 2025, potrivit Matca](https://matcaliterara.ro/top-10-filme-ale-anului-2025-potrivit-matca/) - de Redacția MATCA - Pentru Matca, filmul nu a fost niciodată în plan secund, după literatură. Nu doar că ne plac filmele, dar am și intuit de timpuriu că cinematografia, la fel ca literatura, e o cale de a construi și reconstrui realitatea. În ultimii ani, au venit tot mai multe semnale optimiste din partea industriei de film autohtone,
- [Harta Literară și geografia interioară](https://matcaliterara.ro/harta-literara-si-geografia-interioara/) - de Cristina Foarfă – Sunt agitată. M-am scufundat într-o hartă ce crește vernacular. Uneori o văd ca pe o uriașă hartă de hârtie a Bucureștiului, pe care niște personaje mici-mici mișună fiecare cu treaba lui, ca într-o secvență construită în cele mai minuscule detalii de Studio Ghibli sau ca în New Hope a lui Tolici. Personajele astea sunt din -
- [Top 10 seriale TV ale anului 2025, potrivit Matca](https://matcaliterara.ro/top-10-seriale-tv-ale-anului-2025-potrivit-matca/) - de Redacția MATCA - La capătul unei zile lungi, când rezervele de atenție sunt aproape epuizate, serialele devin nu doar un mod de relaxare, ci și o formă de continuitate culturală. Prin seriale rămânem conectați la idei, la noi forme narative cărora li se alocă suficient timp să se dezvolte, la lumi construite în detaliu. Ne uităm la seriale
- [Top 10 cărți ale anului 2025, potrivit Matca](https://matcaliterara.ro/top-10-carti-ale-anului-2025-potrivit-matca/) - de Redacția MATCA - După un an de lecturi atente, de reveniri obsesive și de discuții repetate despre câteva fraze care au continuat să ne răsune în minte, Matca adună cele 10 cărți care au rămas în prim-plan. Nu ne dorim să facem un clasament, ci să împărtășim cu ceilalți acele titluri care nu au trecut neobservate în torentul
- [Posibilitatea unei insule tăiate în două](https://matcaliterara.ro/posibilitatea-unei-insule-taiate-in-doua/) - de George Cornilă – 4 iunie 1878. De aici aș începe o relatare despre Cipru. Nici de la antica Alashyia, nici de la micenieni sau minoici, de la anexarea hitită, colonizarea feniciană, redescoperirea asiriană ori cucerirea persană. Nici de când Marc Antoniu a dăruit insula Cleopatrei, de când a ocupat-o Alexandru Macedon, de când arabii au invadat-o, de la -
- [Linii imaginare pe icoane](https://matcaliterara.ro/linii-imaginare-pe-icoane/) - de Marius Chivu – Orașul în care am crescut era traversat de linii imaginare care îl divizau în mai multe părți: cea care îi separa pe credincioși de necredincioși, pe comuniști de anticomuniști, pe sîrbi de croați, dar care nu erau decît diferențe de suprafață. Adevărata barieră, profundă și de netrecut, era cea care îi separa pe băutori de -
- [Grădina noastră](https://matcaliterara.ro/gradina-noastra/) - de Péter Demény – Dragi prieteni! Când am primit invitația să particip la conferința aceasta și să susțin o prelegere despre traducerile literare de-a lungul vremii din maghiară în română și viceversa, nici n-am crezut cât de dificilă poate fi sarcina asta. Dar este, într-adevăr, în principal datorită numărului mare de traduceri în ambele direcții. Ca să scap din -
- [Cine îl cunoaște pe Armand?](https://matcaliterara.ro/cine-il-cunoaste-pe-armand/) - de Cristina Țane – E zăpușeală. Sabrina stă pe covor, iar pisica, zisă și Pisica, pe fotoliul de lângă bibliotecă. Nu se mai poartă bibliotecile, spune Pisica. Sabrina închide cartea. Și ferestrele, să nu-i audă pe copiii altora cum zbiară. Monștrii se culcă târziu, nu-i așa? Își mângâie burta. De șapte luni, sub tatuajul dintre sâni, și-a făcut loc -
- […my generation [not a song]](https://matcaliterara.ro/my-generation-not-a-song/) - de Horațiu Lipot – Într-o bună parte din corpusul de lucrări al lui Marius Bercea regăsim, ca în iconografiile Renașterii sau ale Impresionismului, prezența studenților săi, parcă pentru a țese povești în mintea istoricului interesat de contextualizări. Acest lucru se vede în compoziții care-i identifică ca atare sau îi transformă în modele pentru diverse scene de gen. Spre exemplu, -
- [Book to Screen, ediția a IV-a, a desemnat pentru prima dată trei câștigători ai Premiului „De la Carte la Film“](https://matcaliterara.ro/book-to-screen-editia-a-iv-a-a-desemnat-pentru-prima-data-trei-castigatori-ai-premiului-de-la-carte-la-film/) - de Redacția MATCA – PRO TV, alături de partenerii săi Matca literară, UNATC și Asociația Cinemascop, anunță câștigătorii celei de-a IV-a ediții a evenimentului Book to Screen, inițiativa care facilitează dialogul dintre creatorii de conținut scris și producătorii de conținut audiovizual. La ediția aceasta, juriul a decis să acorde trei Premii „De la Carte la Film“, recunoscând potențialul remarcabil -
- [Marius Bercea: „Verbalizez vizual extensia imediată a gândului“](https://matcaliterara.ro/marius-bercea-verbalizez-vizual-extensia-imediata-a-gandului/) - de DianaMarincu - Interviul central al numărului Matca 11, dedicat artistului Marius Bercea, protagonist și cover al revistei, explorează direcțiile recente ale practicii sale, de la pictură la obiect și scenografie. Bercea vorbește despre expozițiile majore din Tokyo și București, despre revenirea la desen ca „verbalizare vizuală a gândului“ și despre cercetarea monocromiei ca drum către esențializare. Discuția traversează formarea sa între Cluj și California, geneza proiectului „Transilfornia“, fascinația pentru America și influențele literare sau cinematografice. Artistul reflectează și asupra noilor generații, asupra arheologiei imaginii și asupra modului în care pictura rămâne un mediu infinit de explorat.
- [Fantasticul realism al tranziției](https://matcaliterara.ro/fantasticul-realism-al-tranzitiei/) - de Rodica Bretin – Cosmin Perța[1] își clădește edificiul narativ cu vizionarismul poetului și spiritul analitic al prozatorului, într-o literatură a întrebărilor existențiale, cu inserții mistice și accente de satiră politică sau socială. Disecă natura umană, tribulațiile personajului narator venind în principal din neputința de a se adapta la lumea care îl marginalizează, pe care n-o înțelege și în -
- [Timpul încremenit. O lectură a romanului „Satantango“ de László Krasznahorkai](https://matcaliterara.ro/timpul-incremenit-o-lectura-a-romanului-satantango-de-laszlo-krasznahorkai/) - de Constantin Severin – Există cărți care nu se citesc – ele se traversează, se experimentează, se respiră în ritmul lor propriu, hipnotic și implacabil. Satantango de László Krasznahorkai este una dintre aceste opere rare care redefinesc actul lecturii, transformându-l dintr-o simplă consumare de text într-o experiență aproape cinematografică, o imersiune totală într-o lume în descompunere, surprinsă cu o -
- [În oglinda celorlalți](https://matcaliterara.ro/in-oglinda-celorlalti/) - de Markó Belá – Ne referim deseori la Transilvania ca la o regiune multiculturală. Dacă mă gândesc bine, eu însumi am afirmat de nenumărate ori că, în pofida unor litigii seculare, istoria ne-a condamnat la conviețuirea între culturi, limbi și religii, deci ar trebui să privim multiculturalismul nu ca un dezavantaj, ci ca o șansă pentru toți. Totuși, nu -
- [Recomandări de la Gaudeamus 2025](https://matcaliterara.ro/recomandari-de-la-gaudeamus-2025/) - de Redacția MATCA - Un articol colectiv al redacției Matca strânge patru mini-topuri personale de la Gaudeamus 2025, fiecare cu propriile criterii. Péter Demény caută literatură cu nerv și non-ficțiune eseistică sau istorie „umană”, atent la traduceri și edituri cu ethos. Ovidiu Șimonca privilegiază recuperările, cercetarea și volumele care cartografiază comunismul, presa și epocile politice recente, alternând autori români și străini. George Cornilă își asumă un criteriu direct, confesiv („pentru că…”): lecturi de evadare, fascinații personale (trenuri, Delta) și titluri-mărturie despre Ucraina. Vlad Cristache împinge lista spre roman social, satiră, teme de clasă și cărți-barometru politic, plus note despre piața de carte. Cristina Bălașa merge pe forța vocii, etică, poezie și micro-proză.
- [Ciucu, Băluță și Hitlerul Secret. Despre jocuri politice și alegeri dificile](https://matcaliterara.ro/ciucu-baluta-si-hitlerul-secret-despre-jocuri-politice-si-alegeri-dificile/) - de Dragoș C. Costache - Suntem o țară ciudată și avem politicienii pe care îi merităm. Și se vede chestia asta în cum alegem să discutăm despre alegeri. Toată lumea vrea să scrie despre utilitatea votului, temutul le wokisme sau cine face jocurile cui. Nimeni nu vrea însă să discute pe bune despre jocuri politice. Recent, o prietenă de pe
- [A Month in Books, November: Everything That Stays, and the Silences That Follow](https://matcaliterara.ro/a-month-in-books-november-everything-that-stays-and-the-silences-that-follow/) - de Roxana Ciorîia – I don’t know what kind of reader I’ve become lately. I used to go about this with the somewhat unshakable belief that a really very good book would reward good attention, that if I just showed up fully, it would too. Like in life. Like with people. But these days, this month, I was much -
- [Tuns și ras din lumea culturală. Un istoric personal al frizeriilor](https://matcaliterara.ro/tuns-si-ras-din-lumea-culturala-un-istoric-personal-al-frizeriilor/) - de Dragoș C. Costache – Suntem o țară ciudată și avem scriitorii pe care îi merităm. Și se vede chestia asta în temele pe care literații noștri le aleg în exercițiul funcției. Toată lumea vrea să scrie despre artă, adevăr, dragoste, moarte. Nimeni nu mai vrea să scrie despre frizerii[1]. Cred totuși că, în medie, drumul scriitorului îl duce mai -
- [„1978“, ce mai spectacol!](https://matcaliterara.ro/1978-ce-mai-spectacol/) - de Horia Ghibuțiu – Epică și epocală, montarea Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely“ Timișoara atinge o culme a colaborării artistice euroregionale. 1978, pus în scenă de regizorul Tomi Janežič și de dramaturgul Simona Semenič (ambii, din Slovenia) la Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely“ Timișoara, e un spectacol unic; retrospectiv și introspectiv, transgenerațional, glisând înainte și înapoi, în -
- [Jurnal despre Târgul de carte](https://matcaliterara.ro/jurnal-despre-targul-de-carte/) - de Péter Demény – Publicăm mai jos fragmente din jurnalele unor scriitori și traducători care au fost la Târgul Internațional de Carte de la Budapesta. La ediția din 2025, țara invitată a fost România, iar bucuria scriitorilor români, și anume Moni Stănilă, Bogdan Crețu și Radu Vancu, precum și cea a traducătoarei Gabriella Koszta, transpare din fiecare rând. Lectură -
- [Dans contemporan în plin comunism](https://matcaliterara.ro/dans-contemporan-in-plin-comunism/) - de Sara Budrala – În ultimii ani, filmul de montaj câștigă teren în România, iar materialul audiovizual de arhivă și found footage-ul sunt readuse la suprafață tot mai des de cineaști români, fiind ordonate în diverse construcții audiovizuale: de la eseuri documentare care reconstituie perioade politice (Viitor luminos de Andra MacMasters), la analize socio-culturale (Opt ilustrate din lumea ideală, -
- [Două poeme](https://matcaliterara.ro/doua-poeme-grunbein/) - de Durs Grünbein - Durs Grünbein, unul dintre cei mai importanți poeți contemporani de limbă germană, este prezent aici cu două texte traduse de Manuela Klenke și George State. „Arcadia pentru toți” recontextualizează mitul pastoral în spațiul urban, examinând dinamica orașului ca teritoriu al modernității târzii. „Libelule în Liberia” deplasează perspectiva către biodiversitate și diferență climatică, discutând limitele percepției și ale propriei noastre geografii mentale. Poemele ilustrează direcțiile centrale ale operei lui Grünbein: observația analitică, interesul pentru științe, și raportarea critică la tradițiile literare europene. Textele vor apărea și în antologia în pregătire la Editura Tact, „Un dispozitiv pentru captat viitorul”.
- [Ordonanța 52, cultura și cum să-ți dai singur țepe](https://matcaliterara.ro/ordonanta-52-cultura-si-cum-sa-ti-dai-singur-tepe/) - de Iulia Popovici – Care e problema cu sectorul cultural și OUG 52/2025, apărută la început de octombrie? Foarte simplu: efectele criminale ale unor legiferări otova, pe modelul ucaz de la centru, care arată ignoranța cronică a decidenților centrali în privința felului în care funcționează țara. Nu doar cultura. Țara. În care nu toți purtăm aceeași mărime la pantofi, -
- [Ion Barbu: „Idei trăsnite îmi vin tot timpul“](https://matcaliterara.ro/ion-barbu-idei-trasnite-imi-vin-tot-timpul/) - de Diana Iepure – Celebru pentru nonconformismul său, artistul Ion Barbu a lansat, la Salonul Internațional deCarte Bookfest 2025, cu muzică, dans și colivă, un nou proiect care, cu siguranță, va fi apreciat de cititorii înzestrați cu un ascuțit simț al umorului. Este vorba despre antologia de epitafuri Doar o vorbă să-ți mai spoon: River. Marcat în tinerețe de -
- [Paula Erizanu: „În Republica Moldova, istoria vie, așa cum a fost trăită ea la firul ierbii, a fost spusă în șoaptă, cu frică“](https://matcaliterara.ro/paula-erizanu-in-republica-moldova-istoria-vie-asa-cum-a-fost-traita-ea-la-firul-ierbii-a-fost-spusa-in-soapta-cu-frica/) - de Mihail Vakulovski – Paula Erizanu (n. 1992) este scriitoare și jurnalistă. A studiat istoria, literatura și istoria artelor la New College of the Humanities din Londra, apoi jurnalismul la City University London. Este autoarea volumelor Aceasta e prima mea revoluție. Furați-mi-o (Cartier, 2011), Ai grijă de tine (Charmides, 2016) și Ard pădurile (Cartier, 2021). Din 2019, a coordonat, -
- [O viață de artist între Baia Mare și Auschwitz](https://matcaliterara.ro/o-viata-de-artist-intre-baia-mare-si-auschwitz/) - de Ciprian Măceșaru – Expoziția „Jozsef Klein și Școala de la Baia Mare“[1], găzduită de Muzeul Național de Artă al României, mi-a produs o mare bucurie, pentru că, neizbutind să ajung la Muzeul Județean de Artă „Centrul Artistic Baia Mare“, am putut astfel vedea unele dintre tablourile de acolo, alături de care au fost expuse și lucrări aparținând MNAR, -
- [Imposibila ieșire din noi înșine](https://matcaliterara.ro/imposibila-iesire-din-noi-insine/) - de Rodica Bretin – Scriitor, poet, dramaturg și traducător, Péter Demény nu se teme să își disece sufletul în fața cititorilor, în pagini de o sinceritate tulburătoare. La Curtea Veche Publishing i-au apărut poemul în proză Splendidul mistreț (2020) și romanul Vârtej în reluare (2023), în traducerea lui Kocsis Francisko, urmate de Ieșirea din vârtej (2025). Cele mai recente -
- [Dra***a lui Radu Jude](https://matcaliterara.ro/dracula-lui-radu-jude/) - de Cristian Drăgan - „Dracula suge p**a!“ Așa sună tag-line-ul celui mai nou film al lui Radu Jude. Dar faptul ăsta era deja mai mult sau mai puțin întipărit în mentalul colectiv. Însă acum avem și proba video irefutabilă a acestui fapt. (A se citi cele ce urmează având în minte Toccata și fuga în re minor a lui
- [Odă barbară pentru zgârie-nori medievali](https://matcaliterara.ro/oda-barbara-pentru-zgarie-nori-medievali/) - de George Cornilă – Am străbătut Peninsula Italică din Lombardia în Lazio și de la Ligurică la Adriatică și tot am impresia că n-am văzut decât o infimă părticică a acesteia. Am mai scris că Italia, alături de Spania, Franța și Grecia, mi se pare una dintre țările inepuizabile ale Europei. Din ce am văzut însă, nimic nu s-a -
- [Repere pentru un teatru incluziv: jurnal de activitate](https://matcaliterara.ro/repere-pentru-un-teatru-incluziv-jurnal-de-activitate/) - de Sofia Ilie – Când am început proiectul EchoScapes: Estetici Performative ale (In)Vizibilității, veneam cu experiența unui alt proiect, PerformAccess: Traduceri Performative ale Tăcerii, care s-a finalizat anul trecut cu un spectacol cu și despre surzi (termen ales și folosit de comunitate) și care a militat pentru schimbarea metodelor din teatrul tradițional, accesibilizare și autoreprezentare. Nu știam atunci cât -
- [Toto, am senzația că nu mai sîntem în Kansas!](https://matcaliterara.ro/toto-am-senzatia-ca-nu-mai-sintem-in-kansas/) - de Sorin Despot – Rapul, dragii moșului, e o instituție a oralității care a reușit ceea ce avangarda literară, prin comparație, doar a visat timiduț: să remixeze strada și biblioteca în același turn de boxe. Nu ne confruntăm, așa deci, cu vreo modă a periferiei, ci cu o mutație culturală comparabilă cu apariția baladei urbane la Baudelaire sau cu -
- [ACOUSMATIV. Festival de Muzică Acusmatică și Acțiuni Derivate](https://matcaliterara.ro/acousmativ-festival-de-muzica-acusmatica-si-actiuni-derivate/) - de Andreea Iosif – 14-23 noiembrie, 2025 MNAC (Palatul Parlamentului), București Acces gratuit doar pe durata evenimentelor din cadrul festivalului. Împreună cu Muzeul Național de Artă Contemporană al României, inaugurăm primul sistem de difuzie sonoră din România – Acousmonium 41 – și prima ediție a festivalului „Acousmativ” ce se va desfășura în București, în perioada 14-23 noiembrie 2025, reunind -
- [Octombrie, luna de vârf a teatrelor de limba maghiară în Capitală](https://matcaliterara.ro/octombrie-luna-de-varf-a-teatrelor-de-limba-maghiara-in-capitala/) - de Tamás Borbély – La începutul lunii octombrie, s-a încheiat ediția a 4-a a Festivalului Teatrelor Maghiare la București, care a propus publicului bucureștean opt reprezentații ale celor șase teatre participante (Oradea, Satu Mare, Timișoara, Miercurea Ciuc, Odorheiu Secuiesc și Târgu Secuiesc), membre ale Asociației Teatrelor Maghiare (MASZÍN). Această organizație profesională a lansat în anul 2022 festivalul, propunând să -
- [Lirică la limita nebuniei controlate. Interviu cu Psihotrop](https://matcaliterara.ro/lirica-la-limita-nebuniei-controlate-interviu-cu-psihotrop/) - de Barna Némethi - Rapperul și poetul Psihotrop vorbește cu Barna Némethi despre granițele fine dintre luciditate și halucinație, poezie și rap, artă și terapie. Într-un dialog dens și autoironic, artistul explică felul în care transformă haosul interior în text, cum și-a depășit rădăcinile de battle MC și cum a ajuns să scrie piese ca pe scenarii de film. De la jocurile de cuvinte la reflecții despre educație, spiritualitate și limbajul românesc, interviul devine o radiografie lucidă a unui artist care refuză să se repete și transformă confuzia în creație.
- [Fragment de roman](https://matcaliterara.ro/fragment-de-roman/) - de Cătălina Florescu - Deschise ușa, puse piciorul în prag. Era gata să plece. Numai că își uitase sandalele sau adidașii sau papucii. „Nu ți-am zis că trebuie să ai ceva mereu în picioare?“ auzea cumva prea clar vocea gingașă a bunicii materne. „Da, și de ce mă rog?“ „Ca să nu răcești jos“. J O S J ……
- [Leo Vardiashvili: „Nostalgia a fost combustibilul meu“](https://matcaliterara.ro/leo-vardiashvili-nostalgia-a-fost-combustibilul-meu/) - de George Cornilă – Leo Vardiashvili s-a născut în 1983, în Tbilisi. După războiul civil georgian, familia sa a părăsit Georgia și a cerut azil politic în Marea Britanie. A studiat literatura engleză la Queen Mary University din Londra. La marginea unui codru nesfârșit este romanul său de debut. Aveai doisprezece ani când ai părăsit Georgia. În La marginea -
- [Contra-flash. Fotografie și skotografie](https://matcaliterara.ro/contra-flash-fotografie-si-skotografie/) - de Bogdan Ghiu - Împotriva orbirii, pentru a împrăștia întunericul Rațiunii. Neo-hiper-pictorialismul falselor fotografii IA constituie de fapt emanația, fantoma, „duhul“ vizual al adevărului statistic, al prelucrării statistice, întruchiparea, la propriu, a normei devenite imperativ. Nu mai e vorba de imagini, aspectul, „fața“ de imagine este „spatele“, reversul matematizării la lucru, în curs, a realului, a totalei lui transpuneri
- [Tracy Chevalier: „N-aș scrie despre Hitler, Stalin, Ceaușescu sau Trump. Aș scrie despre oamenii care au avut de suferit de pe urma lor“](https://matcaliterara.ro/tracy-chevalier-n-as-scrie-despre-hitler-stalin-ceausescu-sau-trump-as-scrie-despre-oamenii-care-au-avut-de-suferit-de-pe-urma-lor/) - de George Cornilă – Tracy Chevalier s-a născut în 1962, în Washington, D.C. În 1984, s-a stabilit în Anglia. A debutat în 1997, cu romanul Albastru pur, dar a cunoscut succesul abia doi ani mai târziu, după apariția romanului Fata cu cercel de perlă, care în scurt timp s-a vândut în peste un milion de exemplare. A continuat să -
- [George C. Dumitru: „Nu sunt adeptul celor care demonizează tehnologia“](https://matcaliterara.ro/george-c-dumitru-nu-sunt-adeptul-celor-care-demonizeaza-tehnologia/) - de Andrei Zbîrnea – Pe George C. Dumitru îl știu de la începutul anilor 2010, când ne-am intersectat la ediții ale Bocancului Literar, un proiect care îmbina literatura și muzica (în special cea folk). Și atunci, ca și acum, eu eram poetul și el era prozatorul. Tot în perioada aceea, i-am citit primul titlu apărut pe piață, Poveste cu -
- [Junot Díaz: „Cum lideri ca Trujillo sau Ceaușescu continuă să dăinuie, ca niște spectre, chiar și în comunități ai căror indivizi sunt născuți după moartea lor?“](https://matcaliterara.ro/junot-diaz-cum-lideri-ca-trujillo-sau-ceausescu-continua-sa-dainuie-ca-niste-spectre-chiar-si-in-comunitati-ai-caror-indivizi-sunt-nascuti-dupa-moartea-lor-asta-e-greu-de-explicat-viata/) - de George Cornilă – Junot Díaz, născut în 1968, în Santo Domingo, Republica Dominicană, s-a stabilit împreună cu familia sa în New Jersey, Statele Unite. După ani marcați de dificultăți economice și eșecuri literare, a cunoscut succesul odată cu publicarea romanului Scurta şi minunata viaţă a lui Oscar Wao (2007), câştigător al National Book Critics Circle Award (2007) şi al Premiului -
- [Un om care citește](https://matcaliterara.ro/un-om-care-citeste/) - de Ioana Both - M-au interesat dintotdeauna lecturile scriitorilor pe care îi citesc: caut să știu ce au citit sau ce au avut în bibliotecile personale; am studiat cu mare bucurie, când am avut ocazia, biblioteci ale scriitorilor (reconstituind, cât s-a putut, istoriile palimpsestice scrise de ei pe paginile cărților…); citesc pe nerăsuflate despre „bibliotecile de scriitor“ etc. Pentru
- [Chuck Palahniuk: „Când IA-ul va putea bea vin cu mine, după care vom cădea împreună în pat, iar el mă va săruta și îmi va spune o poveste care mă va face să râd, abia atunci IA-ul îmi va fi de folos“](https://matcaliterara.ro/cand-ia-ul-va-putea-bea-vin-cu-mine-dupa-care-vom-cadea-impreuna-in-pat-iar-el-ma-va-saruta-si-imi-va-spune-o-poveste-care-ma-va-face-sa-rad-abia-atunci-ia-ul-imi-va-fi-de-folos/) - de Paul Simula – Chuck Palahniuk (n. 1962) este considerat unul dintre cei mai creativi scriitori americani contemporani. După publicarea romanului Fight Club (1996), ecranizat trei ani mai târziu de regizorul David Fincher și devenit un film-cult, ajunge un nume cunoscut în întreaga lume. Este autorul a peste douăzeci de romane și cărți de nonficțiune. În prezent, locuiește în -
- [La Cetate, cu și despre cetățile lui Mihail Coșulețu](https://matcaliterara.ro/la-cetate-cu-si-despre-cetatile-lui-mihail-cosuletu/) - de Ciprian Măceșaru - În data de 5 iulie am ajuns, pentru prima oară, la Cetate, pitoreasca localitate din Dolj, de la Dunăre, acolo unde urma să aibă loc vernisajul expoziției (pictură, grafică, obiect) lui Mihail Coșulețu, Lisez l’histoire et le tableau, curatoriată de Ruxandra Demetrescu și organizată de Galeria 418 și Fundația Joana Grevers în spațiul neconvențional al
- [FILIT, fireasca și necesara conexiune scriitor-cititor](https://matcaliterara.ro/filit-fireasca-si-necesara-conexiune-scriitor-cititor/) - de Ovidiu Șimonca – Ca și la edițiile anterioare, FILIT, ediția 2025, pornește de la o realitate de netăgăduit: invitații care vin la Iași ‒ scriitori, traducători, editori ‒ sunt unul și unul, sunt remarcați național și internațional, dar aduc și o experiență de viață, care face din Iași un sat global, unde se interferează realități diverse, multe dintre -
- [Lumina la Sulina](https://matcaliterara.ro/lumina-la-sulina/) - de George Cornilă – Nu am ajuns niciodată la Sulina și totuși am tot mai mult impresia că am fost acolo. Ca oricine, am citit Europolis, cu aceeași fascinație pe care trebuie s-o fi simțit-o și primii cititori, căci exotismul locului pare să fi rămas neștirbit în ultimul secol, chiar dacă portul de la Dunăre își trăiește lunga decădere, -
- [Leoparzi, toamna](https://matcaliterara.ro/leoparzi-toamna/) - de Flavia Dima - Anul acesta, festivalul de film de la Locarno s-a bucurat de un interes mai crescut decât de obicei în rândul publicului românesc. Un fapt firesc, având în vedere faptul că în selecția sa au fost incluse un număr istoric de filme românești: trei lungmetraje (Dracula, Sorella di Clausura și Nu mă lăsa să mor) și
- [Cenzura e cu noi!](https://matcaliterara.ro/cenzura-e-cu-noi/) - de Florin Bican - Pe la începutul anilor ’80 ai secolului trecut, un ofițer de securitate mi-a „sugerat“ să nu mai împrumut cărți de la „biblioteca engleză“ pentru că „scriitorii lor nu sunt ca ai noștri“. Observasem și eu, dar de dragul conversației l-am întrebat în ce constă diferența. Mi-a răspuns prompt că, spre deosebire de scriitorii noștri, „ai
- [Instantanee cu expunere lungă. Din teoria românească a fotografiei](https://matcaliterara.ro/instantanee-cu-expunere-lunga-din-teoria-romaneasca-a-fotografiei/) - de Vlad Cristache – Primul dagherotip – deci primul aparat fotografic – a ajuns pe meleagurile noastre în 1840, fiind achiziționat de Colegiul Sfântul Sava la inițiativa lui Petrache Poenaru și utilizat pentru întâia oară de Carol Popp de Szathmari. 1840 – adică un an după inventarea procedeului de Louis Daguerre (cu contribuția lui Joseph Nicéphore Niépce). Nu putem spune că lucrurile au evoluat la fel și când e vorba de teoria fotografiei, care nici până azi nu a produs în România o carte-răspuns la On Photography de Susan Sontag (1977), La Chambre claire de Roland Barthes (1980) sau Für eine Philosophie der Fotografie de Vilém Flusser (1983). -
- [Cum ni-l imaginăm pe Bolyai](https://matcaliterara.ro/cum-ni-l-imaginam-pe-bolyai/) - de Péter Demény – Pe 25 iunie 2025, în sala Popovici a Facultății de Litere a Universității Babeș-Bolyai din Cluj a avut loc discuția „Moștenire comună – opere literare despre Bolyai în limbile maghiară și română“. Masa rotundă moderată de Péter Demény a fost inițiată de profesoara Móna Dánél și i-a avut ca invitați pe scriitorii Caius Dobrescu și -
- [Traducerea – un fel de luptă cu imposibilul](https://matcaliterara.ro/traducerea-un-fel-de-lupta-cu-imposibilul/) - de Maria-Gabriela Constantin – Traducerea este, cred, un act de creativitate literară, care presupune talent scriitoricesc și o anumită aplecare histrionică, de a deveni vocea auctorială a unui autor în limba țintă. Și înainte, ca și acum, poeți traduceau poeți (Szilágyi Domokos îl traducea pe Nichita, Hervay Gizella pe Ana Blandiana, Andrei Dósa și Mihók Tamás pe poeții transilvani -
- [Sirene și aparențe](https://matcaliterara.ro/sirene-si-aparente/) - de Iaromira Popovici – Relativ noul serial de pe Netflix, Sirene (Sirens, Molly Smith Metzler, 2025), nu e deloc o comedie romantică. E, de altfel, etichetat drept „dark comedy“. Aș spune că e chiar un film feminist. Are ceva și din seria comediilor benigne și deja devenite clasice precum Little Miss Sunshine (Jonathan Dayton, Valerie Faris, 2006). Cel puțin -
- [La început era Cuvântul…](https://matcaliterara.ro/la-inceput-era-cuvantul/) - de Gabriella Koszta – Dacă cineva mă întreabă ce înseamnă pentru mine literatura română, nu pot răspunde decât în raport cu o întrebare mai amplă: ce înseamnă pentru mine literatura, în general – literatura maghiară, literatura română, literatura universală? Este o întrebare dificilă, dar nu îmi este greu să răspund, poate tocmai pentru că nu sunt filolog. Nu vreau -
- [Cum să funcționăm toți național și supranațional deopotrivă](https://matcaliterara.ro/cum-sa-functionam-toti-national-si-supranational-deopotriva/) - de Alex Popescu – OCTAVIAN SOVIANY De ce ați ales adesea să dați glas marginalilor, boemilor, altor astfel de personaje? Nu știu nici acum, la 70 și mai bine de ani dacă noi ne alegem personajele/subiectele sau ele ne aleg pe noi. Nu mi-am propus să scriu despre marginali, mi s-a întâmplat pur și simplu. E adevărat că stilul -
- [Cum să nu uiți un festival](https://matcaliterara.ro/cum-sa-nu-uiti-un-festival/) - de George Cornilă – De-a lungul anilor, am participat în calitate de invitat la destule festivaluri literare, însă anul acesta m-am găsit, ca toți cei din echipa NOD – Liv Tane, alături de colegele de la Reading is Cool, și noi, cei de la Matca –, pentru prima dată în tabăra organizatorilor și am simțit ce trebuie că -
- [Scrisori deschise vs. opere deschise](https://matcaliterara.ro/scrisori-deschise-vs-opere-deschise/) - de Marius Chivu – Schimbul liber de informații și idei, substanță vitală pentru o societate liberală, se restrînge treptat. Ne așteptăm la așa ceva din partea dreptei radicale, dar cenzura se răspîndește tot mai mult și în cultura noastră: intoleranța la părerile contrare, moda rușinării publice și a ostracizării, tendința de a reduce probleme politice complexe la o certitudine
- [Portrete și soluții](https://matcaliterara.ro/portrete-si-solutii/) - de Péter Demény - Precizez încă din start că nu-l cunosc nici pe Radu Nica, nici pe George Ivașcu. Nici nu fac parte din cercurile interioare ale breslei teatrale: sunt un spectator care scrie. Tot ce scriu e o opinie „obiectivă” în sensul că nu am interese și nu urmăresc nici un scop. Cred că un conducător al unei
- [Ce mai rămâne din teodiceea lui Leibniz în epoca umanismului statistic?](https://matcaliterara.ro/ce-mai-ramane-din-teodiceea-lui-leibniz-in-epoca-umanismului-statistic/) - de Daniela Vizireanu - Oana Paler, Sufletul te face om, OMG, 2025. După romanul Stadii (2023), Oana Paler revine cu un volum de poezie care mizează pe o familiaritate anecdotică și o atmosferă deziluzionată, în care relațiile cu cei din jur — cu prietenii, elevii, părinții, colegii de breaslă, cu străinii – sunt surprinse ca într-o fotografie pe film.
- [Ioana Milculescu: „Când scriu sau cânt folclor, nu fac un exercițiu de stil, ci un gest de întoarcere acasă“](https://matcaliterara.ro/ioana-milculescu-cand-scriu-sau-cant-folclor-nu-fac-un-exercitiu-de-stil-ci-un-gest-de-intoarcere-acasa/) - de Alexandra Torjoc - Născută în Corabia, crescând foarte aproape de tot ceea ce pune la dispoziție folclorul (tradiție, expresie artistică, înțelepciune populară, sentimentul apartenenței fiind numai câteva dintre apanajele sale), Ioana Milculescu – vocea feminină a trupei Subcarpați care a lansat, în 2024, primul ei proiect solo, I Mare De La Ioana – este o prezență care (tr)aduce
- [Spoken word, poezie next level](https://matcaliterara.ro/spoken-word-poezie-next-level/) - de Cosmin Perța – Există o veche tradiție a poeziei orale, încă din Antichitate, unde o întâlnim în corul teatrului antic sau în cântecele orfice sau safice. Evul Mediu e străbătut de minesengeri, menestreli, trubaduri și truveri. În neoclasicism găsim tradiția poemului retoric. La romantici versurile sunt uneori recitate cu acompaniament de vioară sau pian. Tradiție care merge până -
- [Deliric: „Rapul e mai mult poezie decât muzică“](https://matcaliterara.ro/deliric-rapul-e-mai-mult-poezie-decat-muzica/) - de Barna Némethi – În Matca 10, coperta și dosarul central îi sunt dedicate lui Deliric. Într-un dialog amplu cu Barna Némethi, artistul vorbește despre dorința de a construi un album ca unitate narativă, despre nostalgia ascultării „cap-coadă”, despre presiunea succesului și fricile care vin odată cu maturizarea. Interviul surprinde procesul creativ, colaborarea cu Silent Strike și felul în care rapul poate fi și poezie, și poveste.
- [Mathias Énard: „Nu se spune că Parisul e Micul București?“](https://matcaliterara.ro/mathias-enard-nu-se-spune-ca-parisul-e-micul-bucuresti/) - de Cristian Fulaș – Mathias Énard (n. 1972) studiază civilizațiile arabe și persane și își petrece o parte din timp făcând cercetări în Orientul Mijlociu. În 2010 a câștigat premiul Goncourt des lycéens pentru romanul Vorbește‑le despre bătălii, regi și elefanți, iar în 2015 i s-a acordat prestigiosul premiu Goncourt pentru romanul Busola, nominalizat și la International Booker Prize. -
- [Realul fotografic](https://matcaliterara.ro/realul-fotografic/) - de Tristan Garcia - Ce poate să facă o fotografie? Într‑o zi de vară, acum zece ani, ne‑am fotografiat într‑o pădure, în timpul unei drumeții, epuizați și fericiți, și, privind astăzi această imagine a trecutului, mă întreb ce anume mai păstrează ea din realitatea a ceea ce a fost. Din trupurile noastre, din chipurile noastre, din tinerețea noastră, din
- [Agentul literar – veriga indispensabilă a pieței de carte](https://matcaliterara.ro/agentul-literar-veriga-indispensabila-a-pietei-de-carte/) - de Liv Tane – Multă vreme am trăit cu convingerea că unul dintre cele mai mari neajunsuri cu care se confruntă piața românească de carte este absența unei verigi indispensabile – agentul literar. Adică acea persoană sau organizație care se ocupă cu tranzacționarea drepturilor de proprietate intelectuală și intermediază legătura dintre un autor sau deținător de drepturi și o -
- [„Majoritatea corporațiilor de astăzi nu își omoară literalmente angajații, dar bănuiala mea puternică este că n-ar ezita să o facă dacă ar avea oportunitatea oferită de o bioimprimantă“](https://matcaliterara.ro/majoritatea-corporatiilor-de-astazi-nu-isi-omoara-literalmente-angajatii-dar-banuiala-mea-puternica-este-ca-n-ar-ezita-sa-o-faca-daca-ar-avea-oportunitatea-oferita-de-o-bioimprimanta/) - de Liviu Szoke – Edward Ashton s-a născut pe 10 ianuarie 1968, în Fairfax, Virginia. Este autorul mai multor romane SF, printre care Mickey7 (Curtea Veche Publishing, 2024), ecranizat în 2025 de celebrul regizor sud-coreean Bong Joon Ho, cu titlul Mickey 17 și avându-i în distribuție pe Robert Pattinson, Toni Collette, Mark Ruffalo și Steven Yeun. Edward Ashton locuiește -
- [Linda Boström Knausgård: „Nu deosebesc autoficțiunea de ficțiune“](https://matcaliterara.ro/linda-bostrom-knausgard-nu-deosebesc-autofictiunea-de-fictiune/) - de Cristina Bălașa – Linda Boström Knausgård (n. 1972) este o poetă și prozatoare născută în localitatea Boo, Suedia. După debutul ei în poezie, în 1998, cu volumul Gör mig behaglig för såret, a primit recunoaștere critică pentru volumul de proze scurte Grand Mal, publicat în 2011. Au urmat romanele Helioskatastrofen, în 2013, Välkommen til Amerika, în 2016, și -
- [De ce este Brașovul unic](https://matcaliterara.ro/de-ce-este-brasovul-unic/) - de George Cornilă – Despre Brașov s-a spus tot și totuși despre Brașov se poate vorbi la nesfârșit. Mulți credem că-l știm bine, chiar dacă la fiecare vizită descoperim alte straturi, noi locuri, noi povești. Cred că putem cădea de acord că nu mai există alt oraș ca acesta. Însă de ce? Am invitat șase oameni de cultură brașoveni
- [Cea de care fugim toți](https://matcaliterara.ro/cea-de-care-fugim-toti/) - de Georgiana Cătescu – Dacă prietena mea librar nu mi-ar fi dăruit un exemplar din Revolta curvelor de Amelia Țigănuș cu coperta ruptă, care nu mai putea fi comercializat, poate că nu i-aș fi acordat niciodată atenție acestei cărți. Titlul nu-mi spunea nimic, în afara cuvântului licențios care are o amprentă culturală bine definită asupra mentalului colectiv. Lipsa oricărei -
- [Catinca Drăgănescu: „Suntem curajoși și tandri întru conștiință“](https://matcaliterara.ro/catinca-draganescu-suntem-curajosi-si-tandri-intru-constiinta/) - de Péter Demény – Teatrul Masca a pornit proiectul Masca Lab_Școala de Teatru Alternativ în perioada septembrie-decembrie a. c. Vor fi ateliere, laboratoare, vor fi invitați renumiți ca Alexander Huegel, artist multimedia din Germania, sau Cip Făcăeru, arhitect al spațiilor virtuale. În prealabil, am discutat cu Catinca Drăgănescu, directoarea instituției, despre ideile, viziunile și așteptările lor. De când am -
- [Anotimpurile Antigonei](https://matcaliterara.ro/anotimpurile-antigonei/) - de Cristina Bogdan – Cum te poate ajuta faptul că nu știi să schiezi în a ajunge să vezi o piesă într-un teatru antic din Grecia? Pare o întrebare absurdă, ce-i drept, însă dacă veți citi rândurile ce urmează veți constata că există o înlănțuire de evenimente care leagă cele două – o inabilitate și o bucurie fără margini. -
- [Despre dragostea de literatură și alți demoni](https://matcaliterara.ro/despre-dragostea-de-literatura-si-alti-demoni/) - de Răzvan Năstase – Fără doar și poate, Haruki Murakami se numără printre cei mai de succes scriitori japonezi contemporani. Purtat pe val atât de aprecierile criticilor, cât și de entuziasmul cohortelor de fani înfocați, an de an îl regăsim în fruntea listelor cu favoriți la pariurile pentru Premiul Nobel. Stilul său inconfundabil cuprinde un amestec subtil de realism -
- [Macondo-ul meu](https://matcaliterara.ro/macondo-ul-meu/) - de Radu Polizu – La începutul lunii noiembrie am realizat pentru prima dată că lumea, așa cum o știam noi până atunci, s-ar putea schimba. Decembrie a adus o perioadă de acalmie, când toată lumea se pregătea de sărbători, plecați la munte sau pe afară, în vacanță. Apoi la începutul lui ianuarie, au venit primele zvonuri cu articole de -
- [Lusiada continuă](https://matcaliterara.ro/lusiada-continua/) - de George Cornilă – De la o margine a Europei, literatura portugheză a răzbit până în cele mai îndepărtate colțuri ale mapamondului. Prin fabuloasele periple ale Lusiadei, care a cartografiat nu doar întinderile oceanice, ci și gândirea mitică a unui popor, prin strălucirea caleidoscopică a lui Fernando Pessoa sau prin sublimele scrieri ale unor titani ca José Saramago sau -
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-14/) - de János Rosmer - În literatura maghiară, travestiurile au o tradiție îndelungată și de înalt nivel. Sándor Weöres, unul dintre cei mai importanți poeți ai secolului al XX-lea, a publicat un volum cu titlul Psyché despre o poetă fictivă din secolul al XIX-lea, erotică și aventuroasă, iar Péter Esterházy a scris o carte în numele lui Lili Csokonai, o
- [Sarah Nemțanu: „Improvizația îți permite să cauți, să mergi mai departe în încercarea de a afla cine ești ca muzician“](https://matcaliterara.ro/sarah-nemtanu-improvizatia-iti-permite-sa-cauti-sa-mergi-mai-departe-in-incercarea-de-a-afla-cine-esti-ca-muzician/) - de Anca-Maria Pănoiu - Căldura i-o simți imediat. Purtată între București și Paris, conversația cu ea dizolvă nu doar distanța geografică, ci toate distanțele. Sarah Nemțanu e violonista care în 2002 devenea cel mai tânăr concertmaestru din istoria Orchestrei Naționale a Franței. E și astăzi tot acolo, cu prospețime, carismă și pasiune, iar în paralel are o carieră solo
- [De ce am râs în gura mare la Festivalul Enescu](https://matcaliterara.ro/de-ce-am-ras-in-gura-mare-la-festivalul-enescu/) - de Horia Ghibuțiu – Cu o expresie imperturbabilă pe chip, prodigiosul muzician Seong-Jin Cho – aflat pentru prima dată în România, la Festivalul Enescu, unde a fost invitat să suplinească, în ultima zi de vară, indisponibilitatea temporară a celei mai mari pianiste a lumii, Martha Argerich – execută al doilea bis. Plină ochi, Sala Palatului l-a rechemat pe scenă -
- [Adooor să fiu o fată cu gânduri lungi](https://matcaliterara.ro/adooor-sa-fiu-o-fata-cu-ganduri-lungi/) - de Iulia Ioana Mușat - TL; DR, rezumat pentru generația sub opt secunde (attention span-ul Gen Z): cum procesez viața în era content-ului, anxietății de 30+, social media fatigue, câteva referințe pop culture presărate între confesiuni și explicații tehnice de digital pe stil Fleabag (serialul creat de Phoebe Waller-Bridge). [Vara asta am simțit o nevoie carnală de a percepe lumea
- [Cristian Măcelaru: „Sunt multe evenimente care nu se întâlnesc altundeva în lume“](https://matcaliterara.ro/cristian-macelaru-sunt-multe-evenimente-care-nu-se-intalnesc-altundeva-in-lume/) - de Diana Popescu - Maestre Cristian Măcelaru, se apropie o nouă ediție a Festivalului „George Enescu“, al cărui director artistic ați fost, în premieră, acum doi ani. Există, după experiența de-atunci, niște lecții învățate? O greșeală care, cu siguranță, nu se va mai repeta? Ce am învățat că trebuie să facem mai bine este să ducem această veste a
- [Lunea amară](https://matcaliterara.ro/lunea-amara/) - de Mircea Buchiseanu - Azi a citit un tip pe nume Mircea Ce, dar reacțiile au fost vehemente. Nimănui nu i-a plăcut. Dl. Profesor i-a spus că dacă are de gând să scrie, ar face bine să nu publice. Mircea Ce s-a ridicat și a plecat din sală. Noi eram speriați. Dl. Profesor ne-a explicat că oamenii de genul
- [Fals tratat de traductologie intergalactică](https://matcaliterara.ro/fals-tratat-de-traductologie-intergalactica/) - de Florin Bican – De multe ori, observăm că atunci când personaje din spații altminteri incompatibile se intersectează în literatură și film, comunicarea dintre ele nu este neapărat afectată de lipsa unei limbi comune. Dacă o astfel de situație ar avea loc în realitate, cei implicați ar încerca să găsească traducători sau un mijloc de a-și descifra reciproc limbile/mesajele. -
- [Când ziarele cântau în struna marelui Enescu mic](https://matcaliterara.ro/cand-ziarele-cantau-in-struna-marelui-enescu-mic/) - de Horia Ghibuțiu - Festivalul Internațional George Enescu face din România un spațiu dezirabil, frecventabil, respectabil. Iar din noi, locuitorii unui habitat cu provocări la tot pasul, niște persoane cu o conduită elegantă. Ne îmbrăcăm frumos, comunicăm și în șoaptă, suntem atenți la altceva decât niște ecrane mici, ascultăm, simțim, trăim și, mai ales, nu ne pierdem atenția din
- [Din lumea celor care nu renunță](https://matcaliterara.ro/din-lumea-celor-care-nu-renunta/) - de Victor Morozov - Cineastul irakian Abbas Fahdel, cronicar neobosit al Orientului Mijlociu de douăzeci de ani și mai bine, a revenit anul acesta în competiția Festivalului de la Locarno cu Tales of the Wounded Land, un film despre dezastrul lăsat în urmă de forțele armate israeliene la capătul brutalei ofensive din toamna lui 2024 asupra Libanului de Sud.
- [Montevideo](https://matcaliterara.ro/montevideo/) - de Enrique Vila-Matas - Alter ego al autorului însuși, protagonistul romanului, un scriitor care se confruntă cu un blocaj, începe să remarce, pe uși și în camerele învecinate din hotelurile unde este cazat, simboluri ce leagă Parisul de Cascáis, Montevideo, Reykjavík și Bogotá și care îl ajută să recupereze filonul de inspirație pierdut, redeșteptându-i, treptat, dorința de a reveni
- [Iepurața. Niște poze](https://matcaliterara.ro/iepurata-niste-poze/) - de – Cristian Drăgan Ne-am întâlnit într-o după-amiază de martie în 2024 la Pepcoul de la Dimitrie Leonida, ăla de pe strada-mall (ca în Spania). Tocmai ieșisem de la muncă. Eram acolo ca să-mi iau o pereche de șlapi. Nu știu de ce toți șlapii se rup prea ușor. Culmea, dar magazinul era aproape gol. M-am dus direct la -
- [Mircea Lăcătuș: „Montajul este o altă formă de a spune povești din imagini“](https://matcaliterara.ro/mircea-lacatus-montajul-este-o-alta-forma-de-a-spune-povesti-din-imagini/) - de Oana Balaci – Mircea Lăcătuș este editor de imagine cu o vastă experiență în film și televiziune. A făcut montajul pentru Anul nou care n-a fost, câștigător a patru premii la Festivalul Internațional de Film de la Veneția, și animația de scurtmetraj Magicianul, selectată la Festivalul Internațional de Film de Animație de la Annecy – ambele cu regia -
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-13/) - de Ádám Nádasdy Să rămân Să cad dintr-una în alta: e o povară.Să mă cufund în somn, să mă trezesc,să mă-îndrăgostesc, să urăsc;sau când îi aștept pe musafiriși stau năuc la rând în magazin:cum să mă transform în gazdă primitoare?Iar apoi, după ce au plecat,mobila aceea afurisită:trebuie s-o mut înapoi după obișnuință. Acestea toate sunt grele. Când rămân -
- [Roșii în mai](https://matcaliterara.ro/rosii-in-mai/) - de Bogdan Răileanu -
- [Abuzuri care rămân necunoscute pentru români](https://matcaliterara.ro/abuzuri-care-raman-necunoscute-pentru-romani/) - de Péter Demény „Mă întristează când văd că barierele lingvistice stau în calea jurnalismului de calitate. Jurnaliști excepționali, care investighează subiecte extrem de grele, rămân izolați în două Românii paralele. Spre exemplu, cazuri de abuzuri sexuale din comunitatea maghiară, prezentate în ultimele luni de către cei de la Átlátszó Erdély, nu au ajuns în atenția mass-mediei românești, deși -
- [Arta evadării în poetic](https://matcaliterara.ro/arta-evadarii-in-poetic/) - de Daniela Șilindean - Teatrul lui Matei Vișniec a cunoscut numeroase prefaceri, de la optzecism, la formulele care l-au consacrat și i-au asigurat celebritatea în cele mai bine de cinci decenii de activitate literară și teatrală. Dramaturgia sa a stat sub semnul unor etichete convenabile, dar care s-au dovedit repede neîncăpătoare sau numai parțial justificate, la fel ca în
- [„Prima dată trebuie să înțelegi personalitatea textului“](https://matcaliterara.ro/prima-data-trebuie-sa-intelegi-personalitatea-textului/) - de Oana Purice - La începutul lunii aprilie a avut loc la Bologna cea de-a șaizeci și doua ediție a Târgului Internațional de Carte pentru Copii. Ca în fiecare an, pavilioanele de pe Viale della Fiera au fost luate cu asalt de exuberanța poveștilor, a ilustrațiilor și a oamenilor care le creează. În același timp, senzația generală a editorilor
- [Jean-Loup Bonnamy: o radiografie a rătăcirilor contemporane](https://matcaliterara.ro/jean-loup-bonnamy-o-radiografie-a-ratacirilor-contemporane/) - de Ioan Stanomir - Alertă, pasionantă, scrisă cu acea vervă a ideilor ce îi defineşte pe cei ce privesc realitatea prin ochi de gazetar, cartea lui Jean-Loup Bonnamy este un inventar al rătăcirilor contemporane şi radiografia unui impas colectiv. Itinerariul pe care ea îl trasează parcurge continente şi epoci, dezvăluind, fără fard ipocrit, identitatea fragmentată şi desfigurată a unui
- [Împăratul și hotarul](https://matcaliterara.ro/imparatul-si-hotarul/) - de Miruna Pîslar - A fost odată ca niciodată un împărat slăvit și drept cum altul nu se mai afla sub soare. Împăratul își iubea supușii ca pe lumina ochilor. Nu era nici aspru, nici nemilos. Avea prieteni credincioși și statornici de prin toate regatele, iar asta ferise țara de războaie. Sub ocârmuirea lui, țara înflorise ca o grădină.
- [Arheologia turneelor optzeciste (V). „Tovarășul Stelică“ și prietenii lui](https://matcaliterara.ro/arheologia-turneelor-optzeciste-v-tovarasul-stelica-si-prietenii-lui/) - de Iulia Popovici - Și acum, să-nchidem firele acestei complicate tapiserii. Cea de-a patra sursă a Securității în deplasarea în Occident din 1986 cu spectacolul Fata din Andros – după „Irina“ (Aimée Iacobescu), „Remus“ (Pompiliu Rădulescu) și „Vică“ (Constantin Vânătoru) – era, sub numele conspirativ „Condorul“, actorul Eugen Cristea (povestea lui e aici). Nu știm când și cum a
- [Alexandra Dumitrescu: „Poate ți-e greu să spui ceva, dar e mai simplu să-l ilustrezi codat“](https://matcaliterara.ro/alexandra-dumitrescu-poate-ti-e-greu-sa-spui-ceva-dar-e-mai-simplu-sa-l-ilustrezi-codat/) - de Horia Ghibuțiu - Ca să te bucuri de toate tonurile programului Eforie Colorat, trebuie să le vezi cu ochii tăi. Nu-i cere Inteligenței Artificiale ajutorul, fiindcă nici măcar Excelența Sa digitală nu poate replica experiența nemijlocită de la fața locului – care nu e umflată, ca-n poezia Ninei Cassian: Grădina Cinemascop din Eforie Sud. Mergi, până pe 24
- [Eginald Schlattner: „Dacă Dumnezeu mă va chema, de data asta o să ascult“](https://matcaliterara.ro/eginald-schlattner-daca-dumnezeu-ma-va-chema-de-data-asta-o-sa-ascult/) - de Ioan Pintea - Eginald Schlattner s-a născut în 1933, la Arad. A trăit și a studiat în Făgăraș, Sibiu, Brașov și Cluj-Napoca. În 1957, a fost arestat din motive politice și deținut timp de aproape doi ani. După eliberare, a lucrat ca muncitor într-o fabrică de cărămidă, tehnician constructor și desenator tehnic. În 1998, a apărut primul său
- [Kathrine Nedrejord: „Când scriu pentru publicul tânăr, scriu în egală măsură pentru copilul sau adolescenta care am fost“](https://matcaliterara.ro/kathrine-nedrejord-cand-scriu-pentru-publicul-tanar-scriu-in-egala-masura-pentru-copilul-sau-adolescenta-care-am-fost/) - Întâlnirea cu nordul profund este întotdeauna o mare bucurie, dar și o provocare de a descoperi raportări diferite la temele universale. Pe Kathrine Nedrejord am cunoscut-o la Iași, în cadrul FILIT, însă timpul scurt nu ne-a permis atunci un dialog. Poate că a fost mai bine așa, pentru că am citit mai atent romanul (nu
- [Iuliana Miu: „Poate ne contaminăm cât mai mulți de bucuria sinceră a acelui «împreună» specific generației ’80“](https://matcaliterara.ro/iuliana-miu-poate-ne-contaminam-cat-mai-multi-de-bucuria-sincera-a-acelui-impreuna-specific-generatiei-80/) - Mircea Nedelciu e o legendă. Cap de generație, autor important de proză scurtă, romancier pre-postmodernist și autorul unui roman la șase mâini, printre altele. Nu te-a speriat așa o operă și așa o personalitate? Nici n-am început bine și deja ne supărăm. Cum să sperie vreodată Mircea Nedelciu când pe Mircea Nedelciu nu poți decât
- [Eszter Tompa: „Mi-am dat seama că există oameni care nu-și doresc să vadă greșeli sau imperfecțiuni și că nu toată lumea își dorește sinceritate“](https://matcaliterara.ro/eszter-tompa-mi-am-dat-seama-ca-exista-oameni-care-nu-si-doresc-sa-vada-greseli-sau-imperfectiuni-si-ca-nu-toata-lumea-isi-doreste-sinceritate/) - Mi s-a părut interesant că ai studiat actorie și regie. Momentan le practici pe ambele? Nu, din păcate chiar m-am lovit de faptul că nu reușesc să le practic pe amândouă în același timp. Am studiat actorie din 2004 până în 2008 în Germania. La Cluj am fost pentru jumătate de an la Filologie, maghiară-franceză,
- [Migrația păsărilor cântătoare](https://matcaliterara.ro/migratia-pasarilor-cantatoare/) - Trebuie să recunosc că, cel puțin după Mama îmi spune că am o viață frumoasă și Pereți subțiri, două cărți, pe cât de diferite ca formulă, pe atât de asemănătoare ca registru tematic, așteptam de la Ana Maria Sandu să facă trecerea și către literatura pentru copii. Un ochi care înregistrează tensiunile intimităților, ce nu
- [Sfânta ignoranță](https://matcaliterara.ro/sfanta-ignoranta/) - „Pentru că a voit să-și caute elementul hrănitor într-o sevă deja secată – arta păgână –, Renașterea, procedând prin mișcări bruște și în pofida unor eforturi glorioase și geniale, nu a putut să dea viață decât unei forme de artă sterilă și fără reală însemnătate estetică“, scrie Vincent d’Indy în frumoasa lui carte despre César
- [(Fals) anti-elogiu pentru originalitate](https://matcaliterara.ro/fals-anti-elogiu-pentru-originalitate/) - Așa arată notițele pe care le-am luat în timpul celei de-a doua proiecții de la TIFF-ul de anul acesta a filmului Debut, or, Objects of the Field of Debris as Currently Catalogued ( r. Julian Castronovo, 2025). N-aș fi fost atât de surprins să văd filmul lui Castronovo la BIEFF, de exemplu – din contră,
- [Copilul, croitorul, bunicul. Diversele chipuri ale poveștii](https://matcaliterara.ro/copilul-croitorul-bunicul-diversele-chipuri-ale-povestii/) - Cui îi place să citească, să scrie și să deseneze? Și câți dintre cei cărora le place să-și petreacă timpul făcând asta pot beneficia de un spațiu care nu doar că îi încurajează să o facă, ci care le oferă și îndrumarea unor antrenori? Literatura are și ea un scouting al ei, o formă de
- [Ascultându-i cu atenție pe „Profesori la tablă“](https://matcaliterara.ro/ascultandu-i-cu-atentie-pe-profesori-la-tabla/) - În somn, voi rămâne toată viața elevul înspăimântat că va fi ascultat (ceea ce, treaz fiind, aveam să-mi doresc pe întreg parcursul profesional de jurnalist) și că va fi prins cu lecția neînvățată. Asta l-ar face să trăiască în vis, dar cu sentimentul că e nespus de real, cea mai mare rușine dintre toate, față
- [Traume din umbra trecutului](https://matcaliterara.ro/traume-din-umbra-trecutului/) - Prima întâlnire cu Marin Mălaicu-Hondrari m-a lăsat cu nostalgia unei cărți care aș fi vrut să nu se termine. Cel de-al cincilea roman al scriitorului (Clandestin, Editura Trei, București, 2024) este o poveste densă, împletind mici alte povești fără aparentă legătură între ele, având în centru pe tânăra de 33 de ani, Iustina Tiron, un
- [Arheologia turneelor optzeciste (IV). Toți oamenii Securității](https://matcaliterara.ro/arheologia-turneelor-optzeciste-iv-toti-oamenii-securitatii/) - „Remus“ Regizorul de culise (tehnic) Pompiliu Rădulescu era născut pe 23 noiembrie 1931, în comuna Cănești din județul Buzău, lucra la TNB din 1961 și era membru de partid din 1969. Din acest ultim motiv (apartenența la PCR), nu știm când și cum a devenit sursă a Securității București, însă în arhive există o notă-raport1,
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-nichita-danilov/) - Zbor De ce oare am uitat numele tuturor lucrurilor din lume?Nu te agita, omule, ești pe drumul cel bun:nu uita că pe lumea aceasta totu-i uitare.De ce nu-mi mai aduc aminte de numele ierbii,de numele arborilor și a păsărilorce se înalță în vârtejuri spre cer?Nu te agita, omule, ești pe drumul cel bun:nu uita că
- [VHS Park Blues](https://matcaliterara.ro/vhs-park-blues/) - Nu știu alții cum sunt, dar eu, când mă gândesc la copilăria mea, mă gândesc și la acea după-amiază în care am văzut, pe o casetă VHS, dublat de Irina Margareta Nistor, Jurassic Park. De obicei când se întorcea de la București, din delegații, tata aducea câte o astfel de casetă, puricoasă, întunecată și cu
- [Dumitru Popescu în calitate de romancier, eseist și memorialist](https://matcaliterara.ro/dumitru-popescu-in-calitate-de-romancier-eseist-si-memorialist/) - Fost demnitar de rang înalt al regimului socialist, Dumitru Popescu a decedat anul trecut la venerabila vârstă de 96 de ani. A debutat ca jurnalist, în anii 1950, la Scânteia, cotidianul Partidului Comunist Român (PCR – până în 1965, Partidul Muncitoresc Român). A urmat apoi o ascensiune politică pe care unii ar cataloga-o drept fulminantă:
- [„Pecete pe inima ta“ – Cântarea Cântărilor/Shir Hașhirim/Lider fin Lider](https://matcaliterara.ro/pecete-pe-inima-ta-cantarea-cantarilor-shir-hashirim-lider-fin-lider/) - Acum douăzeci de ani, în Romeo și Julieta, producție a teatrului craiovean, în regia lui Yannis Paraskevopoulos, erau momente în care părintele Lorenzo citea dintr-o carte replicile clasice scrise de Shakespeare. Le percepeam limpede ca fiind altfel decât succesiunea celor curente dintre personaje, potrivit traducerii adaptate a lui Dan Amedeo Lăzărescu. Așa am început să
- [Primiți cu capra?](https://matcaliterara.ro/primiti-cu-capra/) - Citeam deunăzi, pe un site educațional altminteri frecventabil, consemnarea discuției dintre un autor de literatură pentru copii și o absolventă a unei facultăți de psihologie și științe ale educației. Discuția se voia un ghid de lectură pentru copii. Am aflat de acolo că povestea lui Creangă Capra cu trei iezi promovează (sic!) „pe lângă violență
- [Insulamea](https://matcaliterara.ro/insulamea/) - Ești labil psihic. Ia-ți iubita și dacă vrea și ea, pleacă. Plecați amândoi pe insulă. Acolo scapi. Dormi câteva ore, îți revii. Barca o să te legene pe picioarele mării. Șterge-ți aplicațiile din telefon. Pe alea importante. Păstrează e-mail-ul și pune-te pe mod avion. Roagă-te să intri în zona de roaming. Oricum erai de mult
- [Poezie și pictură la Bogdania](https://matcaliterara.ro/poezie-si-pictura-la-bogdania/) - Stimați scriitori, stimați cititori1, De 360 de ani, de când Vermeer v-a surprins scriind și citind, pe la ferestre sau așezați pe la mese, supra-viețuiți, dincolo de tot și de toate, pentru că, scriind și citind, pictați clipa-n închipuire, adică-n eternitate. Și-așa o să rămână cât timp dăinuie povestea și fantezia și metamorfoza trăirii. Doar
- [Tot ce este: nostalgii](https://matcaliterara.ro/tot-ce-este-nostalgii/) - Cu Tot ce rămâne, romanul publicat anul acesta la editura Cartier, George Dumitru își dă adevărata clasă de prozator. Venit dinspre romanul social – în realitate asta e trilogia publicată în ultimii ani, un roman social, un foarte bine temperat roman al vremurilor noastre –, prozatorul se îndreaptă acum spre cheia de boltă a oricărei
- [Casa și cosmosul. Gânduri despre cinemaul portughez](https://matcaliterara.ro/casa-si-cosmosul-ganduri-despre-cinemaul-portughez/) - Când îndrăznești să arunci o întrebare – obligatoriu într-o dugheană plină de șarm, unde bătrâni mustăcioși servesc mâncăruri grele în fața unui televizor abandonat pe meciurile echipei de casă, Benfica Lisabona –, localnicii avizați își dau ochii peste cap: încă unul care încearcă să le descrie filmele prin câteva cuvinte-cheie, mereu aceleași – timp, istorie,
- [Claudiu Sfirschi-Lăudat: „Asta suntem noi înșine – un fragment din marele ierbar al lumii“](https://matcaliterara.ro/claudiu-sfirschi-laudat-asta-suntem-noi-insine-un-fragment-din-marele-ierbar-al-lumii/) - Scrii cu vervă și elan, cu umor și relaxare. Cum ai devenit traducător, respectiv eseist? Să știi că și eu mă întreb… Cred că am „devenit“ și unul, și altul cumva peste noapte. O lungă perioadă, întrebat fiind ce profesie am, am ezitat să mă definesc într-un fel sau altul. De vreme ce mai mereu
- [„Alla Bolognese“: vedere de la Il Cinema Ritrovato XXXIX](https://matcaliterara.ro/alla-bolognese-vedere-de-la-il-cinema-ritrovato-xxxix/) - Într-un anumit sens, Il Cinema Ritrovato e cel mai bine-păstrat secret al lumii festivaliere: un reper absolut pentru persoanele din interiorul industriei de film – până în punctul în care putem spune că festivalul a ajuns un adevărat loc de pelerinaj pentru cinefili hardcore, critici, istorici, restauratori și curatori de film – și un relativ
- [s h o r t i s s i m e](https://matcaliterara.ro/s-h-o-r-t-i-s-s-i-m-e/) - s h o r t i s s i m e | u n u #Miguel Jimenez, Presenses 5c din seria Presences Încep cu întrebarea câte forme are sensul și cât de mult contează unul pentru o imagine textuală sau un text vizual. Și am ales așa nu pentru a propune un răspuns, ci pentru
- [Cea de-a IX-a ediție a Festivalului Strada Armenească](https://matcaliterara.ro/cea-de-a-ix-a-editie-a-festivalului-strada-armeneasca/) - Festivalul Strada Armenească revine între 1 și 3 august 2025 în Grădina Botanică „Dimitrie Brândză” din București, într-un moment în care revizitarea memoriei culturale devine mai mult decât un exercițiu identitar. Ajuns la cea de-a IX-a ediție, festivalul aduce în prim-plan patrimoniul viu al comunității armene din România și din diaspora, într-un context în care
- [Cădere lină](https://matcaliterara.ro/cadere-lina/) - Astăzi am coborât printre cele mai teribile repezișuri de până acum. Am vâslit ore întregi prin curenți care spumegau. Două dintre bărci s-au răsturnat; una s-a și sfărâmat, suptă de-un vârtej și izbită de-un pinten de stâncă. Ne-am pierdut multe provizii. Important e că am recuperat oamenii și că nimeni nu a fost rănit. Un
- [Blestemul celor trei minute sau mai aveți răbdare cu Mahler?](https://matcaliterara.ro/blestemul-celor-trei-minute-sau-mai-aveti-rabdare-cu-mahler/) - de Oleg Garaz - Intro. Cu o durată de aproximativ 1:50:00 și cu ale sale șase părți, Simfonia No. 3 (1896) a susnumitului compozitor bate durata majorității producțiilor cinematografice contemporane. La fel de durabil, cât cea mai lungă simfonie de Mahler, a fost celebrul Rebel without a Cause (1955, Nicholas Ray), și Le notti di Cabiria (1957, Federico Fellini),
- [Punctele și virgulele lui Sean Thor Conroe](https://matcaliterara.ro/punctele-si-virgulele-lui-sean-thor-conroe/) - Pot să recunosc că există – în cartea lui Sean Thor Conroe, Fuccboi (2022) – (și) influența lui Sam Pink. Însă discuțiile despre furtul stilului lui Sam Pink de către Conroe (inițiate de Pink), pe alocuri chiar acuze de plagiat (deplasate și relativ grosolane) după The Garbage Times (2018), sunt neavenite. Conflictul a fost discutat
- [Acolo unde se sfârșește pământul și începe marea](https://matcaliterara.ro/acolo-unde-se-sfarseste-pamantul-si-incepe-marea/) - de Dinu Flămând - Sub stindardul acestui glorios vers maritim din cea de a III-a parte a Luisiadelor lui Camões drumețesc terestru spre noi, la sfârșit de mai, câțiva scriitori portughezi invitați de onoare la bucureșteanul târg de carte. Pe unii cum e João de Melo îi știu de prin anii optzeci, când pentru prima dată eram dus oarecum
- [„æs alienum“ – datorie „pe caiet“, trăire pe linii de forță](https://matcaliterara.ro/aes-alienum-datorie-pe-caiet-traire-pe-linii-de-forta/) - O ieșire din semnificația inițială a termenului (æs alienum – datorie) ne-o propune și ne-o întinde, ca-ntr-o poezie pe pâine, Mihók Tamás în cel mai recent volum al său (æs alienum, Casa de Editură Max Blecher, 2024). Alternanța semnificației prime se transformă într-un buchet de sensuri distincte. O trecere în trecere, univers în univers, stare
- [Adieri, atingeri, pâlpâiri – Despre conceptul de aură la Benjamin](https://matcaliterara.ro/adieri-atingeri-palpairi-despre-conceptul-de-aura-la-benjamin/) - „Tot ce-i mai frumos e întotdeauna și cel mai departe.“ (Lewis Carroll, Alice în Țara din Oglindă1) Acum mulți ani, într-o excursie de studii în Italia, am văzut, în dreptul Capelei Contarelli din biserica San Luigi dei Francesi, un domn între două vârste, îngenunchiat, cu mâinile împreunate și privirea ațintită în întuneric, spre picturile lui
- [Să citești o carte întreagă…](https://matcaliterara.ro/sa-citesti-o-carte-intreaga/) - Atunci când am învățat eu să citesc, puterea de a citi o carte până la capăt (oricât de mică sau de mare era) făcea parte din pachetul de forțe vrăjitorești pe care trebuia să le stăpânească un cititor. Cunoașterea literelor nu era de-ajuns, a silabisirii nici atât, cititul în liniște (sau „în cap“) venea mai
- [Fața de masă cu trandafiri roșii](https://matcaliterara.ro/fata-de-masa-cu-trandafiri-rosii/) - Spre Halle pornisem din București în toiul nopții. Zborul era prevăzut cu Austrian la Berlin, de unde trebuia să prind trenul spre Halle. La destinație, urma să mă aștepte profesorul Klaus Bochmann, un mare romanist, cunoscător excelent al istoriei limbilor română, franceză și italiană. Îl cunoșteam vag, venise în câteva rânduri la Chișinău, ultima oară
- [„Am nevoie de tehnică, nu de suflet“ – reverberațiile unor poeme inoxidabile](https://matcaliterara.ro/am-nevoie-de-tehnica-nu-de-suflet-reverberatiile-unor-poeme-inoxidabile/) - Există puțini poeți contemporani care știu să sondeze în adâncurile tragismului colectiv – unii o fac furibund, alții sunt plini de patos, iar cei mai mulți se împotrivesc sau chiar se aliniază normelor socioculturale, fiind cel mult reacționari. Foarte puțini cunosc mecanismele fine, echilibristica subtilă dintre puritate și putere, dintre revoltă și stoicism. Poezia lui
- [Pasagerul și elefantul](https://matcaliterara.ro/pasagerul-si-elefantul/) - Întâmplarea a făcut ca săptămâna trecută să citesc două volume semnate de doi istorici sau, mai bine zis, un istoric și un arheolog. Cartea lui Codruț Constantinescu am primit-o la Câmpina, iar pe cea a lui Cătălin Pavel, la Bookfest. Ambele mi-au stârnit interesul: mereu am urmărit curios perspectivele care sunt diferite de ale mele.
- [DigesTIFF: O scurtă trecere în revistă post-festival](https://matcaliterara.ro/digestiff-o-scurta-trecere-in-revista-post-festival/) - A venit și a trecut TIFF-ul, prilej să semnalez câteva dintre experiențele de vizionare ale ediției. Din lipsă de timp, am abandonat modul de trial-and-error și am mers direct acolo unde știam, sau simțeam, că ar putea fi „ceva“. Hard Truths (2024), cel mai recent titlu al maestrului britanic Mike Leigh, e genul de film
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-emanuela-ignatoiu-sora/) - Noua anatomie am fi putut să înconjurăm baltadrumul nu putea fi mai lung sau mai anevoiosdecât ce ni se întâmpla acum sau am fi putut să ne luăm la joacăsă ridicăm pietricele în aersă ne uităm cum se scufundădupă ce mai întâi am fi privit dezastrul nuclearpe care l-am provocatcercurile lor concentrice ar fi fașe
- [Drumurile femeii rome](https://matcaliterara.ro/drumurile-femeii-rome/) - Poezia română începe să se extindă și mai mult dincolo de marile teme ale literaturii și să vorbească despre realități materiale ignorate până acum. Izabel Marin marchează un nou capitol în poezia romă de la noi, cu un debut bine articulat, Noi ce suntem? (frACTalia, 2024), editat împreună cu Medeea Iancu, scriitoare care susține poate
- [Don Quijote la Teatrul Act: când nechează un scaun](https://matcaliterara.ro/don-quijote-la-teatrul-act-cand-necheaza-un-scaun/) - La Teatrul Act din București, în aprilie 2025, a avut loc premiera piesei Don Quijote, o dramatizare după romanul lui Cervantes făcută de britanicul James Fenton, care a scris piesa în 2016, când se împlineau 400 de ani de la moartea autorului spaniol. Piesa lui Fenton conține vreo 40 de personaje și multă muzică. La
- [Ana Engrth Răduleț: „În diaspora, biblioteca nu e doar despre cărți“](https://matcaliterara.ro/ana-engrth-radulet-in-diaspora-biblioteca-nu-e-doar-despre-carti/) - Ana Engrth Răduleț s-a născut și a locuit la București și Făgăraș. A studiat scenaristica la UNATC. A lucrat ca asistent de producție, redactor de texte de arhivă, PR festivaluri de film. Din 2015 s-a mutat la Praga și a devenit mamă. A creat prima Bibliotecă a Prichindeilor în 2021, la Praga, din nevoia de
- [Topografia absenței sau forma tăcerii](https://matcaliterara.ro/topografia-absentei-sau-forma-tacerii/) - În peisajul literar contemporan, numele lui Cristian Fulaș este deja reprezentativ, iar atunci când deschizi un volum care îi poartă semnătura, știi exact la ce să te aștepți. Nu cauți neapărat o poveste, ci mai degrabă un ton, o atmosferă cu valențe emoționale dense, o lume pe care limbajul nu doar că o evocă, ci
- [Tradiție și tranziție](https://matcaliterara.ro/traditie-si-tranzitie/) - Oamenii sunt cu precădere persoane conservatoare în ce privește propria lor identitate. Ne place să avem obiceiuri, rutine, obișnuințe și ne înspăimântă atunci când apar intruziuni sau obstacole în calea a ceea ce este familiar. Totodată, avem și dorința de a ne avânta în ținuturi necunoscute, să trăim aventuri care ne separă de ceea ce
- [Reparații după 35. De ani](https://matcaliterara.ro/reparatii-dupa-35-de-ani/) - După intervenții ante și post alegeri ale tuturor celor care au sau cred că dețin o idee/un secret/o cheie despre binele țării, fie că sunt politologi, formatori de opinie, filosofi sociali, activiști culturali, statisticieni, ideocrați, intelectuali aferați, moderatori contrați, poporeni ambetați etc., am ajuns la concluzia că trebuie să vorbească, la urma-urmei, și un poet.
- [Bogdan Mureșanu: „Moneda este o ficțiune. Și noi, totuși, alergăm după ea“](https://matcaliterara.ro/bogdan-muresanu-moneda-este-o-fictiune-si-noi-totusi-alergam-dupa-ea/) - Bogdan Mureșanu e un tip pe val – zic așa, generic, ca să acopere o serie de trăsături care-ți vin pe buze când îl cunoști: inteligent, hărăzit, cu un ascuțit simț al umorului, atent la ce e întrebat (m-a și corectat, apreciez asta!). Bucureșteanul în vârstă de 50 de ani va fi prezent la Festivalul
- [Despre serialul „Betoane“, cu scenariștii Mihai Radu și Raul Gheba](https://matcaliterara.ro/despre-serialul-betoane-cu-scenaristii-mihai-radu-si-raul-gheba/) - Betoane, cel mai nou serial marca VOYO Original, prezintă povestea unui pensionar poreclit astfel (George Ivaşcu), fost lucrător în construcții (în vremea socialismului), care, din cauza situației sale precare (Ce, pensia e bani?), decide să-și vândă locuința pentru a-și plăti datoriile și să devină homeless. Fix în momentul acesta de cumpănă primește vizita fiicei și
- [Una caldă, una rece](https://matcaliterara.ro/una-calda-una-rece/) - Nu speculez legat de cât de prizată (mai) e proza poetică astăzi la noi, însă ultimul roman al Suzănicăi Tănase, A unsprezecea zi din august, reușește să vorbească, cu lejeritate stilistică și din interiorul acestui tip de hibriditate, despre anxietățile maturizării și angoasele unei moșteniri emoționale care-i frânează adolescentei Ana propria devenire. Detașată din atmosfera
- [Georgiana Chițac: „Rolurile se reconfigurează pentru că noi ne reconfigurăm“](https://matcaliterara.ro/georgiana-chitac-rolurile-se-reconfigureaza-pentru-ca-noi-ne-reconfiguram/) - de Simona Petrișor - Georgiana Chițac este ilustratoare și autoare de cărți pentru copii, cu rădăcini la malul mării și cu un parcurs profesional construit în București. Volumul său, Cui i-e frică de Scufița Roșie?, a fost inclus în selecția The BRAW Amazing Bookshelf 2025, în cadrul Târgului Internațional de Carte pentru Copii de la Bologna, și a fost
- [Kontinental ’25: Kaiserlich und Koeniglich](https://matcaliterara.ro/kontinental-25-kaiserlich-und-koeniglich/) - de Flavia Dima - La un moment dat, pe parcursul celei de-a doua jumătăți din Kontinental ’25, „eroina“ Orsolya – jucată de Eszter Tompa, o regizoare și actriță poliglotă ale cărei capacități lingvistice extraordinare sunt fructificate pe deplin de către Radu Jude, care a turnat în mare viteză, la finele anului trecut, după wrap-up-ul anticipatului Dracula, acest lungmetraj compact
- [Vancu contra Vancu](https://matcaliterara.ro/vancu-contra-vancu/) - de Cristian Fulaș - Unele texte nu știu cum să le încep, așa că ai putea foarte bine să consideri că această mini-cronică nu are un început. Sau e în altă parte și l-am pierdut. În orice caz: acum vreo lună și ceva, când am început să citesc Paradis, întâmplarea a făcut ca după multă vreme să schimb câteva
- [Ioana Pârvulescu este câștigătoarea Premiului „De la Carte la Film“](https://matcaliterara.ro/ioana-parvulescu-este-castigatoarea-premiului-de-la-carte-la-film/) - de Redacția MATCA - PRO TV, alături de partenerii săi „Matca literară“ și Asociația Cinemascop, are plăcerea să anunțe că Ioana Pârvulescu, reprezentată de editura Humanitas, a fost desemnată câștigătoarea Premiului „De la Carte la Film“, marcând încheierea cu succes a unei noi ediții a evenimentului Book to Screen, ce-și propune o înlesnire a dialogului dintre creatorii de conținut
- [Sinergia lacrimilor](https://matcaliterara.ro/sinergia-lacrimilor/) - de Savu Popa - O abordare inedită a mitologiei grecești ne propune Matteo Nucci, în cartea sa, Lacrimile eroilor1, apărută recent în traducerea lui Vlad Russo. Autorul italian surprinde latura umană a eroilor antici, dezvăluindu-ne slăbiciunile, angoasele, iluziile și, mai ales, limitele lor interioare. Stabilind un permanent dialog cu scrierile lui Homer și ale lui Platon, cu peisajul Greciei
- [Madrid: de la Cervantes la Hemingway și de la Goya la Bosch](https://matcaliterara.ro/madrid-de-la-cervantes-la-hemingway-si-de-la-goya-la-bosch/) - de George Cornilă - Spania, alături de Italia, Franța și Grecia, mi se pare una dintre țările inepuizabile ale Europei. E destul să-ți arunci ochii peste o hartă ca să-ți dai seama că ar trebui să pui deoparte ani întregi doar pentru a vedea o mică parte din ce are de oferit – celebrele Barcelona, Pamplona, Bilbao, Madrid, Toledo,
- [Bulinele mele sunt mai radicale decât par](https://matcaliterara.ro/bulinele-mele-sunt-mai-radicale-decat-par/) - de Iulia Ioana Mușat - Add to cart. Scoate din cart. Mi-am adus aminte de alt brand. Cum se numea? Deschid Instagram, deschid lista de following. Scroll, scroll. Nu e. Deschid Activity, știu că am dat like la poza aia. Intru pe site. Mă uit la material: 70% poliester și gri. Închid. Poate ar trebui să mai verific o dată
- [Frumoasa penetrată](https://matcaliterara.ro/frumoasa-penetrata/) - de Ciprian Măceșaru - „If you are a man, go right away“ În timpul pandemiei de Coronavirus, într-un eveniment online, dedicat copiilor, am spus câteva cuvinte despre Frumoasa adormită și mi-am dat seama că nu e atât de ușor să le prezinți minorilor ce se întâmplă în acea poveste, chiar dacă, nu-i așa?, știm din școală că basmele și
- [Gastronomie și locuri de cazare în România contemporană](https://matcaliterara.ro/gastronomie-si-locuri-de-cazare-in-romania-contemporana/) - de Mirel Bănică - Introducere. Din anul 2008 şi până astăzi am tot bătut România ȋn lung şi ȋn lat. Rar locuitor al acestei frumoase şi mănoase ţări care să o cunoască mai bine decât mine. O spun cu mândrie necenzurată şi asumată plenar. Glumesc, evident. Nu este vorba de o cunoaştere din plăcere, ci mai degrabă de una
- [Hieroglife și halucinații](https://matcaliterara.ro/hieroglife-si-halucinatii/) - de Ioana Ursu - „Frumos ca întâlnirea întâmplătoare a unei mașini de cusut cu o umbrelă pe o masă de operație.“(Lautréamont) Scurte scenarii inițiatice (Ed. Polirom, 2024) este o colecție de povestiri semnată de Magda Cârneci, care urmărește experiențele a doi protagoniști. Daniel și Mina își împărtășesc trăirile onirice și momentele de meditație ce îi poartă în lumi alternative,
- [Remus Boldea: „Mi-am dat seama că  e foarte important să-mi păstrez bucuria scrisului“](https://matcaliterara.ro/remus-boldea-mi-am-dat-seama-ca-e-foarte-important-sa-mi-pastrez-bucuria-scrisului/) - Cu ce începi scrisul? Cu o frază, cu o imagine sau cu chinul că trebuie să faci asta? Cu o imagine mentală pe care încerc s-o transpun în cuvinte cât mai simple și expresive. Cred că în primele rânduri ale unei povestiri se află toată energia ei. Trăim într-o epocă a vitezei, capacitatea noastră de
- [River Euphrates: cinema irakian la Cannes ’78](https://matcaliterara.ro/river-euphrates-cinema-irakian-la-cannes-78/) - Există, în viața unui critic de film, anumite tipuri de momente privilegiate, dar poate că cel mai frumos dintre toate este cel al contactului cu pietrele de hotar nebănuite ale unor cinematografii cu care, până nu demult, a fost dificil să iei contact. Și ce-i și mai frumos la toate acestea este că, în ultimele
- [Jazzul se împarte cu prietenii](https://matcaliterara.ro/jazzul-se-imparte-cu-prietenii/) - Când am aterizat prima dată în Parcul Etnografic din Cluj, cea dintâi nedumerire care m-a străfulgerat a fost „De ce n-am ajuns până acum aici?“. Fiindcă, înainte de orice altceva, locul în sine e fenomenal. Un soi de portal care duce într-o Narnia cât se poate de firească si tradițională. În care nimic nu pare
- [Proza scurtă. Historia decrementorum atque incrementorum](https://matcaliterara.ro/proza-scurta-historia-decrementorum-atque-incrementorum/) - În mod evident, unul dintre fenomenele cele mai consistente ale literaturii ultimelor decenii este detenta prozei scurte, care și-a recâștigat statutul de gen percutant și a determinat nu numai critica literară, ci și câmpul cultural, cu unele instituții (reviste, premii, cenacluri, ateliere de creație, site-uri specializate) să se replieze și să susțină ceea ce deja
- [Opt personaje în căutarea sensului](https://matcaliterara.ro/opt-personaje-in-cautarea-sensului/) - Mă atrage pictura ca o formă deviată, alternativă, a teatrului de care mă îndepărtez. Dar această expresie a „iubirii“ pentru teatru stinsă în parte și astfel reactivată se nutrește din atracția pentru pictura figurativă unde, ca pe o scenă, descopăr scene și personaje. Dar de astă dată, mute și imobile, ele îmi permit să le
- [Să nu te trezești în trenul de Oświęcim](https://matcaliterara.ro/sa-nu-te-trezesti-in-trenul-de-oswiecim/) - Eram student, abia la a doua ieșire din țară. Petrecusem două nopți în tren, din București Nord până în Budapest Keleti și de acolo până în Kraków Główny, apoi încă vreo trei ore prin autobuze și microbuze până în Zakopane, urmate de o săptămână de ateliere și prezentări în cadrul unui proiect european ce viza
- [Cum a ajuns Țup cea mai faimoasă ciocârlie din România](https://matcaliterara.ro/cum-a-ajuns-tup-cea-mai-faimoasa-ciocarlie-din-romania/) - În 1889, prima Ciocârlie românească devenea faimoasă peste hotare, sub forma unei melodii culese din folclor și interpretate de naistul Angheluș Dinicu la Expoziția Internațională de la Paris. 136 de ani mai târziu, o altă ciocârlie din România ajunge în mâinile copiilor francezi sub forma unei povești, atunci când grupul editorial Piktos din Franța publică
- [Matei Vișniec: „M-am jucat serios cu toate genurile literare“](https://matcaliterara.ro/matei-visniec-m-am-jucat-serios-cu-toate-genurile-literare/) - S-a întâmplat pas cu pas. Întâi, am auzit de scriitorul și dramaturgul Matei Vișniec, cel cu idei năstrușnice și care dau mereu de gândit. Apoi, am publicat câteva poeme ale sale într-o antologie în traducerea răposatului Gábor Cseke, om de litere de la Miercurea-Ciuc. Mai târziu, am luat masa cu dumnealui și cu Emilian Galaicu-Păun
- [David Duchovny: „Ceea ce pare cel mai mare succes al vieții noastre poate fi, de fapt, cel mai rău lucru care ni s-a întâmplat vreodată“](https://matcaliterara.ro/david-duchovny-ceea-ce-pare-cel-mai-mare-succes-al-vietii-noastre-poate-fi-de-fapt-cel-mai-rau-lucru-care-ni-s-a-intamplat-vreodata/) - David Duchovny, actor, scriitor și muzician american, s-a născut în New York City, în 1960. Absolvent de Princeton și Yale, unde a studiat literatura engleză, a devenit celebru în 1993, pentru rolul detectivului Fox Mulder din serialul Dosarele X, care i-a adus în 1997 primul Glob de Aur – pe al doilea avea să-l câștige
- [Stela Damaschin-Popa: „Ilustrația creează o lume paralelă“](https://matcaliterara.ro/stela-damaschin-popa-ilustratia-creeaza-o-lume-paralela/) - În 2016, cu doi ani înainte ca primul volum din seria Țup. Imposibil e doar un cuvânt să vadă lumina tiparului, Stela Damaschin-Popa era deja o prezență consacrată în lumea ilustrației de carte pentru copii, cu un parcurs marcat de numeroase distincții profesionale. Printre acestea se numără mai multe premii pentru cea mai reușită prezentare
- [Augustin Cupșa: „Trec personajele pe listă și le promit că o să le găsesc povestea“](https://matcaliterara.ro/augustin-cupsa-trec-personajele-pe-lista-si-le-promit-ca-o-sa-le-gasesc-povestea/) - Augustin Cupșa a scris roman, proză scurtă, scenariu de serial și scurtmetraj. Dar într-o bună zi, în pagina lui furnicile au început să bea ceai de portocale, să-și povestească viețile la telefon, să facă liste și să călărească elefanți, gândacii de Colorado s-au făcut curatori și vampirii au rămas fără chiloți. Iar Augustin… n-a avut
- [Ce caut eu aici? Festivalul de la Cannes, față în față cu apocalipsa (și reacțiunea)](https://matcaliterara.ro/ce-caut-eu-aici-festivalul-de-la-cannes-fata-in-fata-cu-apocalipsa-si-reactiunea/) - În zilele noastre, există două lucruri despre care mi se pare că e cumplit de ușor să perorezi într-un film, dar și într-un text despre film: despre sfârșitul lumii și – cel mai adesea drept răspuns la prima variantă – despre sfârșitul cinemaului. Iar festivalul de la Cannes a fost un prilej abundent pentru ambele.
- [Cum se animă cărțile pe ecrane](https://matcaliterara.ro/cum-se-anima-cartile-pe-ecrane/) - Seria de uriaș succes „Țup“, apărută la Curtea Veche Publishing, se transformă într-un serial de animație marca VOYO Original Fenomenul „Țup“ – bazat pe o serie de cărți din colecția Poveștile Cristinei, ce includ titluri semnate atât de Alex Donovici, cât și de Cristina Donovici – trece la următorul nivel: va deveni un serial de animație la
- [Ce ne face cu ochiul la Bookfest 2025](https://matcaliterara.ro/ce-ne-face-cu-ochiul-la-bookfest-2025/) - George Cornilă, editor Mircea Cărtărescu, Șapte ani stranii. Jurnal 2018–2024, Humanitas, 2025 „E ca şi când aș fi ghidat cu blândeţe printre scrieri, filme, muzică, peisaje şi mii de feluri de tristeţe. Cineva îmi atinge uşor, dar insistent, tâmplele cu palma, cum îndrumi o pisică spre vasul cu mâncare sau apă, îmi şi vorbeşte peltic
- [Mugur Grosu: „Scriitorul e un taximetrist psihedelic – te ia de-aici și nu știi unde te duce“](https://matcaliterara.ro/mugur-grosu-scriitorul-e-un-taximetrist-psihedelic-te-ia-de-aici-si-nu-stii-unde-te-duce/) - Mugur, atunci când mi-ai vorbit despre 1994, ai folosit termenul roman nonfictiv, un termen popularizat altădată de Truman Capote. Putem face referire aici și la Emmanuel Carrère, cu romanele lui biografice despre Limonov, sau la Svetlana Alexievici și Annie Ernaux, care, grație romanelor lor nonfictive, devin celebre și chiar iau Nobelul. Tu cum ai decis
- [Programul Portugaliei, țară invitată de onoare la Bookfest 2025](https://matcaliterara.ro/programul-portugaliei-tara-invitata-de-onoare-la-bookfest-2025/) - Săptămâna aceasta, miercuri, 28 mai 2025, debutează cea de-a XVIII-a ediție a Salonului internațional de carte Bookfest, unde Portugalia este țară invitată de onoare. Timp de cinci zile, publicul român are ocazia de a-i întâlni la Romexpo pe cei opt oaspeți portughezi, nume remarcabile din literatura și industria cărții lusitane, în cadrul a peste 25
- [Ioana Nicolaie: „Notam tot ceea ce se petrecea sub micul cer pe care-l purtam ascuns în propriul trup“](https://matcaliterara.ro/ioana-nicolaie-notam-tot-ceea-ce-se-petrecea-sub-micul-cer-pe-care-l-purtam-ascuns-in-propriul-trup/) - În cărțile tale, tratezi personajele feminine cu multă înțelegere și compasiune. Cât de mult îți poate schimba perspectiva asupra lumii experiența maternității? Iar ți-a crescut burta, mamă? Copil fiind, puteai spune la un moment dat asta, când era clar și știai că va mai veni pe lume un frate sau o soră. Mamei i-a crescut
- [Logan Fisher & David Gadsden: „Dacă nu joci după regulile lor, îți faci propriile reguli“](https://matcaliterara.ro/logan-fisher-david-gadsden-daca-nu-joci-dupa-regulile-lor-iti-faci-propriile-reguli/) - de Barna Némethi Logan Fisher și David Gadsden, fondatorii Tryouts, vorbesc rar, dar când o fac – sunt clari, direcți și lipsiți de artificii. Într-un dialog relaxat, dar dens, purtat cu Barna Némethi înaintea weekendului Tryouts din București, cei doi povestesc cum au crescut organic o comunitate fără promovare, de ce refuză să-și înregistreze seturile și cum o
- [Strada Armenească Pop-Up: program](https://matcaliterara.ro/strada-armeneasca-pop-up-program/) - În weekendul 24–25 mai, Uniunea Armenilor din România și Centrul Cultural Armean din București dau startul primei ediții Strada Armenească Pop-Up: All That Jazz — un eveniment dedicat comunității armene și patrimoniului său viu, cu un accent special pe rolul remarcabil al muzicienilor armeni în evoluția jazzului românesc. Timp de două zile, Cartierul Armenesc devine
- [Între lumi](https://matcaliterara.ro/intre-lumi/) - E nevoie de un detur ca să încep acest scurt text. Acum câțiva ani, vizitând casa mătușii Léonie din Illiers, am rămas fascinat de micimea locului și de efectul extraordinar prin care Proust se așază în perspectiva copilului de pe la 1880, descriind casa relativ modestă din așa-zisul Combray aproape ca pe un palat. Așa.
- [Siluete în penumbră: „Maia – Portret cu mâini“](https://matcaliterara.ro/siluete-in-penumbra-maia-portret-cu-maini/) - Uneori ceea ce face cinemaul nu e neapărat să filmeze moartea la lucru, cât mai degrabă să comită un act de magie post-moarte, prin care să readucă la viață, să dezgroape sau să creeze o punte cu lumea de dincolo (oricare ar fi ea). Numesc act de magie tot ceea ce, invocând prin montaj și
- [Agendă ficționar](https://matcaliterara.ro/agenda-fictionar/) - O puteți găsi aici Agenda FictionarDescarcă Imagine © Iv cel Naiv
- [Ploaia literaturii](https://matcaliterara.ro/ploaia-literaturii/) - Oare care este tabăra de creație în care te simți bine, deși plouă în fiecare zi? Cea de la Sângeorz-Băi, desigur. Marin Mălaicu-Hondrari m-a sunat undeva în februarie, cred. Mi-a spus că va fi o tabără de șapte zile, de luni până duminică, și că nu este nimic obligatoriu, doar lectura publică de vineri seara.
- [Literatura română contemporană și postdouămiismul, din perspectiva a 12 scriitori și scriitoare](https://matcaliterara.ro/literatura-romana-contemporana-si-postdouamiismul-din-perspectiva-a-12-scriitori-si-scriitoare/) - Acum aproape șase ani, mi-a scris Alex Ciorogar să mă invite să trimit un text pentru un grupaj pe care voia să îl publice în revista Steaua. Câteva luni mai târziu, mă aflam în Cluj, la final de turneu de lansare a volumului meu de proză scurtă Fetiș și primeam de la Alex un exemplar
- [În căutarea frumuseții ideale](https://matcaliterara.ro/in-cautarea-frumusetii-ideale/) - Yukio Mishima (1925-1970), pe numele său adevărat Kimitaka Hiraoka, este unul dintre marii scriitori japonezi ai secolului XX (poet, prozator și dramaturg), numele său fiind des invocat atunci când se numără cei pe care Nobelul i-a ocolit pe nedrept. A publicat peste patruzeci de volume (romane, povestiri, piese de teatru, eseuri) și a oferit, astfel,
- [Teatrul politic al lui Bertolt Brecht](https://matcaliterara.ro/teatrul-politic-al-lui-bertolt-brecht/) - Bertolt Brecht, dramaturg de renume mondial, este tradus la editura clujeană Tact în celor două volume care fac obiectul acestei discuții. Nu este pentru prima oară când Brecht este tradus în limba română, dar, cu siguranță, cărțile pe care le prezint aici sunt cele mai consistente materiale din opera autorului german care au apărut la
- [Răscoala de import. Rezultatele alegerilor prezidențiale](https://matcaliterara.ro/rascoala-de-import/) - de Vlad Cristache - Totuși, ideea potrivit căreia alegerile ar fi despre acordarea unei anumite puteri unui politician sau partid, cu scopul de a reprezenta votantul, poate fi înșelătoare. În perioade care nu sunt neapărat de criză acută, marcată, și într-un climat în care participarea politică activă – prin demonstrații, petiții sau ONG-uri – implică prea mult efort sau
- [Strada Armenească Pop-Up: All That Jazz debutează în această primăvară cu un eveniment dedicat cartierului armenesc, comunității și patrimoniului viu](https://matcaliterara.ro/strada-armeneasca-pop-up-all-that-jazz-debuteaza-in-aceasta-primavara-cu-un-eveniment-dedicat-cartierului-armenesc-comunitatii-si-patrimoniului-viu/) - Uniunea Armenilor din România și Centrul Cultural Armean din București prezintă, în weekendul 24–25 mai, prima ediție Strada Armenească Pop-Up: All That Jazz — un eveniment ce aduce în prim-plan moștenirea culturală a comunității armene din România și din diaspora, cu un focus special pe contribuția esențială a jazzmanilor armeni la conturarea scenei românești de
- [O zi la castel](https://matcaliterara.ro/o-zi-la-castel/) - Când auzi vorbindu-se despre Castelul de la Săvârșin, te gândești instant la familia regală și, poate, la colecția de automobile a Regelui Mihai (vezi Mașinile regelui, A.S.R. Principele Radu). Povestea locului este însă cu mult mai veche – așezarea e atestată documentar încă din 1479, când apare sub numele de Zawasim – și cu mult
- [Facem NOD la Brașov. Festivalul care conectează industriile creative din România](https://matcaliterara.ro/facem-nod-la-brasov-festivalul-care-conecteaza-industriile-creative-din-romania/) - Iașul are FILIT. Clujul are TIFF. Sibiul are FITS. Bucureștiul are Bookfest și Gaudeamus. Din septembrie, Brașovul are NOD – un proiect curajos, care-și propune să conecteze toate aceste lumi creative în cadrul Festivalului Internațional al Drepturilor de Autor. NOD este punctul de întâlnire dinamic al profesioniștilor din domeniul literar și al artiștilor din domenii
- [Peca Ștefan: „Am un rol marginal, dar și unul special, cred“](https://matcaliterara.ro/peca-stefan-am-un-rol-marginal-dar-si-unul-special-cred/) - Dramaturg inconfundabil, Peca Ștefan are narațiuni ce merită adâncite, din sfera teatrului neconvențional. Bunăoară, în performance-ul „2025: Nouameapiesă?“. Îi zic direct pe numele mic – cu toate că și-a inversat ordinea numelui de familie și a prenumelui, pentru o identitate aparte de autor – atunci când apare, dintr-o odaie târgovișteană inundată de lumina unui aprilie
- [Cenaclul Matca IV](https://matcaliterara.ro/cenaclul-matca-iv/) - Alexandra Ivan Cornelia se trezește în fiecare dimineațăși îmi mai spune câte cevadin coșmarurile eipe care le transformă înfrânturi de vise alb-negru când o să te maturizeziîndeajuns de mult încâtsă-ți faci singurăprogramările la doctorserios că nu-i așa de greusuni suni suni suni suni suni suni (s-ar putea spune că așteptarea estedintre cele mai grele)poate cineva o să
- [Kadare. Câteva amintiri despre marele scriitor](https://matcaliterara.ro/kadare-cateva-amintiri-despre-marele-scriitor/) - Aprilie 2025. Un an întreg de la ultima întâlnire cu marele scriitor şi zece luni de la moartea lui. Sunt din nou la Tirana, împreună cu prietenul Ermir Nika, el însuşi scriitor şi profesor universitar. Ajungem la Cimitirul Tufina, de la periferia oraşului, unde, chiar la intrare, pe mâna stângă, se află mormântul lui Kadare.
- [Istoria violenței în epoca tranziției](https://matcaliterara.ro/istoria-violentei-in-epoca-tranzitiei/) - Mi se întâmplă din ce în ce mai rar să îmi aduc aminte de o copilărie care s-a petrecut acum treizeci și cinci, patruzeci de ani. Deschizând cartea lui George Bonea, Niște animale (Litera, 2024), m-am pomenit din nou în peisajul propriei copilării. Nu că ar conta, probabil totul e banal, până și cele mai
- [Despre normalitatea din anii fricii](https://matcaliterara.ro/despre-normalitatea-din-anii-fricii/) - Pe 6 și 30 aprilie a avut loc, la Teatrul de Comedie – Sala Nouă din București, premiera spectacolului de teatru Aerul ca un pepene roșu de Mihai Ignat, în regia Lorenei Zăbrăuțanu, avându-i în distribuție pe actorii Iulia Popescu și Alexandru Pribeagu. Textul spectacolului reunește două monodrame semnate de dramaturgul Mihai Ignat, Voiam
- [De la Cristina la Robert](https://matcaliterara.ro/de-la-cristina-la-robert/) - În 2016, celebrul Interior zero al Laviniei Braniște (care a fost ecranizat de curând1) punea două teme arzătoare pe tapet: pe de o parte, dezvoltarea precariatului corporatist, care începea deja să înghită forța de muncă a middle clașilor mileniali din România ultimelor decenii; pe de altă parte, migrația economică, a cărei explozie de după intrarea
- [Icoanele lui Simion](https://matcaliterara.ro/icoanele-lui-simion/) - Cel mai nociv cocktail politic e atunci când icoana se întâlnește cu drapelul. La închiderea urnelor și la momentul anunțării primelor rezultate estimate, George Simion nu le-a oferit echipei sale, votanților și lumii întregi un discurs, ci o imagine. Una construită exact pe această juxtapunere simbolică etno-ortodoxistă. Cutuma politică ar fi cerut ca liderul de
- [Un „astăzi“, între „identic și felurit“](https://matcaliterara.ro/un-astazi-intre-identic-si-felurit/) - My favorite time is in time’s other side, its other identity, the kind that collapses and sometimes reappears, and sometimes doesn’t. The one that looks like marshmallows, pomegranates, and stranger things, before returning to its kind of abstraction. I used to be fond of time as it was a matter that helped us feel intelligent.
- [Timpul călător: „Eureka“](https://matcaliterara.ro/timpul-calator-eureka/) - Eureka (r. Lisandro Alonso, 2023) e un film unde se întâmplă mai multe lucruri decât în majoritatea filmelor perindate pe ecranele noastre, cu paradoxala aparență a timpului mort, unde nu se întâmplă nimic - și asta pentru că cinemaul slow al regizorului impune de la sine o conduită mai degrabă contemplativă, cu revelațiile așteptându-și frumos
- [Cum am învățat să iubim războiul](https://matcaliterara.ro/cum-am-invatat-sa-iubim-razboiul/) - de Vlad Cristache - Cum știm cu toții și cum s-a mai afirmat recent în spațiul public, fie la televizor, fie pe diverse platforme online, dacă ne raportăm strict la Constituție, funcția de Președinte al României este una aproape formală. Președintele preia, de fapt, rolul tradițional atribuit monarhului în modelele timpurii ale democrației parlamentare (vezi, de exemplu, modelul britanic):
- [Capitolul 01: Harta necunoscută](https://matcaliterara.ro/capitolul-01-harta-necunoscuta/) - Mă numesc Carmen Lidia Vidu. M-am născut în Arad, un oraș pe granița cu Ungaria, într-un amestec de limbi și istorii. Am crescut printre unguri, nemți, romi, sârbi. Granițele nu contau. Nu existau conflicte, doar oameni care împărțeau aceleași străzi, aceleași piețe, aceleași mici detalii ale vieții. Apoi am ajuns la București și am început
- [Paul Tihan: „Nodurile sunt cumpenele cu care ne întâlnim, cu care ne naștem și cu care învățăm să trăim în pace“](https://matcaliterara.ro/paul-tihan-nodurile-sunt-cumpenele-cu-care-ne-intalnim-cu-care-ne-nastem-si-cu-care-invatam-sa-traim-in-pace/) - Scena indie și alternativă din România produce constant nume noi, care luptă pentru cele 15 minute de faimă despre care vorbea, la un moment dat, Andy Warhol. În era TikTok, aceste 15 minute s-au comprimat în câteva secunde, iar competiția pentru obținerea prim-planului este tot mai acerbă. După cum afirmă și muzicianul Paul Tihan în
- [Episodul VI – Calea Moșilor nouă, pe la Foișorul de Foc, cu Adina Popescu](https://matcaliterara.ro/episodul-vi-calea-mosilor-noua-pe-la-foisorul-de-foc-cu-adina-popescu/) - „De curând, m-am mutat pe una dintre străduțele din spate; când mă uit în zare, dincolo de acoperișurile cu pisici, regăsesc blocurile cu opt și cu zece etaje de pe Calea Moșilor – e ca și cum ai privi munții de pe o pajiște de la poalele lor, și asta îmi dă un sentiment de
- [L'Air du Temps: Visions du Réel](https://matcaliterara.ro/lair-du-temps-visions-du-reel/) - de Flavia Dima - În fața unor schimbări de atitudini ale circuitului festivalier față de chestiunea genocidului din Gaza, trei scurtmetraje experimentale din selecția Visions du Réel oferă o alternativă grație unor mecanisme formale și narative inedite. Orice festival de film, la fel ca orice film, este politic. Iar acest fapt ontologic – fie că organizatorii își asumă public
- [De ziua cărții. De la umbra cuvântului la luminile ecranului](https://matcaliterara.ro/de-ziua-cartii-de-la-umbra-cuvantului-la-luminile-ecranului/) - „Dintre numeroasele instrumente ale ființei omenești, cel mai uluitor este, fără putință de tăgadă, cartea. Celelalte sînt prelungiri ale trupului. Microscopul, telescopul sînt prelungiri ale privirii; telefonul este o prelungire a glasului. Mai apoi avem plugul și spada, prelungiri ale brațului. Însă cartea e altceva. Cartea e o prelungire a memoriei și imaginației.“1 (J.L. Borges) Cartea
- [Banul Bánk și banul lui Orbán](https://matcaliterara.ro/banul-bank-si-banul-lui-orban/) - Ce am aplaudat și ce nu la Bánk bán, spectacolul Naționalului budapestan de pe scena Naționalului bucureștean. Am aplaudat frenetic la sfârșitul spectacolului Bánk bán al Teatrului Național din Budapesta, prezentat pe prima scenă a Teatrului Național „I.L. Caragiale“ din București. Fiind pe jumătate maghiar, am considerat că nu pot lipsi de la un asemenea
- [Despre locanta LaBaghiu, AdeHașdeu, AdoLessons și afuriseniile din Bonțida](https://matcaliterara.ro/despre-locanta-labaghiu-adehasdeu-adolessons-si-afuriseniile-din-bontida/) - Dezbatere: „Critica de artă pe platformele digitale“ (Ștefan Baghiu, Michaela Mihailov, Monica Jitariuc; moderator: Corina Șuteu), Teatrul Masca Invidiați-mă prieteni din corporații – m-am lipit de diagnosticul pe care, în ultimii ani, toată clasa românească de mijloc e nebună să-l aibă: ADHD. Din păcate, fără H de la hiperactivitate, doar cu lene Adedistă – dacă
- [Un muzeu pentru ochi](https://matcaliterara.ro/un-muzeu-pentru-ochi/) - La mijlocul anilor ’20 ai secolului trecut, cineastul Abel Gance visează să construiască un monument audiovizual revoluționar în memoria lui Napoleon Bonaparte. Rezultatul, rămas dintotdeauna invizibil în forma imaginată de el, a fost adus la viață în 2024, la capătul unui proces de reconstrucție și restaurare lung și întortocheat cât o epopee. „Aș vrea să-mi
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-irina-francisca-ion/) - Extrase din volumul de debut al Irinei Francisca Ion, orașele mici sunt mai aproape de centrul pământului, Casa de Editură Max Blecher, 2025, Colecția „Opera prima”. siret fiecare om are în spate un râuun fir electric care îl leagă de matcăprin el curg mâinile celor de dinaintea luiscamele din pulovere căldura din sobăși amintirea lichidă a
- [Arheologia turneelor optzeciste (III). Toți oamenii Securității](https://matcaliterara.ro/arheologia-turneelor-optzeciste-iii-toti-oamenii-securitatii/) - Copiii călătoresc cu însoțitori adulți, care să-i ferească de năzbâtii. Artiștii din România socialistă călătoreau cu însoțitori informatori, din aceleași motive neoficiale. Niciun turneu în străinătate nu se făcea, în anii 1980, fără o solidă prezență a surselor Securității printre participanți. Ca să cităm dintr-un raport pe 1987 (încă nu l-am identificat pe cel din
- [Puternicele (chiar dacă freatice) demersuri](https://matcaliterara.ro/puternicele-chiar-daca-freatice-demersuri/) - Poezia e de multe feluri și are atîtea fețe/interfețe! Forma e parte din conținut. La început a fost… auditivă. Mai există chiar și în vremurile noastre supertehnologizate grioți, prin Senegal, de pildă, care-și cîntă versurile acompaniați de vreun instrument de-al lor, de ngoni sau de gurda, n-au dispărut cu totul. Am cunoscut cîndva, în anii
- [Isidoros Zourgos: „Limbajul literar este adesea asemănător cu învelișul unui fruct – ascunde gânduri, teze, convingeri, sensuri“](https://matcaliterara.ro/isidoros-zourgos-limbajul-literar-este-adesea-asemanator-cu-invelisul-unui-fruct-ascunde-ganduri-teze-convingeri-sensuri/) - Ce anume v-a inspirat să scrieți acest roman? Cum a început și cum s-a conturat povestea de-a lungul timpului? Ideea romanului Câteva nopți și încă una a luat naștere pornind de la un eveniment istoric petrecut în anul 1909, și anume exilarea în orașul Salonic a sultanului detronat al Imperiului Otoman, Abdul Hamid al II-lea,
- [Aparterre – adresa unui styling perfect](https://matcaliterara.ro/aparterre-adresa-unui-styling-perfect/) - Prima oară când Domnica mi-a spus că i-ar plăcea ca, într-o bună zi, să aibă un concept store, eram la Paris. Tocmai fuseserăm la o prezentare Haider Ackermann și amândoi eram sub influența filmului dramatic și poetic pe care Ackermann îl regizase la Lycée Carnot, o clădire emblematică, situată pe unul dintre bulevardele mele preferate,
- [Fantome în ceață: „Laguna soldatului“](https://matcaliterara.ro/fantome-in-ceata-laguna-soldatului/) - Există un punct unde cinemaul și ceața se întâlnesc, iar rezultatul e o mostră de eter colorat și înecăcios, suspendat în aer pe un ecran de cinema. La Laguna del Soldado/Laguna soldatului (r. Pablo Álvarez-Mesa, 2024) pare să fie unul dintre filmele care fac dovada acestei ciocniri, un exemplu de cinema ce-și propune să se
- [Andrei Kurkov: „Modul meu de a mă detașa temporar de realitate este autoeducația culturală“](https://matcaliterara.ro/andrei-kurkov-modul-meu-de-a-ma-detasa-temporar-de-realitate-este-autoeducatia-culturala/) - Andrei Kurkov este cel mai cunoscut scriitor ucrainean al momentului, nominalizat de două ori consecutiv la Booker Prize (2023 și 2024), laureat al prestigiosului Premiu Médicis pentru literatură străină (2022), cu Albinele gri. Ajunge celebru după succesul fulminant al romanului său Moartea pinguinului, un bestseller internațional, tradus în peste treizeci de limbi. Cu Notre guerre
- [Claudiu Sfirschi-Lăudat: „Poți să muști din cuvinte și aromele lor să se deschidă spre universuri la care nici nu te-ai gândit“](https://matcaliterara.ro/claudiu-sfirschi-laudat-poti-sa-musti-din-cuvinte-si-aromele-lor-sa-se-deschida-spre-universuri-la-care-nici-nu-te-ai-gandit/) - Traduce din nevoia de a auzi în limba română vocile unor personaje pe care le-a întâlnit la un moment dat și i-au rămas pe retină: Papesa Ioana a lui Emmanouil Roidis, Raraou din Mama câinelui de Pavlos Matesis, militarul fără nume din Misiunea lui Aris Alexandrou, raisonneur-ul felin din Ultima pisică neagră de Evghenios Trivizas.
- [A Hot Mess. Indie Sleaze și nostalgia pe care n-am ales-o](https://matcaliterara.ro/a-hot-mess-indie-sleaze-si-nostalgia-pe-care-n-am-ales-o/) - E un paradox bizar să simți că Instagramul – un loc plin de filtre și iluzii – poate deveni, de fapt, un refugiu pentru vulnerabilitate. Ce am conștientizat prin această introspecție digitală este că îmi dezvălui emoțiile mai ușor online – dar atât de corectate încât e greu să mai spun că sunt „reale“. Când
- [Unde se duc cărțile vechi, când se duc?](https://matcaliterara.ro/unde-se-duc-cartile-vechi-cand-se-duc/) - De Ioana Both - Cred că ne-am obișnuit să tot auzim plângeri și critici pe tema stării lecturii și a pieței de carte românești. Barometrele culturale ne dau vești proaste. Nu cumpărăm destule cărți, citim puțin și, oricum le-ai întoarce, suntem la coada lumii. Bugetul pentru cultură e mereu indecent de mic, bugetul instituțiilor publice care pot avea biblioteci,
- [Opera de artă în era productibilității artificiale](https://matcaliterara.ro/opera-de-arta-in-era-productibilitatii-artificiale/) - De Marius Chivu - cîteva considerații preliminare „Visul celor de la Spotify este să continue fără artiști“, a declarat Jean Michel Jarre (n. 1948), unul dintre pionierii muzicii electronice, înainte de ceea ce s-a numit Summit for Action on Artificial Intelligence, desfășurat la Paris la finalul lunii februarie. Conform jurnalistei americane Liz Pelly, autoarea cărții Mood Machine: The Rise
- [Camping](https://matcaliterara.ro/camping/) - De Lavinia Braniște - Când locuiau la hotelul unde a lucrat Sofia, în valea aceea pustie și în același timp foarte vie, unde pământul galben și uscat fremăta de gângănii și păsări și rozătoare toate de o culoare cu el, toate vrând să se camufleze unele într-altele, auzeau foarte des de departe sau de aproape focurile de armă ale
- [Vorbind cu Iuda](https://matcaliterara.ro/vorbind-cu-iuda/) - De Horia Ghibuțiu - Lari Giorgescu are două roluri în spectacolul Proorocul Ilie, regizat de Botond Nagy la TNB după textul lui Tadeusz Słobodzianek, unul dintre acestea fiind Iuda. Mi s-a părut un motiv suficient de bun ca să-l invit pe actorul Teatrului Național la o discuție. Dialogul cu Lari a avut loc pe 20 februarie, la câteva zile
- [Jela. Un vis nourrissant](https://matcaliterara.ro/jela-un-vis-nourrissant/) - de Cristina Hermeziu - A gândi viața, cu toate ale ei, a fost pasiunea sa și a fost marele său talent. „Mie să-mi spui Jela“. Pe Jela n-am cunoscut-o într-un moment anume, pe Jela am știut-o dintotdeauna. Cu câtă simplitate îți devenea partener de idei, cu cât firesc te trezeai că aveai o prietenă. Aveam 20 și ceva de
- [Dragostea care ne leagă… In memoriam Doina Jela](https://matcaliterara.ro/dragostea-care-ne-leaga-in-memoriam-doina-jela/) - Mi-e greu, mi-e foarte greu să scriu aceste rânduri. Aseară vestea morții sale m-a lovit ca un tren în viteză, cu toate că știam că este grav bolnavă. Dar speranța are o șină aeriană pe care continuă să ne înconjoare. Am cunoscut-o pe Doina Jela personal în primăvara lui 2011. Editura Curtea Veche o desemnase
- [Peste 1500 de adolescenți sunt așteptați la Zilele Liceenilor din cadrul One World Romania 2025](https://matcaliterara.ro/peste-1500-de-adolescenti-sunt-asteptati-la-zilele-liceenilor-din-cadrul-one-world-romania-2025/) - 27 martie 2025 După succesul de la ediția pilot, peste 1500 de adolescenți sunt invitați să participe și anul acesta, între 10 și 12 aprilie, la Zilele Liceenilor, programul gândit special pentru ei din cadrul Festivalului Internațional de Film Documentar și Drepturile Omului One World Romania. Șapte proiecții de film urmate de discuții, 15 ateliere
- [Pepi, Luci, BOOM!](https://matcaliterara.ro/pepi-luci-boom/) - Între un job la Telefonica, perindarea prin undergroundul cultural al Madridului cu experimente trase în Super8 și serile petrecute cu Carmen Maura jucând teatru la Los Goliardos, anii 1970 au pavat calea către primele încercări mai temerare ale lui Almodóvar în film. Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón (1980) a fost primul lui
- [Lavinia Braniște: „Îmi plac mult oamenii care-și termină frazele“](https://matcaliterara.ro/lavinia-braniste-imi-plac-mult-oamenii-care-si-termina-frazele/) - de Bogdan Coșa - Nu m-am ferit să o spun niciodată, fie că eram împreună pe aceeași scenă, fie că pedalam prin pădure și vorbeam cu vreo amică despre meseria asta veche și atât de ciudată a noastră: Lavinia Braniște este, da, una dintre cele mai talentate scriitoare din România, dar partea și mai interesantă e că ceea ce
- [Bilbao al nostru](https://matcaliterara.ro/bilbao-al-nostru/) - Cultura face bine – acesta a fost sloganul întâlnirii de ieri care s-a desfășurat la Stup, comunitatea Banca Transilvania de pe Șerban Vodă 206, sectorul 1. „Cultura Face Bine este o comunitate care aduce împreună, în cadrul unor evenimente de dialog și socializare, oameni de business și oameni de cultură. Și unii, și alții vrem
- [Stela, c`est moi! – scena-film și cartea-personaj](https://matcaliterara.ro/stela-cest-moi-scena-film-si-cartea-personaj/) - Try again. Fail again. Better again. Or better worse. Fail worse again. Still worse again.Till sick for good. Throw up for good. Go for good.Where neither for good. Good and all. Samuel Beckett Privind evoluția romanului românesc postcomunist prin perioada de tranziție și atingând o anume maturizare în ultimii ani post-pandemici, nu avem cum să
- [Un nou spectacol de dans contemporan are premiera la CNDB pe 29 și 30 martie](https://matcaliterara.ro/un-nou-spectacol-de-dans-contemporan-are-premiera-la-cndb-pe-29-si-30-martie/) - Pe 29 și 30 martie, de la 19:30, are loc premiera spectacolului de dans contemporan Maybe by 2301, we won’t need another feminist show la Centrul Național al Dansului București (CNDB). Spectacolul deschide seria de evenimente din cadrul ASSIGNED, un proiect multidisciplinar ce își propune să chestioneze, prin mijloace artistice, rolurile și reprezentarea femeilor în
- [Cine este Ferenike?](https://matcaliterara.ro/cine-este-ferenike/) - ,,Cine ești? Sunt fata contabilului omorât în bătaie. Sunt un copil fără tată. Sunt un om care se uită la tine și vede rapid un bărbat pedalând, un ochelarist cu capul plin de poeme, un om cu o eșarfă pepit, care plutește alene, din oribila Gângiova, pe lângă cimitir și pe lângă școală, până în
- [Smântânici Tiribaboi #7](https://matcaliterara.ro/smantanici-tiribaboi-7/) - O carte-călătorie despre chipurile caselor, personaje-sentimente care te ajută să te cunoști mai bine, o poveste cu un bunic foarte dulce, un clasic al literaturii universale devenit roman grafic, experimente în laborator și în bucătărie. Un Smântânici #7 pentru gusturi și momente de lectură diferite, în care fiecare carte vine cu tonul, cuvintele și emoția
- [În partea dinspre teatrul documentar](https://matcaliterara.ro/in-partea-dinspre-teatrul-documentar/) - Am fost zguduit de reprezentația Jurnal de România de la Teatrul Masca. Felicit în egală măsură echipa de actori – Mara Bugarin, István Téglás, Voicu Aaniței, Mara Căruțașu, Dragoș Stoica, Alina Crăiță, Valentin Mihalache – pentru curajul și elocința confesiunilor; pe scenarista și regizoarea Carmen Lidia Vidu, pentru un proiect brutal de real, pentru enorma
- [Apocalypse miau: Flow](https://matcaliterara.ro/apocalypse-miau-flow/) - Flow (al regizorului leton Gints Zilbalodis) este o mostră de realism magic fără dialog binevenită pe ecranele noastre: într-un viitor apocaliptic sau într-un trecut măturat de ceva care aduce a potop scos din Biblie (temporalitatea e partea de mister a filmului), cinci animale fără absolut nimic în comun luptă împotriva curenților de apă pe o
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-ioana-iuna-serban/) - Medieval punk Sunt dăți când visez că mă umplu de părsau că-mi cade cu totulchiar și așa îmi pot îndeplini menirea de a-i servi pe alțiipentru că atâta știu iar ce numesc eihidoșeniee o floare funcțională.Trebuie să fii chemat la toate petreceriledar la petreceri pe mine mă găsești în bucătăriela geam fumând compulsiv cu ochii
- [În spatele oricărui fascism se ascunde o revoluție ratată](https://matcaliterara.ro/in-spatele-oricarui-fascism-se-ascunde-o-revolutie-ratata/) - Interpretarea standard de tipul „conflictului între civilizații“ a războiului Rusia-Ucraina ca un conflict între liberalismul vestic și cultura tradițională autoritaristă a Rusiei ne induce în eroare. Putin nu e un tradiționalist rus. El trebuie așezat ca ultimul într-o serie de modernizatori brutali ai Rusiei, urmându-l pe Ivan cel Groaznic, Petru cel Mare, Ecaterina cea Mare
- [Poezia bate definițiile](https://matcaliterara.ro/poezia-bate-definitiile/) - Cred că poezia este capacitatea omului de a vorbi prin imagini surprinzătoare. Dar nu surprinzătoare în mod voit, ci surprinzătoare pentru că își ascultă cea mai lăuntrică parte a sinelui său, despre care nici măcar el însuși nu știe prea multe. Desigur, definiția asta este problematică. T.S. Eliot sau Saint-John Perse nu și-au ascultat sinele,
- [3300 de perechi de palme](https://matcaliterara.ro/3300-de-perechi-de-palme/) - Întunericul era străbătut de zeci de fascicule de lumină care descărcau deasupra construcției de oțel, în forma unui ozn gigant, un halou lăptos și intens, vizibil până pe dealurile de deasupra orașului, până în pădurile din jurul sanatoriului, era acolo, jos, în vale, și se încorda ca o inimă invadată de emoție într-o contracție dureroasă.
- [Odiseea vinului pe meleaguri autohtone](https://matcaliterara.ro/odiseea-vinului-pe-meleaguri-autohtone/) - Premisele unei altfel de istorii Lucrarea lui Răzvan Voncu, O istorie literară a vinului în România, recent apărută într-o ediție revăzută și adăugită, ne oferă o analiză captivantă a interferențelor dintre cultura viticolă și cea literară, desfășurate de-a lungul secolelor, într-o cartografiere a istoriei și societății noastre de la origini până în prezent. O puteți
- [Mihaela Moldovan: „De ce să nu fac ceva fain?“](https://matcaliterara.ro/mihaela-moldovan-de-ce-sa-nu-fac-ceva-fain/) - Bună seara, Mihaela Moldovan! Felicitări pentru noua ta expoziție, „Timpul celorlalți“, de la Galeria Creart, expoziție curatoriată de Ana Daniela Sultana. Înainte de a discuta despre expoziție, am o nelămurire. Am aflat că ești membră a Grupului Aproximativ 28. Spune-mi, te rog, ce înseamnă acest grup. Ne-am format imediat după terminarea facultății, în 2002… Eram
- [Mickey 17: Mark Ruffalo și Toni Collette în rolul Georgeștilor](https://matcaliterara.ro/mickey-17-mark-ruffalo-si-toni-collette-in-rolul-georgestilor/) - La fel ca oricine care a citit Mickey7, am așteptat ecranizarea lui Bong Joon Ho, cu scepticism, e drept, căci bănuiam că scenariul avea să despoaie cartea de esență, reducând-o la un produs al entertainmentului facil. Asta pentru că în povestea sa despre terraformare, clone și forme de viață extraterestră, având în prim-plan un înlocuibil
- [Livia Florea: „Din ce în ce mai mulți oameni încep să vadă, în sfârșit, potențialul de schimbare și importanța prezenței artei stradale în orașe“](https://matcaliterara.ro/livia-florea-din-ce-in-ce-mai-multi-oameni-incep-sa-vada-in-sfarsit-potentialul-de-schimbare-si-importanta-prezentei-artei-stradale-in-orase/) - Cea de-a treia ediție a Artown Festival a avut loc în perioada 4-20 octombrie 2024: atunci, orașul a devenit un laborator artistic al posibilului, un dialog vizual și conceptual care a avut ca motor creativ celebrarea centenarului curentului suprarealist, fiind un statement despre fragmentarea realității în căutarea unui nou sens. Cele 16 picturi murale și
- [Pe urmele Marelui Cine-Roman American – Brutalistul](https://matcaliterara.ro/pe-urmele-marelui-cine-roman-american-brutalistul/) - Note pe marginea unei ipoteze: The Great American Movie Cu aproape trei decenii înainte de inventarea cinematografului, scriitorul american John William De Forest, un veteran al Războiului Civil, considerat de anumiți istorici drept un antemergător al realismului literar, scrie un articol-manifest pentru revista stângistă The Nation, al cărui titlu va deveni sinonim cu unul dintre
- [Proza ultimilor 15 ani dincolo și dincoace de douămiism](https://matcaliterara.ro/proza-ultimilor-15-ani-dincolo-si-dincoace-de-douamiism/) - Proza douămiistă. A fost sau n-a fost? La două decenii de la debutul scriitorilor catalogați drept douămiiști, critica literară încă nu s-a pus de acord în ceea ce privește natura și caracteristicile principale ale acestui fenomen ce a marcat profund literatura română postdecembristă. Consens există doar în privința faptului că realitatea literară pe care încearcă
- [O perspectivă neagră](https://matcaliterara.ro/o-perspectiva-neagra/) - „Viața politică a Italiei a suferit mari frământări în ultimii 35 de ani, din cauza partidelor conducătoare, cărora le-a lipsit de multe ori o linie directivă constantă de conduită și chiar prevederea necesară omului politic. Oamenii politici noi nu erau pregătiți pentru menirea lor, iar cei mai vechi erau prea oportuniști și-și schimbau ideile după
- [Tura de noapte](https://matcaliterara.ro/tura-de-noapte/) - Îl convinsesem pe Mihai să îl lăsăm pe David la mama, iar noi să tragem o fugă până în Vamă. Găsisem cazare last minute la un hotel de patru stele aproape de plajă. Cu salariul lui de programator din Germania, ne permitem. Măcar atât. Avionul a aterizat la timp, dar bagajele s-au lăsat așteptate, iar
- [Musk împotriva lui Bannon: Bine ați venit în lumea protilizatorilor[i]](https://matcaliterara.ro/musk-impotriva-lui-bannon-bine-ati-venit-in-lumea-protilizatorilori/) - Trump se confruntă cu „o coaliție imposibilă“ între stăpânii feudali digitali și muncitorii exploatați – una care se va prăbuși inevitabil. Poate cel mai jos punct de pe spirala descendentă la care a ajuns viața noastră publică este înfățișat de băieții „CostoCo“, un duet alcătuit din tatăl Andrew „A.J“ Befumo Jr. și fiul său,
- [Stăpâni și slugi și optimum Pareto](https://matcaliterara.ro/stapani-si-slugi-si-optimum-pareto/) - Dezbatere ICR: critică ideologică (Mihai Iovănel) vs. critică estetizantă (Angelo Mitchievici); moderator: Daniel Nica Pentru cineva din mediul academic, un stagiu în presă nu poate fi decât benefic: te învață să fii concis și atent la detalii picante – sau să simplifici fără milă teorii complicate, care altminteri băltesc în nuanțe. Pe scurt, te învață
- [Cele 50 de porunci ale jurnalismului](https://matcaliterara.ro/cele-50-de-porunci-ale-jurnalismului/) - În mai bine de 35 de ani de presă am acumulat o experiență care mi-a îngăduit să tot dau sfaturi legate de această nobilă profesie. E o uzanță jurnalistică întâlnită la mulți alții din presa de pe glob, provenită, presupun, din spaima celor care văd că lumea se duce dracului și n-o să aibă cine
- [Recviem în miez de vară](https://matcaliterara.ro/recviem-in-miez-de-vara/) - Primul toponim care-ți vine în minte când te gândești la Kadare e, mai mult ca sigur, Gjirokastra. Al doilea e Tirana. Apoi, poate Kruja. Nu știu câți s-ar gândi la Durrës. Din câte-mi amintesc, niciuna dintre cărțile sale nu e plasată aici, deși portul de la Adriatică e, inevitabil, amintit de multe ori, datorită importanței
- [Øystein Garnes Brun: „Pink Floyd îmi generează o reacție emoțională pe care nimic nu mi-o poate oferi”](https://matcaliterara.ro/oystein-garnes-brun-fondator-borknagar-pink-floyd-imi-genereaza-o-reactie-emotionala-pe-care-nimic-in-lumea-asta-nu-mi-o-poate-oferi/) - Deși societatea se schimbă cu o viteză amețitoare, iar conținutul scris, video sau audio mainstream devine din ce în ce mai comprimat, simplist și cu poantă, dialogurile cu artiștii din alte zone geografice și culturale rămân esențiale pentru cunoșterea mesajului din spatele intenției. Vocea lui Øystein Garnes Brun este amplificată în mod diferit într-o discuție
- [Poem](https://matcaliterara.ro/poem-lena-chilari/) - o pasăre zboară mai sus când o privești după gratii în această existență apatică tristețea profundă e un anotimp aparte dincolo de paharele escapiste și pastele îndopate există o coadă mare la toaletă ești singurul om murdar și cu nevoi speciale din tramvai ghetele tale pline de noroi își găsesc drumul prin pădurea străină trebuia
- [Un Maramureș în upstate New York](https://matcaliterara.ro/un-maramures-in-upstate-new-york/) - de Radu Polizu - O emoție neașteptată m-a cuprins în timp ce admiram împrejurimile. Dealurile rostogolite unele peste altele, îmbrăcate într-un verde crud, presărate cu căpițe de fân și clopotnița înaltă a bisericii de lemn care ieșea în mijlocul ansamblului de gospodării, de unde se ridicau spre cer dâre slabe de fum. Vaci și oi care se plimbau pe
- [Arheologia turneelor optzeciste (II). Un actor alege Occidentul](https://matcaliterara.ro/arheologia-turneelor-optzeciste-ii-un-actor-alege-occidentul/) - „Dar e ruşine pentru ţară, i-a răspuns securistul, că rămân [în străinătate] prea mulţi.“ Nu ai foarte des ocazia să urmărești în ralanti, pas cu pas, cum explodează o bombă sau cum se întinde un incendiu de proporții, dar există și astfel de ocazii speciale. În dimineața zilei de 16 iunie 1986, pe la 6-7
- [Înecare](https://matcaliterara.ro/inecare/) - Este ora douăsprezece, 10 mai 1998. Sau este ora patru, 11 noiembrie 2000. Sau unsprezece noaptea pe 29 august 2002. Iar afară-i bine. Ne-am născut cândva între telefon cu disc și smartphone, între covrig vândut pe stradă la celofan și covridog la simigerie, între rău și bine, și iar rău. La colțul străzii de la
- [Definiția scriitorului](https://matcaliterara.ro/definitia-scriitorului/) - Îi observ pe scriitori când merg pe la festivaluri și constat că sunt la fel: unul e așa, celălalt, altminteri. Unul e înalt, celălalt scund, unul luminos, celălalt cătrănit și tot așa. Dar atunci ce e un scriitor? Dacă aș vrea să dau o „definiție“, atunci aș spune: scriitorul e un om care scrie ceva
- [Proiecții amiboide protoplasmatice: „Queer“ (r. Luca Guadagnino, 2024)](https://matcaliterara.ro/proiectii-amiboide-protoplasmatice-queer-r-luca-guadagnino-2024/) - Queer este un love story. O poveste de dragoste amară, nedusă până la capăt. Pentru acest film, Luca Guadagnino adaptează romanul cu același nume al lui William S. Burroughs. Ce rezultă este un fel de fabulă despre pericolul care îi paște pe cei care folosesc iubirea pe post de panaceu (pentru o rană mai adâncă,
- [Cea mai frumoasă lume din univers](https://matcaliterara.ro/cea-mai-frumoasa-lume-din-univers/) - Fără doar și poate, Vladimir Sorokin se numără printre cei mai cunoscuți, îndrăzneți, inovatori prozatori ruși contemporani. Cunoscut publicului român mai cu seamă pentru romane ca Ziua opricinicului, ori Kremlinul de zahăr apărute în colecția Byblos de la Curtea Veche Publishing, Sorokin uimește mai ales prin abilitatea de a se reinventa de la o carte
- [Linia autoarelor – ediția a II-a: ascultă literatură, ascultă vocile femeilor](https://matcaliterara.ro/linia-autoarelor-editia-a-ii-a-asculta-literatura-asculta-vocile-femeilor/) - În perioada 1-8 martie, Linia autoarelor revine cu o nouă selecție de fragmente din cărți scrise de femei, citite de voci speciale, care pot fi ascultate apelând numărul de telefon 031 005 24 86. Lansată anul trecut ca un experiment inspirat de primul hotline literar, Dial-A-Poem, creat de artistul John Giorno la finalul anilor ’60,
- [Satoshi Kon: Vise în Panfocus](https://matcaliterara.ro/satoshi-kon-vise-in-panfocus/) - Șansele sunt ca Satoshi Kon să vă fie deja cunoscut, chiar și dacă nu i-ați văzut vreodată filmele. Darren Aronofsky cita cu entuziasm imagini din opera animatorului nipon în al său Requiem for a Dream (2000), iar câteva alte referințe ale dedublării se strecoară și în Black Swan (2010), chiar dacă Aronofsky nu pare să
- [Ioana Maria Stăncescu: „Acest «nu te grăbi!» te obligă să împingi către un viitor nedefinit o potențială sursă de fericire“](https://matcaliterara.ro/ioana-maria-stancescu-acest-nu-te-grabi-te-obliga-sa-impingi-catre-un-viitor-nedefinit-o-potentiala-sursa-de-fericire/) - În luna noiembrie a anului trecut, într-o după-amiază cenuşie şi friguroasă, scriitoarea și jurnalista Ioana Maria Stăncescu a venit la Cluj să-şi lanseze cel de-al doilea roman, Tăcerea vine prima, la librăria independentă Bookstory (www.bookstory.ro), lansare realizată cu sprijinul Editurii Trei. Evenimentul a fost precedat de o întâlnire a autoarei cu Emma Moldovan, librar și
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-denisa-comanescu/) - Întoarcerea din exil Unsprezece ani, patru luni şi şaptesprezece zileA fost un exil scurt?Acesta nu este carnetul de-atunci.Am avut o mulţime.Unele mari, broşate, în coperte-aurite,altele mici, uşoare, cu foiţă de biblie.Noaptea le pipăiam pe furiş,le mângâiam paginile ca nişte membrane.Din ce în ce mai repede, mai intenscu o dorinţă de nesatisfăcut. Ziua nu îndrăzneam să
- [Jessica Cottis: „Dirijatul de orchestră e ca mersul pe sârmă între două locuri aflate la înălțime“](https://matcaliterara.ro/jessica-cottis-dirijatul-de-orchestra-e-ca-mersul-pe-sarma-intre-doua-locuri-aflate-la-inaltime/) - Fereastra de Google Meet decupează fundalul unui interior cu uși franceze, perete verde-fistic și bibliotecă. Din cadrul ei, la 11:03 ora Suediei, îmi surâde Jessica Cottis: părul lung e același ca în strălucitoarele fotografii din filarmonicile lumii, în cana înaltă cafeaua pare să nu se fi răcit încă, iar puloverul gros și colorat pe care
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-ionel-ciupureanu/) - niciunul nu e bolnav șitoți sunt pe moarte neliniștitele tale picioare s-au confesatinstinctelor mele neliniștite mâinile tale au nevoie de-un balanspeste mine ca să mă liniștească un zgomot sacadatne va adormi și-un creier bolnav se va speriade gândurile mele bolnave. ce-mi spui este haoticacoperă-mă și tu cu ceva microbii se agită dinspre măduvă spre buricgura
- [Estetica suferinței și inconștientul-în-spectacol la Radu Afrim](https://matcaliterara.ro/estetica-suferintei-si-inconstientul-in-spectacol-la-radu-afrim/) - „… psihanaliza nu pretinde că deține cheia creativității artistice;dimpotrivă, sperăm că artiștii și operele lor create ne vor aduce mai aproape de descoperirea cheii naturii umane.“ Joyce McDougall, Artistul și lumea exterioară Prolog Dragă Radu Afrim, Am început în urmă cu 20 de ani, după ce am vizionat la Teatrul Odeon De ce fierbe copilul
- [Pusher: In the cold of the night](https://matcaliterara.ro/pusher-in-the-cold-of-the-night/) - Anii ’90 în Danemarca n-au fost cei mai liniștiți cu putință: economia era prosperă, dar societatea se lupta cu controversa politică legată de statutul emigranților și refugiaților; în cinema răsărea Dogma lui Vinterberg și Von Trier, dar simultan epoca mai făcea loc unui cineast care, deși nu atât de radical în expresia estetică și dorința
- [Despre imprintul Matca](https://matcaliterara.ro/despre-imprintul-matca/) - Matca a început ca revistă în 2023. Nu ne-am imaginat-o niciodată ca pe o simplă publicație literară, ci ca pe un spațiu unde literatura, teatrul, artele vizuale și gândirea critică se intersectează într-un mod care sperăm că mai degrabă electrizează decât aliniază. Prin paginile revistei au trecut autori și artiști precum Radu Afrim, Gianina Cărbunariu,
- [Unde sunt păianjenii de altădată?](https://matcaliterara.ro/unde-sunt-paianjenii-de-altadata/) - Alb, cu trupul cât palma, pe zidul de miazănoapte al casei. Lângă mine, mama îl vede, nu-i nimic, un păianjen în formă de ceas, cu tentacule rășchirate ca niște degete gata s-apuce. Îi spun să nu-i facă rău, să-i dea pace, nu cumva să-l atingă. Să nu-l strici, dar ea nu m-ascultă. Mi-ar putea fi
- [De veghe la catafalcul unui film despre Enescu](https://matcaliterara.ro/de-veghe-la-catafalcul-unui-film-despre-enescu/) - Enescu, jupuit de viu nu vine dintr-un neant cinematografic și nici nu e produsul unei excentricități personale. Există în România două filiere subterane care aspiră, de câteva decenii, la o poziție centrală în construcția socială, prin desenarea trecutului: filiera creștină de neam (care include biografii ale victimelor închisorilor comuniste) și cea a excepționalismului artistic. Dacă
- [Ocolul pământului într-un condiment. Geografii literare pentru copii](https://matcaliterara.ro/ocolul-pamantului-intr-un-condiment-geografii-literare-pentru-copii/) - Este deja bine-cunoscut faptul că numele Andreei Răsuceanu a devenit sinonim cu termenul de geografie literară, fiind prezent atât în studiile sale de referință din marginea acestui concept, cât mai ales în trilogia de romane încheiată anul trecut cu Linia Kármán, unde spațialitatea cunoaște variațiuni dintre cele mai diverse. Cu atât mai interesantă este construită
- [Emanuel Guralivu: „Poezia poate doar aproxima sfârșitul lumii oferindu-ne o nouă grădină a edenului nedigitalizată“](https://matcaliterara.ro/emanuel-guralivu-poezia-poate-doar-aproxima-sfarsitul-lumii-oferindu-ne-o-noua-gradina-a-edenului-nedigitalizata/) - Emanuel Guralivu a publicat recent un nou volum: în zori ca după un sfârșit de lume (Cartier, 2024). Bogdan Crețu mi l-a recomandat, alături de poemele sale, care mi se par autentice și valoroase – fruste, dar meticulos lucrate. M-am gândit că un interviu nu poate strica nimănui, așa că l-am făcut. Cum va arăta
- [Corpuri luminoase în calea cometei](https://matcaliterara.ro/corpuri-luminoase-in-calea-cometei/) - O pisică în ploaierâvnește la tandrețea din casă,la mocheta călduță, oala cu lapte.Nu mai miaună, nu mai plânge,de câte ori a reușit să se strecoare printre picioarelevreunui norocos, au alungat-o afară,unde e din ce în ce mai greu să te întorci. Acum doar stă, privește,încă tânjește, adulmecă mirosul lapteluidat în clocot cu miere,dar nu mai
- [Întâlnirea lui Radu Afrim cu mine](https://matcaliterara.ro/intalnirea-lui-radu-afrim-cu-mine/) - Cu Radu Afrim n-am făcut cunoștință, deși l-am mai văzut la evenimente. Deci nu pot să zic că ne-am întâlnit. Așa că iată-mă nevoit să aleg clișeul și să scriu despre întâlnirea mea cu teatrul său. Pe de altă parte, nici o cronică nu vreau să scriu – îmi dau seama, oricum, că am văzut
- [Arșița](https://matcaliterara.ro/arsita/) - Cu două zile înainte de Bobotează, Maria stă la poartă cu Geta, vecină-sa de peste drum. Geta are telefon și a sunat-o Ioana de la magazinul sătesc, să-i spună că popa și dascălul tocmai au trecut de magazin și aveau cu ei căruciorul cu gălețile de agheasmă. Acum se uită amândouă la popă și la
- [Ioana Gorzo: „Imaginea mea nu are nevoie de traducere“](https://matcaliterara.ro/ioana-gorzo-imaginea-mea-nu-are-nevoie-de-traducere/) - Ioana Gorzo (n. 1986, Ieud) este o artistă care caută lumina și frumusețea. Expune constant la București și la New York. Desenează și pictează condiții ale frumuseții, ale luminii, ale memoriei pe care le tratează pe diferite suporturi, folosindu-se de distincte forme ale transparenței. Pornind de la situații extrase din realitatea înconjurătoare, artista se folosește
- [Sanyi](https://matcaliterara.ro/sanyi/) - Documentarul observațional este un flirt cu masochismul. Căci te îndeamnă la drastice autolimitări formaliste, îți taie elanul estetizant. Expunerea regizorului la propria subiectivitate este atât de mare, încât orice mic exces al încadraturii poate dinamita subiectul, „pătându-l“ cu ficțiune. Se poate spune că doc-ul observațional este cel mai „casant“ stil documentar. Ești doar tu și
- [Cum îți vindeci inima frântă](https://matcaliterara.ro/cum-iti-vindeci-inima-franta/) - Bea un pahar cu apă. Dacă ai, întinde în mijlocul casei covorul de yoga. Pune-te în genunchi la margine, lipește-ți fruntea de covor, întinde mâinile în față cât poți de tare. Trage de umeri, trage de spate, nu te gândi la inima ta (gândește-te doar la inima ta). Stai așa 2 minute. Dacă nu ai
- [The Sealed Soil: Culoarea pământului](https://matcaliterara.ro/the-sealed-soil-culoarea-pamantului/) - Înainte de Revoluția Islamică din 1979, doar trei femei trecuseră în spatele camerei de filmat cu gândul de a pune pe șină un lungmetraj, iar demersul uneia dintre ele avea să fie scos pe ascuns din Iran și astfel salvat de la uitare. Fugind în Statele Unite cu rolele de peliculă pe fundul unei valize
- [Nordic Festival aduce cultura și stilul de viață din țările nordice la București, între 13 și 16 februarie](https://matcaliterara.ro/nordic-festival-aduce-cultura-si-stilul-de-viata-din-tarile-nordice-la-bucuresti-intre-13-si-16-februarie/) - 11 februarie 2025 Nordic Festival, noul festival multidisciplinar care conectează mediul local la creațiile artistice și inovațiile recente din țările nordice, începe joi în București. Timp de patru zile, publicul poate descoperi o selecție caleidoscopică de filme, dezbateri, evenimente literare, concerte și expoziții, alături de invitați din Danemarca, Finlanda, Islanda, Norvegia și Suedia care au
- [Doamna Kafka](https://matcaliterara.ro/doamna-kafka/) - „nesigur, aşa, desculţ pe dale“ Am vrut să încep cronica la Scrisoare către tata printr-o epistolă către fiu. Am găsit apoi articolul doamnei Edith Negulici, autoarea selecției textului rostit în spectacol, articol publicat în „Zile și Nopți“ sub forma unei scrisori către Kafka, una care începe așa: „Iubite Franz, Marți, 15 octombrie 2024, după ce
- [Amprente](https://matcaliterara.ro/amprente/) - În perioada aceasta, în jurul Zilei Internaționale a Cititului Împreună, ne-am gândit să publicăm un mic material despre ce citim în timp ce facem on- și offline-ul revistei noastre. A ieșit un „album“ interesant și pestriț, poate și un portret al fiecăruia dintre noi. Péter Demény, redactor-șef Am citit despre români. Dar nu oricum, ci
- [Nebunie în familie](https://matcaliterara.ro/nebunie-in-familie/) - The Seed of the Sacred Fig („Semințele smochinului sacru“) al iranianului Mohammad Rasoulof pleacă de la niște premise oarecum senzaționale, fiind rodul creativ al unui regizor ostracizat de regimul de la Teheran. Presărat cu imagini zdrobitoare ale revoltelor din stradă, inserții contrastante, filmate cu telefonul și a căror menire principală e să ne amintească de
- [Să uiți și să vezi](https://matcaliterara.ro/sa-uiti-si-sa-vezi/) - Dacă ar fi să aleg două cuvinte reprezentative pentru cel mai recent film al regizoarei Payal Kapadia, All We Imagine as Light (2024), m-aș opri la „secret“ și „substitut“. Cred că ele surprind cel mai bine strategiile principale prin care protagonistele filmului (încununat cu Grand Prix la ediția de anul trecut a Festivalului de la
- [Oltul](https://matcaliterara.ro/oltul/) - „Nu plecăm de aici până nu te fut“, îmi vâjâia în urechi în timp ce fugeam prin mulțime încercând să scap de miros. „Eu am răbdare, stau aici cât e nevoie, stau aici până te hotărăști și stai să te fut. Doar de tine depinde. Cu cât stai mai repede, cu atât scapi mai repede
- [Maica](https://matcaliterara.ro/maica/) - Maica are 81 de ani, e măruntă la trup și destul de iute în mișcări, poartă mereu un cojocel de lână peste țoalele de zi, deși e iunie, iar soarele dogorește, stă uneori pironită și privește la păsările care-i dau târcoale, la boboceii de rață cărora le toacă mărunt lucernă și tărâțe și pe care
- [Il Cinema Ritrovato on Tour la București – ediția a II-a](https://matcaliterara.ro/il-cinema-ritrovato-on-tour-la-bucuresti-editia-a-ii-a/) - “În fiecare vară, de 38 de ani, cinefilii din toată lumea își dau întâlnire la Bologna pentru a sărbători experiența unică a vizionării colective a unor filme clasice la Festivalul Il Cinema Ritrovato. Il Cinema Ritrovato este o bijuterie a producției culturale italiene, un festival care propune restaurări și redescoperiri surprinzătoare ale unor filme, amintindu-ne de valoarea
- [Miguel Eminescu, portocali, ziduri maure – Dia de Cultura Rumaño între Granada și El Ejido](https://matcaliterara.ro/miguel-eminescu-portocali-ziduri-maure-dia-de-cultura-rumano-intre-granada-si-el-ejido/) - În scrisorile Veronicăi, Eminescu era apelat uneori Miguel. Ea îl numea (nu zâmbiți, e lucru serios) Miguel Eminescu de Ipotești („Miguel, Miguel, te rog ca să-mi scrii că de nu e poznă mare“). El o dezmierda Tolla – „Te sărut, Tollica, de mii de ori punând sărut pe întâia silabă“. Ei trăiau într-o poveste (românească).
- [Metec](https://matcaliterara.ro/metec/) - Pe măsură ce dau înapoi pixelii de piatră se dizolvă și recompun imaginea de dinaintea dezastrului. Bărbatul cărunt abia s-a trezit din somn și nu bănuiește că peste câteva secunde spatele galerei se va desprinde din chila șubredă, va cădea și-i va strivi căpățâna. Trag zgomotos aer în piept și-l țin înăuntru. Aștept. Foarte aproape
- [După-amiaza unui matador](https://matcaliterara.ro/dupa-amiaza-unui-matador/) - Să-l numești pe Albert Serra copilul teribil și controversat al cinemaului a devenit de mult un loc comun. Tocmai de aceea, ultimul lui film trebuie luat ca o experiență nouă, care, în cel mai bun caz, ne va zgâlțâi puțin din scaune. În Tardes de soledad, peruvianul Andrés Roca Rey e copilul-minune al tauromahiei contemporane
- [Jurnalist, antonim](https://matcaliterara.ro/jurnalist-antonim/) - Cum să ratezi complet un interviu de presă Pertinent, documentat, pregătit, imparțial, vertical, convingător, cult, intuitiv, conducător al discuției, profesionist, jurnalist. Și acum, să căutăm antonimele termenilor enumerați, pentru a avea dimensiunea prestației mediatice a lui Ion Cristoiu în interviul luat lui Călin Georgescu. Prima și a doua întrebare sunt ridicări la fileu, profund colaterale,
- [Teatrul afrimian: țesătura unui vis comun](https://matcaliterara.ro/teatrul-afrimian-tesatura-unui-vis-comun/) - Într-o critică a poeziei tradiționale, Arthur Rimbaud propune un stil poetic nou în care poetul trebuie să devină un clarvăzător care să cuprindă imaginile lăuntrice ale sufletului, iar pentru a face acest lucru are nevoie să își folosească „ochiul intern“. Cu alte cuvinte, intuiția are un rol de busolă în căutarea propriului punct nordic. Rimbaud
- [Afrim și vocația altei lumi](https://matcaliterara.ro/afrim-si-vocatia-altei-lumi/) - În copilărie, îi plăceau jocurile în care inventa lumi mici. A continuat joaca asta și la maturitate: inventează lumi mici (dacă stai și le măsori, la propriu), dar uriașe, fiindcă se prelungesc mereu dincolo de spațiul fizic al teatrului. Pe Radu Afrim l-am descoperit târziu. Foarte târziu, dacă e să fiu sinceră până la capăt
- [Maud Joiret: „Generozitatea este pentru mine un țel“](https://matcaliterara.ro/maud-joiret-generozitatea-este-pentru-mine-un-tel/) - Maud Joiret s-a născut în 1986 la Bruxelles. Este poetă și performer (pe scenă, video, uneori în fața camerei de filmat) și editorialistă literară. Cobalt, prima sa carte de poezie (apărută la editura Tétras-lyre), a primit în 2020 Premiul pentru prima operă al Federației Valonia-Bruxelles și a fost adaptată în format video. A doua sa
- [Scenografii regizorului. Există un „spațiu afrimian“?](https://matcaliterara.ro/scenografii-regizorului-exista-un-spatiu-afrimian/) - „Radu se bucura atât de mult de lucrurile pe care i le ofeream, încât era ca un copil. La Herr Paul, la Piatra Neamț, când am adus lebăda cu capul de cerb, Radu o ținea în brațe, se plimba cu ea pe scenă, era ceva de mare preț. Radu nu mai dorea să o lase
- [Relicve și credințe](https://matcaliterara.ro/relicve-si-credinte/) - Prezentul text a fost realizat având ca bază materialul televizat din cadrul emisiunii „Linii de dialog“, ediția 20 octombrie 2024, unde am avut ocazia să discut cu conf. univ. dr. habil. Oleg Garaz despre problemele iscate în urma propagării miturilor referitoare la muzica clasică. Pe această cale vreau să aduc mulțumiri lui Oleg Garaz, sub
- [Bogdan Naumovici: „Acum, lumea e mânată de frică“](https://matcaliterara.ro/bogdan-naumovici-acum-lumea-e-manata-de-frica/) - Bogdan Naumovici, publicitarul cu umor consacrat pentru replicile „laser, frate“ și „Batman! Batman!“, debutează în lungmetraj cu comedia Țăndări. E un film independent, scris și regizat de Bogdan Naumovici, produs de Laura Georgescu Baron (Hi-Fi Production) și distribuit de Forum Film. Înainte de premiera de gală, deschisă publicului pe 27 ianuarie (Țăndări e de pe
- [Să oprim vrăjirea!](https://matcaliterara.ro/sa-oprim-vrajirea/) - Citesc Vrăjirea. În acest roman de Hermann Broch, într-un sat de munte, apare dintr-odată un străin care îi tulbură complet pe localnici. Urmează derută, haos, reguli absurde și, în cele din urmă, linșaj. Marius Ratti, acest personaj enigmatic, nu este vreun politician, ci doar posedă o formă de carismă întunecată. Azi, la 80 de ani
- [Kato Javakhishvili: „E viață și poezie deopotrivă“](https://matcaliterara.ro/kato-javakhishvili-e-viata-si-poezie-deopotriva/) - Bună, Kato. Cineva mi-a zis că poemele tale au atmosfera Urletului de Allen Ginsberg. Te regăsești în această afirmație? În primul rând, aș vrea să mulțumesc pentru interviu, pentru prietenie și pentru interesul acordat poeziei mele. În ceea ce privește afirmația, sigur că este un compliment enorm, dar aș vrea să fac o paranteză. Trăim
- [Stanislas Barthélémy: „Astăzi, în loc să exploreze teritorii, Tintin ar explora, mai degrabă, societăți“](https://matcaliterara.ro/stanislas-barthelemy-astazi-in-loc-sa-exploreze-teritorii-tintin-ar-explora-mai-degraba-societati/) - Stanislas Barthélémy, ilustrator, printre altele, al biografiei Les aventures d'Hergé, e prezent în lumea benzii desenate încă din studenție. În viziunea lui, ilustrația pornește de la timbre și poate atinge dimensiunile afișului cinematografic, însă nu o relativizare determină includerea tuturor acestor forme de artă vizuală într-un singur gen. Ce face ilustrația să fie atât de
- [Cele mai apreciate filme nordice, la prima ediţie a Nordic Festival din Bucureşti](https://matcaliterara.ro/cele-mai-apreciate-filme-nordice-la-prima-editie-a-nordic-festival-din-bucuresti/) - Opt dintre cele mai apreciate lungmetraje de ficţiune nordice recente, premiate la mari festivaluri, un documentar despre Roy Andersson, filmul-cult al lui Nicolas Winding Refn, Pusher, proaspăt restaurat, o invitată specială din Islanda şi două proiecții pentru copii fac parte din programul secţiunii de cinema a primei ediţii a Nordic Festival, care va avea loc
- [Trăiește și filosofează](https://matcaliterara.ro/traieste-si-filosofeaza/) - Ca cititori, vrem să asimilăm ceea ce citim cât mai ușor și cât mai rapid. Vrem să înțelegem cât mai ușor un text, indiferent de complexitatea lui, fie că e vorba despre povești de viață, imaginare sau reale, fie despre teorii filosofice, în care toată lumea spune că se cuibărește înțelepciunea. Nu mai avem atât
- [Diferitele chipuri ale Matrioșkăi](https://matcaliterara.ro/diferitele-chipuri-ale-matrioskai/) - S-au făcut deja peste 1000 de zile de când Rusia a invadat Ucraina, așadar un război care-și anunța venirea încă din 2014, atunci când a avut loc anexarea Crimeei. Tensiunile se intensifică zilnic, iar lumea pare că se clatină în mișcări din ce în ce mai periculoase și pe care, adesea, pare că nu le
- [Pledoarie pentru jurnalismul cultural](https://matcaliterara.ro/pledoarie-pentru-jurnalismul-cultural/) - Redactorul-șef Matca, Péter Demény va modera miercuri, 22 ianuarie, de la ora 11, dezbaterea: Pledoarie pentru jurnalismul cultural. Evenimentul va avea loc sub genericul „Calendarul artelor 2025“ în Sala Mare a Institutului Cultural Român.
- [Cum suna de fapt noaptea fără filtru](https://matcaliterara.ro/cum-suna-de-fapt-noaptea-fara-filtru/) - Fuccboi e un roman de debut. Ca să folosesc un clișeu, l-am citit pe nerăsuflate. M-a prins din prima din două motive. Cel mai important, cred, e modul în care traducătorul – la rândul lui cvasi-debutant în branșă, Paul Simula – a ales să rupă convențiile noastre narative relativ castrate și să facă o traducere
- [O zi din viața unor actori de țară – „Le carrosse d‘or“](https://matcaliterara.ro/o-zi-din-viata-unor-actori-de-tara-le-carrosse-dor/) - În 1952, Jean Renoir completa destinul unui film menit inițial altui regizor de pe podiumul european al istoriei. Le carrosse d‘or e preluat dintr-un demers pregătit pentru Luchino Visconti, o adaptare a piesei Carrosse du Saint-Sacrement a lui Prosper Mérimée, și transformat într-o poveste stratificată pe micro-scenete din viața unor actori italieni ajunși într-o colonie
- [Philomena Cunk e româncă, dar nu se vrea să se știe](https://matcaliterara.ro/philomena-cunk-e-romanca-dar-nu-se-vrea-sa-se-stie/) - „Philomena Cunk: despre viață“, cel mai nou episod din serie, având-o ca protagonistă pe o jurnalistă fictivă, e o culme a parodiei, care-și dezvăluie intențiile încă din denumirea produsului – „mockumentary“, un film care maimuțărește documentarul. Așa-zisul documentar difuzat de BBC 2 și disponibil la noi pe Netflix e un creuzet al umorului britanic pus
- [Literar și teatral la Radu Afrim](https://matcaliterara.ro/literar-si-teatral-la-radu-afrim/) - Intro Cum translezi din literar în scenic? Diferențele de genuri există, rezum câteva esențiale: teatrul e sincretic, de echipă, adună artiști și public în același loc, are o durată mărginită, se joacă repetat; scrisul înseamnă parcurs solitar, îngăduie spațiu de exprimare vast, își așteaptă editorul, apoi, conservat pe un suport material, cititorii. Așa diferite cum
- [De cealaltă parte a luminii](https://matcaliterara.ro/de-cealalta-parte-a-luminii/) - de Victor Morozov - În ceea ce s-a dovedit a fi ultimul său lungmetraj, Inland Empire (2006), David Lynch filma corpul prea real al unei actrițe prinse într-un purgatoriu video lipsit de adâncime. Privit dinspre azi, filmul ajunge să lucească premonitoriu, anunțând actualul dezmăț hollywoodian. Inland Empire ține trei ore: în prima aruncă ici-colo niște balize narative – Nikki
- [Directed by David Lynch](https://matcaliterara.ro/directed-by-david-lynch/) - Este 17 ianuarie 2025. Și este o zi de vineri, din nou. O dimineață însorită aici în București, 4 grade Celsius, nicio șansă de precipitații. Aproape niciun nor pe cer. Alaltăieri a murit regizorul american David Lynch, vestea diseminându-se în lume like wild fire. În dimineața asta, nu m-am putut abține să nu mă minunez
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-stefan-tudor-baciu/) - dimineți aglomerate în bucătărie *acum c-am stabilit cum era să putrezescîn propriul acid din propria-mi bucătăriestau și mă gândesc de unde vine toată electricitatea astași stând întins cu porii prinși în gresia recevulnerabil ca un testicul ras și gol lăsat la mila trecătorilorcu descărcări livide mi-am dat seamacă doar vecinul de la 1 – Giuseppeun
- [Balul și insulele](https://matcaliterara.ro/balul-si-insulele/) - Mulți dintre noi avem senzația că lumea, așa cum o știam, este pe sfârșite. Se ridică un văl gros de ceață și fum, de agresivitate revanșardă și exasperare. Oare ce rol va mai avea cultura? Și care va fi locul ei? Turnul de fildeș pare astăzi o metaforă depășită, care nu mai funcționează de mult.
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-nicolae-coande/) - Cum privesc Nu există poezie veche dar am văzut mări și oceane înghițind vociAntrenat să lupt în arta mea cu pumnal scurt știu că antropocenulNu își poate imagina cum este să fii expulzat cu tot cu cărțile talePe fundul unei stele căzute o fosilă simpatică și oarecum în viațăPiramide în aer cu capul în jos
- [Thomas Schlesser: „Trebuia să așez istoria artei în vorbirea și simțirea personajelor, care sunt oameni de hârtie“](https://matcaliterara.ro/thomas-schlesser-trebuia-sa-asez-istoria-artei-in-vorbirea-si-simtirea-personajelor-care-sunt-oameni-de-hartie/) - Povestea e simplă. Mona, o fetiță în vârstă de zece ani, e amenințată de orbire. În anul care precede instalarea completă și definitivă a diagnosticului, bunicul ei o duce în trei dintre marile muzee de artă pariziene – Luvru, Orsay, Beaubourg –, pentru ca pe retină să i se înscrie cele mai importante capodopere ale
- [Cenaclul Matca III](https://matcaliterara.ro/cenaclul-matca-iii/) - Mara Cioroianu Vampir de zi Sunt prinsă într-un un loc,refugiu, pe alocuri consolare,ce îmi bruiază mitocondriile.Pomeții transpirați și genunchii mă dau de gol când ne strângemlucrurile în tandem cu alte cupluri care, pe lângă noi,sunt cupluri. Îmi pui mâna pe frunte și spui că aș putea avea 39. Spațiul a fost cea mai sinceră apropiere.
- [Afrim. Imagini, personaje, spații](https://matcaliterara.ro/afrim-imagini-personaje-spatii/) - Prima imagine care îmi vine în minte când mă gândesc la Radu Afrim este o fotografie făcută de el, cu Ada Milea și Nicu Mihoc pe Calea Victoriei, în ipostaze neconvenționale pentru ei. Ada este îmbrăcată într-o rochie roșie foarte scurtă, cu un portjartier sexy pe picior, are bucle și o poșetuță. Nicu poartă o
- [„Nosferatu“, un secol în umbra vampirului](https://matcaliterara.ro/nosferatu-un-secol-in-umbra-vampirului/) - Fascinat de capodopera mută a lui F.W. Murnau, Nosferatu, eine Symphonie des Grauens (1922), film pe care, copil fiind în anii ’90 îl vede la un VHS, regizorul Robert Eggers (The Witch, The Lighthouse) își îndeplinește visul de a face un remake după clasicul film. Premisa de la care pornește Nosferatu (2024) este una provocatoare
- [„Viața vie“, cuvintele interzise și carcasele limbilor](https://matcaliterara.ro/viata-vie-cuvintele-interzise-si-carcasele-limbilor/) - În volumul Între margini, Elena Ferrante scrie: „Oricine are ambiții literare, știe bine că din viața vie provin micile și marile motive care îndeamnă mâna să scrie: mania de a vorbi despre chinul iubirii, chinul existenței, angoasa morții, nevoia de a îndrepta omenirea, care e toată strâmbă; căutarea unui nou etos care să ne remodeleze;
- [Serbia multiculturală: Russia Today, Euronews și opt canale necodate de filme pentru adulți](https://matcaliterara.ro/serbia-multiculturala-russia-today-euronews-si-opt-canale-necodate-de-filme-pentru-adulti/) - Pont turistic: Kladovo (Serbia) Regizoarea Ivana Mladenovic a ajuns cu ultimul film la faza de editare și, întrucât am scris împreună scenariul, m-a cazat GRATIS în localitatea ei de baștină, cochetul orășel Kladovo, să-i dau o mână de ajutor. Au fost două săptămâni mai mult decât agreabile, un fel de vacanță nesperată de iarnă, care
- [Imposibil](https://matcaliterara.ro/imposibil/) - Întrebare: Reluăm interogatoriul. E de față avocatul apărării. Încă nu avem rezultatele de laborator, dar consider oportun să mai fac o încercare. Ați făcut parte multă vreme dintr-o mișcare de protest al tinerilor. Răspuns: Era vorba despre o mișcare revoluționară, nu despre un protest studențesc. Î: Corectați-mă dacă greșesc, vă rog. Ați fost militant cu
- [Imediat murim dracu’ toți oricum](https://matcaliterara.ro/imediat-murim-dracu-toti-oricum/) - Am să încep abrupt. Cartea Denisei Ștefan suferă în multe locuri de lipsa redactării, pluralul capurilor pe care l-am întâlnit la un moment dat sau eternele ezitări ale autoarei părând să fi scăpat parcă necitite de nimeni, într-un intermundiu al facerii cărții care dacă nu reușește să sperie, atunci e foarte îngrijorător pentru industrie. Nici
- [Cum am devenit](https://matcaliterara.ro/cum-am-devenit/) - Printre primele lucruri pe care le înveți la Actorie e că trebuie să-ți pui întrebări. Că anumite întrebări sunt mai importante decât altele. Și că unele întrebări nu trebuie puse. Cine? Ce? Unde? De ce? Niciodată Cum? Cum-ul reiese din toate celelalte. Sunt Andreea Hristu și sunt actriță. Mi-a luat ceva timp să spun cuvintele
- [De la Kafka la Benjamin Button: prin J.D. Robb](https://matcaliterara.ro/de-la-kafka-la-benjamin-button-prin-j-d-robb/) - de Cristian Fulaș - Monica Mihuț e o tânără asistentă medicală din domeniul veterinar sau o fetiță de șapte ani, depinde din ce direcție privim (dar mie îmi e destul de limpede că la finalul poveștii naratoarea nu revine la vârsta adultă), care îi spune fetiței ei moarte imediat după naștere povestea, poate tragică, a iubirii ei cu Sebastian
- [De la divertisment vulgar la melos popular: jazz înainte de ’89](https://matcaliterara.ro/de-la-divertisment-vulgar-la-melos-popular-jazz-inainte-de-89/) - de Mihai Lukács - Jazzul a pornit în România pe picior greșit. Deși părerea generală este că în anii 1950 era o muzică interzisă și malagambismul te ducea la pușcărie, încă din perioada interbelică jazzul era perceput extrem de negativ, ca o muzică a clasei muncitoare de culoare care pervertește mica burghezie de la valorile naționale. O expresie care
- [Gânduri pe marginea volumului „Iubește ploaia, iubește viața“](https://matcaliterara.ro/ganduri-pe-marginea-volumului-iubeste-ploaia-iubeste-viata/) - Iubire profund intimă, pluviofilia nu se lasă ușor mărturisită și scapă explicațiilor. Adori ploaia în propria ta singurătate, gelos pe dragostea celorlalți sau poate dimpotrivă, simțind un soi de comuniune cu ei. Dar o vedem diferit. Iată, plouă. În ochii unui filolog melancolic, „Natura plânge ca o Magdalenă“. Un om de știință înclinat spre visare
- [Structura labirintului](https://matcaliterara.ro/structura-labirintului/) - „(...) e din ebraică și parcă înseamnă ceva gen lumină pentru mine“, scrie Alexandra Niculescu la pagina 11 a romanului numit Lior, lichidul a cărui definiție tocmai ți-am oferit-o. O puteți găsi aici Publicat la Editura pentru Artă și Literatură, romanul despre care scriu are o supratemă care la noi pare să scape neatinsă aproape
- [Antologia aparițiilor. Memorie în mișcare](https://matcaliterara.ro/antologia-aparitiilor-memorie-in-miscare/) - Că teatrul afrimian este constituit, într-o măsură semnificativă, din dramatizări ale literaturii române (și spun literatură pentru că nu numai genul romanului ori cel al prozei scurte, ale căror puneri în scenă sunt obiectivele cele mai tangibile, devin spectacole de teatru, ci și – știți deja, poezia) este de prisos s-o mai spunem. Antologia dispariției,
- [Ce mai rămâne din Lumea a Treia?](https://matcaliterara.ro/ce-mai-ramane-din-lumea-a-treia/) - Volumul istoricului marxist Vijay Prashad a fost publicat pentru prima oară în 2007, în limba engleză. Tradusă după 15 ani și în limba română – deși ar fi fost binevenită o traducere după mai puțin timp – această istorie „populară“ a Lumii a Treia este deosebit de instructivă și de interesantă. Cartea problematizează, istoricizează, critică
- [Cultul personalității](https://matcaliterara.ro/cultul-personalitatii/) - În timp și cu ajutorul câtorva filme despre personalități notabile, Pablo Larraín și-a croit drumul către filmul biografic unde tronează type casting-ul de vedete în rolul altor vedete. Ce-i drept, părea un început promițător de scindare în lumea câtorva figuri feminine de secol XX, Jackie (2016) fiind un portret fin al doliului din viața lui
- [Forma îmbietoare a apei](https://matcaliterara.ro/forma-imbietoare-a-apei/) - „Born of the Earth are nature’s childrenFed by the Wind, the breath of lifeJudged by the Fiery hands of God“ By Earth, Wind and Fire Hallgrímskirkja, care se înalță în mijlocul capitalei Islandei, pare desprinsă dintr-un film de Tolkien. O navă spațială pregătită pentru îmbarcarea pământenilor din capitala ca să-i trimită într-o altă galaxie. Chiar
- [Radu Afrim: „Se pare că asta îmi iese: să-i fac pe oameni să râdă și să plângă aproape în același timp“](https://matcaliterara.ro/radu-afrim-se-pare-ca-asta-imi-iese-sa-i-fac-pe-oameni-sa-rada-si-sa-planga-aproape-in-acelasi-timp/) - În Vorbește, memorie, Vladimir Nabokov spunea: „Asist cu plăcere la suprema performanță a memoriei, măiestria cu care folosește niște armonii naturale atunci când adună în lăcașul ei tonalitățile suspendate și hoinare ale trecutului“. Am reflectat la aceste cuvinte în anii din urmă, de când merg constant la montările lui Radu Afrim, și mi-am dat seama
- [Arta invidiei](https://matcaliterara.ro/arta-invidiei/) - Katherine Mansfield e singura scriitoare pe care Virginia Woolf a invidiat-o cu adevărat. Poate pentru că o percepea ca fiind atât de deosebită de ea și pentru că provenea dintr-o lume stranie și exotică – din Noua Zeelandă, de la celălalt capăt al Pământului. Katherine era întruparea a tot ceea ce Virginia n-a fost, dar
- [Cum am găsit echilibrul între design și publishing](https://matcaliterara.ro/cum-am-gasit-echilibrul-intre-design-si-publishing/) - Vlad Mihai este fondatorul editurii Paper Traffic și art director la Glitch, două roluri care îi reflectă pasiunea pentru design și publishing. Împărțindu-și timpul între publicarea de cărți îndrăznețe și colaborarea cu clienți din zona culturală, Vlad explorează granițele dintre creativitate și responsabilitate. În acest eseu personal, el povestește cum self-publishing-ul a devenit nu doar
- [Prima ediție Nordic Festival celebrează cultura nordică în București ](https://matcaliterara.ro/prima-editie-nordic-festival-celebreaza-cultura-nordica-in-bucuresti/) - Între 13 și 16 februarie 2025, Bucureștiul va găzdui prima ediție a unui nou festival multidisciplinar care explorează și celebrează cultura țărilor nordice, printr-un program de filme premiate, dezbateri cu invitați speciali, evenimente literare, concerte și multe alte surprize, în spații culturale consacrate din capitală. Sub deviza Enchanting Aurora – A Nordic Cultural Expedition, Nordic
- [Eu sunt propria mea poveste](https://matcaliterara.ro/eu-sunt-propria-mea-poveste/) - La începutul anului curent, s-a produs o polemică în teatrul românesc în ceea ce privește reprezentarea persoanelor trans și, implicit, reprezentarea minorităților, fie acestea de etnie, gen, sex sau orice altceva. În România, cultura documentării pentru crearea produselor artistice nu s-a dezvoltat suficient. Astfel, reprezentările lumilor care ne înconjoară pot deveni unilaterale. Ficțiunea, dacă nu
- [Un altfel de roman de familie](https://matcaliterara.ro/un-altfel-de-roman-de-familie/) - Una dintre figurile iconice ale teatrului și cinematografiei noastre, polimorful Liviu Ciulei (regizor de teatru și film, actor, scenograf, arhitect), este subiectul unei examinări psihogenealogice, Ciulei și spectrul tatălui. O psihobiografie (București: Litera, 2024, 464 p.), desfășurate cu meticulozitate de universitara Anca Hațiegan (istoric de teatru și teatrolog), cu o concluzie uluitoare: Ciulei a ales
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-clemens-schittko/) - Născut în 1978, în Berlin (est). A lucrat ca spălător de geamuri, corector, director de biserică, grădinar, recepționer și angajat într-un depozit. A obținut o bursă de cercetare din partea Senatului din Berlin în 2021. Cea mai recentă publicație este nur Sex/doar Sex (XS-Verlag, Berlin, 2024). De-a lungul timpului, a fost distins cu numeroase premii
- [Episodul V – De la Murivale la Maximilian Popper](https://matcaliterara.ro/episodul-v-de-la-murivale-la-maximilian-popper/) - „Frumosul nostru e pătat şi chinuit, şi frumuseţea cere sânge şi jertfă pretutindeni: în artă, în viaţă, în credinţă. Fără tragedie, nici comicul nu pare deplin.“ (Tudor Arghezi, Crâmpeie de frumos) Bună, călătorule! Astăzi ne plimbăm doar noi doi pe un traseu pe care l-am parcurs încă din martie, cu porțiuni revizitate de-a lungul multor
- [Lina Vdovîi și Radu Ciorniciuc: „Atât putem să zicem!“](https://matcaliterara.ro/lina-vdovii-si-radu-ciorniciuc-atat-putem-sa-zicem/) - De Lina Vdovîi și Radu Ciorniciuc îmi aminteam din genericul documentarului Acasă (2020), pe care-l văzusem la vremea programării acestuia pe HBO. Radu era realizatorul filmului, iar Lina scenaristă. Pe lângă documentarea unui caz problematic, în care se suprapunea ecologia mediului cu cea socială, filmul familiei alungate din paradisul Deltei Văcărești în leviatanul urban părea
- [Arheologia turneelor optzeciste (I). „Fata din Andros“ cucerește Germania](https://matcaliterara.ro/arheologia-turneelor-optzeciste-i-fata-din-andros-cucereste-germania/) - Era în ultimele luni ale anului 1983, iar unii știau deja – alții, încă nu și aveau s-o afle, pe propria piele, peste cam 100 de zile – că teatrul din România urma să intre în zodia autofinanțării. Că, începând din anul bugetar 1984, instituțiile de spectacol aveau să-și vadă subvenția redusă drastic, de la
- [Pe ce cărți am pus ochii la Gaudeamus 2024](https://matcaliterara.ro/pe-ce-carti-am-pus-ochii-la-gaudeamus-2024/) - A început Gaudeamus care își face loc în situația politică care ne-a acaparat zilele și nopțile, o situație care amenință democrația noastră tânără. Un târg de carte însă nu este numai o evadare din realitatea apăsătoare, ci și o cale spre înțelegerea și schimbarea acesteia. Echipa Matca a dat deja o raită pe la standuri. Iată pe ce cărți am pus ochii.
- [Prima săptămână din restul vieții mele](https://matcaliterara.ro/prima-saptamana-din-restul-vietii-mele/) - Săptămâna trecută a fost un coșmar, luni dimineața m-am trezit într-o altă lume, cu ochi galbeni de ură îndreptați spre mine: brusc, țapii ispășitori pentru relele din țara asta au devenit homosexualii, „Ce dracu am greșit în halul ăsta?“, îmi venea să urlu, „Ce aveți, vi s-a urât de prea mult bine? V-ați săturat de
- [2 sau 3 lucruri pe care le știu despre Pola Negri](https://matcaliterara.ro/2-sau-3-lucruri-pe-care-le-stiu-despre-pola-negri/) - Star system-ul American, în era filmului mut, a creat o serie de legende, figuri memorabile care aveau să rămână pentru totdeauna încastrate în imaginarul epocii drept primii regi și primele regine ale ecranului. Timpul însă a trecut și unele dintre ele au rămas învăluite oarecum în mister, puține nume mai bântuie încă amintirile cu câte
- [Doina Gecse-Borgovan: „Cred că pe noi, adulții, adolescenții ne sperie teribil“](https://matcaliterara.ro/doina-gecse-borgovan-cred-ca-pe-noi-adultii-adolescentii-ne-sperie-teribil/) - de Diana Iepure - Doina Gecse-Borgovan (n. 1974, Brăila) este jurnalist radio, absolventă de filologie (engleză-italiană), cu un masterat în comunicare și unul în sociologie. Realizează emisiuni culturale la Radio Cluj, scrie și publică proză scurtă în diverse reviste și antologii și semnează o rubrică bilunară pe platforma LiterNet. A debutat în 2023 cu un volum de proză scurtă
- [Cosmin Leucuța: „A nu le da povești pe măsura curajului lor mi se pare o greșeală“](https://matcaliterara.ro/cosmin-leucuta-a-nu-le-da-povesti-pe-masura-curajului-lor-mi-se-pare-o-greseala/) - de Diana Iepure - Alexandra, personajul principal al romanului Big în Japan, este o adolescentă care încearcă să reziste în lumea ipocrită și plină de frustrări a adulților. Nesigură, abandonată tocmai de cei ce trebuiau să aibă grijă de ea, trece prin clipe cumplite. Construind cu o mână sigură întregul eșafodaj, Cosmin Leucuța își ghidează cititorul, parcă voind să-l
- [Mariana Sipoș: „Paul Goma: inedit și surprinzător; dureros, amuzant, uluitor“](https://matcaliterara.ro/mariana-sipos-paul-goma-inedit-si-surprinzator-dureros-amuzant-uluitor/) - Catherine este o carte-surpriză scrisă de Paul Goma. Ai povesti cititorilor despre cum ai ajuns s-o publici? Într-o vreme când nu exista posibilitatea de a trimite un text atașat la un e-mail, articolele și cărțile lui Paul Goma, scrise sau transcrise pe computer, erau procesate și tehnoredactate în format PDF de fiul său, Filip. Gata
- [Noutăți ART la Gaudeamus](https://matcaliterara.ro/noutati-art-la-gaudeamus/) - Editura Arthur J.K. Rowling, Un Crăciun la Hogwarts. Din Harry Potter și piatra filosofală, Arthur GOLD, traducere de Florin Bican, ilustrații de Ziyi Gao O puteți găsi aici Textul lui J.K. Rowling, preluat din Harry Potter și piatra filosofală și însoţit de grafica strălucită a lui Ziyi Gao, ia acum forma unui fabulos album ilustrat menit să
- [La marginea marginii](https://matcaliterara.ro/la-marginea-marginii/) - M-a luat prin surprindere debutul Cristinei Hermeziu în proză cu romanul Nickel, apărut la Editura Cartier. Nu neapărat pentru că nu ar mai fi scris proză, la un moment dat autoarea chiar a editat cartea Revoluția din depărtare (Curtea Veche, 2011) și a coordonat volumul colectiv Viața pe Facebook. Dau like, deci exist (Polirom, 2020),
- [Mihail Vakulovski: „Mă consider în primul rând poet și când scriu poezie am cele mai intense trăiri“](https://matcaliterara.ro/mihai-vakulovski-ma-consider-in-primul-rand-poet-si-cand-scriu-poezie-am-cele-mai-intense-trairi/) - Mihail Vakulovski (n. 1972, Chișinău) absolvă în 1994 Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Moldova, în 2002 își susține doctoratul la Universitatea București. Debut – în 1997, cu volumul de poezie Nemuritor în păpușoi. A publicat cărți de poezie, proză, teatru, critică literară, eseu, istorie recentă, interviuri, antologii. Este prezent în mai multe
- [Între romantism și ucronie: marii plictisiți versus Inteligența Artificială](https://matcaliterara.ro/intre-romantism-si-ucronie-marii-plictisiti-versus-inteligenta-artificiala/) - – nu plictiseala va ucide, ci blazarea1 – În memoria lui Ion Botofei,inginer și primul primar post-1990 al Craiovei,un adevărat constructor (din Oltenia până în Libia)și un mare povestitor. Specialiștii în literatura franceză – în rândul cărora nu mă număr – spun că Alfred de Musset (1810–1857) ar fi un autor romantic cu totul interesant.
- [„Fereastră către Europa“ sau oglindă?](https://matcaliterara.ro/fereastra-catre-europa-sau-oglinda/) - Bunicii şi părinții mei au fost despărțiți de Europa printr-un gard de sârmă ghimpată. Pentru mine, când aveam 17 ani, Londra şi Berlinul erau pe o altă planetă. Să mănânc un croasant într-o cafenea din Paris – de neimaginat. Pentru noi nu a existat niciun Occident. Nu puteam lua în serios imaginile de propagandă: viața
- [Noutățile Editurii Paralela 45 pentru Gaudeamus](https://matcaliterara.ro/noutatile-editurii-paralela-45-pentru-gaudeamus/) - Cosmin Leucuța, Big în Japan, Colecția Prima dragoste O puteți găsi aici Alexandra, eroina principală a cărții, este o adolescentă care încearcă să reziste în lumea ipocrită și plină de frustrări a adulților. Construind cu o mână sigură întregul eșafodaj, Cosmin Leucuța își ghidează cititorul, parcă voind să-l asigure că vor exista mereu niște fluvii
- [Fascismul nostru cel de toate zilele](https://matcaliterara.ro/fascismul-nostru-cel-de-toate-zilele/) - de Vlad Cristache - Nu-i chiar așa de rău. Sau măcar nu e o surpriză. Rezultatele alegerilor parlamentare puteau fi ghicite nu doar din sondajele de săptămâna trecută – AtlasIntel, din 28 noiembrie, și INSOMAR, din 27 – ci și din primul tur al prezidențialelor. Era suficient să împărțim partidele și candidații în trei categorii: „sistem“, „progresism“ și „fascism“. În
- [Nu știu de ce, dar îl vedem venind](https://matcaliterara.ro/nu-stiu-de-ce-dar-il-vedem-venind/) - Nu mă lasă în pace alegerile: nici cele prezidențiale, nici cele parlamentare. Nu mă lasă în pace mai ales revenirea sau chiar explozia extremei drepte. Explicațiile nu mi se par mulțumitoare. Teoriile care afirmă fie că a sosit sfârșitul capitalismului, fie că fascismul este consecința liberalismului mi se par insuficiente, deoarece îi absolvă pe fasciști
- [Cătălin Dorian Florescu: „Nimic nu e mort, nimic nu e trecut“](https://matcaliterara.ro/catalin-dorian-florescu-nimic-nu-e-mort-nimic-nu-e-trecut/) - Cătălin Dorian Florescu s-a născut în 1967, la Timișoara, dar trăiește în Elveția din 1982. A absolvit studii de psihologie și psihopatologie la Zürich și a lucrat ca psiholog într-un centru de reabilitare pentru dependenții de droguri. Volumele de proză scurtă și romanele sale, scrise în limba germană și traduse în cincisprezece limbi, au primit
- [La circ. În ajunul alegerilor parlamentare](https://matcaliterara.ro/la-circ-in-ajunul-alegerilor-parlamentare/) - de Vlad Cristache - Georgescu pe locul întâi în primul tur. Proteste cu ecou '89 în marile orașe. CCR ce(ce)re renumărarea întregului vot, pentru prima dată în istoria României. CSAT susține, semi-voalat, că rușii ne-au invadat (informațional). BEC răspunde CCR-ului că nu se pot renumăra 9,5 milioane de voturi în 24 de ore. 1 Decembrie este declarată ziua în
- [Un parc mai mare ca Herăstrăul în jurul Lacului Morii](https://matcaliterara.ro/un-parc-mai-mare-ca-herastraul-in-jurul-lacului-morii/) - „Militari: de la platformă industrială la platformă online“, Teatrul Masca, 22.11. – 22.12. La expoziția asta am lovit doi iepuri dintr-un foc: m-am întâlnit cu un locuitor din Militari care, via okazii.ro, mi-a vândut o carte pe care am împrumutat-o cândva unui prieten care a uitat să mi-o restituie – și, ca bonus, am văzut
- [Bravo, mulțumim, o să ieșim cu toții!](https://matcaliterara.ro/bravo-multumim-o-sa-iesim-cu-totii/) - 28 noiembrie 2024, ora 20:40. Ies de la un concert de jazz absolut minunat. Ultimele piese îmi răsună încă în minte, umerii și capul mi se mișcă încă în ritmul basului și tobelor, apoi pașii saltă pe clape și brațele se unduiesc pe saxofon ca apoi să se încordeze și să se înalțe brusc pe
- [Amurgul băiețelii și supraviețuirea lumii](https://matcaliterara.ro/amurgul-baietelii-si-supravietuirea-lumii/) - de Vlad Marina - Sutta este deopotrivă cel mai omogen, contemporan și pe sharing volum al lui Florentin Popa: enciclopedismul, perspicacitatea și muzicalitățile din primele volume, minus ironiile și provocările de acolo, plus dragoste2. În ce mă privește, este un volum care a venit în egală măsură cu incizii memorabile în sensibilitatea lumii de astăzi și amintiri bittersweet despre
- [„Sens“, teatru și neuroștiință: o explorare comună a înțelegerii](https://matcaliterara.ro/sens-teatru-si-neurostiinta-o-explorare-comuna-a-intelegerii/) - În Sala Mică a Teatrului Metropolis, ocupată până la refuz, ne strângem într-o seară de duminică, la propunerea regizoarei Emilia Păunescu, pentru o încercare de a defini împreună sensul. Sala desfășurată în semilună care amplifică tensiunea prevestitoare a introspecției, se dovedește a fi și mai mică în prezența spectatorilor adunați să experimenteze laolaltă cum se
- [Alena Mornštajnová: „Hana nu e o carte despre Holocaust, ci despre sensul vieții“](https://matcaliterara.ro/alena-mornstajnova-hana-nu-e-o-carte-despre-holocaust-ci-despre-sensul-vietii/) - Scriitoarea cehă Alena Mornštajnová a devenit cunoscută internațional pentru romanul Hana, roman ce surprinde două tragedii care lovesc orașul Meziříčí, Holocaustul și epidemia de tifos din 1954. În mijlocul tuturor acestor evenimente tragice se regăsesc două femei, Hana și Mira, mătușă și nepoată, care pierd totul și învață împreună să meargă mai departe. Alena Mornštajnová
- [Măsuri de protecție împotriva dispariției](https://matcaliterara.ro/masuri-de-protectie-impotriva-disparitiei/) - Puținele cuvinte care se rosteau în casa noastră aveau un scop funcțional. Gunoiul, zicea mama și eu, mai rar tata, luam găleata de sub chiuvetă și o goleam la tomberon. Carne? întreba el la cină. Mama ridica din umeri, nu mai era. Sau de unde să mai fie? Înjura în gând, știu sigur, pentru că
- [Daddy issues. Călin Georgescu și extrema dreaptă](https://matcaliterara.ro/daddy-issues-calin-georgescu-si-extrema-dreapta/) - de Vlad Cristache - Ascensiunea lui Călin Georgescu în primul tur al alegerilor prezidențiale a șocat middle-class-ul românesc. Nu era în vizorul nimănui. Absent de la dezbaterea Digi24, cu puține afișe prin țară față de Lasconi, Simion, Ciolacu sau Ciucă, cotat prost în sondaje – în ultimul de la AtlasIntel având 6,2%, dar el luând de fapt spre 23%
- [Bătrînul prinț](https://matcaliterara.ro/batrinul-print/) - L-am cunoscut pe Paul Bailey în toamna anului 2002 cu ocazia unui preinfarct. În toamna acestui an, Paul Bailey a murit în urma unui infarct. Între aceste două întîmplări dramatice s-a întins cea mai frumoasă prietenie literară de care mi-a fost dat să mă bucur în această viață. La finalul lui septembrie 2002 se desfășura
- [Sfârșitul se declină la plural](https://matcaliterara.ro/sfarsitul-se-declina-la-plural/) - E suficient să ne uităm la televizor la știri, să deschidem laptopul și să parcurgem un flux de informații recente, ca să înțelegem că vine, iarăși, sfârșitul lumii. Cutremure, incendii, inundații devastatoare, erupții vulcanice, războaie, foamete, epidemii și alte calamități, puse în scenă de forțele cosmice și geologice, dar și de nesăbuința sau de răutatea
- [Opt întrebări despre „Opt ilustrate din lumea ideală“](https://matcaliterara.ro/opt-intrebari-despre-opt-ilustrate-din-lumea-ideala/) - de Vlad Cristache & Laura Săvuțiu - Anul acesta, la Festivalul de Film de la Locarno, a avut loc premiera filmului Opt ilustrate din lumea ideală, co-regizat de cineastul Radu Jude și de filozoful Christian Ferencz-Flatz. Un documentar found-footage, realizat din fragmente de reclame produse în perioada de tranziție a României post-socialiste, Opt ilustrate din lumea ideală mai adaugă o perspectivă la
- [Dumnezeu nu e tata](https://matcaliterara.ro/dumnezeu-nu-e-tata/) - de Cristina Țane - Tata nu mă vizitase niciodată. Nu-i plăcea că eram nemăritată, că nu aveam copii și, mai ales, că locuiam singură. Eu treceam, din când în când, pe la el. Îi aduceam bomboane cu lichior. I-am spus la un moment dat, mai vino și tu pe la mine, tată, mai faci mișcare, mai vezi orașul. Mărită-te
- [Florica Courriol: „Avem nevoie de mare dragoste și de mare pasiune“](https://matcaliterara.ro/florica-courriol-avem-nevoie-de-mare-dragoste-si-de-mare-pasiune/) - Pe Florica Courriol am întâlnit-o la minunatul FILIT din Iași. Ne cunoscusem deja, datorită internetului, dar acolo ne-am văzut prima dată față-n față. Am început să facem interviul acesta lângă faimosul cort al festivalului, și parcă ne-am fi plimbat pe bulevardul România-Franța. A fost o experiență de pomină. V-am ascultat zilele acestea la mai multe
- [Furnicoteca universală](https://matcaliterara.ro/furnicoteca-universala/) - de Florin Bican - O variantă a acestui articol a apărut în revista Korunk, 2023/4. Într-un studiu recent, publicat în revista Science,1 Ted Schultz, curatorul pentru furnici al Muzeului Național de Istorie Naturală din cadrul Institutului Smithsonian, demonstrează pe baza unor ample date genetice că furnicile au început să practice agricultura acum șaizeci și șase de milioane de ani.
- [Ariana Harwicz: „Ce te face să fii scriitor este dorința de a avea o experiență unică cu limba“](https://matcaliterara.ro/ariana-harwicz-ce-te-face-sa-fii-scriitor-este-dorinta-de-a-avea-o-experienta-unica-cu-limba/) - A spune că un scriitor este nonconformist a devenit un clișeu, o expresie care astăzi nu ne mai spune nimic, însă Ariana Harwicz reușește să redea însemnătatea acestei etichete. Cele mai cunoscute romane ale sale, care alcătuiesc așa-numita Trilogie a pasiunii, îmbină erotismul și violența pentru a aduce la lumină fața nevăzută a relațiilor de
- [Beznă ideologică. Din nou despre alegeri](https://matcaliterara.ro/bezna-ideologica/) - de Vlad Cristache - E greu de spus care e politica cea mai bună – și, așadar, partidul pentru care să votezi la alegerile de pe 1 decembrie –, când faci parte dintr-un „sistem mondial“ capitalist, condus de Donald Trump. E greu de spus și dacă mai contează, când orice planuri ai avea tu, ele cel mai probabil vor fi deviate din drum sau supradeterminate de mișcările stăpânului (citește SUA, Banca mondială, FMI), cu care simți c-ai rezona cel mai bine dacă ai putea să-l scoți la o bere.
- [E Vremea pentru jurnalul lui Ion Nicodim](https://matcaliterara.ro/e-vremea-pentru-jurnalul-lui-ion-nicodim/) - La Editura Vremea a apărut anul acesta jurnalul (1974–2007) lui Ion Nicodim, Axul pământului acordat cu stelele, volum îngrijit de Ilina Nicodim-Gèze, fiica marelui artist, ea însăși artistă. Nu sunt poate lipsite de interes câteva informații din biografia acestuia. Pictor, sculptor, ilustrator și decorator român, s-a născut la 26 martie 1932, la Constanța. La doi
- [Ritm. Ritm. Ritm](https://matcaliterara.ro/ritm-ritm-ritm/) - Luca Ștefan Ouatu are o formulă proprie de a procesa realitatea în poezie, ca și cum ar privi-o printr-un obiectiv (ca și cum s-ar situa în afara vieții lui, cum zice Emanuel Lupașcu pe clapeta interioară a ultimului volum), iar ce distinge Magnolia (OMG, 2024) de Cinematic (OMG, 2019) este instrumentalizarea mult mai conștientă a
- [Vocile strămoșilor uitați](https://matcaliterara.ro/vocile-stramosilor-uitati/) - de Andreea Chiper - La prima vedere, filmul lui Mati Diop ar putea fi luat drept o glumă, părând că-și subminează de unul singur propria relevanță prin încercarea aproape naivă de a readuce la viață niște statui africane de lemn. Nimic mai fals însă și, odată scăpați de sentimentul (iluzoriu) de farsă, ne trezim în mijlocul unei stratificări neașteptate
- [Învățăturile lui Ion Șerban Drincea către fiul său Robert](https://matcaliterara.ro/invataturile-lui-ion-serban-drincea-catre-fiul-sau-robert/) - Primesc de la Editura Junimea din Iași o carte-interviu semnată de Robert Șerban și Ion Șerban Drincea. Pentru cei care nu știu, autorii volumului sunt fiu, respectiv tată. Volumul e o incursiune în ultimii 60 de ani ai României (mai ales) comuniste și postcomuniste, dar mai întâi de toate m-a interesat aici emoția dialogului. Pentru
- [Gabriella Koszta: „Traducerea mi-a devenit o formă de viață“](https://matcaliterara.ro/gabriella-koszta-traducerea-mi-a-devenit-o-forma-de-viata/) - Pe Gabriella Koszta o cunosc de decenii: ne-am întâlnit în toată Transilvania, la Budapesta și la Pécs, am fost și suntem împreună în niște proiecte de traducere. Actriță prin formație, spune deseori că de fapt asta face și acum: se bagă în pielea altor personaje. A tradus romane de Gabriela Adameșteanu, Mircea Cărtărescu, Norman Manea,
- [Defne Suman: „Literatura dă naștere, se clădește pe sine“](https://matcaliterara.ro/defne-suman-literatura-da-nastere-se-cladeste-pe-sine/) - Născută în Istanbul, trecută prin școala budismului și cu o formare solidă în sociologie, Defne Suman este autoarea mai multor volume, traduse până acum în 25 de țări. Irina Bojin a tradus în limba română Tăcerea Șeherezadei, volum apărut anul acesta la editura Humanitas Fiction, în colecția Raftul Denisei. Dialogul nostru, purtat în cadrul ediției
- [Lena Constante, o scriitoare anonimă? Ironiile istoriei (în reluare…)](https://matcaliterara.ro/lena-constante-o-scriitoare-anonima-ironiile-istoriei-in-reluare/) - Se întâmplă uneori ca experiențe din cele mai diverse să mi se adune în agendă, formând surprinzătoare constelații de sens. Așa și acum: primesc un e-mail de la Uniunea Scriitorilor, un sondaj la care, ni se spune, „iau parte critici și istorici literari, cronicari literari, profesori de literatură, scriitori, redactori ai revistelor literare“. Mi se
- [Vrăjmașul interior](https://matcaliterara.ro/vrajmasul-interior/) - de Lavinia Braniște - Am luat pentru Ana pastile, două lămâi întregi și un cuțit, pe care l-am pus repede în poșetă, neîmpachetat. Copila avea rău de transport, dar Cotoiul n-a vrut să mi-o țină în față. Am stat pe ultimul rând de scaune din microbuz. Lângă noi a urcat, ultimul din grup, și preotul. Eram trei pe patru
- [Steinar Lone: „Un traducător trebuie să fie bănuitor“](https://matcaliterara.ro/steinar-lone-un-traducator-trebuie-sa-fie-banuitor/) - Traducător norvegian al literaturii române, câștigător al Premiului pentru cea mai bună traducere literară acordat de Uniunea criticilor din Norvegia (2008), câștigător al Premiului ICR pentru cea mai bună traducere a unei cărți din limba română (2024) – Steinar Lone este, de multă vreme, un prieten al literaturii române, pe care o cunoaște încă din
- [Sânge de taur. Un dialog despre cel mai recent film al lui Albert Serra](https://matcaliterara.ro/sange-de-taur-un-dialog/) - de Victor Morozov & Marc Solomon De la ce ne-am „luat“? De la Tardes de soledad, noul film – un documentar – al lui Albert Serra, provocatorul de serviciu al cinemaului de autor european actual. Dar un provocator al cărui gest nu poate fi tratat cu lejeritate fiindcă revelează numeroase falii în cultura cinefilă actuală. Tardes de soledad discută isprăvile unui
- [Clara Usón: „În realitate, și cărțile de istorie tot ficțiune sunt“](https://matcaliterara.ro/clara-uson-in-realitate-si-cartile-de-istorie-tot-fictiune-sunt/) - Clara Usón s‑a născut în 1961, la Barcelona. Înainte să se dedice literaturii, a profesat ca avocat. A publicat mai multe romane, pentru care a primit o pleiadă de premii literare, printre acestea numărându-se și Premiul Sor Juana Inés de la Cruz, cel mai important premiu internaţional care se acordă literaturii scrise de femei, în
- [Bruno Mazzoni: „Esteticul ar trebui să predomine în literatură“](https://matcaliterara.ro/bruno-mazzoni-esteticul-ar-trebui-sa-predomine-in-literatura/) - În ultima seară a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere de la Iași (ediția 2024), a fost anunțat Premiul Institutului Cultural Român pentru cea mai bună traducere a unei cărți din limba română într-o limbă străină, acordat pentru anul 2023. Traducătorul Bruno Mazzoni a primit acest premiu pentru traducerea în limba italiană a volumului de
- [Despre rușine și demnitate (în și despre teritoriul Gaza)](https://matcaliterara.ro/despre-rusine-si-demnitate-in-si-despre-teritoriul-gaza/) - de Slavoj Žižek - (În imaginea reprezentativă sunt fotografiați un grup de palestinieni deținuți la Baza Militară Sde Teiman din nordul Israelului. Pe tablă e scris un citat din Coran, care nu poate fi de fapt citit de prizonierii legați la ochi: „Așa că potopul i-a luat în timp ce erau nelegiuiți”. — credit: VIA MAARIV/SECTION 27A COPYRIGHT ACT)
- [A fost desemnat câștigătorul ediției a II-a Book to Screen](https://matcaliterara.ro/a-fost-desemnat-castigatorul-editiei-a-ii-a-book-to-screen/) - de Andreea Iosif - PRO TV, alături de partenerii săi, revista Matca și Asociația Cinemascop, are plăcerea să anunțe că Lavinia Braniște, reprezentată de Editura Arthur, a fost desemnată câștigătoarea celei de-a doua ediții a Premiului „De la carte la film“ pentru romanul său Sora lui Colăcel. Anunțul a fost făcut în cadrul festivalului Les Films de Cannes à
- [De-comasarea alegerilor românești](https://matcaliterara.ro/de-comasarea-alegerilor-romanesti/) - de Vlad Cristache - Votez de mult, chiar dacă primele mele alegeri românești au fost cele locale-europene din vară. Votez de mult, dar în altă țară și în alt stat: Canada, Columbia Britanică. Din ce-am văzut vara asta la secțiile din București și din ce am observat lucrând la o secție din Burnaby acum vreo 5 ani, modurile în
- [Giacomo Puccini sau tot ce are opera mai… operatic într-un singur nume](https://matcaliterara.ro/giacomo-puccini-sau-tot-ce-are-opera-mai-operatic-intr-un-singur-nume/) - Poate că figura, numele, ecoul lui Giuseppe Verdi reprezintă, pentru mulţi, chintesenţa operei. A operei italiene şi a operei, în general. De altfel, „de Verdi“ e un fel de sufix, de desinenţă pe care le adăugăm aproape automat titlului unei opere. La Traviata de Verdi, Lucia di Lammnermoor de… Verdi (nu e, dar să avem
- [Crizantemeri](https://matcaliterara.ro/crizantemeri/) - Nu ştiu dacă se va fi remarcat că Ziua Morţilor, 1 noiembrie, e cauza unor anuale crize (horticole) de crizanteme. Vorba unui poet solemn, A. E. Baconsky: „Convoaie lungi de oameni cu flori de crizanteme/ Pe străzi se văd de-aseară trecând spre cimitir./ De ce să-mi ascund faţa, zadarnic m-aş mai teme –/ Să cuget
- [Revoluția în pași de bolero](https://matcaliterara.ro/revolutia-in-pasi-de-bolero/) - În ultimul timp am avut ocazia să văd la cinema două filme românești având ca subiect Revoluția din 1989, prezentată fie prin desfășurarea și urmările ei imediate, fie prin zilele ei premergătoare: Libertate (2023), regizat de Tudor Giurgiu, și Anul Nou care n-a fost (2024), în regia lui Bogdan Mureșanu. În ambele cazuri, la ieșirea
- [FILIT-ul meu](https://matcaliterara.ro/filit-ul-meu/) - Am ajuns înapoi în București pe la miezul nopții de duminică spre luni, înlocuind irealitatea FILIT-ului cu irealitatea vieții în afara sa și știind că, amestecat cu bucuria întoarcerii acasă, mă aștepta sevrajul post-festival. În doisprezece ani, de când Lucian Dan Teodorovici, Dan Lungu și Florin Lăzărescu i-au așezat piatra de temelie – își închipuiau
- [Răzvan Popovici și Dragoș Dimitriu: „Când am început să construim SoNoRo, lumea nu se gândea la nevoia inerentă de frumusețe“](https://matcaliterara.ro/razvan-popovici-si-dragos-dimitriu-cand-am-inceput-sa-construim-sonoro-lumea-nu-se-gandea-la-nevoia-inerenta-de-frumusete/) - Într-o dimineață luminoasă de la sfârșitul lui septembrie, la zece fix, în fața unei anumite porți de pe strada Popa Soare se auzea viola. Mai era o lună și un pic până la Festivalul SoNoRo, pe violistul Răzvan Popovici îl așteaptau, între timp, trei săptămâni care aveau să-l poarte de la București la Chișinău și
- [Festivalul Internațional de Literatură de la Timișoara](https://matcaliterara.ro/festivalul-international-de-literatura-de-la-timisoara/) - „Festivalul Internațional de Literatură de la Timișoara“ a ajuns la ediția a XIII-a, având și de data aceasta participanți din multe țări apropiate, într-un fel sau altul, de literatura autohtonă: Mathias Énard, Narine Abgarian, Semezdin Mehmedinović sunt câțiva dintre ei – autori cu cărți traduse de editurile Humanitas, Nemira –, Mathias Énard fiind și câștigătorul
- [Cum putem perpetua modelul FILIT?](https://matcaliterara.ro/cum-putem-perpetua-modelul-filit/) - În ultima zi de FILIT, ediția 2024, duminică, 27 octombrie, în inima festivalului, unde se adună toate energiile, i-am avut invitați, într-o dezbatere sub genericul „Scriitori în Centru“, pe trei excelenți scriitori: Péter Demény (redactor-șef la Matca), George Cornilă (editor coordonator la Curtea Veche Publishing și unul dintre cei care au inițiat și susținut programul
- [Finalul care promite un alt început](https://matcaliterara.ro/finalul-care-promite-un-alt-inceput/) - Mă reculeg după FILIT. Ieri a fost ultima seară din ediția de anul acesta: după discuția moderată de Cătălin Sava cu Raluca Nagy, Tatiana Țîbuleac și Matei Vișniec, s-a făcut o fotografie cu voluntarii și cu întreaga echipă, după care gazda serilor anterioare și moderatorul acesteia a strigat: „Ne vedem la anul!“ Am aplaudat și
- [Alena Mornštajnová și Cătălin Dorian Florescu: întâlnire literară într-o sală plină de elevi](https://matcaliterara.ro/alena-mornstajnova-si-catalin-dorian-florescu-intalnire-literara-intr-o-sala-plina-de-elevi/) - de Ovidiu Șimonca - Nu voi conteni să apreciez orice acțiune a școlilor, a asociațiilor și a profesorilor de limbă și literatură română realizată împreună cu scriitori contemporani. Astăzi, mai mult decât oricând, a aduce în școli scriitori contemporani, care să dialogheze cu elevii, este o formă de păstrare a sănătății spiritului. Într-o lume fragmentată, cu destule tentații pe
- [FILIT 2024, joi, 24 octombrie](https://matcaliterara.ro/filit-2024-joi-24-octombrie/) - de Péter Demény - Un urangutan sociabil Doamne, iartă-mă, dar nu sunt un urangutan! Un redactor trebuie să comunice întruna și cu mare drag! Cuvintele acestea pline de miez – sper să se audă autoironia – i le spun Irinei Anton, traducătoarea lui Ilja Leonard Pfeijffer, scriitorul olandez a cărui roman Hotel Europa a apărut la Nemira. Irina m-a
- [Cât de ecranizabile sunt cărțile autorilor români?](https://matcaliterara.ro/cat-de-ecranizabile-sunt-cartile-autorilor-romani/) - de George Cornilă - „Cât de ecranizabile sunt cărțile autorilor români?“ – Întrebarea de la care a pornit dezbaterea de la FILIT, de joi, 24 octombrie, la Casa Junimii, împreună cu Laura Săvuțiu, Victor Cobuz, Cosmin Perța și Marin Mălaicu-Hondrari. Când auzim vorbindu-se despre ecranizări, ne gândim la Pe aripile vântului, Să ucizi o pasăre cântătoare, Stăpânul inelelor,
- [Traducere for kids](https://matcaliterara.ro/traducere-for-kids/) - de Alexandra Torjoc - Iată că am sosit, în sfârșit, la Iași. Trebuie să mărturisesc însă că orașul nu-l cunoscusem decât din foarte mica și totuși consistenta biografie pe care Dan Lungu o face Clubului 8 în Club 8. Față, profil, spate (Editura Muzeul Literaturii Române, 2023), și în care, fiind unul dintre fondatorii FILIT-ului alături de Florin Lăzărescu
- [Serile FILIT 2024. Pascal Bruckner: „Inspirația e singura formă de mântuire“](https://matcaliterara.ro/serile-filit-2024-pascal-bruckner-inspiratia-e-singura-forma-de-mantuire/) - de Simona Petrișor - După primii pași în hotelul Unirea, unde suntem cazați, îl întâlnesc chiar pe Pascal Bruckner. Grăbit, se îndreaptă spre ieșire. Îl recunosc, desigur, și îndrăznesc să-i zâmbesc. Îmi întoarce zâmbetul și știu că, pentru mine, FILIT-ul începe în acest spirit. Sunt pentru întâia oară la Iași. Periferia îmi pare sumbră. E prima cu care intru
- [FILIT 2024, miercuri, 23 octombrie](https://matcaliterara.ro/filit-2024-miercuri-23-octombrie-2/) - de Péter Demény - Un album în mișcare „Au meritat treptele“ – îi zic lui Emilian Galaicu-Păun la finalul serii. Râdem, dar credem asta într-adevăr: Pascal Bruckner și Marin Mălaicu-Hondrari ne-au oferit un regal. Marin s-a pregătit temeinic, a fost și serios, și lejer, a spus chiar niște poante izvorâte din viziunea lui asupra cărților scriitorului francez, iar acesta
- [FILIT 2024, marți, 22 octombrie](https://matcaliterara.ro/filit-2024-miercuri-23-octombrie/) - de Péter Demény - „Când toate sunt rezolvate, încep să-mi fac griji pentru ce nu pot controla, de pildă vremea“ – îmi spune Florin Lăzărescu când mă duc să semnez contractul Rezidenței FILIT. Din fericire, vremea se anunță extraordinară, caldă și însorită. Dar este extraordinar și cum acești oameni – managerul Lucian Dan Teodorovici, directorul artistic Florin Lăzărescu, coordonatorul
- [FILIT Iași 2024: de ce vrem să fim la Iași, în fiecare toamnă](https://matcaliterara.ro/filit-iasi-2024-de-vrem-sa-fim-la-iasi-in-fiecare-toamna/) - Există, în România, peste 200 de scriitori foarte buni. Cifra o împrumut de la Florin Lăzărescu, directorul artistic al FILIT, un scriitor care se ocupă ‒ nu singurul, că ar fi imposibil ‒ de selecția autorilor invitați. Din acești 200 de scriitori din România, 40-50 ajung, în fiecare toamnă, la Iași, la FILIT. Iar organizatorii
- [Tiberiu Soare: „De fapt, dirijatul de orchestră este o meserie solitară“](https://matcaliterara.ro/tiberiu-soare-de-fapt-dirijatul-de-orchestra-este-o-meserie-solitara/) - Temperamentalul grizonant Tiberiu Soare e rock starul dirijorilor din România, al Operei Naționale și al unui concert pe care-l aștept cu cele mai bune straie din garderobă: a XV-a ediție a Concertului Regal Caritabil, vineri, 25 octombrie, la Ateneu, în prezența Familiei Regale a României. Pe parcursul interviurilor pe care i le-am luat, am reușit
- [Alin Dincă (Trooper): „O să facem tot posibilul ca preț de 140 de minute să vă purtăm în alte vremuri, în alte lumi“](https://matcaliterara.ro/alin-dinca-trooper-o-sa-facem-tot-posibilul-ca-pret-de-140-de-minute-sa-va-purtam-in-alte-vremuri-in-alte-lumi/) - După 15 ani, Trooper a finalizat trilogia domnitorilor (începută cu Vlad Ţepeş – Poemele Valahiei, continuată cu Ştefan cel Mare – Poemele Moldovei şi finalizând-o cu Mihai Viteazul – Poemele Românilor), reuşind să aducă dincolo de un omagiu binemeritat conducătorilor ţării noastre şi un exemplu de „aşa da“ în materie de compoziţie, sunet și creație.
- [La plecarea Gabrielei Melinescu](https://matcaliterara.ro/la-plecarea-gabrielei-melinescu/) - Gabriela Melinescu e o poetă cu un destin tragic. Poezia ei este simptomul unor rupturi existențiale care nu i-au risipit nici bucuria scrisului, nici altruismul manifestat sistematic față de literatura altora. Prima ei carte, Ceremonia de iarnă (1965), a șocat prin curajul asumării unei neliniști erotice – o atitudine lirică neconvențională în epocă, la ieșirea
- [Maria Orban: „Când scrii, intri într-un fel de prizonierat“](https://matcaliterara.ro/maria-orban-cand-scrii-intri-intr-un-fel-de-prizonierat/) - Am citit Toată dragostea dintr-o fotografie arsă cu bucuria că întâlnesc pe cineva care mi-e ca un prieten, care înțelege tensiunile vieții și ale scrisului. După aceea, am citit și Oameni mari, să întregesc tabloul, și am simțit încă și mai puternic acel sentiment inițial. Și când s-a întâmplat ca organizatorii FILIT-ului din Chișinău să
- [Impromptu în K major](https://matcaliterara.ro/impromptu-in-k-major/) - Doi vizionari. Doi nonconformiști. Nume alambicate. Greu de pronunțat. Destine dificile. Greu de acceptat. Opere singulare. Greu de înțeles. Polonezi, crescuți și formați în atmosfera Kievului țarist. Proveniți din familii onorabile, dar cu posibilități financiare modeste. Educați în spiritul solidelor valori clasice. Iubitori ai literaturii. Contestatari ai drumurilor bătătorite, deschizători de noi orizonturi. Pedagogi talentați,
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-stanislas-de-guaita/) - Ediția originală, Oiseaux de passage, de Stanislas de Guaita (tradus Păsările trecerii) apare la 1881 la Paris. E publicată cu subtitlurile „Rimes Fantastiques“ și „Rimes d'Ébéne“, fiind o veritabilă incursiune în ocultism prin muzicalitate. Însă, tot așa cum nu am ales titlul Păsări călătoare, am optat pentru o traducere în care să nu forțez atât
- [Vineții norii deasupra Veneției](https://matcaliterara.ro/vinetii-norii-deasupra-venetiei/) - Am puține convingeri pe lumea asta, iar una e că pe cuprinsul său există orașe pereche. Adică nu înfrățite ori însurate sau însoțite (aici limba română joacă teribile feste), și fără să fi avut părinții neapărat comuni. Totul începe la nivel onomastic, cel mai însemnat în imaginarul/mentalul colectiv – acolo, pe un etaj pur simbolic.
- [Maria Tănase și cuțitarul](https://matcaliterara.ro/maria-tanase-si-cutitarul/) - Vom depăna o poveste cu Rada și mama-trestie-vioară din poemul lui Arghezi, Lelița Săftița lui Pann, țiganii lui Miron Radu Paraschivescu jucând milonga și tangourile lui Borges: bătrânul cu ochi mari, aproape închiși, căruia nu i-ar ședea taman strâmb într-un amvon, ba chiar unul stivuit de cărți, deși a fost o vreme, prin 1964-1965, cam
- [Problema nu e (da)că a venit Mesia, (da)că vine Mesia, religios sau laic, ci efectul de polarizare violentă](https://matcaliterara.ro/problema-nu-e-daca-a-venit-mesia-daca-vine-mesia-religios-sau-laic-ci-efectul-de-polarizare-violenta/) - „Pot zbura!“(replica unui personaj din spectacol) În foaierul Teatrului Evreiesc de Stat, regizorul Andrei Măjeri, văzându-mă, a ținut să-mi spună că noua sa premieră, Mesia1, pe text de Martin Sherman, îmi va aminti de Nunta însângerată2, spectacolul său de la Craiova, pe care-l păstrez într-o evaluare proprie ca pe unul dintre cele mai de impact.
- [Ioan Stamatin (Quantic): „Mi-aș dori ca peste zece ani să existe oameni care să mai asculte rock“](https://matcaliterara.ro/ioan-stamatin-quantic-mi-as-dori-ca-peste-zece-ani-sa-existe-oameni-care-sa-mai-asculte-rock/) - Deși comunitatea de metal din București datorează clubului Quantic sute de seri cu formații underground care poposesc destul de rar în România, povestea din spatele proiectului a stat bine ascunsă multă vreme. Cel puțin până acum. Din fericire, demersul meu de a descoperi lucrurile esențiale despre Quantic s-a dovedit a fi un succes. Ioan Stamatin,
- [Criptofazie: de la nume la memorie și înapoi](https://matcaliterara.ro/criptofazie-de-la-nume-la-memorie-si-inapoi/) - Pe scurt, titlul de mai sus se referă la un anumit tip de comunicare între gemeni – care se pare că pot comunica fără să rostească sau să scrie toate cuvintele sau codificând termenii. În Femei la graniță. Ce ne scriem când nu ne citește nimeni, la pagina 177: „Un mic limbaj al surorilor, al
- [Cristopher Lasch și conservatorismul de stânga](https://matcaliterara.ro/cristopher-lasch-si-conservatorismul-de-stanga/) - Salut inițiativa editurii Alexandria de a traduce lucrări scrise de către filosoful politic Cristopher Lasch (1932–1994). Personalitate complexă, profundă, și pe alocuri chiar contradictorie, Lasch reprezintă un intelectual conservator subtil, ironic, inteligent și incomod, format la școala stângii marxiste clasice și la Școala de la Frankfurt. Melanjul intelectual produs de către această asociere epistemologică și
- [A spune ce gândești, a gândi ce simți](https://matcaliterara.ro/a-spune-ce-gandesti-a-gandi-ce-simti/) - La o simplă căutare pe internet, apar peste 50 de titluri de cărți dedicate empatiei. Totodată, există mai multe definiții din perspective diferite. Cu toate acestea, empatia rămâne totuși un concept care păstrează un anumit grad de ambiguitate, reflectând astfel dificultatea de a cuprinde maniera în care se formează și modul în care, odată formată,
- [Viziunea se mișcă întocmai ca nisipul](https://matcaliterara.ro/viziunea-se-misca-intocmai-ca-nisipul/) - „Ceea ce înțelegem astăzi prin cultură a fost creată mai ales de bărbați albi europeni.“ Fraza asta (citată aproximativ din memorie) a lui George Steiner din Maeștri și discipoli caracterizează viziunea și educația în care am crescut. În copilăria mea, cultura însemna Homer, Cervantes, Dickens, Goethe, Tolstoi, Thomas Mann, ca să-i enumăr doar pe cei
- [Anton Panne, Pann Antoane, te sărut peste icoane](https://matcaliterara.ro/anton-panne-pann-antoane-te-sarut-peste-icoane/) - Pentru că orice început de acest fel este greu, să pornim preventiv de la un mic pelerinaj de riveran dâmbovițean. Pe ruta căii Victoriei, fostă Podul Mogoșoaiei, ce încă mai poartă amintirea pavelelor de lemn, iese discret în evidență miniona Biserică Albă, care luminează și astăzi, pâlpâit, ca un mic far genovez. Sub chipurile de
- [Bucharest Photofest începe pe 11 octombrie](https://matcaliterara.ro/bucharest-photofest-incepe-pe-11-octombrie/) - Cea de-a noua ediție a Bucharest Photofest, festivalul platformă ce își propune să transforme fotografia într-un instrument de educație vizuală și să faciliteze accesul publicului larg la unele dintre cele mai importante, actuale și relevante repere din fotografia autohtonă și internațională, se deschide pe 11 octombrie la Galeria Scemtovici & Benowitz. Cu o agendă impresionantă de
- [k9teethy](https://matcaliterara.ro/k9teethy/) - good thing i’m not suicidal, that would be bad– Hatsune Miku Imagine: Untitled B, Robert Motherwell, 1970
- [Marin Mălaicu-Hondrari: „Diferența fundamentală între mine și personajele mele este că eu nu sunt un singuratic“](https://matcaliterara.ro/marin-malaicu-hondrari-diferenta-fundamentala-intre-mine-si-personajele-mele-este-ca-eu-nu-sunt-un-singuratic/) - „Mereu încercăm să punem ceva între paranteze atunci când scriem, să ne debarasăm de ceva ca să facem loc pentru altceva“ – ai spus într-un interviu cu Bogdan Coșa. Ce anume a trebuit să lași deoparte pentru a scrie cele cinci romane de până acum? Și, mergând tot pe ideea aceasta a scrisului, ce aduce,
- [Cum se învață să înveți?](https://matcaliterara.ro/cum-se-invata-sa-inveti/) - Ne-am gândit că ar fi bine să cartografiem, atât cât putem, atelierele de scriere creatoare din București. Am formulat cinci întrebări și le-am trimis lui Florin Iaru și lui Cosmin Perța, care au răspuns imediat și cu o deschidere pe care, credem noi, o folosesc metodic și în „predare“. Mai jos, puteți citi răspunsurile lor,
- [Acolo, acum, poate întotdeauna](https://matcaliterara.ro/acolo-acum-poate-intotdeauna/) - La pagina 98 a cărții Aici locuiește frica, Dan-Liviu Boeriu scrie: „Memoria nu are niciodată interesul cronologiei. Imaginile și senzațiile asociate acestora fac salturi spectaculoase pe ecranul minții mele, amestecându-se și ivindu-se una dintr-alta fără nici o logică aparentă.“ O puteți găsi aici Mi se întâmplă tot mai rar în ultima vreme să deschid cărți
- [Ștefan Colceriu: „Limba latină te învață să înveți“](https://matcaliterara.ro/stefan-colceriu-limba-latina-te-invata-sa-inveti/) - Am avut marea onoare de a sta de vorbă cu un universitar tânăr și strălucit – da, mai avem și acest gen! – doctorul în filologie clasică (greacă veche și latină) Ștefan Colceriu. Cercetător la Institutul de Lingvistică al Academiei Române, om de catedră prin vocație (predă la Universitatea din București), povestitor plin de farmec
- [Câștigătorii BIEFF.14 prezentați într-o retrospectivă specială la Timișoara, în perioada 11–13 octombrie](https://matcaliterara.ro/castigatorii-bieff-14-prezentati-intr-o-retrospectiva-speciala-la-timisoara-in-perioada-11-13-octombrie/) - Cea de-a 14-a ediție a Festivalului Internațional de Film Experimental București - BIEFF s-a încheiat duminică, pe 29 septembrie, cu ceremonia de premiere a celor mai bune filme experimentale prezentate anul acesta în cele trei secțiuni competiționale. Ediția cu numărul 14 a BIEFF s-a bucurat de un număr în creștere de spectatori, înregistrând inclusiv proiecții
- [Călin Niță (Cenaclul Visceral): „Poezia trebuie neapărat să se dezvolte în aria educației nonformale“](https://matcaliterara.ro/calin-nita-cenaclul-visceral-poezia-trebuie-neaparat-sa-se-dezvolte-in-aria-educatiei-nonformale/) - Pe Călin-Ștefan Niță l-am cunoscut când era copil și mergea vara la mare la 2 Mai. Era genul de copil deștept, curios și comunicativ care, între două hamsii prăjite, la Pescăria din Micul Golf, îți vorbea inimos despre bosonul Higgs, elemente din tabelul lui Mendeleev și măgărușa Lola pe care o întâlnise pe una dintre
- [Niciun nor](https://matcaliterara.ro/niciun-nor/) - Își ia din cuier cardiganul și încalță ghetele negre. Se privește în oglindă ca gest reflex, dar fără prea mult interes. Nu îi pasă în momentul ăsta de cearcăne sau de părul nespălat de două săptămâni. Ștefan o așteaptă la ușă fără să zică nimic. Ea se oprește pentru o clipă și închide ochii. Momentul
- [Prin gaură de iepure în Țara blestemelor](https://matcaliterara.ro/prin-gaura-de-iepure-in-tara-blestemelor/) - Ce anume din existența noastră poate fi numit cu adevărat real? Un cap care te privește din vasul toaletei? Anticoncepționale care garantează apariția sarcinii? O lampă care îți dorește moartea? Toate cele de mai sus. Acesta pare a fi răspunsul Borei Chung, aflată la prima sa traducere în limba română. O antologie de basme urbane
- [Florentin Popa: „Volumul ăsta e un tribut, o celebrare, dar și locul unde plec singur la drum în propriile explorări“](https://matcaliterara.ro/florentin-popa-volumul-asta-e-un-tribut-o-celebrare-dar-si-locul-unde-plec-singur-la-drum-in-propriile-explorari/) - Noul tău volum e un volum de sonete. De ce te-ai „legat“ de forma asta? Pentru că am o istorie lungă și o stranie familiaritate față de ea: pe la șaișpe ani, îmi vuiau în cap (amestecate cu System of a Down) Pajerele lui Mateiu Caragiale – și mai ales portretele-miniaturi pe care le făcea
- [Bursele F-SIDES Chronicles](https://matcaliterara.ro/bursele-f-sides-chronicles/) - În cadrul proiectului F-SIDES Chronicles ne propunem să explorăm intersecția dintre jurnalismul cultural și scrierea creativă și să impulsionăm dezvoltarea cât mai multor materiale scrise care se află la această graniță. Încurajând formatele de analiză hibride și interdisciplinare, ne dorim să facem eseul cultural mai accesibil scriitorilor din medii profesionale variate și să abordăm/evaluăm produsele
- [Cărturești anunță începerea înscrierilor pentru a 5-a ediție a Burselor și rezidențelor de creație literară Cărturești](https://matcaliterara.ro/carturesti-anunta-inceperea-inscrierilor-pentru-a-5-a-editie-a-burselor-si-rezidentelor-de-creatie-literara-carturesti/) - Regulamentul poate fi descărcat și consultat, aici: https://blog.carturesti.ro/cititori-pentru-scriitori-bursele-si-rezidentele-carturesti-editia-a-5-a/ Bursele și rezidențele de creație literară Cărturești se întorc toamna aceasta, la cea de-a 5-a ediție. Devenit deja un proiect-reper pentru scriitorii din România, Bursele Cărturești continuă inițiativa de a încuraja autorii români contemporani să poată scrie într-un context mai potrivit, punându-le la dispoziție un spațiu de
- [FILIT zboară sus](https://matcaliterara.ro/filit-zboara-sus/) - Se zguduie indicatoarele de drum cum trecem prin Moldova. Mașina vâjâie, noi ne minunăm. Ciclonul n-a venit, vântul însă e puternic. Ne întoarcem din Chișinău, unde am stat patru zile. Am sosit joi după ora 10 seara de la Oradea, unde am ținut niște lansări foarte tonice grație revistei Familia și mai ales lui Mihok
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-kim-simonsen/) - Kim Simonsen (n. 1970) este un scriitor feroez din satul Strendur din Eysturoy. Și-a finalizat doctoratul în 2012 la Universitatea din Roskilde și este autorul a șapte cărți, precum și a numeroase eseuri și articole academice. Este fondatorul și redactorul-șef al Forlagið Eksil, o editură feroeză care a publicat peste 20 de titluri. În 2014,
- [5 întrebări pentru 5 traducători](https://matcaliterara.ro/5-intrebari-pentru-5-traducatori/) - Umblă vorba că traducătorii au mai degrabă nopți decât zile. Adevărat sau nu, oricum, o zi pe an au sigur: ultima din septembrie, când în calendarul catolic este sărbătorit Sfântul Ieronim, traducătorul în latină al Bibliei și, astfel, ocrotitor al tuturor celor care se fac luntre și punte ca să ne treacă dintr-o limbă într-alta.
- [O scrisoare care a ajuns până la urmă la destinație](https://matcaliterara.ro/o-scrisoare-care-a-ajuns-pana-la-urma-la-destinatie/) - Nota traducătorului: Eseul lui Žižek despre Scrisoarea către tata a lui Franz Kafka ne pune în fața problemei de bază a generației noastre, și anume relația pe care o avem cu cererea de a fi liberi pe care o auzim cu stridență peste tot. Kafka este aici un autor exemplar pentru că – în fața
- [Bac-Fest 2024. Epilog](https://matcaliterara.ro/bac-fest-2024-epilog/) - S-a tras cortina peste ediția 2024 a Festivalului Național „George Bacovia“, ediție care a inclus: o expoziție de caricatură Bacovia, un colocviu („Ateneu 60“), șase lansări de carte (Val Mănescu, Mai mult decât atât, Ion Tudor Iovian, în țara asta miercurea cenușii cade întotdeauna luni, Angela Martin, Valentina, Ștefania Mihalache, Sunt liniștită, mi-e frică, Cosmin
- [Sold out: Teatrul-cazinou](https://matcaliterara.ro/sold-out-teatrul-cazinou/) - În 11-12 septembrie 2024, Casa Tranzit din Cluj găzduia premiera Păcănele, un spectacol de teatru la care am semnat regia. Spectacolul disecă problema folosirii emancipării femeilor în reclamele și marketingul jocurilor de noroc și modul în care acestea cooptează și comercializează idealurile feministe pentru profitul capitalist, ascunzând exploatarea reală. Dar pune mai multe probleme pe
- [Topurile redacției](https://matcaliterara.ro/topurile-redactiei/) - Iată că am ajuns la următoarea ediție a topurilor noastre. Prima dată, aceasta era o joacă mai mult sau mai puțin ingenioasă, cel mult o tradiție pe care am preluat-o de la alții. De atunci însă, cu trecerea timpului și a celor cinci numere de până acum, am devenit un „brand“ Matca, o listă care
- [Smântânici Tiribaboi #6](https://matcaliterara.ro/smantanici-tiribaboi-6/) - Din când în când, Anca-Maria Pănoiu smântânește rafturile de literatură pentru copii și scrie despre ce a mai descoperit jucăuș, isteț, colorat și curajos, despre ce a făcut-o să sară-n sus de bucurie sau măcar să zâmbească. • William și secretele Universului, Gertrude Kiel, ilustrații de Gunvor Rasmussen, traducere din daneză de Georgiana Bozîntan, Humanitas
- [„Chiorpangiu“ – un debut](https://matcaliterara.ro/chiorpangiu-un-debut/) - Întotdeauna mă întreb care sunt condițiile ideale ale lecturii de identificare. Teoretic vorbind, ne identificăm cu un text în măsura în care povestea spune întâmplări pe care le-am trăit sau pe care am fi putut să le trăim. Lectura de identificare poate fi și imaginară, deci, cazul lecturii cărții despre care am să-ți vorbesc azi
- [Abdulrazak Gurnah: „Am înțeles mai bine convergența dorințelor și durerilor noastre“](https://matcaliterara.ro/abdulrazak-gurnah-am-inteles-mai-bine-convergenta-dorintelor-si-durerilor-noastre/) - Abdulrazak Gurnah s-a născut în 1948, în Sultanatul Zanzibarului. Avea douăzeci de ani când a ajuns în Marea Britanie, ca refugiat, în timpul Revoluției din Zanzibar. A început să scrie din dor de casă, așa cum el însuși a declarat. Romanele sale Paradis (1994), Abandon (2005) și Pe țărm (2011) au fost nominalizate la Booker
- [Cenaclul Matca II](https://matcaliterara.ro/cenaclul-matca-ii/) - Ana-Maria Anania frica e camera obscură în care developez zile de ieri ține mâna pe abdomensimte cum se umflă fiecare respirație în partenumără realitatea în clipiriunaochii măriți de spaimă din care ies mâininoduroase încleștate într-un spasmdouăprivirea care scormonește în întunericdupă un spate puternic care să o adăposteascătreigenele cimentate de frica de a nu deveni o
- [Seven Beauties – F-sides](https://matcaliterara.ro/seven-beauties-f-sides/) - Seven Beauties, regizat de Lina Wertmüller se vede în cadrul sezonului 5 al cineclubului F-sides, care are ca temă O arhivă feministă a sentimentelor. Proiecțiile mai au loc joi, 26 septembrie, la Cinema Arta din Cluj și la Cinema Victoria în Timișoara, tot de la 20:30. Bilete – aici. Pasqualino Frafuso, cunoscut drept Pasqualino Settebellezze
- [Cătălin Cristuțiu: „Situația ideală pentru mine ar fi să fac ceva diferit de fiecare dată“](https://matcaliterara.ro/catalin-cristutiu-situatia-ideala-pentru-mine-ar-fi-sa-fac-ceva-diferit-de-fiecare-data/) - De la filmele lui Cristian Nemescu la cele ale lui Radu Jude, numele monteurului Cătălin Cristuțiu figurează pe genericele multor dintre cele mai importante producții și schimbări la față ale cinemaului românesc din ultimii douăzeci de ani. E greu să ne-aplecăm asupra unor titluri anume, căci o listă cu toate proiectele la care a participat
- [Oglindă](https://matcaliterara.ro/oglinda/) - (cum e mama)cea mai frumoasă mamă dintre toatepăr ondulat și-un ruj de zile marimiros de tutun și săpun ea emanăblugi chiar superbi niște picioare vai totul e din import german la noitotul e brodat cusut de eacămăși și pentru ea combinezoanedar pe viață unde-i gaura seara la mama sunt mereu prietenivorbește tare râde cam prostescnoi
- [Argeș, eterna Terra Nova](https://matcaliterara.ro/arges-eterna-terra-nova/) - Nicăieri nu-i ca acasă, zicea mama când eram copil, și o credeam din toată inima mea de consumatoare de telenovele, râvnind la emoția generată de reclamele sentimentaliste de pe Acasă. Ce te faci însă când acasă nu e nicăieri? Ce faci când în fiecare zi ți-ai dori să fii altundeva, făcând altceva, fiind altcumva, uneori
- [Elogiul francizei. Câteva notițe despre „Alien: Romulus“](https://matcaliterara.ro/elogiul-francizei-cateva-notite-despre-alien-romulus/) - CGI-ul ne-a pervertit atât de mult memoria cinematografică (nouă, ăstora crescuți cu efectele speciale ale anilor ’80-’90), încât atunci când ni se livrează un SF realizat cu metode old school, fără supremația ecranului verde, ni se pare aproape un produs indie, ceva iconoclast, o frondă de underground. Acesta este și cazul (cu supramăsură) al noului
- [Ada Morar: „Îmi doresc ca lucrurile să curgă, calea să mă găsească și eu să-i ies mereu în întâmpinare“](https://matcaliterara.ro/ada-morar-imi-doresc-ca-lucrurile-sa-curga-calea-sa-ma-gaseasca-si-eu-sa-i-ies-mereu-in-intampinare/) - O dimineață de la sfârșitul lui aprilie, în tren. Priveliștea aleargă la fereastră, am ritmul roților sub tălpi și, în căști, Dimineața crossover – spațiu sonor eclectic, proaspăt și surprinzător, așa încât adeseori mi se întâmplă să aud acolo ceva care mă face să mă opresc din tot și să ascult. Doar să ascult. Acum,
- [36 de viziuni inedite asupra lumii contemporane, în Competiția Internațională de Scurtmetraj BIEFF.14 ](https://matcaliterara.ro/36-de-viziuni-inedite-asupra-lumii-contemporane-in-competitia-internationala-de-scurtmetraj-bieff-14/) - Gândită ca o platformă pentru explorarea noilor tendințe și forme de expresie cinematografică, dar și pentru a promova voci noi, Competiția Internațională de Scurtmetraj, cea mai longevivă secțiune competițională a festivalului BIEFF, revine cu 36 de filme provocatoare, alese din cele 1450 înscrise la cea de-a 14-a ediție a Festivalului Internațional de Film Experimental București.
- [Un focus dedicat legăturii dintre cinema și jocurile video și un omagiu Andy Warhol, printre programele speciale BIEFF.14](https://matcaliterara.ro/un-focus-dedicat-legaturii-dintre-cinema-si-jocurile-video-si-un-omagiu-andy-warhol-printre-programele-speciale-bieff-14/) - Ajuns la cea de-a 14-a ediție, Festivalul Internațional de Film Experimental București – BIEFF își propune în fiecare an să aducă perspective noi asupra modului în care cinemaul se transformă și interacționează cu alte medii vizuale. Anul acesta, BIEFF aduce în fața publicului cinefil un program de tip focus inedit, intitulat Machinima: Gamepad Filmmaking, care
- [Ce pui pe listă înainte de-a pleca într-o vacanță? ](https://matcaliterara.ro/ce-pui-pe-lista-inainte-de-a-pleca-intr-o-vacanta/) - Hainele potrivite pentru vremea de la destinație, alte obiecte esențiale care trebuie să ajungă în bagaj, câteva cărți. De la o vârstă încolo, o borsetă în care stau cuminți, gata să intervină decisiv, tot soiul de medicamente. Dar există și alte liste: cele cu locuri în care e musai s-ajungi. De ani buni, Dragoș și
- [Am fost la FIPB](https://matcaliterara.ro/am-fost-la-fipb/) - În perioada 9-15 septembrie a avut loc a XIV-a ediție a Festivalului Internațional de Poezie București, un proiect cultural organizat de Primăria Municipiului București prin Muzeul Național al Literaturii Române. Și în acest an programul a fost unul complex, alcătuit din conferințe, lecturi publice, concerte, expoziții, dezbateri, lansări de carte, performance-uri, ateliere. Evenimentele au fost
- [in girum imus nocte et consumimur igni](https://matcaliterara.ro/in-girum-imus-nocte-et-consumimur-igni/) - așa că încercă să înainteze încet înspre lumină. Odată ajuns afară, își dădu seama că era din nou la intrare. Din depărtare, crengile copacilor se unduiau ușor, deși nu era nici urmă de vânt. Și el stătea în continuare între pereții aceia reci de piatră, privindu-le. I se părea că se află pe fundul unui
- [Cultura traumei](https://matcaliterara.ro/cultura-traumei/) - Ca specie, oamenii au fost întotdeauna vulnerabili la șocul unei lezări fizice sau psihice neașteptate. Dar felul în care e înțeleasă această leziune – nu ca un capriciu al sorții ce trebuie îndurat, ci ca un obiect al intervenției juridice și medicale – a apărut doar odată cu modernitatea industrială. Conform consensului științific, ideile noastre
- [Gabor Maté la Ateneul Român](https://matcaliterara.ro/gabor-mate-la-ateneul-roman/) - Cunoscutul medic Gabor Maté, personalitate de calibru mondial, se va întâlni cu cititorii români și va lansa cartea Minți împrăștiate, la Ateneul Român, miercuri, 18 septembrie 2024, de la ora 18:00. Recunoscut ca autoritate medicală preocupată de sănătatea fizică și psihică a semenilor și de combaterea și limitarea cazurilor ce țin de stres, tulburare de
- [Eșecul care ne salvează](https://matcaliterara.ro/esecul-care-ne-salveaza/) - de Slavoj Žižek - Este aderarea la nazism a lui Heidegger o eroare prostească sau un rezultat al poziției lui filosofice? Mai rău, ce ar fi dacă poziția lui Heidegger ar fi întemeiată filosofic chiar de aderarea la nazism? Singura cale de a clarifica acest subiect este să inversăm întrebarea și să analizăm ideile filosofice fondatoare și implicite în
- [Am fost la Băile Herculane ca să mergi și tu](https://matcaliterara.ro/am-fost-la-baile-herculane-ca-sa-mergi-si-tu/) - Eu mă gândesc la prima excursie a mamei mele cu Dacia lu' unchiu. La poza cu ea lângă statuia lui Hercule pe care am refăcut-o 30 de ani mai târziu și pe care abia aștept să o scot și să o pun în album lângă a ei. La multă istorie zăcândă în toate clădirile care
- [Prima întrebare](https://matcaliterara.ro/prima-intrebare/) - „Eu pot căuta în sistem, dar vă zic sincer că cel mai bine e să vă luați bilete online“, zise fata, oarecum dezamăgită de rugămintea lui. Dezamăgirea o prindea. Probabil cînd era veselă era mai puțin frumoasă. „Ce vrea?“, o întrebase colega ei cu jumătate de voce. „Primul zbor spre Orient“, răspunse ea. „A văzut
- [Gânduri pentru mai târziu](https://matcaliterara.ro/ganduri-pentru-mai-tarziu/) - „Te rog, scrie despre Mircea.“ „Promit.“ Și am promis un an, doi, trei, cred… de fiecare dată îmi era greu să mă așez în fața unei hârtii de scris și să încep a depăna câteva din amintirile mele despre Mircea Veroiu. O bună bucată de vreme am refuzat să cred că a murit. Atunci, cel
- [Memorii fertile. Argumente pentru o perspectivă feminină asupra reprezentării istorice](https://matcaliterara.ro/memorii-fertile-argumente-pentru-o-perspectiva-feminina-asupra-reprezentarii-istorice/) - Două filme remarcabile prezentate la ediția din 2024 a festivalului de film de la Locarno ridică chestiunea unor „reprezentări feminine“ ale memoriei și istoriei. Există o oarecare rezistență pe care termenul de „privire feminină“ o întâmpină atunci când încercăm să-l înlăturăm din cadrul opoziției binare față de „privirea masculină“ (cunoscut îndeosebi sub termenul originar englezesc,
- [Nominalizări BAC-FEST 2024](https://matcaliterara.ro/nominalizari-bac-fest-2024/) - În perioada 19-22 septembrie 2024, va avea loc o nouă ediție Bac-Fest. Festivalul Național „George Bacovia“, manifestare ce continuă tradiția Festivalului „George Bacovia”, început în 1971. Organizat de Biblioteca Județeană „Costache Sturdza“, cu sprijinul financiar al Consiliului Județean Bacău, festivalul include 4 zile cu evenimente diverse: dezbateri, conferințe, dialoguri, lansări de carte, lecturi publice, pictură
- [Melancolia stângismului](https://matcaliterara.ro/melancolia-stangismului/) - Nota traducătorului: După știința mea, poate cel mai provocator text al filosofului și criticului literar german nu a fost tradus în limba română. În articolul de față, Walter Benjamin face două intervenții extraordinare. El ne propune, mai întâi, o scurtă istorie a literaturii politice de stânga, plasând acest gen în contextul apariției sale estetice și
- [Filme de la Cannes, Veneția, Locarno și Berlinale în competiția de lungmetraj BIEFF 2024](https://matcaliterara.ro/filme-de-la-cannes-venetia-locarno-si-berlinale-in-competitia-de-lungmetraj-bieff-2024/) - Competiția Internațională de Lungmetraj a Festivalului Internațional de Film Experimental – BIEFF aduce în fața publicului cinefil bucureștean o selecție de lungmetraje remarcabile, semnate de unii dintre cei mai apreciați cineaști emergenți ai momentului, care au reușit să cucerească critica și juriile de la festivaluri prestigioase precum Berlinale, Cannes, Veneția, Locarno, Rotterdam sau FID Marseille.
- [FILIT Chișinău](https://matcaliterara.ro/filit-chisinau/) - Cea de-a doua ediție FILIT Chișinău – Festivalul Internațional de Literatură și Traducere, cel mai mare festival de acest gen din Sud-Estul Europei, se va desfășura în perioada 26-29 septembrie 2024. Evenimentul, organizat de Fundația KA-TET, va reuni prozatori, poeți, traducători și jurnaliști din țară și din străinătate (din țări precum România, Irlanda, Spania, Polonia,
- [Un nou concurs de proză scurtă în această toamnă](https://matcaliterara.ro/un-nou-concurs-de-proza-scurta-in-aceasta-toamna/) - Am dat startul primului concurs de proză scurtă organizat de Revista Matca, în parteneriat cu platforma nesemnate.ro. Concursul se va desfășura în perioada 10 septembrie 2024 – 20 noiembrie 2024, după cum urmează: 10 septembrie – 10 octombrie: primirea textelor. 10 octombrie – 10 noiembrie: perioada de jurizare a juriului nesemnate.ro. 10 noiembrie – 20 noiembrie: perioada de
- [Mihai Călin: „Cel mai bun film în care am jucat vreodată“](https://matcaliterara.ro/mihai-calin-cel-mai-bun-film-in-care-am-jucat-vreodata/) - Mișu Călin exultă: „Fraților, am rupt la Veneția! E ca și cum n-am câștigat Liga Campionilor, dar am luat Europa League!“ E sâmbătă seara, Anul nou care n-a fost tocmai a primit cel mai important premiu al secțiunii Orizzonti, iar filmul scris, regizat și produs de Bogdan Mureșanu a devenit primul lungmetraj românesc de debut
- [Cum trimitem manuscrise](https://matcaliterara.ro/cum-trimitem-manuscrise/) - Zilele trecute, Adrian Botez, redactorul colecției Biografii romanțate de la Editura Polirom, a publicat un text care a devenit viral pe Facebook. După cum vedeți, a scris cu umor și lejeritate despre o problemă care ne apasă pe mulți. Merită citit și decantat! N-am mai scris de multicel un text pe aici și mai ales
- [Un Monument al Reprimării](https://matcaliterara.ro/un-monument-al-reprimarii/) - Rătăcit prin secolul hipervitezei și al Internetului, Dan Sociu ar fi putut foarte bine să trăiască printre beatnici și să-și scrie povestea acolo, în SUA. Folosește de fapt singura formă de biografism care îmi place, descrierea pură și dură a trăitului într-o proză care nu de puține ori capătă accente poetice. E probabil singura abordare
- [Et in Florida ego. Darwin Meets Hermes Trismegistus](https://matcaliterara.ro/et-in-florida-ego-darwin-meets-hermes-trismegistus/) - Câțiva pescăruși par să se încline în fața unui pescăruș mai mic – de fapt, îl omoară cu lovituri de cioc. Un copil îi povestește mamei despre un documentar în care rechinul-trabuc face găuri perfect rotunde în carnea balenelor. Odată ce se decide să scrie biografia scriitorului ei iubit, o tânără află că acesta a
- [Esfir Șub. Montajnița. Un statut secundar în industria cinematografică](https://matcaliterara.ro/esfir-sub-montajnita-un-statut-secundar-in-industria-cinematografica/) - Inventatoare a unui nou gen de cinema, documentarul de compilație, Esfir Șub a fost prima femeie recunoscută atât ca regizoare și monteuză, cât și ca teoreticiană, publicând în timpul vieții o serie de texte teoretice, memorii și reflecții asupra muncii sale. Șub scrie într-un ritm aprins despre colegele ei și despre propria ei experiență la
- [Arta psihanalizei, psihanaliza artei](https://matcaliterara.ro/arta-psihanalizei-psihanaliza-artei/) - Motto „Scrierea analitică este un gen literar care implică legătura dintre o interpretare și o operă de artă. Văd această formă a scrierii ca o conversație între o idee analitică originală (dezvoltată într-o manieră academică) și crearea în cuvinte a ceva asemănător unei experiențe analitice. Fiecare idee analitică este o interpretare în măsura în care
- [Note despre montajul vertical](https://matcaliterara.ro/note-despre-montajul-vertical/) - În legătură cu atributele sinestezice ale procesului de montaj, Serghei Eisenstein se folosește de exemplul unui aurar, descris de Giovanni da Udine, care credea că toate formele naturale sunt frumoase, și atunci, că reproducerea exactă a acestora rezultă într-un obiect care are, negreșit, valoare artistică. Acest aurar se folosea de un sistem complex de ecrane
- [Eu x 30](https://matcaliterara.ro/eu-x-30/) - Odată, odată, cumva, i-am pierdut pe amândoi, zicea un bărbat ieșind din lift în dimineața aia. Era singur. Privirea i s-a oprit pe mine, pe lângă mine. Avea un iz ascuns și un palton elegant – imediat m-am gândit la Joseph Conrad, așa cum apare în fotografiile formale, cu acei ochi nu chiar vestici și
- [Literatura între oameni și instituții: cum (nu) ne imaginăm un sfârșit al literaturii](https://matcaliterara.ro/literatura-intre-oameni-si-institutii-cum-nu-ne-imaginam-un-sfarsit-al-literaturii/) - Istoria literaturii române, în mod special, s-a definit în jurul încercărilor generale de a împinge limitele profesiunii scrisului spre o ocupație care ține de un soi de răgaz, o profesie simbolică, cum o numește Pierre Bourdieu în sociologia profesiunilor. Această accepție simbolic-elitară asupra scrisului care a dăinuit cu precădere în prima parte a secolului trecut
- [Ce s-a ales de lucrurile mici](https://matcaliterara.ro/ce-s-a-ales-de-lucrurile-mici/) - Sonetul nu a fost nicicând mai cool ca acum, în 2024, când în sfârșit a apărut Sutta lui Florentin Popa la OMG Publishing House. O sută de sutte, cu senzația de o sută de mii de miliarde de sutte, mai ales dacă accesăm și bonus track-urile. Adevăr adevărat, Queneau nu ar fi reușit niciodată să
- [Cum scriem – un curs altfel](https://matcaliterara.ro/cum-scriem-un-curs-altfel/) - La sfârșitul anului trecut le propuneam celor din echipa Matca să facem un nou tip de curs de literatură, unul bazat nu pe ateliere creative împănate cu teorie, ci strict pe teoria scrisului. Argumentul meu, în niciun caz de necombătut, pleca dinspre ideea că e ușor absurd să înveți pe cineva să scrie pe un
- [Primul film românesc despre viața lui George Enescu, „Enescu, jupuit de viu“, premiat la Veneția](https://matcaliterara.ro/primul-film-romanesc-despre-viata-lui-george-enescu-enescu-jupuit-de-viu-premiat-la-venetia/) - Toma Enache, regizorul filmului „Enescu, jupuit de viu“, a fost recent distins cu premiul „Premio Cultura“ în cadrul unui eveniment cultural organizat în Veneția. Filmul va fi lansat în România în luna noiembrie, fiind planificate peste 30 de premiere de gală în orașe din întreaga țară. Regizorul a fost prezent la evenimentul cultural „Leoni, Gattopardi
- [Filmul „TWST/Things We Said Today”, regizat de Andrei Ujică, va deschide cea de-a 14-a ediție a Festivalului Internațional de Film Experimental – BIEFF](https://matcaliterara.ro/filmul-twst-things-we-said-today-regizat-de-andrei-ujica-va-deschide-cea-de-a-14-a-editie-a-festivalului-international-de-film-experimental-bieff/) - „TWST/Things We Said Today”, cel mai recent film al regizorului Andrei Ujică, va putea fi văzut în premieră națională în deschiderea celei de-a 14-a ediții a Festivalului Internațional de Film Experimental – BIEFF, pe 24 septembrie, la Cinemateca Eforie, imediat după premiera mondială de la Festivalul Internațional de Film de la Veneția. Filmul hibrid la
- [A Middle Class Hero Is Something To Be](https://matcaliterara.ro/a-middle-class-hero-is-something-to-be/) - Nu este niciun secret faptul că exportul cultural de marcă al României în secolul XXI a fost cinemaul – la fel cum nu este niciun secret că acesta s-a aflat constant în ipostaza de Cenușăreasă. Odată cu lansarea debutului lui Cristi Puiu, Marfa și Banii (2001), filmul românesc trece dinspre un cinema al tranziției adesea
- [Astra Film Festival anunță selecția oficială a ediției 2024](https://matcaliterara.ro/astra-film-festival-anunta-selectia-oficiala-a-editiei-2024/) - Festivalului internațional de film documentar Astra Film (Sibiu, 20-27 octombrie 2024) propune publicului peste 100 de filme produse în țări de pe toate continentele. Cele mai multe producții vor fi prezentate în premieră în Sibiu. Lista filmelor din cele patru secțiuni competiționale poate fi consultată aici. Organizatorii oferă abonamente la prețuri speciale, în regim early
- [Cristi Gram: „Această formulă Phoenix a fost trecută prin multe încercări grele, moartea lui Nicu fiind de departe cea mai grea lovitură“](https://matcaliterara.ro/cristi-gram-aceasta-formula-phoenix-a-fost-trecuta-prin-multe-incercari-grele-moartea-lui-nicu-fiind-de-departe-cea-mai-grea-lovitura/) - Cristi Gram, compozitor, lead guitar, voce, producător în Phoenix, unul dintre cei mai vechi membri ai formaţiei actuale, a reuşit să cânte atât în vechea formulă Ţăndărică, Baniciu, Kappl, cât şi în noile formule, până la varianta cvasistabilă, începută încă din 2017, cu Flavius Hosu, Lavinia Săteanu, Vlady Săteanu, Costin Adam. Și, bineînţeles, cu Sfântul
- [EXOD: Dezrădăcinare și suferință în expoziția lui Eugen Raportoru](https://matcaliterara.ro/exod-dezradacinare-si-suferinta-in-expozitia-lui-eugen-raportoru/) - Scenografiile durerii sunt laitmotivul pe care l-am întâlnit în cele mai multe dintre cadrele expoziționale semnate de pictorul Eugen Raportoru. Istoria personală a artistului este puternic marcată de tema dezrădăcinării și de ecourile suferinței provocate de pogrom. Acest lucru aduce de fiecare dată în expozițiile artistului, chiar dacă uneori numai parțial, elemente specifice istoriei romilor:
- [Mangalia Youth Film Festival](https://matcaliterara.ro/mangalia-youth-film-festival/) - 59 de scurtmetraje, întâlniri cu vedete din lumea filmului și intrare liberă la primul Festival Internațional de Film pentru Copii și Adolescenți din România. Desfășurat în perioada 5-8 septembrie 2024, organizat de Academia „Studiourile Buftea” în parteneriat cu Primăria și Organizația de Management al Destinației Mangalia, festivalul se adresează tuturor iubitorilor de film, fie ei
- [Program FIPB 2024](https://matcaliterara.ro/program-fipb-2024/) - Peste 50 de evenimente se regăsesc în programul ediției din acest an a Festivalului Internațional de Poezie București, cel mai amplu proiect național dedicat poeziei și unul dintre cele mai urmărite din Europa Centrală și de Sud-Est, organizat de Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) în perioada 9 – 15 septembrie 2024. Nume importante ale
- [Spectacolele vacanțelor mele](https://matcaliterara.ro/spectacolele-vacantelor-mele/) - Când mă întreabă Peter de concediul meu din vara lui 2024, sunt stânjenit ca în bancul cu bărbatul care își vede soția în camera de hotel a lui Banderas, dar i se face rușine când își dă seama că actorul e numai fibră, iar doamna are sânii lăsați și șolduri cât un șifonier cu două
- [Avangarda pe desktop](https://matcaliterara.ro/avangarda-pe-desktop/) - Propun pentru început o axiomă ca reper solid pentru acest eseu cu multe schimbări de curs: Orice practică culturală își hrănește propria formă de rezistență și, mai particular, orice iluzie eficientă – capabilă să seducă masele – atrage după sine un efort de demistificare. Sub o variație sau alta, audiovizualul și-a creat un loc în
- [Pasiphae. Viața și opera](https://matcaliterara.ro/pasiphae-viata-si-opera/) - Cântul I Introibo ad Altare Dei Muze, coborâți Heliconul, alunecând pe frunze umede,culegeți roua dimineții-n tălpiși veniți în ajutorul aedului,nevoiaș al propriilor închipuiri.Dansați în cerc, ținându-vă de mâinirotiți-vă cât mai iute, de-acum,povara nu mai e a mea: Săraca inimă a lumii, deschisă de-o tăietură în mătasecamerele înghețate în noaptea muzeelorse trece liber dintr-una într-alta,cetățenii clasei
- [Hruby Carol: „Cu atâtea războaie, cu atâta dezbinare pe toate planurile… da, dramatismul lui Caravaggio poate fi adaptat problemelor contemporane“](https://matcaliterara.ro/hruby-carol-cu-atatea-razboaie-cu-atata-dezbinare-pe-toate-planurile-da-dramatismul-lui-caravaggio-poate-fi-adaptat-problemelor-contemporane/) - Să întâlnesc fotografiile lui Hruby Carol a fost ca o revelație tăcută, o dovadă că intimitatea creată de jocul dintre lumină și umbră poate să fie actuală și acum, nu doar în tehnica clarobscurului de sfârșit de secol XVIII. Mi s-a părut că în sfârșit un fotograf contemporan sfidează granițele prezentului în arta fotografiei și
- [Scriitoare grozavă, mamă groaznică](https://matcaliterara.ro/scriitoare-grozava-mama-groaznica/) - „Dragă mamă, te rog să găsești un loc unde poți fi singură înainte să citești această scrisoare. De 16 ani păstrez un secret îngrozitor: cînd aveam nouă ani, Gerry m-a abuzat sexual. Toată viața mi-a fost frică că vei da vina pe mine pentru cele întîmplate...“ Mama din scrisoare era Alice Munro, iar Gerry –
- [BIEFF 2024](https://matcaliterara.ro/bieff-2024/) - Cea de-a paisprezecea ediție a Festivalului Internațional de Film Experimental București – BIEFF va avea loc în București, în perioada 24 - 29 septembrie 2024, la Cinema Elvire Popesco, Cinema Union și Cinemateca Eforie. Festivalul aduce din nou în atenția publicului cele mai recente producții ale cinema-ului experimental și invită cinefilii să descopere vocile emergente
- [András Visky: „Chiar când scriu încerc din răsputeri să nu scriu, iar când nu scriu, încerc din răsputeri să rămân lizibil“](https://matcaliterara.ro/andras-visky-chiar-cand-scriu-incerc-din-rasputeri-sa-nu-scriu-iar-cand-nu-scriu-incerc-din-rasputeri-sa-raman-lizibil/) - András Visky, autorul unui roman de un succes extraordinar, Kitelepítés („Deportarea“), a tradus volumul de poezii al lui Mircea Cărtărescu – nu striga niciodată ajutor (Humanitas, 2020). Cartea a apărut la Editura Bookart din Miercurea-Ciuc. L-am întrebat pe Visky despre aventura și bucuria traducerii, despre deosebiri și asemănări, despre Iov și Dostoievski. Sau a răspuns
- [Episodul IV – De la Piața Națiunile Unite la Uzina Electrică Filaret, împreună cu István Téglás](https://matcaliterara.ro/episodul-iv-de-la-piata-natiunile-unite-la-uzina-electrica-filaret-impreuna-cu-istvan-teglas/) - „Orice lucru mă poate face să mă opresc, să privesc, să mă minunez și, uneori, să învăț. Sunt un om fericit.“ (Kurt Vonnegut, Leagănul pisicii) Bună, călătorule! Astăzi ne dăm întâlnire în Piața Națiunile Unite pentru a pleca într-o nouă plimbare prin oraș, în căutarea unor locuri mai puțin cunoscute. În această dimineață mă animă
- [Bacovia, triumful unui eșec](https://matcaliterara.ro/bacovia-triumful-unui-esec/) - Privită superficial, existența lui Bacovia pare a confirma ideea că avem de-a face cu un eșec pe toate liniile. Profesional, poetul a ratat din fragedă pruncie și până la adânci bătrâneți. Ca elev, doar primii ani au fost cât de cât normali, cu rezultate bunișoare la învățătură. După ce face febră palustră, încep dificultățile. Așa
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-sebastian-sifft/) - # am fost să-mi cumpăr înghețatăși am privit cornetul crocant E simplu:ne interesează cum mușcați:dacă mușcați binesau dacă mușcați rău. (aceasta este singura dumneavoastră datorie,noi suntem aici pentru a vă îndruma.) ne dorim să mușcați bine pentru cănoi ne ocupăm doar cu urmele bunelor mușcături. am vrea să construim o tiparniță,am vrea să imprimăm la
- [Sean Cotter: „Traducând, încerc să-mi lămuresc propria autobiografie așa cum o face un autor“](https://matcaliterara.ro/sean-cotter-traducand-incerc-sa-mi-lamuresc-propria-autobiografie-asa-cum-o-face-un-autor/) - Sean nu e lipsit de însușiri. De viață personală. Sic: interioară. Invocă des familia sa, relația sa cu diverși autori (vii sau morți), cu diverse locuri (București, Dallas, Mississippi). Sean glumește. Povestește. Răspunde încifrat, indirect, în bumerang. Nu e nici călugăr – pus pe sacrificiu, mai bine nevăzut – nici robot. Sean e traducător. Ne-am
- [Pauker](https://matcaliterara.ro/pauker/) - 24 spre 25 februarie 1956, Moscova (…) Ce drac’ nu se potolește Ulbricht ăsta. Aude vocea lui Walter Ulbricht în urma lui. Nici aici nu scapă de numele Ana Pauker. Nici aici, la Moscova. Moscova ei. Nu mai e a ei. E fosta ei Moscovă. Acum e Moscova lui Dej. Vine când vrea el, dacă
- [Câteva reflecții despre teoria montajului astăzi](https://matcaliterara.ro/cateva-reflectii-despre-teoria-montajului-astazi/) - Nu este ușor să scrii despre montaj, astăzi, dintr-o poziție de teoretician. În primul rând, pentru că nu este o disciplină care să poată fi înțeleasă pe deplin fără să fie practicată. Totuși, rari sunt practicienii care să dorească să-și disece activitatea, fie dintr-o simplă lipsă de înclinație pentru exercițiul teoretic, fie dintr-o teamă aproape
- [Festivalul Internațional de Poezie București](https://matcaliterara.ro/festivalul-international-de-poezie-bucuresti/) - Luna viitoare, în perioada 9-15 septembrie 2024, poezia cucerește din nou Bucureștiul: Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) pregătește o nouăediție a Festivalului Internațional de Poezie București (FIPB). Proiect cunoscut și urmărit cu interes atât de breasla scriitorilor, cât și de publicul iubitor de poezie, Festivalul Internațional de Poezie București a ajuns la cea de-a
- [Atanas Krastev: „În spatele unui spectacol sunt atâtea ore, atâta sânge, sudoare și lacrimi“](https://matcaliterara.ro/atanas-krastev-in-spatele-unui-spectacol-sunt-atatea-ore-atata-sange-sudoare-si-lacrimi/) - L-am descoperit la ediția din 2022 a Festivalului CellEAST, când, pe scena Ateneului, cânta într-o stare de combustie, undeva aproape de transă. În prezența lui nu părea să fie nimic dintr-o gesticulație gratuit extrovertă, demonstrativă, de dragul show-ului. Ci altceva, mai tainic: poate un curent care îl străbătea fizic, afectiv și intelectual și pe care
- [Un debut excelent](https://matcaliterara.ro/un-debut-excelent/) - Despre Delia Hügel nu știu mai nimic, aud că a mai publicat o proză în revista Timpul, proză pe care nu reușesc să o găsesc. Încep deci lectura în gol, fără nicio informație, doar cu cartea de debut în față. Și descopăr o prozatoare mai matură decât mulți autori consacrați și validați în toate sensurile
- [Familia Bednarik în arta românească](https://matcaliterara.ro/familia-bednarik-in-arta-romaneasca/) - Încep ex abrupto prin a spune că albumul Familia Bednarik în arta românească este o realizare de excepție. Monumentalul volum, apărut în 2020 la Editura Vellant și semnat de Beatrice Bednarik și Alexandru Davidian, impresionează prin cantitatea și calitatea informației, fiind o construcție vastă, formată din patru cărți, o cronologie a familiei Bednarik și două
- [Premiile – palme de aur?](https://matcaliterara.ro/premiile-palme-de-aur/) - Scrisoarea de mai jos am trimis-o câtorva prieteni. Au răspuns patru dintre ei. Eu cred că toate răspunsurile sunt bune, interesante, personale, câteodată vehemente. Le mulțumesc tuturor! Am mai povestit anecdota. Julien Gracq, autorul romanului Țărmul Syrtelor, a refuzat Premiul Goncourt spunând că un scriitor nu poate să iasă bine dintr-o asemenea competiție. Probabil că
- [Personne Nage](https://matcaliterara.ro/personne-nage/) - La două capete: odată stabilit la Bucureşti după război, dar pregătindu-şi în secret plecarea din ţară – vai! nu mai era Ţara Mare, de când intrase sub tutela Puterii Neţărmurite – redactor la Editura Cartea Rusă pentru care a transpus româneşte Un erou al timpului nostru, dar debutând el însuşi cu un poem în traducere,
- [Ce ți se potrivește](https://matcaliterara.ro/ce-ti-se-potriveste/) - Fix 12 ani aveam când nea Fluieraș, care venea vară de vară să-mi ajute bunicii la muncă, mi-a urat să cresc mare și să-mi găsesc o femeie care să mi se potrivească. Am zâmbit, am roșit, m-am întors repede cu spatele ca să nu se vadă și am ținut minte. Anul următor, de ziua mea,
- [Antonia Arpaș, îmblânzitoarea pianului](https://matcaliterara.ro/antonia-arpas-imblanzitoarea-pianului/) - Mai precis ar fi să spun că pianista clujeană este îmblânzitoarea lui Rahmaninov. Și, poate, nici măcar a lui – celebrul compozitor rus. Am cunoscut-o în timpul preocupărilor pentru îmblânzirea, rând pe rând, a Sonatei Nr. 1 op. 28, în re-minor, pentru pian și, respectiv, a Concertului Nr. 2 op. 18, în do-minor, pentru pian
- [Cum este poezia, așa și pictura](https://matcaliterara.ro/cum-este-poezia-asa-si-pictura/) - Ut pictura poesis, nu? Aceasta este întrebarea sau mai este aceasta întrebarea? Sigur că, de la Simonide și Horațiu, trecând prin toate epocile și prin toată istoria artei și a esteticii, conceptul acesta al artelor surori a fost dezbătut, afirmat și contestat deopotrivă, urcat și coborât de pe podiumul celor două limbaje de specialitate care
- [Ruxandra Gubernat: „Cred că avem cu toții nevoie de o pauză de la o societate bazată pe consum și pe exploatare“](https://matcaliterara.ro/ruxandra-gubernat-cred-ca-avem-cu-totii-nevoie-de-o-pauza-de-la-o-societate-bazata-pe-consum-si-pe-exploatare/) - Ruxandra Gubernat a reușit, în documentarul Vis.Viață, să creeze o punte de comunicare între Mileniali și Generația Z. A fost nevoie de patru ani de filmări și de șase de realizare a unei coeziuni între regizoare și cei trei protagoniști: Una (actriță), Habet (trapper) și Ștefania (activistă de mediu). Pelicula este foarte dinamică și oarecum
- [Prădătorii sexuali și victimele lor](https://matcaliterara.ro/pradatorii-sexuali-si-victimele-lor/) - Cazul Bulai a fost rezolvat cu maximă rapiditate. Practic, doar o săptămână a trecut de la dezvăluirile de pe snoop.ro până când SNSPA a hotărât desfacerea contractului de muncă pentru profesorul Alfred Bulai, șeful Departamentului de Sociologie din cadrul Facultății de Științe Politice de la SNSPA. Au devenit românii mai exigenți cu prădătorii sexuali sau
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-victoria-chang/) - de Victoria Chang - Este nepoliticos pentru Barbie Chang Este nepoliticos pentru Barbie Chang să le spună bărbaților că ea nu-i iubește doar ideea de bărbat și dacă noi nici măcar nu iubim să trăim ci doar ideea de a trăi imaginile întotdeauna arată drăguț dar ar
- [De două ori în același râu](https://matcaliterara.ro/de-doua-ori-in-acelasi-rau/) - La scurt timp după invadarea Ucrainei în 2022, întreaga lume a putut vedea prin intermediul imaginilor transmise de agențiile de știri adevărata față a regimului Putin. Alături de alte orori, violența sexuală împotriva civililor ucraineni s-a dovedit a fi parte integrantă a genocidului comis de trupele rusești. Ea are caracter sistematic și este chiar încurajată,
- [Viața de zi cu zi a împăratului](https://matcaliterara.ro/viata-de-zi-cu-zi-a-imparatului/) - Hofburgul era plin de viață și comunica excelent cu lumea reală. Porțile palatului nu erau ferecate, așa încât vienezii aveau mereu acces pe domeniul imperial. Orice copil știa în spatele căror ferestre lucrează și se odihnește împăratul. Cine intra pe timp de zi, nimerea într‑un adevărat vârtej. Funcționarii goneau cu dosare sub braț dintr‑o cancelarie
- [Mai mult decât sport. Câteva imagini de la Jocurile Olimpice](https://matcaliterara.ro/mai-mult-decat-sport-cateva-imagini-de-la-jocurile-olimpice/) - Derulându-se doar o dată la patru ani, Jocurile Olimpice servesc și pe post de colocviu informal al audiovizualului. Cum a mai avansat transmisiunea sportivă? Ce evoluții se remarcă de la ultima ediție? Cât din spectacol revine sportului, și cât imaginii? 1. Marea idee a acestei Olimpiade a ținut de outdoor. Alegând să spargă tradiționala unitate
- [Răsfăț la o aruncătură de băț](https://matcaliterara.ro/rasfat-la-o-aruncatura-de-bat/) - Nu știu alții cum sunt, dar în cazul meu, fiecare vară vine la pachet cu festivaluri. În România. Era păcat să stric tocmai anul ăsta tradiția, așa că am „bifat“, cu entuziasm, două amoruri mai vechi (TIFF și FITS), la care s-a adăugat o idilă nou-nouță: JAZZx, anterior cunoscut populației turbate după acest gen sonor
- [Univers paralel](https://matcaliterara.ro/univers-paralel/) - Am lăsat niște urme pe canapea, cute și sebum, cât am dormit ieri în timpul zilei, cu gândul că poate azi mă întind în ele la loc, și astfel opresc mania curățeniei și a ordinii. Rândurile astea au început să se scrie acum câteva minute, cât eram la baie. M-am grăbit să nu dispară de
- [Frumuseți, frumuseți, tot soiul de frumuseți](https://matcaliterara.ro/frumuseti-frumuseti-tot-soiul-de-frumuseti/) - de Ana Lungu - În ultimii ani am lucrat la un film de montaj, Triton, bazat pe home movies-uri filmate în România între 1942 și 1989. Filmul spune trei povești tratate stilistic diferit – un tată filmează copilăria fiicei lui în România anilor ’80; un profesor de muzică documentează viețile membrilor familiei și prietenilor în anii ’60-’70; un aristocrat
- [Peste Pitești nu se poate trece niciodată](https://matcaliterara.ro/peste-pitesti-nu-se-poate-trece-niciodata/) - Era noiembrie 1948. Profitând de faptul că mama sa era plecată, dar și de vinul proaspăt, făcut la moșia de la Valea Mieilor din Urlați, pe care încă nu le-o confiscaseră autoritățile comuniste, tânărul Ștefan Davidescu dăduse o petrecere, umplând casa familiei de râsetele, glumele și, mai ales, planurile viitoare ale prietenilor săi. Spre ziuă,
- [Miracolele se întâmplă](https://matcaliterara.ro/miracolele-se-intampla/) - În mica noastră comunitate de absolvenți ai studiilor de film de la UNATC, cărțile lui Kristin Thompson și David Bordwell au un statut foarte înalt. Când am auzit prima oară că una din cărțile-bornă de istorie a filmului avea să fie tradusă m-am bucurat nespus. Andrei Rus, coordonatorul traducerii, mi-a fost profesor. Cursul lui se
- [Ochi de lună](https://matcaliterara.ro/ochi-de-luna/) - Nu mai aveam nimic de mâncare, iar Lică se îmbolnăvise și stătea în pat, tremurând ca dracu’. Am chemat-o pe o tanti a noastră, care stătea, dincolo de pădure, iar ea l-a împachetat în sare fierbinte, pusă în fețe de pernă. Două zile am stat pe lângă el, iar noaptea ne duceam în pădure s-aducem
- [Școala și dependența de alcool](https://matcaliterara.ro/scoala-si-dependenta-de-alcool/) - De niște ani încoace tot aud despre profesori alcoolici. Unul poate fi văzut strecurându-se afară din școală, toată lumea știe că merge după porția lui; celălalt intră în clasă, dar e atât de beat, încât vomează pe el și ațipește, iar exemplele pot continua. Poate nici asta nu m-ar fi împins să scriu acest reportaj;
- [Două amandine](https://matcaliterara.ro/doua-amandine/) - Știu că mama Cornelia și tata Eugen nu sunt părinții mei. Ștefăniță este copilul lor adevărat. Pe el îl iubesc mai mult, dar nu mă supăr. Ștefăniță e mic, cam prostuț, se ține mereu după mine și face tot ce-i spun eu. Cel mai mult mă enervează când copiii de la școală îmi spun că
- [Locuința de serviciu](https://matcaliterara.ro/locuinta-de-serviciu/) - Se simțea murdar și avea ochii lipiți. O parte a ferestrei rămăsese neacoperită și acum, lumina strecurată printre jaluzelele verticale îl durea. O lumină perversă, gândi. Îi veni aproape să vomite. Se sculă și porni împleticit spre baie. Apa era rece, căminul fiind de ceva timp debranșat de la rețeaua de încălzire. Pentru o clipă
- [„Cazul“ Alfred Bulai. Mai durează](https://matcaliterara.ro/cazul-alfred-bulai-mai-dureaza/) - Ce a rămas cel mai pregnant în urma discuțiilor, oripilărilor și vituperărilor generate în spațiul public de „cazul“ Alfred Bulai (asociat pe parcurs și cu cel al lui Marius Pieleanu) a fost acel „Toată lumea știa!“ Despre cine știa și ce a făcut sau ce n-a făcut s-a vorbit, până la urmă, mai mult decât
- [De veghe printre zgârie-nori](https://matcaliterara.ro/de-veghe-printre-zgarie-nori/) - de George Cornilă - E greu să mai spui ceva nou despre New York. A apărut în atâtea cărți și filme, generațiile postdecembriste au crescut cu el, aproape că au crescut în el, știm cu aproximație pe unde-i Statuia Libertății sau de unde începe Brooklyn Bridge, vedem cu ochii închiși priveliștea din vârful Empire State Building, am recunoaște de
- [Tu să nu faci ca Alice. Ea s-a trezit](https://matcaliterara.ro/tu-sa-nu-faci-ca-alice-ea-s-a-trezit/) - de Carla Schoppel Trăim într-un timp în care am și uitat cât de profund suntem condiționați să căutăm sensul în toate lucrurile. Ne comportăm de parcă sensul ar fi mereu prezent și ușor de găsit, dar el este ascuns și, de cele mai multe ori, este un obstacol care reflectă propria determinare. Și în funcție de căutarea și
- [Trump ca opiumul popoarelor](https://matcaliterara.ro/trump-ca-opiumul-popoarelor/) - de Slavoj Žižek - Realegerea lui Donald Trump este acum posibilă, ceea ce reprezintă un coșmar pe cale să devină realitate. Întrebarea pe care ne-o putem pune este mai puțin legată de consecințele economice și politice ale victoriei lui și mai mult legată de poziția noastră față de viața pe care o trăim. În octombrie 2017, Trump a declarat
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-laura-francisca-pavel/) - de Laura Francisca Pavel - Din volumul: Zona de surescitare, OMG, 2024. Obiect surogat Ce vicii de execuţiese pot găsi pe suprafaţaunui bust sculptat?Îl fixez până depistezurmele trecerii unor organismeimposibil de disciplinatfragmente de materie vie scurseîntre două crăpături adăpostindintenţia artisticăpresărată cu hârtoape, cu accidentele uneiinteriorităţi palpabile,lesne de obiectivatPiatra nu e locuitănumai de enigme dense,ci are în compoziţieo colcăială deafecte mimeticedefectecare
- [Laura Francisca Pavel: „Nu sunt eu cea care să ofere o cheie de lectură fără rest“](https://matcaliterara.ro/laura-francisca-pavel-nu-sunt-eu-cea-care-sa-ofere-o-cheie-de-lectura-definitiva-fara-rest/) - Péter Demény - Laura Pavel, poetă clujeană cu o personalitate complexă, scrie poeme cu o voce care pendulează între rațiune și vis. Versurile ei parcă se miră de fiecare dată de imaginile pe care autoarea lor le vede în lumea ei interioară. În acest dialog rapid mi-am îndreptat atenția asupra recentului său volum de poezie, Zona de surescitare,
- [Principalul satelit al vieților noastre](https://matcaliterara.ro/principalul-satelit-al-vietilor-noastre/) - de Savu Popa A realiza o autopsie pe viu a eșecului este un demers pe cât de curajos și de îndrăzneț, pe atât de grav, de lucid și de necesar. Amplul eseu, Elogiu eșecului. Patru pilde de umilitate,1 scris de Costică Brădățan, filosof român, stabilit în America și profesor la o universitate din Texas, se dorește a fi
- [Ignorat și condamnat. Ursul brun, un barometru al ecosistemului forestier](https://matcaliterara.ro/ignorat-si-condamnat-ursul-brun-un-barometru-al-ecosistemului-forestier/) - de Nicolae Dărămuș - „Ceea ce se întâmplă animalelor se va întâmpla în curând și omului“ – șeful de trib Seattle, la 1857 Aș voi să fiu clar de la început: La cât de fragmentat, invadat, confiscat, exploatat legal și jefuit de oameni este ecosistemul forestier carpatin, doar un singur urs de ar mai rămâne în România, de acum
- [Mihaela Ursa: „Nu putem cunoaște ce nu se poate povesti“](https://matcaliterara.ro/mihaela-ursa-nu-putem-cunoaste-ce-nu-se-poate-povesti/) - de Péter Demény - Cu titlul Indisciplina ficțiunii. Viața de după carte a literaturii, profesoara clujeană Mihaela Ursa, care predă literatură comparată la Facultatea de Litere din Cluj, a scos anul trecut un volum fermecător, apărut la editura Casa Cărții de Știință. În carte, autoarea discută alternativele prin care literatura își poate păstra rolul important într-o lume în care
- [Mereu suntem în Bosnia](https://matcaliterara.ro/mereu-suntem-in-bosnia/) - de Adrian Emil Rus - Lana Bastašić, Prinde iepurele, traducere din sârbo-croată de Octavia Nedelcu, editura Black Button Books, 2023. Pentru Sara, cel mai scurt drum de la Dublin la Viena trece prin Banja Luka, via Zagreb și Mostar, un zbor cu o escală de câteva ore cu avionul, o noapte cu autocarul, apoi trei zile de condus cu mașina
- [Acest fotbal care îmi spune că îmbătrânesc](https://matcaliterara.ro/acest-fotbal-care-imi-spune-ca-imbatranesc/) - de Bogdan Popa - Am învățat cu adevărat să joc fotbal când am ajuns la școală. Din curtea în care un plop și o bancă răsturnată formau porțile, ne mutam după ore sau în vacanțe pe stradă. Porțile erau de la gura de canal până la piatra mai ieșită din caldarâm, nocturna, un felinar. Vecinii, mai toți oameni de
- [Fantome?](https://matcaliterara.ro/fantome/) - de Cristian Fulaș - Nu mai știu când am citit ultima dată o carte de Philip Roth, dar știu că a fost vorba de Patrimoniu, O poveste adevărată, în traducerea lui Bogdan-Alexandru Stănescu. Cartea m-a prins instantaneu, doliul e un subiect magnetic pentru mine, aș putea citi numai cărți despre doliu. Încă aș recomanda-o, dar nu sunt gata să
- [Efectul Salieri sau despre inventarea unui Mozart personal](https://matcaliterara.ro/efectul-salieri-sau-despre-inventarea-unui-mozart-personal/) - de Oleg Garaz - Introducere. Câteva exerciții de internalizare Cum poate fi internalizată și dimensiunea capacității creative, și valoarea întregii creații a unui compozitor ca Wolfgang Amadeus Mozart? Răspunsul corect îl oferă chiar statutul canonic pe care l-a dobândit, încă din timpul vieții, muzica unei simfonii Jupiter, precum și a unui Recviem, dar și a mai multor compoziții de
- [Bistrița, marea migrațiune](https://matcaliterara.ro/bistrita-marea-migratiune/) - de Cosmin Perța - Când ajungi la „Poezia e la Bistrița“ nu ajungi în orașul Bistrița. Ajungi într-o Bistrița utopică și periculoasă, în care hoarde de poete și de poeți mărșăluiesc pe străzile orașului în căutarea celui mai rece frappe, a celei mai reci halbe de bere și acoperă cu vocile lor stridente, vorbind despre frumusețe și libertate, cu
- [Succesul: Made în America](https://matcaliterara.ro/succesul-made-in-america/) - de Doru Pop - Una dintre piesele mele preferate din repertoriul The Beatles conține refrenul „I’m a loser, and I'm not what I appear to be“. E un laitmotiv muzical care îmi revine mereu în minte, amintindu-mi cu plăcere de tinerețea socialistă, mereu marcată de spectrul eșecului. Astăzi expresia „ești un luzer“, cum spun adeseori romglezii, a dobândit rolul
- [Un puzzle bine făcut](https://matcaliterara.ro/un-puzzle-bine-facut/) - de Cristian Fulaș - Cartea despre care scriu azi are o poveste și vine din Madrid. Am primit-o acum vreo lună și ceva chiar de la autoarea ei, eram într-o librărie și am făcut schimb de cărți pe un culoar dintre rafturi. Ajuns acasă, am așezat-o în raftul cu lecturi imediate și iată că i-a venit rândul. N-am rămas
- [Franța între două denegații și catastrofa Trump](https://matcaliterara.ro/franta-intre-doua-denegatii-si-catastrofa-trump/) - Franța și pericolul Le Pen Suntem zilele acestea expuși unor serii de evenimente traumatice și răscolitoare: efectele catastrofale ale schimbărilor climatice, războaie, migrații, dezintegrarea țesutului social care ne ține la un loc și distanța care crește între bogați și săraci, un pericol ce va declanșa tulburări majore în societate. Ultimul caz (dar poate nu și
- [Fragment din „Femei la graniță: ce ne scriem când nu ne citește nimeni“](https://matcaliterara.ro/fragment-din-femei-la-granita-ce-ne-scriem-cand-nu-ne-citeste-nimeni/) - Dragă M., A murit Sinead și a venit Depeche. La Sinead m-am mai gândit în ultimii ani, la ea și la alți oameni ale căror tragedii te ecranează. Nu știu dacă a fost acest spirit liber și revoluționar, cât sunt sigură că a fost un om care urla ca să mai scadă presiunea. Ce-mi place
- [Lucian Ban: „John Coltrane și Beethoven sunt la fel de mari“](https://matcaliterara.ro/lucian-ban-john-coltrane-si-beethoven-sunt-la-fel-de-mari/) - Renumitul pianist şi compozitor de jazz Lucian Ban e unul dintre cei mai importanți muzicieni români stabiliți în Statele Unite. Româno-americanul s-a născut la Cluj, a crescut până la șapte ani în Teaca, la bunici, apoi a studiat la Cluj și la București, a dezertat din armată ca să meargă la Festivalul de Jazz de
- [Nașterea mușiniței](https://matcaliterara.ro/nasterea-musinitei/) - I. aripile mușiniței sunt membraneinvizibil-subțiri ce țin aerulîmpreună și îi susțin de exemplucorpul în căldură și atuncicând e nemișcat. plutește mușinițasinguratică în căldură, mișcările ei,o bătaie de aripă, o tresărire,îl ademenesc pe masculul cu pene. e însetată mușinița, degeaba eînconjurată de apă și apă, de seve,ea trebuie să sugă sânge, ca ouăle eisă nu fie
- [Se poartă cartea](https://matcaliterara.ro/se-poarta-cartea/) - De 17 ani încoace, Salonul Internațional de carte Bookfest București marchează apogeul sezonului primăvară-vară în lumea editorială din România. E un eveniment pe care-l așteptăm, cititori și membri ai breslei deopotrivă, iar pregătirile pentru cele cinci zile de târg fac parte dintr-un ritual obositor, dar îndrăgit, cu un farmec al lui. În 2024, țara invitată
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-claudiu-komartin-ii/) - Nocturnă la zid cine îmbătrânește cu noi îmbătrânește împotriva noastrăși cine a murit prea devreme tot împotriva noastr-a murit. „ia uneltele din copârșeu și-ntoarce mortul cu gura în jos“, îndemnau ăi bătrânidar ce ne facem cu pletora asta de vii cărora totul li se cuvine? unde ești
- [Noua intervenție a lui Donald Trump](https://matcaliterara.ro/noua-interventie-a-lui-donald-trump/) - Pozând eroic, cu pumnul ridicat sub steagul Americii, la capătul unei tentative de asasinat, fostul președinte Donald Trump și-a cimentat supremația de creator de imagini în politica globală. Înainte de a fi înțeles ca eveniment politic, incidentul de weekendul trecut care l-a avut în prim-plan pe Trump trebuie discutat ca eveniment audiovizual. Nu din vreun
- [Reîncarnare în Auvergne](https://matcaliterara.ro/reincarnare-in-auvergne/) - Recunosc că din când în când îmi place să citesc și să fiu la curent cu ce și cum se mai scrie în felurite genuri, să le spunem de nișă – de la carte SF la literatură de popularizare a științelor, de la jurnale de călătorie la romane polițiste. În general am observat un soi
- [Jocul preferat](https://matcaliterara.ro/jocul-preferat/) - 1. Rareș împlinește astăzi șase ani. Mircea și Sabina îi țin ziua acasă, s-au mutat de curând într-o locuință spațioasă, potrivită pentru sindrofii. Mircea m-a chemat pe la ei la amiază, înainte să ajungă gașca lui Rareș. Știm amândoi că nu am ce căuta la petrecere singur, printre cupluri cu copii, dar nu putem să-i
- [Cum să citim mai mult și nu doar subtitrările de la cinema sau TV](https://matcaliterara.ro/cum-sa-citim-mai-mult-si-nu-doar-subtitrarile-de-la-cinema-sau-tv/) - Strălucită ideea de a insera în Bookfest București 2024 această primă ediție Book to Screen – ediție pilot, cum se spune, deci sper să-și ia zborul pe mai departe, la stele, și, mai ales, să se finalizeze proiectul câștigător, bun de filmat, după cum sună transpunerea în română a acestui pas important pentru scenaristica de
- [Imaginația învinge cu greu](https://matcaliterara.ro/imaginatia-invinge-cu-greu/) - The rest is football – spune titlul podcastului făcut de trei foști fotbaliști englezi, Gary Lineker, Alan Shearer și Micah Richards. De la începutul Campionatului European de Fotbal din 2024 m-am temut că doar restul va fi fotbal, că nu vor mai fi decât rămășițe din ceea ce înțelegem prin fotbal. Altfel zis, un plictis
- [Matca lirică](https://matcaliterara.ro/matca-lirica/) - Preludiu Poezia și muzica, bine se știe, au o origine comună. Deopotrivă respirația, rostirea, gestica, uneori dansul, alteori chiar divinația sau magia, le însoțeau și le completau sincretic. Toate specializările pe care le-au produs diviziunea muncii, modernitatea, revoluțiile tehnologice de tot felul și care au separat poetul de muzician și dansatorul de actor – inițial
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-alexandru-higyed/) - cântec unui prieten vechi E joi și aerul din garsonieră se estompeazăsunt sec în mesajele cu ioanași vegetez pe canapeaua pătată cupicioarele într-o parte și capul așezatpe ce avea sa mi se pară cea mai greapilotă sub care mi-am pus vreodatălabele astea zbârcite E frig și așa a tot fost de câteva zileîmi amorțesc picioarele
- [Florence Noiville: „Viața este numai despre accidente“](https://matcaliterara.ro/florence-noiville-viata-este-numai-despre-accidente/) - Am avut bucuria ca la ediția Bookfest a acestui an să o întâlnesc pe Florence Noiville. Scriitoarea lansa atunci volumul Milan Kundera. Scrisul, ce idee! (publicat anul acesta la Curtea Veche Publishing) în prezența excelentei traducătoare Florica Ciodaru-Courriol, alături de Luana Schidu și Anca-Maria Pănoiu. Milan Kundera s-a stins din viață în 2023, iar volumul
- [ChatGarcíaMárquez: AI-ul în literatură](https://matcaliterara.ro/chatgarciamarquez-ai-ul-in-literatura/) - La job, stau toată ziua cu nasul în articole de AI și îmi dau seama că tehnologia nu e suficient de avansată încât să producă opere de artă de luat în considerare. Dintr-un milion de încercări, e posibil ca AI-ul să producă o capodoperă, ceea ce mă duce cu gândul la „teorema maimuței infinite“: într-un
- [Africa de hârtie](https://matcaliterara.ro/africa-de-hartie/) - Fascinația pe care o exercită Africa nu s-a diminuat de-a lungul secolelor. E o lume aparte, cu reguli naturale și sociale proprii, un creuzet al culturilor și al erelor. O vizită în Africa, fie că vorbim despre Maghreb, fie despre Subsahara, nu te poate lăsa indiferent. Sună a clișeu, dar e garantat că de acolo
- [Poeme de dragoste](https://matcaliterara.ro/poeme-de-dragoste/) - Născut la Gjirokastër, un orăşel de munte din sudul Albaniei, pe care îl descrie cu nostalgie ori de câte ori are prilejul, a luat contact cu marea literatură universală prin intermediul limbii ruse, la Institutul „Maxim Gorki“, din Moscova, în anii prieteniei albano-sovietice. Prietenie ruptă în anii destalinizării, regimul din Albania rămânând unul profund stalinist
- [Costică Brădățan: „Sunt ca o clădire care s-a prăbușit la cutremur și a fost reclădită“](https://matcaliterara.ro/costica-bradatan-sunt-ca-o-cladire-care-s-a-prabusit-la-cutremur-si-a-fost-recladita-din-nou/) - Volumul Elogiu eșecului a fost unul dintre succesele majore ale pieței de idei din ultimul timp. Cartea, apărută la Editura Spandugino în condiții grafice excelente, urmărește soarta unor personalități marcante ale culturii universale: filosoafa franceză Simone Weil, politicianul Mahatma Gandhi, Emil Cioran și scriitorul japonez Yukio Mishima. Scris cu nerv și inteligență, bine adus din
- [Avem nevoie de apostoli care să știe să blesteme](https://matcaliterara.ro/avem-nevoie-de-apostoli-care-sa-stie-sa-blesteme/) - 1. Prolog Și de ce nu am aduce împreună două dimensiuni esențiale, sexul și numele lui Dumnezeu? Vă aduceți aminte de gluma aceea obscenă (trigger warning): la școală, profesorul își întreabă elevii cum merg în rai după ce mor, și unul din ei spune: „Mai întâi, cu picioarele“. Surprins, profesorul întreabă: „De ce?“, la care
- [Versuri și reversuri](https://matcaliterara.ro/versuri-si-reversuri/) - la mine-n camerăpe un biciclu (imobil) de camerăce nu mă poate duce nici baremi în cealaltă camerăpedalez & ascult muzică de camerăgândindu-mă că dacă picamerul (ce-aude-se dintr-altă cameră)ar avea o soţie (legitimă) numele acesteia ar fi picameră. o mână de lemneo mână de lemno mână de lucruun lucru de mânăun lucru de mânăde lemn –pe-autorsă
- [Seara se aude blues](https://matcaliterara.ro/seara-se-aude-blues/) - Mă sprijineam de Poarta de Vest a Taj Mahalului când am primit un mesaj prin care eram întrebată daca vreau să scriu despre vecinătățile culturale. Aproape involuntar mi-am întors capul în stânga, să văd cine stă lângă mine. Doar câteva zeci, sute, mii de oameni, vorbind de dragul corectitudinii în ceva mai puține limbi, cu
- [Tudor Crețu: „Nu încetinesc textul. Dimpotrivă, îl turez“](https://matcaliterara.ro/tudor-cretu-nu-incetinesc-textul-dimpotriva-il-turez/) - Să scrii despre proza lui Tudor Crețu capătă o valoare politică specială, în sensul pe care Mirzoeff i-l conferă imaginii – gestul politic al imaginii este să aducă în lumină ceva ce nu se vede, dar nu pentru că ar fi invizibil, ci pentru că, prin constituția sa, lucrul acela este făcut să nu fie,
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-12/) - Vajna Ádám (n. 1994), poet, traducător, redactor al revistelor Hévíz, Észak și Versum, absolvent de Litere la ELTE Budapesta. A debutat în 2018 cu volumul de poeme Oda (Încolo), iar în 2022 i-a apărut cea de-a doua plachetă, intitulată egyébként is, mit akarhatott itt az őrgróf? (păi și ce treabă o fi avut aici margraful?).
- [Despre feminism în cinema](https://matcaliterara.ro/despre-feminism-in-cinema/) - Discuție între Iulia Voicu, autoarea volumului Reprezentarea de gen în cinematograful românesc, Ioana Diaconu, cofondatoare a cineclubului dedicat femeilor – F-Sides și Oana Furdea, directoarea executivă a Festivalului de Film Documentar și Drepturile Omului One World Romania. Iulia Voicu: Unul dintre aspectele pe care le-am articulat în prima parte a cărții [Reprezentarea de gen în
- [Tu cât poți să alergi? ](https://matcaliterara.ro/tu-cat-poti-sa-alergi/) - Tinerelul tuns pierdut la tâmple și la ceafă se așază la masa de cafenea, în dreapta mea. M-a abordat cu vreo patru luni în urmă, chiar în timp ce mă chinuiam să închei o tură împrejurul unui „gymground“ – o adunătură de fiare grosolane și pe jumătate paradite, plombată între două blocuri. De fapt, abia
- [Prin țara celor o mie de gaguri](https://matcaliterara.ro/prin-tara-celor-o-mie-de-gaguri/) - Mauri Kunnas, Cele șapte minuni ale domnului Zăpăcilă, traducere din finlandeză de Andreea Niță, Pandora Publishing, 2022. O puteți găsi aici Mauri Kunnas, Robin Hood, traducere din limba finlandeză de Teodor Palic, Editura Cartea Copiilor, 2021. O puteți găsi aici M-am întrebat nu de puține ori care e rețeta succesului unui autor de literatură pentru
- [Contururi volatile](https://matcaliterara.ro/contururi-volatile/) - Teatrul înaintea vremurilor E preferabil un succes mare într-un teatru mic unui succes mic într-un teatru mare, scria cu ironie corozivă Eugène Ionesco referindu-se la avatarurile scenice ale celor dintâi texte ale sale. Intrarea lor în lumea scenică a fost un exemplu de eșec teatral în forma creației poziționate cu niște pași înaintea vremurilor, a
- [La căpătâiul lui Kadare](https://matcaliterara.ro/la-capataiul-lui-kadare/) - Când l-am întâlnit în aprilie, anul acesta, la barul Juvenilja, din Tirana, Kadare purta deja pe faţă masca Morţii. Părea absent: a fumat câteva ţigări, a băut o cafea şi a tăcut. A tăcut încontinuu. Era deja plecat. Două ore cât am stat împreună mi-a dat impresia că nu ştie nici cu cine se află.
- [Mi-au omorât copiii!](https://matcaliterara.ro/mi-au-omorat-copiii/) - – Să nu te prind că intri în curtea mea. Te omor, fir-ai al dracului de nenorocit. Te omor cu mâna mea! Ipocrit bolnav. Mi-ai omorât copiii. Mi i-ai luat și mi i-ai omorât. Să nu te prind că intri în curtea mea! Vă omor! striga spre femeia cu tricou roşu, în timp ce-și ridica
- [Om la lună: „Miza a fost mereu muzica, iar izolarea în patru ne-a priit întotdeauna“](https://matcaliterara.ro/om-la-luna-miza-a-fost-mereu-muzica-iar-izolarea-in-patru-ne-a-priit-intotdeauna/) - Dacă răzuiești dincolo de mainstreamul muzical din România, e imposibil să nu dai peste Om la lună, unul dintre cele mai importante nume ale scenei de rock alternativ din ultimii cinci ani. Prinși cu new single tour. 2024, cei patru membri și-au făcut timp să răspundă curiozităților progmatca.exe, care de multe ori au mers până
- [Tăcerea sau viața de apoi a cuvintelor](https://matcaliterara.ro/tacerea-sau-viata-de-apoi-a-cuvintelor/) - Oamenii sunt obișnuiți să înțeleagă comunicarea ca fiind o exprimare prin cuvinte, iar tăcerea ca fiind antipodul acesteia. Deși tăcerea poate avea această funcție, de a marca încheierea și absența comunicării, ea poate delimita și viața de după vorbire a cuvântului, prin spațiul-timp de reflecție ulterior. Etimologia cuvântului „tăcere“ este în verbul latin „tacere“ care
- [Din nou în optimi](https://matcaliterara.ro/din-nou-in-optimi/) - Ne era dor de o victorie a naţionalei la un turneu final, şi am văzut-o la meciul cu Ucraina, în mijlocul unei atmosfere spectaculoase pe Allianz Arena. Aşteptam din 2000 încă o calificare din grupe şi am obţinut-o după meciul cu Slovacia. Surpriza a fost cu atât mai mare cu cât naţionala a avut un
- [„Orașul este o arenă a conflictului“](https://matcaliterara.ro/orasul-este-o-arena-a-conflictului/) - Mihai Stelian Rusu, Alin Croitoru: Politici ale memoriei în România postsocialistă. Atitudini sociale față de redenumirea străzilor și înlăturarea statuilor, Editura Institutul European, Iași, 2022. Mihai Stelian Rusu: Locuri ale memoriei. Politicile simbolice ale spațiului public într-un oraș memorial, Editura Universității „Lucian Blaga” din Sibiu, 2023. Propoziția care apare pe post de titlu al acestei
- [Ateismul creștin: nevoia de psihanaliză](https://matcaliterara.ro/ateismul-crestin-nevoia-de-psihanaliza/) - de Slavoj Žižek
- [De ce nevoia de adrenalină?](https://matcaliterara.ro/de-ce-nevoia-de-adrenalina/) - După o zi de sâmbătă stil promenadă-prin-toate-colțurile-orașului, cu pleoapele ușor căzute, am dat pe la Teatrul Excelsior, să văd ce ingrediente a tocat, omogenizat și presărat Gabriel Sandu în a sa ADRENALINA. Și pot spune că a fost pastila efervescentă care mi-a încheiat ziua on a high note (sic!), dar și cu lacrimi pe obrazul
- [Detroit–Köln și retur. Despre Belgia-România, înainte de meciul cu Slovacia](https://matcaliterara.ro/detroit-koln-si-retur-despre-belgia-romania-inainte-de-meciul-cu-slovacia/) - Vin de la Ypsilanti. Nu, n-am fost acolo să mă sfădesc din pricina lui Tudor Vladimirescu. Ypsilanti e un orășel de la marginea Detroitului, am avut un comision de făcut. Mă încearcă un fior de panică, nu mai e mult și începe meciul. Sâmbătă la amiază autostrada albită de soare e pustie, accelerez fără să
- [Despre sensul postmodern al idiocrației universitare](https://matcaliterara.ro/despre-sensul-postmodern-al-idiocratiei-universitare/) - MottoÎntrebare: Ce este o fascie?Răspuns: Fascia este un mănunchi de nuiele. Care este asemănarea între Victor Ponta și Benito Mussolini? Și, pe de altă parte, de ce eforturile jurnalistei Emilia Șercan și ale universitarului Mihai Maci sunt atât de utopice, oricât de corecte etico-moral ar fi, atunci când dezavuează falsa demnitate intelectuală a unui plagiator
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-carmen-tiderle/) - Dacă roua ar fi în carouri Dacă roua ar fi în carouriȘi curcubeul ar avea imprimeu,Ți-aș croi din vânt kimonouriȘi din raze ți-aș împleti un jerseu.Dacă umbra ar fi din fetru,Ți-aș face din ea pălărie.Și-aș tăia din toamnă un metruPentru o rochie portocalieCu bretele din brumă și c-o broșă simpatică.O eșarfă ți-aș face din pânza
- [Baba și mitraliera](https://matcaliterara.ro/baba-si-mitraliera/) - „A fost odată ca niciodată/ S-a gândit băbuța să se îmbogățească/ Și-a chemat găina, ouă să clocească/ Pui, pui, pui/ Pui, pui, pui/ Lunecuș afară, baba cam distrată/ A căzut pe cloșcă și-a turtit-o toată./ Vai, vai, vai/ Vai, vai, vai./ Când se-ntoarce moșul din pădure acasă/ Întreabă pe babă: „ce-i cu averea noastră?“/ Ce-i?
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-constantin-abaluta/) - Denunț copacul fără crengi Celor mai mulți dintre noili se pare ușor să trăiască.Mie nu.Fac tot ce potca să nu.Pictura pe sticlăe o treaptă spre mântuire.Chiar furnicile roșii o îndrăgesc.Lăsați-mă să moralături de ele. Să măeliberez de conținutul omuluide pe stradă. Conținutulslujbașului ce-și așteaptă leafa.Își numără bancnotele și urlă.Tăceți, furnici roșii. Nu mai enimic de
- [Ce nu văd păsările e literatură](https://matcaliterara.ro/ce-nu-vad-pasarile-e-literatura/) - Din când în când, atât cât să dăm bine, ne mai certăm puțin în presă și în social media – mai ales acolo – pe ideologizare versus autonomia esteticului, pe politizare versus stil, pe ce vrei și ce nu vrei și apoi dăm peste o carte ca a Iuliei Gherasim și planurile se schimbă și
- [Book to screen. Adaptarea în epoca streamingului](https://matcaliterara.ro/book-to-screen-adaptarea-in-epoca-streamingului/) - În epoca Netflix-ului și a serviciilor de streaming, în epoca ecranelor și a platformelor video și social media, literatura poate circula și altfel decât în paginile unui roman, unei nuvele sau proze scurte. Literatura poate fi distribuită și prin intermediul adaptărilor cinematografice, care au posibilitatea de a se dezvolta și mai mult pe platformele de
- [Moartea bate în viață](https://matcaliterara.ro/moartea-bate-in-viata/) - „Köszönöm szépen, köszönöm szépen!“ – mi-a zis de mai multe ori anul trecut la Bistrița. Știa câteva cuvinte ungurești din satul său natal, Vărai, județul Maramureș. Nici nu mai știu cum m-am întâlnit pentru prima dată cu versurile lui. Știu doar că un fel de tragismul prozastic al lor m-a zguduit. „Toată lumea știe că
- [Athenaeum Summer Festival](https://matcaliterara.ro/athenaeum-summer-festival/) - Filarmonica George Enescu organizează în perioada 20 iunie – 29 iunie 2024 cea de-a treia ediție a Athenaeum Summer Festival, un festival care-și propune să creeze la Ateneul Român sunetul verii cu lucrări celebre de muzică clasică, jazz, muzică din filme, muzică veche, concerte în aer liber cu acces gratuit și concerte în sală. Invitată
- [Ceci n’est pas une vagine](https://matcaliterara.ro/ceci-nest-pas-une-vagine/) - Povestea e bine-cunoscută: la expoziția unor opere de artă în Metz, conectate cu Jacques Lacan, s-a produs un incident. Două feministe au desfășurat un protest în fața tabloului Originea lumii de Gustave Courbet, care era în proprietatea lui Lacan. Deborah de Robertis a scris „Me too“ pe o pictură care arăta torsul fără cap al
- [Câtă literatură încape în cinematografia românească?](https://matcaliterara.ro/cata-literatura-incape-in-cinematografia-romaneasca/) - Literaturocentrismul culturii române a intrat într-un declin accelerat odată cu sfârșitul regimului comunist. După ce a ocupat timp de mai bine de un secol o poziție privilegiată atât în câmpul cultural românesc, cât și în cel politic, literatura a trebuit să învețe să împartă prima scenă cu filmul, teatrul și, ca să ne apropiem de
- [La înmormântare](https://matcaliterara.ro/la-inmormantare/) - După o lună, la două noaptea, m-a sunat că i-a murit copila; la 12 n-a mai avut aer, a deschis gura și ochii, a dat din mâini și aia a fost. Se auzeau voci străine în jur, aproape că-l acopereau. Plângea icnit, Să vii mâine la Arpaș, da’ să vii mâine, să nu faci să
- [Banalități fericite și o carte de consolare](https://matcaliterara.ro/banalitati-fericite-si-o-carte-de-consolare/) - Ne vedem în august este ultimul proiect literar al lui Gabriel García Márquez. Textul reunește cinci proze scurte și o singură protagonistă, Ana Magdalena Bach – femeie dintr-o familie bună, pasionată de lectură și cu o relație conjugală convențională – o căsătorie „fericită cu un bărbat pe care-l iubea și care o iubea“. Viața ei
- [Descrierea republicii moldave](https://matcaliterara.ro/descrierea-republicii-moldave/) - Având în vedere că Republica Moldova este țara invitată a Bookfest-ului din acest an, ne-am gândit că ar fi bine să închegăm o anchetă în jurul unor întrebări, pe de o parte, aproape obligatorii, pe de altă parte, provocatoare. Pe toate acestea le-am adresat unor personalități cunoscute și care ne-au răspuns cu o deschidere pentru
- [Bietele noastre cumințenii](https://matcaliterara.ro/bietele-noastre-cumintenii/) - Așa cum mi-l imaginez mereu pe Eugen Barbu în proximitatea stilului lui Tarantino („Great artists steal, they don’t do homages.“), spiritul lui Kafka îl asociez, pe scena interioară, cu unele secvenţe din Hitchcock. Suntem, în fapt, condamnaţi la a produce sens, scria undeva N. Steinhardt, reluând o idee existenţialistă a mai vechiului său amic, Mircea
- [„Cartea lui Lucas“ sau îmblânzirea fricii prin poezie](https://matcaliterara.ro/cartea-lui-lucas-sau-imblanzirea-fricii-prin-poezie/) - Irina-Roxana Georgescu a debutat în limba franceză cu Intervalle ouvert (2017), urmat de Une contre-histoire (2022), ambele la editura L’Harmattan din Paris. Volumul ei de debut în limba română, Noţiuni elementare (Cartea Românească, 2018), a fost nominalizat la Gala Tinerilor Scriitori (ediția 2019), la Gala Premiilor Observator cultural (ediția 2019) și a fost distins cu premiul „Opera Prima“
- [Sascha Goetzel: „Tăcerea poate fi la fel de grăitoare ca și aplauzele“](https://matcaliterara.ro/sascha-goetzel-tacerea-poate-fi-la-fel-de-graitoare-ca-si-aplauzele/) - Orchestra Națională Radio urmează să își ia la revedere de la public până la deschiderea stagiunii din toamnă. Vineri, 21 iunie 2024, la ora 19:00, pe scena Sălii Radio vor urca Sascha Goetzel (director muzical al Orchestre National des Pays de la Loire și al Orchestrei Naționale de Tineret a Canadei), dirijor al unor ansambluri
- [Atelierul de scenaristică crime drama. Impresiile semifinaliștilor Write a Screenplay](https://matcaliterara.ro/atelierul-de-scenaristica-crime-drama-impresiile-semifinalistilor-write-a-screenplay/) - Pe 24 și 25 mai a avut loc atelierul de scenaristică crime drama adresat semifinaliștilor concursului Write a Screenplay For (WSF), în coordonarea Gabrielei Iacob, Head of Scriped Content VOYO și PRO TV. De-a lungul celor două zile, cei șase participanți au avut oportunitatea de a-și dezvolta abilitățile și de a învăța tehnici avansate de
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-olga-stefan/) - V. Desigur dormi, îi scrieomul de lume, publicistul și marele poet, iar eu mă gândesc la somnulunei femei care mai are doar șapte ani de trăit și dacă, în clipa aia, abandonatăcapriciilor rațiunii umilitoare, inimii plinede hoaspe acrișoare, i se par mulțisau puțini. cum am dormit eu în noaptea asta?cât de grea mi-a fost mie
- [„Trofeu până ieri“ – o recondiționare a trecutului](https://matcaliterara.ro/trofeu-pana-ieri-o-reconditionare-a-trecutului/) - „Vreau să-mi cer iertare de la fata aceea foarte frumoasă și tânără/ pe care nu o cunosc, dar am fost crudă cu ea/ vreau să-i cer iertare fiindcă am mințit că nu simt nimic“ – poezia lui Ágnes Kali pare că își cere iertare de la toate fetele frumoase și tinere, apoi le ia de
- [Despre înțelepciune și incorigibila ignorare a ei. Și a loteriei](https://matcaliterara.ro/despre-intelepciune-si-incorigibila-ignorare-a-ei-si-a-loteriei/) - Mihail Sebastian, alegerea mea dintre dramaturgii clasici și moderni – o dată mai mult prin revelația mărturiei asupra lumii în jurnalul său – era ușor intrigat de ceea ce vedea la Teatrul Barașeum în anii cei grei, chiar dacă înțelegea. Trecând pragul clădirii încărcate de istorie, am privit nu doar la chipurile artiștilor din fotografii,
- [Attila Béres: „Astăzi, în România, în artă și nu numai în artă, e mult mai mare libertate decât în Ungaria“](https://matcaliterara.ro/attila-beres-astazi-in-romania-in-arta-si-nu-numai-in-arta-e-mult-mai-mare-libertate-decat-in-ungaria/) - Attila Béres (53 de ani), regizorul român de origine maghiară, ajuns director general al Teatrului Național din Miskolc (Ungaria), sosește cu punctualitate la locul de întâlnire, într-o toridă dimineață de duminică bucureșteană: băncuța din fața intrării actorilor la Teatrul Bulandra (Izvor), lângă care zăresc un difuzor antic, care presupun că folosea odinioară la convocarea artiștilor
- [Eșecul și condiția umană](https://matcaliterara.ro/esecul-si-conditia-umana/) - Provocatoare și subtilă, cartea lui Costică Brădăţan este o meditaţie în jurul condiţiei umane. Căci nimic nu este mai autentic omenesc decât această vocaţie a eşecului. Mai mult decât oricare altă fiinţă, omul trăieşte în vecinătatea ratării. Iar conştiinţa acestei vecinătăţi este parte din povara destinului său. Volumul lui Costică Brădăţan ilustrează, în câmpul filosofiei
- [Cosmin Perța: „Când e vorba despre un produs artistic, încercarea de a satisface pe toată lumea e calea sigură spre eșec”](https://matcaliterara.ro/cand-e-vorba-despre-un-produs-artistic-incercarea-de-a-satisface-pe-toata-lumea-e-calea-sigura-spre-esec/) - Prima ediție Book to Screen – Bun de filmat, proiect realizat de revista Matca în colaborare cu Asociația Editorilor din România (AER), Alianța Producătorilor de Film (APF) și PRO TV, s-a încheiat vineri, 31 mai 2024, cu anunțarea câștigătorului premiului De la Carte la Film, scriitorul Cosmin Perța, pentru romanul Ca să nu se aleagă
- [Vocea cartierelor prinde glas](https://matcaliterara.ro/vocea-cartierelor-prinde-glas/) - Lipsa pistelor de biciclete și a parcărilor îi nemulțumește cel mai mult pe locuitorii celor 427 de cartiere din România care au completat chestionarul „Vocea Cartierelor“. Un instrument de marketing, menit să facă cunoscută platforma de anunțuri imobiliare – Storia, chestionarul cu 22 de întrebări propus de aceeași platformă adună părerile românilor din întreaga țară
- [Un caz literar](https://matcaliterara.ro/un-caz-literar/) - „Privit de la distanță, nimeni nu și-ar fi putut da seama dacă cel așezat în colțișorul acela de cafenea, ziua în amiaza mare, notând de zor într-un caiețel maro, era într-adevăr un intelectual rasat, ori ratat.” De fiecare dată când m-am văzut cu el, G.B. nu scăpa ocazia de a-mi reaminti cât a urât și
- [Ultima cină cu ciocolată – Vik Muniz](https://matcaliterara.ro/ultima-cina-cu-ciocolata-vik-muniz/) - Când o magnifică operă de artă începea să se degradeze doar după câțiva ani de la creație, încercarea de a salva imaginea prin reproducere venea ca o consecință, mai ales într-un timp în care nu se știa mai nimic despre conservare și restaurare, iar mijloacele tehnologice de reproducere încă nu existau. E vorba despre un
- [Imaginarul alegerilor comasate](https://matcaliterara.ro/imaginarul-alegerilor-comasate/) - 1. A privi un moment electoral precum cel tocmai încheiat cu ochiul studiilor de film înseamnă a vedea altceva decât politologul, interesat de felul în care s-au deplasat mesajele partidelor politice, ori sociologul, atent la barometrul participării electoratului. Spre deosebire de aceștia, filmologul privește întâi de toate la dimensiunea estetică a campaniei electorale și la
- [Simona Strungaru: „Îți permiți să aduci cu tine experiențele personale și să nu îți negi ființa dincolo de muzică“](https://matcaliterara.ro/simona-strungaru-iti-permiti-sa-aduci-cu-tine-experientele-personale-si-sa-nu-iti-negi-fiinta-dincolo-de-muzica/) - Nu foarte de mult am fost la concertul New Sounds of Brazil pus în scenă de Big Band-ul Radio România. Cea care dirijează orchestra din 2022 este Simona Strungaru – o apariție de o efervescență molipsitoare. O mai puteți vedea și în 13 iunie, la Sala Radio, de la ora 19, în concertul care închide
- [Smântânici Tiribaboi #5](https://matcaliterara.ro/smantanici-tiribaboi-5/) - Din când în când, Anca-Maria Pănoiu smântânește rafturile de literatură pentru copii și scrie despre ce mai e jucăuș, isteț, colorat și curajos, despre ce a făcut-o să sară-n sus de bucurie sau măcar să zâmbească. • O vară cu Olenka, Gaya Wisniewski, traducere din franceză de Raluca Dincă, Frontiera, București, 2024 Olenka se întoarce!
- [Valuri după valuri după valuri](https://matcaliterara.ro/valuri-dupa-valuri-dupa-valuri/) - De la nouă ani, Larisa mergea la mare cu părinții. În aceeași stațiune, la același hotel, în aceeași cameră, în aceeași perioadă, vară după vară. De un sfert de veac. Aproape de un sfert. „În concediu nu-i nevoie de surprize dacă vrei să-ți priască“, zicea taică-su. „Rutina e fix ce trebuie ca să te odihnești“,
- [Nu așa](https://matcaliterara.ro/nu-asa/) - Anul 2024 nu e foarte bun cu literatura română. Deocamdată nu s-a întâmplat nimic spectaculos, nicio carte nu a reușit să se detașeze din pluton. Cât despre mine, am pornit acum câteva săptămâni un experiment cultural, am ales să citesc o carte și să las timp până când mă hotărăsc să scriu despre ea sau
- [Un nor în formă de dinozaur](https://matcaliterara.ro/un-nor-in-forma-de-dinozaur/) - Mingea vine pieziș și îl lovește direct în gleznă. Cu o mișcare torsionată, încearcă să se echilibreze și să o lovească, în același timp, dar nu reușește. O parte a corpului i se răsucește în aer, în timp ce piciorul stâng își lasă toată greutatea pe exteriorul gleznei. Simte o durere ascuțită care-l străpunge și
- [Prăjitura cu zăpadă](https://matcaliterara.ro/prajitura-cu-zapada/) - Dacă nu-și face somnul de iarnă, ursul e foarte morocănos tot anul. Bate din picior, zgâlțâie copacii, dărâmă căsuțele. Ursul n-are suflet rău. Dar dacă nu doarme, nu-i chip să te înțelegi cu el.Ca să poată adormi, e musai să mănânce o tavă întreagă de prăjitură cu strat moale și pufos de zăpadă. Inclusiv colțurile
- [Între absurd și tragic](https://matcaliterara.ro/intre-absurd-si-tragic/) - Când ne lovim de o situație absurdă, spunem, de multe ori, că „suntem în Kafka“. „Kafkian“ a devenit aproape sinonim cu „absurd“. Chiar așa să fie? După Camus, putem deveni conștienți de absurdul existenței „dacă privim, în anumite momente de luciditate, aspectul mecanic al gesturilor [oamenilor], pantomima lor lipsită de sens“. De exemplu, atunci când
- [Alfi, balerinul](https://matcaliterara.ro/alfi-balerinul/) - De multă vreme voiam să scriu o carte cu pisici, mai ales că așa mi-am petrecut timpul în ultimii patru ani, de cînd m-am mutat la o casă cu curte – salvînd și hrănind pisici de pe stradă, încercînd să găsesc oameni care să le adopte sau să ajute pisicile cu probleme. Fără să am
- [Luminile din infern](https://matcaliterara.ro/luminile-din-infern/) - Atâția copii au trecut prin infernul abandonului, iar mărturiile acestora sângerează, de-a dreptul. Până la urmă, puține sunt discursurile în care forța candorii, directețea și curajul de a spune lucrurilor pe nume, izvorâte din preaplinul inocenței, iluminează o lume a copilăriei sortite singurătății, brutalismului unor spații sau prezențe umane, așa cum sunt întâlnite toate acestea
- [Tu ai o poveste de locuit?](https://matcaliterara.ro/tu-ai-o-poveste-de-locuit/) - Un joc – de atât au avut nevoie copiii ca să înceapă, cu adevărat, să creeze. Jocul l-a propus Editura Arthur în 2012, când o serie de autori și încă una, de mici cititori, s-au întâlnit: cei din urmă și-au adus un singur instrument – cuvintele, iar cei dintâi le-au asamblat în povești. Numai că
- [Oana Purice: „Era timpul ca și cărțile pentru copii să aibă o sărbătoare a lor“](https://matcaliterara.ro/oana-purice-era-timpul-ca-si-cartile-pentru-copii-sa-aiba-o-sarbatoare-a-lor/) - Oana Purice e agentă literară, cunoaște ca pe propriul buzunar literaturile actuale din Europa Centrală și de Est și nu are bucurie mai mare decât atunci când vinde un titlu autohton pe piețele străine. E una dintre meseriile pe care în România le fac numai o mână de oameni, cum ea însăși spune, oameni ale
- [Câștigătorul primei ediții Book to Screen (De la Carte la Film) a fost desemnat la Bookfest](https://matcaliterara.ro/castigatorul-primei-editii-book-to-screen-de-la-carte-la-film-a-fost-desemnat-la-bookfest/) - Prima ediție Book to Screen – Bun de filmat, proiect realizat de revista Matca în colaborare cu Asociația Editorilor din România (AER), Alianța Producătorilor de Film (APF) și PRO TV, s-a încheiat vineri, 31 mai 2024, cu anunțarea câștigătorului premiului De la Carte la Film. Acesta a constat într-un contract de opțiune a cărții, cuprinzând
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-serban-mihalache/) - \\ algoritmic //cristalele-mi de cuarț nu au ratat /nici măcar un tact în zeci de ani /nici osul hioid nu se ferește /să stea anume îndreptat /către vreun nord ce-mi pune în mișcare /roțile dințate și /coardele vocale dar /învârtindu-se mai tare prinspre tine // și roșesc ultraviolet când mă holbez /la formele ce mi-au
- [Povestiri din volumul de proză scurtă „Svetkovina“ („Praznic“)](https://matcaliterara.ro/povestiri-din-volumul-de-proza-scurta-svetkovina-praznic/) - HORTENSIA Întunericul de sub laviță e rece. Soarele nu pătrunde până acolo, iar de sub linoleum răzbate o răcoare de beton. Țin mâna sub obraz. Nu-mi place când zeama de dude de pe piele se lipește de linoleum. Nu mai e praf, a fost șters de rochie. În colțuri s-au depus mizerie și pânze fâșâitoare
- [Fiul omului](https://matcaliterara.ro/fiul-omului/) - A fost al bătrânului, pistolul ăsta, spune tatăl după ce mai trag în alte trei ținte. Îl ținea lângă el zi și noapte, las’ să fie, spunea, nu știi niciodată ce se poate-ntâmpla, așa spunea, și n-am știut niciodată la ce se referea el de fapt, la fiarele sălbatice care până la urmă i-au halit
- [O diplomată britanică la București](https://matcaliterara.ro/o-diplomata-britanica-la-bucuresti/) - Chipul unei femei tinere, cu părul lung și blond, fruntea înaltă, ochii negri și o expresie meditativă ni se dezvăluie din dosarul ei de urmărire aflat în arhiva CNSAS. Hazel Rosemary Wilson a sosit în România pe data de 31.01.1972, pentru a îndeplini funcția de atașat cultural adjunct în cadrul Ambasadei Marii Britanii la București.
- [Alex Moldovan: „Până la urmă, copiii trebuie să aibă ultimul cuvânt, nu criticii și nici părinții, și asta e tot ce contează“](https://matcaliterara.ro/alex-moldovan-nu-mi-ar-placea-ca-cineva-sa-adoarma-in-timp-ce-i-se-citeste-din-cartile-mele/) - Alex Moldovan, absolvent de filosofie și autor de cărți pentru copii, s-a născut și trăiește la Cluj-Napoca. A debutat în 2014 cu volumul Olguța și un bunic de milioane, apărut la Editura Arthur. Succesul cărții l-a transformat într-un scriitor foarte iubit de copii și l-a determinat să continue poveștile despre Olguța, din care acum este
- [Cum scrii când scrii pentru copii?](https://matcaliterara.ro/cum-scrii-cand-scrii-pentru-copii/) - De Ziua Copilului, am întrebat 11 scriitori români cum își ascut creionul când de partea cealaltă a paginii îi așteaptă nu oamenii mari cu care, poate, s-au obișnuit, ci unii mult mai sinceri și mai greu de păcălit: oamenii mici. Noroc că scriitorii nu vor să păcălească pe nimeni: am aflat că nu își subțiază
- [Episodul III – De la Calea Șerban Vodă la Casa Anton Pann](https://matcaliterara.ro/episodul-al-iii-lea-de-la-calea-serban-voda-la-casa-anton-pann/) - „Nemurire și bucurie – două nume bine alese pentru a caracteriza un oraș renăscând de o sută de ori din foc, din apă și din sânge, și pe nepăsătorii săi locuitori, totdeauna veseli și voioși, parc-ar înota tot în fericire.“ (Ion Ghica în Bucureştiul industrial şi politic, 1876) Bună, călătorule! Ești gata să pornim într-o
- [Andreea Răsuceanu: „Cred că nu poți evolua fără să știi de unde vii, ce anume te-a precedat“](https://matcaliterara.ro/andreea-rasuceanu-cred-ca-nu-poti-evolua-fara-sa-stii-de-unde-vii-ce-anume-te-a-precedat/) - Linia Kármán (Polirom, 2023) este romanul care încheie trilogia satului C. Este în egală măsură o poveste despre căutarea identității, despre obsesia trecutului și a viitorului, o operă despre transformare și transmutare, în care narațiunile întrepătrunse curg și cresc în acel continuum temporal, acel timp fluid specific literaturii Andreei Răsuceanu. În primul interviu acordat revistei
- [Bookfest, booktest](https://matcaliterara.ro/bookfest-booktest/) - Bookfestul e chiar aici! Ne plimbăm prin târg și ochim titluri care mai de care mai interesante. Întâi de toate, nu putem să nu ne mândrim cu Scena Matca. Ideea aceasta ne-a plăcut, apoi ne-a bântuit. Cum s-o facem mai bine, cum să o organizăm să nu jignim pe nimeni și totuși să propunem un
- [Ultimul portret al umanității: „The Passenger“ și „Stella Maris“](https://matcaliterara.ro/ultimul-portret-al-umanitatii-the-passenger-si-stella-maris/) - Cât din ceea ce suntem este creionat de destin și cât de liberul arbitru? Nu ne putem alege părinții pe care îi avem, țara sau perioada istorică în care ne naștem și suntem, până într-un anumit punct, produsul celorlalți și al evenimentelor aleatorii sau al oamenilor care ne ies (sau nu) în cale. Suntem așadar
- [Misteriosul corespondent](https://matcaliterara.ro/misteriosul-corespondent/) - O vreme, textul pe care îl traduc aici a fost inclus în Les Plaisirs et les jours, culegerea de nuvele a lui Marcel Proust publicată de Calmann-Lévy în 1896. În acea formă îi era dedicată pianistului Léon Delafosse (1874–1955). Din motive care țin de subiectul implicit al textului, Proust a ales să nu îl publice
- [Cinci etaje, 77 de ani și 9 bani](https://matcaliterara.ro/cinci-etaje-77-de-ani-si-9-bani/) - – Văd că ți-ai spălat mașina!Tata e în duși buni. E un fel de binețe.– Mă gândesc că poate să scriu pe tine bonurile, ce zici?Și mi-a vorbit tot drumul de situația politică din Republica Moldova, de ziua de ieri, de găini, de rațe, de motani, de câine, de curechiul murat și gustul lui, evident,
- [Hana – ireversibilul istoriei](https://matcaliterara.ro/hana-ireversibilul-istoriei/) - Toți am citit măcar o poveste plasată într-un orășel de provincie adormit, în cenușiul comunismului, în fumul înțepător al Holocaustului sau, după experiența pandemiei, în alienarea unei epidemii. Toate s-au mai spus și s-au mai scris, dar din când în când dăm peste o carte care reușește, amestecând teme bine-cunoscute, să ofere o narațiune inedită.
- [Nu spuneți „nu mai este“, ci întotdeauna „a fost“](https://matcaliterara.ro/nu-spuneti-nu-mai-este-ci-intotdeauna-a-fost/) - În timpul suspendat dintre trecerea de la un calendar la altul își trăiesc Valdas și Taia momentul lor de veșnicie: dunga și vântul mării, un vechi adăpost între două stânci – „casa noastră“ – o barcă, un lan cu ultimele spice de grâu și o tandrețe pe care nici unul, nici celălalt nu o mai
- [Literă și tatuaj](https://matcaliterara.ro/litera-si-tatuaj/) - Atât de puternic îi este scrisul, încât îi acaparează și pe cei care nu-l citesc. Într-o dimineață oarecare, un tânăr epuizat de muncă se trezește, după o noapte plină de coșmaruri, transformat într-o insectă uriașă. Își vede corpul întins în fața ochilor, și fără să vrei, privirea ta devine una cu a lui rămânând așa
- [Alex Donovici: „Ca să nu se termine, poveștile au nevoie de cititori“](https://matcaliterara.ro/alex-donovici-ca-sa-nu-se-termine-povestile-au-nevoie-de-cititori/) - Alex Donovici este autorul îndrăgitei serii de cărți pentru copii Țup, printre poveștile care i-au cucerit pe copii regăsindu-se de asemenea Comoara lui Ben, Ale și sufletul cărților, Poveștile prieteniei și seria Învățătorii de Grijă. Este cel mai tradus autor român de literatură pentru copii, astfel că, în întrebările pe care i le-am adresat, am
- [Ilja Leonard Pfeijffer: „Dacă toți cei care visează să scrie o carte ar citi câte una, scriitorii ar fi foarte bogați“](https://matcaliterara.ro/ilja-leonard-pfeijffer-daca-toti-cei-care-viseaza-sa-scrie-o-carte-ar-citi-cate-una-scriitorii-ar-fi-foarte-bogati/) - Scriitorul neerlandez Ilja Leonard Pfeijffer e imposibil de ignorat. Fie datorită apariției în sine – are o siluetă impunătoare – fie grație operei, care l-a făcut cunoscut în toată Europa și i-a adus un succes de invidiat – tocmai a luat Boon Prize, cel mai prestigios premiu literar belgian pentru noul său roman, Alkibiades. Poetul,
- [Dă like sau dă-te dreq](https://matcaliterara.ro/da-like-sau-da-te-dreq/) - de Christian Lorentzen - 1. Alex și Wendy adoră cultura.1 Așa își petrec ei timpul liber. Despre asta vorbesc ei când vin în vizită. Fie la jogging, fie la sală, își pun un podcast pe telefon. Duminică seara, se instalează pe canapea la noul episod din noul lor serial preferat. Ies și la cinema, dar de când a început
- [Aproape de departe](https://matcaliterara.ro/aproape-de-departe/) - de Daria Ghiu -
- [Mic dicționar Kafka](https://matcaliterara.ro/mic-dictionar-kafka/) - de Péter Demény - Max Brod – unul dintre marii prieteni din literatură. Montaigne și Étienne de La Boétie, Goethe și Schiller, ̴ și → Kafka. Sigur, ̴ nu e Schiller, dar între prieteni valoarea literară contează poate mai puțin. Chiar în legătură cu ̴ și → Kafka, Kundera se întreba: oare îl iubim mai puțin pe prietenul nostru
- [Testul valorii pentru o autoare](https://matcaliterara.ro/testul-valorii-pentru-o-autoare/) - Am fost foarte mândră atunci când, în septembrie 1971, Paul Goma, redactor, la vremea aceea, la secția de proză a României Literare, căruia îi dusesem timidă un fragment din Drumul egal al fiecărei zile, l-a citit pe loc și mi-a spus că îl va publica și că „scriu ca un bărbat“. „Puține prozatoare reușesc asta“
- [Procesiunea manuscriselor kafkiene](https://matcaliterara.ro/procesiunea-manuscriselor-kafkiene/) - În după-amiaza zilei de miercuri 11 iunie 1924, la ora 16:00, Kafka era îngropat în noul cimitir evreiesc din Praga, în cadrul unei ceremonii mult spus modeste. După înmormîntare, părinții săi, Julie și Hermann Kafka, l-au invitat la ei acasă pe Max Brod, prietenul de-o viață al lui Kafka, să primească hîrtiile și manuscrisele rămase
- [Édouard Louis: „A lupta împotriva normelor literaturii nu înseamnă să îi ștergi trecutul“](https://matcaliterara.ro/edouard-louis-a-lupta-impotriva-normelor-literaturii-nu-inseamna-sa-ii-stergi-trecutul/) - Considerat a fi copilul teribil al literaturii franceze contemporane, Édouard Louis este un scriitor care nu se ferește să spună lucrurilor pe nume. Toate cărțile lui au stârnit discuții ample în mediul cultural francez, de la debutul cu Sfârșitul lui Eddy Bellegueule până la ultimul volum publicat, Changer: méthode. Scriind despre mediul muncitoresc în care
- [Un spectru bântuie litoralul](https://matcaliterara.ro/un-spectru-bantuie-litoralul/) - În luna februarie a acestui an am avut ocazia să petrec câteva zile pe platoul de filmare al primului lungmetraj semnat de Andrei Epure. Între vremea plumburie de afară, depresia sezonieră și o călătorie pe litoralul românesc în cel mai puțin turistic moment al său, am avut ocazia să asist la procesul de producție și
- [Traducere radicală: O retraducere](https://matcaliterara.ro/traducere-radicala-o-retraducere/) - Când Freud l-a întâlnit pe Dalí, a spus: „dacă toți spaniolii arată ca dumneavoastră, atunci înțeleg de ce aveți război civil în Spania!” 1. Unde suntem mințiți când ni se spune adevărul Da, Da, Da, Călin-Andrei Mihăilescu (CAM) are dreptate în ce privește critica traducerii automate.1 Google Translate e generalul care ne suprimă mizeria inconștientă
- [Când raportarea la universul rock devine jucăușă](https://matcaliterara.ro/cand-raportarea-la-universul-rock-devine-jucausa/) - Cum poate cuceri muzica heavy noi teritorii și, mai ales, noi adepți din cele mai noi generații? Cum le poți arăta grupurilor care folosesc TikTok ca motor de căutare o carte-obiect, plină de nume despre care probabil că au auzit foarte puține lucruri, sau care le sunt total străine? Cum poți scrie o istorie a
- [Festivalurile de film în vremea genocidului](https://matcaliterara.ro/festivalurile-de-film-in-vremea-genocidului-despre-limitarea-liberei-expresii-si-ocolurile-creative-ale-cenzurii/) - Dacă ați auzit un singur lucru despre Festivalul Internațional de Film de la Berlin, ediția 2024, probabil că se leagă de un scandal: după gala de închidere, organizatorii festivalului s-au dezis public de premianții și de jurații care și-au exprimat pe scenă o poziție pro-Palestina. S-au opus vehement unui apel la armistițiu în nume propriu
- [Stilou. Cameră. Acțiune!](https://matcaliterara.ro/stilou-camera-actiune/) - Dacă nu e Salinger, care a refuzat în repetate rânduri milioane de dolari în schimbul drepturilor de ecranizare pentru De veghe în lanul de secară și astfel șansa de a lucra cu regizori legendari precum Billy Wilder și Steven Spielberg, scriitorul visează adeseori la un film inspirat de opera sa. Ca prozator și cinefil înrăit,
- [Nenorocirile adevărului](https://matcaliterara.ro/nenorocirile-adevarului/) - Scrisoarea Cred că eram undeva în mai 2024, dimineața, pe la începutul lui iunie, să fie 2 (da, așa e, m-am uitat acum în e-mail), când mi-a venit pe e-mail o invitație să semnez un text, care era produs de un grup misterios numit Cauza freudiană. Eram în pat, tocmai mă trezisem și am zis
- [Hāfu](https://matcaliterara.ro/hafu/) - Literatura română și literatura în genere abundă în povestiri la persoana întâi care frizează biograficul și uneori se confundă cu biografia autorului sau a autoarei. Nu mai e nimeni acasă, romanul de debut al Sabinei Yamamoto, e o carte scrisă pe acest tipic. Nu sunt un fan al confesiunii, al falsei autobiografii, al biografismului sau cum
- [Tatăl – între Joacă și Realitate](https://matcaliterara.ro/tatal-intre-joaca-si-realitate/) - De cele mai multe ori, figura tatălui a fost zugrăvită negativ în umbra maternității. Redus la „tatăl de weekend“, o prezență episodică, care compensează cu jucării și joacă la finalul unei săptămâni, rolul patern a fost subestimat vreme îndelungată din cauza modelului de tată tradițional, care se făcea remarcat în viața copilului începând cu vârsta
- [Traducere radicală](https://matcaliterara.ro/traducere-radicala/) - Transparenţa lingvistică domină uzurile cotidiene, în care limba e folosită pentru a trimite la ceva de dinafara ei – să-i spunem, lume. Expresii ca „dă-mi sarea, te rog“, „azi e luni“; „Caesar a murit în 44 î.e.n.“, „formula chimică a apei e H2O“; „Mariana nu a ieşit din casă pentru că ploua“, trimit la referenţii
- [Și totuși se minte](https://matcaliterara.ro/si-totusi-se-minte/) - Este deteologizarea științei începută de iluminiști, având în Kant creatorul celui mai ambițios program, ireversibilă? Astăzi așa pare. Nu știu dacă e posibilă o întoarcere la ceea ce Amos Funkenstein numea „teologie laică“1, acel tip de teologie manifestată în secolele al XVI-lea și al XVII-lea și reprezentată de indivizi ca Galileo, Descartes, Leibniz, Newton, Hobbes
- [„Violoncelul nu este o nișă“](https://matcaliterara.ro/violoncelul-nu-este-o-nisa/) - La ce ne gândim când spunem „violoncel“? La un instrument corpolent, cu un timbru apropiat de cel al vocii umane? La interpretarea electrizantă a lui Elgar de către Jacqueline du Pré? La fracuri și plastroane din săli de concerte atât de elegante și strălucitoare, încât devin un pic intimidante? Da, cu siguranță. Dar de ce
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-romina-hamzeu/) - respir și număr până la zeceluminile orașului se aprindumbrele din capul meu -fire electrice de înaltă tensiuneI know life is a mental placeWhere there’s always fear Where are you at these days am aflat că te-ai mutat într-un orașunde locuitorii nu-și închid caseleniciodatăsper că încă faci lucrurile care îți aducplăcere și că ai o viață
- [Al doilea glas](https://matcaliterara.ro/al-doilea-glas/) - Paginile care urmează provin din capitolul al nouălea al romanului Anton Pann. Până când nu te iubeam, în curs de apariție la editura Polirom (colecția Biografii romanțate). Ele reprezintă un decupaj dintr-o întinsă scrisoare prin care G. Ucenescu, fidelul discipol al lui Pann, răspunde curiozităților protagonistului, Ștefan Valentineanu, pornit în căutarea unui manuscris furat cu
- [Pledoarie pentru „Panciatantra“](https://matcaliterara.ro/pledoarie-pentru-panciatantra/) - Una dintre cele mai frecvente întrebări cu care mă întâlneam, în anii din urmă, se referă la cartea pentru copii pe care o iubesc cel mai mult. Așa cum se poate bănui, nu sunt în stare să numesc una singură: am fost, de la începuturi, o ascultătoare – apoi, destul de repede, o cititoare –
- [Ripley și greutatea lucrurilor](https://matcaliterara.ro/ripley-si-greutatea-lucrurilor/) - Romanul Patriciei Highsmith, Talentatul domn Ripley, a fost publicat în Statele Unite în 1955, iar prima lui ecranizare, producția franceză Plein Soleil, cu regia semnată de René Clément și cu Alain Delon în rolul principal, s-a lansat în 1960. Eseistul american Geoffrey O’Brien avea să scrie mai târziu că, privită din SUA la vremea premierei,
- [Jonathan vs. Jonathan](https://matcaliterara.ro/jonathan-vs-jonathan/) - Cine sunt cei doi? Unul este Jonathan Coe (n. în 1961, în Bromsgrove, Worchestershire, Anglia), celălalt e Jonathan Franzen (n. în 1959, Western Springs, Illinois, S.U.A.), şi vreau să încerc aici o paralelă între cărţile lor cele mai recente: Bournville, respectiv Crossroads, nu pentru că pe ambii autori îi cheamă Jonathan, nici pentru că amândoi
- [„Rolul nostru e să-i redăm limbii franceze locul privilegiat, însă desacralizând-o un pic, ca să arătăm cât de cool e de fapt“](https://matcaliterara.ro/rolul-nostru-e-sa-i-redam-limbii-franceze-locul-privilegiat-insa-desacralizand-o-un-pic-ca-sa-aratam-cat-de-cool-e-de-fapt/) - Ziduri albe, ferestre albastre, multă lumină. Așa ar arăta un crochiu al Casei Olănescu de pe bulevardul Dacia 77, sediul Institutului Francez din București. Însă aceste linii și culori evocă mult mai mult: o stare, o insulă culturală unde francofonia e reprezentată prin film, carte, artă, muzică și idei, un loc în care franceza e
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-gabriela-vieru/) - poemul i. Mijlocul zilei s-a dovedit dogoritor. Senzația de neputință și expunerea prelungită la soare ne-au tăiat din vlagă. Mâna ta încă mică m-a purtat spre sol, în desimea de insecte. Ai apucat pământul secătuit, l-ai privit cu o duioșie stranie; când furnicile ți s-au urcat pe gambe, ai chicotit. Seva copacilor ne-a ademenit în
- [Hana](https://matcaliterara.ro/hana/) - Februarie 1954 Niciodată n-am înțeles de ce adulții le spun copiilor că merită să fii un copil cuminte și ascultător. Dacă aș fi fost o fiică model, numele meu ar fi fost acum gravat pe o piatră funerară, cum sunt numele părinților mamei – bunicii Elsa și bunicului Evin care au murit cu mult înainte
- [Prințul „Hamlet“](https://matcaliterara.ro/printul-hamlet/) - De câte ori Hamlet vine în scenă, cu mai mult sau mai puțin zgomot de promovare, cu mai mult sau mai puțin curaj, se consemnează un eveniment al stagiunii. Tragedia shakespeariană cere o anumită privire introspectivă asupra epocii în care se exprimă și un efort de adaptare. Cere, de asemenea, o consubstanțială relație cu un
- [Poem](https://matcaliterara.ro/poem-ion-plesa/) - Teleenciclopedia Femeii aceleia îi plăcea să țină evidențaa tot felul de lucruri. Știa întotdeaunanumărul bucăților de cartofi tăiate pentru supă,a prosoapelor aranjate în dulapori a zilelor sfinților din calendar. O singură dată s-a încurcat,s-a întâmplat pe timpul lui Ceaușescu.Tocmai se așezase într-un rând nesfârșit,undeva la primele ore ale zilei,pe strada care ducea spre măcelărie. Lumea
- [Pământul s-a liniștit](https://matcaliterara.ro/pamantul-s-a-linistit/) - Mă întreb care sunt barierele turismului, ce locuri supraterane sau subterane n-ar putea prezenta vreodată un interes pentru aceste invazii pe care le împărțim unii cu alţii? Umblăm pe mapamond ca niște lăcuste şi ne alimentăm cu amintiri – de la marşul printre ruinele Romei Antice, scările de bloc din Prîpeat, gangurile cu orgii din
- [Suferința ascunsă din spatele unei măști. Lacrimile amare ale Petrei von Kant](https://matcaliterara.ro/suferinta-ascunsa-din-spatele-unei-masti-lacrimile-amare-ale-petrei-von-kant/) - Când știm că ducem o viață așa cum ne-am dorit? Doar pentru asta trăim: să ne construim o fericire aparentă. Totuși, este trist când ajungem să ne dăm seama că ceea ce ne rănește are o pondere mult mai mare decât frumosul pe care îl simțim. Câtă durere poate suporta un om într-o lume în
- [Vrăjile sunt pentru alții](https://matcaliterara.ro/vrajile-sunt-pentru-altii/) - Iată povestea mea: era o fată și-a venit un flăcău, care a iubit și-a plecat. Doar că n-a plecat imediat. A rămas câțiva ani, nu prea mulți, dar nici tocmai puțini. Fata îl iubea foarte mult și era foarte nefericită, așa că s-a dus la o babă, să-i ghicească, să-i dea ceva care să-i țină
- [Obiectul Kintsugi](https://matcaliterara.ro/obiectul-kintsugi/) - Mircea Andrei Florea practică o interesantă poetică filosofică a montajului. Încă de la debutul său de acum patru ani cu Larvae (Casa de Editură „Max Blecher“, 2020) poetul se remarca prin felul acut în care trata ambiguitatea, hibridizările inter-regn și o inedită, în spațiul poeziei românești contemporane, apetență pentru grotesc și anomalie. Metodele sale sintetice
- [La parastas](https://matcaliterara.ro/la-parastas/) - Ultimele cuvinte ale bunicii au fost: Hai, vă rog! Erau zile de viscol și de nebunie, o nebunie a lumii care se așternea peste nebunia ei cea mică. Avea 94 de ani și Alzheimer. Auzeam acel hai, vă rog și simțeam cum se desprind din mine fâșii, de parcă un copil trăgea de capătul unui
- [Expoziție Reid Yalom](https://matcaliterara.ro/expozitie-reid-yalom/) - Joi, pe 25 aprilie, de la ora 19:00, Editura Vellant vă așteaptă la Cărturești Carusel la lansarea catalogului și vernisajul expoziției lui Reid Yalom, Cu un picior în România / One Foot in Romania, unde veți putea să îl întâlniți pe Reid Yalom, alături de care sunt invitați Raisa Beicu, jurnalist cultural, și Doru Someșan,
- [Jurnalul este o literatură din flori](https://matcaliterara.ro/jurnalul-este-o-literatura-din-flori/) - Te trezești în fața unei înregistrări vechi, a unei nunți dintr-un cartier de la marginea Bucureștiului, trasă pe o casetă VHS, unde puricii color se joacă pe chipurile nuntașilor înroșite de vinul turnat din damigene îmbrăcate în răchită împletită. E sfârșitul anilor ’80, începutul anilor ’90, data nu se mai distinge bine în colțul din
- [Poem](https://matcaliterara.ro/poem-artiom-oleacu/) - ochii pentru Martin erau foarte importanți fără ei Martin nu putea să vadă frumusețea materiei într-o zi Martin s-a trezit și a văzut un dragon roz pe cerul albastru Martin s-a gândit oare de ce dragonul e de culoarea roz oare pot dragonii să fie de culoarea roz un dragon roz pe cerul albastru poate
- [Kafkian, adjectiv](https://matcaliterara.ro/kafkian-adjectiv/) - E primul cuvânt care-ți vine în minte atunci când ai de-a face cu birocrația, când ceva ți se pare absurd, complicat, angoasant. Într-o țară a relicvelor comuniste, a dosarului cu șină și a formularului electronic completat cu pix albastru, Kafka pare mai actual ca niciodată. Dacă stăm la coadă la un ghișeu și când ne
- [Scriu că scriu că scriu că…](https://matcaliterara.ro/scriu-ca-scriu-ca-scriu-ca/) - Mario Vargas Llosa a anunțat recent că va mai scrie doar un eseu, despre Sartre, după care va pune punct unei cariere de peste 60 de ani. Motiv în plus să aleg din raft Mătușa Julia și condeierul, romanul apărut în 1977 care descrie primele încercări literare ale unui personaj… suspect de asemănător cu unul
- [Alexandra Coliban: „Cu cît traducerea e mai dificilă, cu atît mai mare e împlinirea“](https://matcaliterara.ro/cu-cit-traducerea-e-mai-dificila-cu-atit-mai-mare-e-implinirea/) - Fără să ne fi întîlnit, o cunoșteam din traducerile apărute la Polirom: Philip Roth (Pastorala americană), Jeffrey Eugenides (Middlesex, Marele Experiment), Sylvia Plath (Clopotul de sticlă), ca să enumăr doar cîteva dintre volumele care poartă și numele ei. Alexandra Coliban a crescut într-o casă plină de cărți și de povești. Să devină traducătoare din limbă
- [Jonathan Franzen: „Scrisul este un meșteșug în același mod în care este și tâmplăria“](https://matcaliterara.ro/scrisul-este-un-mestesug-in-acelasi-mod-in-care-este-si-tamplaria/) - A studiat limba și literatura germană, a fost bursier Fulbright la Freie Universität din Berlin, dar a lucrat și în laboratorul de seismologie din cadrul Departamentului de Fizica Pământului de la Harvard și colaborează constant cu revista The New Yorker, pentru care realizează reportaje pe teme sociale sau ecologice. Poate că aici, între știință și
- [Mesaje tahionice: „Notes From Eremocen“](https://matcaliterara.ro/mesaje-tahionice-notes-from-eremocen/) - Eremocenul ar fi ultima fază a Antropocenului. Ar reprezenta perioada de timp în care, din cauza impactului devastator al rasei umane asupra planetei, biodiversitatea începe să scadă drastic. Ar reprezenta timpul rămas înainte de inevitabilul sfârșit, în care omul devine din ce în ce mai însingurat. Termenul acesta nu există, fiindcă el nu a fost
- [„Cine l-a ucis pe tata?“ Prezență și absență în dimensiunea 3D a egoului](https://matcaliterara.ro/cine-l-a-ucis-pe-tata-prezenta-si-absenta-in-dimensiunea-3d-a-egoului/) - Prezența zonei de confort sau absența ei ne centrează în chei sociale diferite. Blazarea devine modul de funcționare al statutului avut, iar lupta și greutatea de a lupta devin mecanismul de supraviețuire în lipsa unei zone de confort. Moștenirea și trauma transgenerațională sunt educația care ne formează și ne bântuie la fiecare ceas, acționând împotriva
- [Planeta pe bicicletă](https://matcaliterara.ro/planeta-pe-bicicleta/) - „Imaginați-vă! Șase miliarde de oameni, și fiecare dintre ei încearcă să aibă totul. Lumea nu e chiar atât de rea“, spune Donald în filmul Interstellar. Îmbătrânirea la scări diferite este una dintre temele acestui film, care a inspirat o discuție despre impactul schimbărilor demografice asupra muncii și a anumitor procese legate de muncă. În timp
- [Paula Erizanu: „Uneori politica ți se bagă pe gât singură și atunci trebuie s-o înghiți sau s-o scuipi“](https://matcaliterara.ro/uneori-politica/) - Paula Erizanu (n. 1992) este scriitoare și jurnalistă. A studiat istoria, literatura și istoria artelor la New College of the Humanities din Londra, apoi jurnalismul la City University. A scris despre protestele din 2009 din Republica Moldova în Aceasta e prima mea revoluție. Furați-mi-o (Cartier, 2011, ediție trilingvă). Volumul a primit premiul UNESCO Germania pentru
- [„Încerc mereu să spun o poveste“](https://matcaliterara.ro/incerc-mereu-sa-spun-o-poveste/) - Un om „obișnuit“ nu prea știe ce înseamnă să fii PR într-o instituție cum e Sala Radio. Așadar: ce înseamnă? Spus mai poetic poate, a face PR (relații publice) presupune a povesti spectatorilor, într-un limbaj accesibil și într-un stil atractiv, despre concertele care se derulează în stagiunea de la Sala Radio. O moștenire poate nu
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-ramona-boldizsar/) - postcard from veliko tarnovo o parte din mine știe că furia e aproape un chibaku tensei, o tehnică în care e de-ajuns să-l privești și celălalt se surpă în bucăți întotdeauna aerul rece mă calmează căruciorul mov care-și prinde roțile în stradapietruită, bărbatul care cotește din gang și merge în urma noastră la o distanță
- [Mai avem nevoie de feminism?](https://matcaliterara.ro/mai-avem-nevoie-de-feminism/) - Feminismul rămâne, în societatea românească, un cuvânt ocolit, care provoacă reacții diverse, majoritatea ostile: neîncredere, teamă, dispreț, ură. Mai rar stârnește curiozitate (dorința de a afla despre ideile și revendicările feministe de ieri și de azi) și cu atât mai rar simpatie și susținere. La nivelul cunoașterii comune, miturile anti-feministe sunt foarte răspândite, deși cei
- [Nostalgia sau pasajul timpului pierdut](https://matcaliterara.ro/nostalgia-sau-pasajul-timpului-pierdut/) - În timpul Războiului de Treizeci de Ani (1618–1648), soldații spanioli erau diagnosticați cu „inimă rea“ (Mal de Corazon), maladie descrisă drept o disperare profundă din cauza dorului de casă, a priori denumirii „nostalgia“ și care întrunea toate caracteristicile acesteia. Singura modalitate găsită de medici pentru a-i face bine pe soldați era să îi elibereze de
- [Vicii și delicii](https://matcaliterara.ro/vicii-si-delicii/) - La 86 de ani și considerat de mulți poate ultimul patriarh al literaturii americane contemporane, Thomas Pynchon este, înainte de orice altceva, un personaj. Într-o lume a exhibării constante, în care rețelele sociale și tehnologia încurajează și hrănesc ego-urile mereu avide de expunere, Thomas Pynchon a ales calea unei asumate auto-recluziuni. Nu se afișează, nu
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-ioana-miron/) - Ce știm de fapt?Avalanşa e doar un alt fel de maree.Când spui mi-am pus inima pe tavă îmi imaginezcă o scoţi dintr-o conservăca pe-un heringaşteptândsă hrăneştiun pescăruş fără mamă. Cei vii fac sau nu zgomote ciudatenu prea-mi pasă de fotografiile noastre de familie,de moștenirea geneticăde rebeliunesau furie te vei elibera, ai spuspoţi să mă tai
- [Floriana Genes: „Eu sfătuiesc pe toată lumea să privească savant, cu inima beată de iubire“](https://matcaliterara.ro/floriana-genes-eu-sfatuiesc-pe-toata-lumea-sa-priveasca-savant-cu-inima-beata-de-iubire/) - Pe marele internet ai ocazia să vezi de o varietate întreagă de oameni care fac lucruri la care nu te-ai fi gândit și care îți atrag atenția o clipă, o zi sau, în cazul unora, revii mereu să vezi ce au mai lucrat, ce au mai postat. Într-una dintre zile am dat peste pagina Rogvaiv
- [În creștere?](https://matcaliterara.ro/in-crestere-2/) - Până acum puțin timp nu știam nimic despre Mihai Mateiu. Sigur, auzisem că a publicat o carte în 2023, dar cam atât. În creștere nu e un debut, mai există un volum de povestiri publicat la Casa de Pariuri Literare. Dar am ales să tratez cartea ca pe un debut, să o citesc așa cum
- [Smântânici Tiribaboi #4](https://matcaliterara.ro/smantanici-tiribaboi-4/) - Din când în când, Anca-Maria Pănoiu smântânește rafturile de literatură pentru copii și scrie despre ce mai e jucăuș, isteț, colorat și curajos, despre ce a făcut-o să sară-n sus de bucurie sau măcar să zâmbească. • Cercul mincinoșilor, Jean-Claude Carrière, traducere din franceză de Brîndușa Prelipceanu și Emanoil Marcu, ilustrații de Bajkó Attila, Humanitas
- [Portrete de Dinu Lazăr](https://matcaliterara.ro/portrete-de-dinu-lazar/) - M-am întâlnit cu Dinu Lazăr într-o cafenea din Centrul Vechi al Bucureștiului. De fapt, mă întâlnisem în Piața Universității și făcusem câțiva pași spre cafenea. Deși, calendaristic, părea să fie iarnă, temperaturile contraziceau orice imagine cu noi înfofoliți, purtând fulare groase, căciuli și mănuși. Nu-l mai văzusem pe Dinu Lazăr de peste 25 de ani,
- [Smântânici Tiribaboi #3](https://matcaliterara.ro/smantanici-tiribaboi-3/) - Din când în când, Anca-Maria Pănoiu smântânește rafturile de literatură pentru copii și scrie despre ce mai e jucăuș, isteț, colorat și curajos, despre ce a făcut-o să sară-n sus de bucurie sau măcar să zâmbească. • O istorie cu gust de kiwi, Adina Rosetti, ilustrații de Irina Maria Iliescu, Arthur, București, 2023 Dacă și
- [Oglinda ne rănește](https://matcaliterara.ro/oglinda-ne-raneste/) - Stop the Tempo, Roșia Montană pe linie fizică și politică, 20/20 –Gianina Cărbunariu a fost interesată mereu de proiecte artistic-sociale, ca să zic așa. A chestionat mereu societatea românească ipocrită, leneșă, frustrată, delăsătoare. Normal că există și o altă societate românească, ea însă nu era interesată de frumosul necomplicat, care, între noi fie vorba, nici
- [Laura își taie părul](https://matcaliterara.ro/laura-isi-taie-parul/) - Blond auriu, lung până la jumătatea spatelui și ondulat cât să pară mereu mulțumitor de aranjat, suficient de răvășit, părul Laurei întorcea deopotrivă capetele bărbaților și ale femeilor pe stradă. Și-l îngrijea cu atenție, la fel cum se ocupa cu metodă de unghii, buze și piele în fiecare după-amiază de sâmbătă, ziua de spa, cum
- [Groapa, cazul și centenarul](https://matcaliterara.ro/groapa-cazul-si-centenarul/) - Din ianuarie 1998, de la faimosul Dosar tematic dedicat lui Eminescu, Dilema nu mai iscase un scandal literar atît de mare ca în luna februarie a acestui an, cînd, sub pretextul Centenarului, revista a publicat șase articole critice despre opera lui Eugen Barbu. Dosarul cu pricina a fost inițiat și îngrijit de mine, iar dintre
- [„Moace“, bigudiuri și codițe](https://matcaliterara.ro/moace-bigudiuri-si-codite/) - Putem spune, la prima vedere, că poezia lui Alberto Păduraru are sare și piper. Literalmente, conține un poem numit sare și piper, una dintre piesele de rezistență ale Cărții cu moace: „am un motan british shorthair/ îl cheamă piper/; când mă duc la frigider/ câteodată sare și piper; las ușa crăpată/ sare și piper; așa
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-florentin-popa/) - sfat 1 când cârciumioarele-s pustiiși biata musă Calliopevarsă noroc la pet în peplumcând ochii urduroși, puriicitesc vulcanizare antilopeși gen la modul de exempluo pildă care se-nțelege, știi –frate nu le mai spune drip la robecoaie nu mai mânca șaormă-n templu nu căta la ce-a postat ăla/aiacu filtru autumn glow pe Instagramîn viața lor de prompt
- [SoundArt Festival: „Suntem prea concentrați pe eroii de ieri și prea puțin pe cei de azi“](https://matcaliterara.ro/soundart-festival-suntem-prea-concentrati-pe-eroii-de-ieri-si-prea-putin-pe-cei-de-azi/) - Bucureștiul e un imens catalog cultural, segmentat pe toate formele de artă disponibile publicului mai mult sau mai puțin larg. Oricine va găsi în capitală seri memorabile de literatură, cinema, teatru, dans contemporan, arte digitale sau muzică. Important e să știm să ne căutăm informația și să ne formăm, în timp, o rețea de oameni
- [Strania valiză a domnului Silberstein](https://matcaliterara.ro/strania-valiza-a-domnului-silberstein/) - Deloc nu s-a gândit că i se va da curs invitației, lansate doar din complezență; de unde se vedea că, oricât își trata el clientele ca pe regine, în ce privește reginele veritabile rămânea un ageamiu. Așa s-a făcut că, la doar 15 zile după discuția de la Bruxelles, s-a trezit c-un apel telefonic ce
- [Nora Iuga: „Totdeauna am fost pentru o libertate aproape scandaloasă“](https://matcaliterara.ro/nora-iuga-totdeauna-am-fost-pentru-o-libertate-aproape-scandaloasa/) - La 93 de ani, Nora Iuga este în continuare una dintre cele mai vii și mai pline de prospețime prezențe din cultura noastră. Tinerețea spiritului, bucuria de a trăi, forța vitală i s-au păstrat nealterate și cuceresc în continuare cititori de toate vârstele. A debutat târziu, la 37 de ani, cu volumul de poezie Vina
- [Alt fel de călătorii](https://matcaliterara.ro/alt-fel-de-calatorii/) - Eram în tren undeva în inima Tokyo-ului, spânzurat cu o mână de bară și învârteam în creier, precum niște bile de oțel în palmă, cuvintele „jurnal de călătorie“, doar-doar voi atinge starea de grație în care rândurile îmi vor curge relaxat din buricele degetelor atunci când mă voi așeza la calculator. Ultima oară am fost
- [Cirque](https://matcaliterara.ro/cirque/) - Cirque du Soleil la București! De neratat, deși era cât pe ce să-l ratez în circul orașului cu Uber negăsit, metrou oprit și taximetrist supărat pe toți șoferii din lume, pe separatoarele de sens, pe jandarmi, pe mine, pe Iliescu etc. Ca să nu mai pomenesc organizarea deficitară de la intrarea în Romexpo și întârzierea
- [Jurnal 3. Boala & Războiul](https://matcaliterara.ro/jurnal-3-boala-razboiul/) - 16 aprilie [2023]. Mai întâi, acum câteva zile, La Spezia, unde Wagner a avut, în vara lui 1853, revelația frazelor inițiale din Aurul Rinului. Aici, în paradisul ăsta, au început așadar deopotrivă das Gesamtkunstwerk, opera de artă totală, & demența antisemită care avea să facă din Wagner figura cea mai repulsivă pe care o cunosc
- [Din vremea lui Tudor Vladimirescu](https://matcaliterara.ro/din-vremea-lui-tudor-vladimirescu/) - La începutul lunii aprilie 2024 ar trebui să iasă de la tipar cartea mea cu titlul de mai sus. Figura lui Tudor Vladimirescu e nelipsită din panoplia marilor eroi români. Există o bibliografie uriașă (prin care a trebuit să trec), e prezent în denumiri de străzi în aproape toate orașele țării, are zeci de statui.
- [Manuscrisul noii generații de artiști](https://matcaliterara.ro/manuscrisul-noii-generatii-de-artisti/) - „Într-o lume în care nu-mi găsesc locul, am ales să-mi pun pe foaie gândurile dezordonate, cu speranța că nu voi uita mâine ce am fost azi. Aceasta nu este o carte, aceasta nu este o biografie. Tot ce veți citi în continuare este, mai degrabă, un amalgam de gânduri haotice, fără un început și fără
- [Nicolae Manolescu – criticul unei epoci (apuse)](https://matcaliterara.ro/nicolae-manolescu-criticul-unei-epoci-apuse/) - Dispariția lui Nicolae Manolescu, după aceea de acum un an și jumătate a lui Eugen Simion, este resimțită ca finalul oficial al unei epoci, în realitate demult apuse, în care critica literară era o instituție nu numai importantă, ci, poate, cea mai puternică dintre cele care activau într-un câmp cultural supus hărțuielilor politice și ideologice.
- [„Nemesis. Bătălia pentru Japonia (1944-1945)“](https://matcaliterara.ro/nemesis-batalia-pentru-japonia-1944-1945/) - Bătălia pentru Japonia, încheiată la mai multe luni după bătălia pentru Europa, a implicat operațiuni navale, militare și aeriene pentru care nu există un cronicar mai bun decât marele istoric militar Max Hastings. Relatarea lui captivantă explorează nu doar obiectivele strategice globale ale Americii, Japoniei și Marii Britanii, ci și experiențele directe ale piloților, marinarilor
- […Și un melc absolvit de acuzații. Reflecții pe marginea volumului „Nu vedeți nimic“ al lui Daniel Arasse](https://matcaliterara.ro/si-un-melc-absolvit-de-acuzatii-reflectii-pe-marginea-volumului-nu-vedeti-nimic-al-lui-daniel-arasse/) - Arasse în acțiune – cercetând un tablou – seamănă cu fotograful din Blow-Up, care descoperă într-o fotografie proaspăt developată un lucru care n-are ce căuta acolo, dovada unei posibile crime. Sau cu Sherlock interpretat de Cumberbatch, închis în „palatul“ său „al memoriei“, în căutarea unor indicii, întipărite pregnant vizual într-un colț al minții, care să-l
- [Vis neîmplinit](https://matcaliterara.ro/vis-neimplinit/) - Pe Alex Ștefănescu, istoric și critic literar, l-am cunoscut cu decenii în urmă, citindu-i textele de critică de întâmpinare – atât de utile – publicate în România literară. Texte inconfundabile prin selecția făcută, dar, mai cu seamă, prin exprimarea ideilor într-un limbaj atrăgător care, fără să încalce canonul criticii, fără să coboare cumva ștacheta raționamentului serios, argumentat,
- [Scrisoare deschisă – ARTHUB Bucharest](https://matcaliterara.ro/scrisoare-deschisa-arthub-bucharest/) - Comunitățile artistice de la noi se susțin, bineînțeles, printr-un foarte puternic elan creativ și dorința de spune o poveste lumii. Artiștii se întâlnesc și, inevitabil, creează. Intră în dialog. Au locuri comune. Poate de aceea, uităm uneori că ei au nevoie și de spațiu. A ajuns și la noi vestea că prietenii de la ARTHUB sunt
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-11/) - pentru Anna Ahmatova Nu sunt unul dintre cei care și-au părăsit locul natalSunt cel întins în iarbă, în mijlocul câmpului.Bunicii, statuete de bronz, în bătaiaSoarelui Alb din LineștiUnde au hoinărit părinții la început. Nu sunt unul dintre cei care și-au uitat locul natal,Fântâna de la marginea drumului,În capul satului, un crâng, un pod și un
- [Aurelian Crăiuțu: „Puțini au curajul nuanței“](https://matcaliterara.ro/aurelian-craiutu-putini-au-curajul-nuantei/) - Mă consider un om moderat, de aceea vă întreb prima dată: oare moderația nu e mai degrabă o năzuință decât un dat? Am scris moderat pe tema asta – patru cărți (până acum) – așa că pot răspunde pe scurt întrebării dumneavoastră. Moderația e o virtute dificilă, care se potrivește doar spiritelor curajoase. Nu e
- [Malul blestemat](https://matcaliterara.ro/malul-blestemat/) - Scriitorul ungur de etnie evreiască Rejtő Jenő (1905-1943), pe numele său adevărat Reich Jenő, este autorul cu cele mai multe cărți vândute din literatura maghiară, după romancierul romantic Jókai Mór. La adăpostul unui dublu pseudonim, și-a publicat cărțile sub numele de P. Howard. Se numără printre victimele notabile ale Holocaustului: a murit la 1 ianuarie
- [Cenaclul Matca](https://matcaliterara.ro/cenaclul-matca/) - După o perioadă, să zicem, amorțită, în care evenimentele locale destinate literaturii erau într-un număr destul de limitat și cu o frecvență nesatisfăcătoare, Bucureștiul cultural a avut parte de o „avalanșă“, prin apariția mai multor cenacluri/laboratoare/întâlniri literare în a doua parte a anului 2023. În 2024, fenomenul s-a extins în toată țara. Au apărut numeroase
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-doru-preda/) - 1. aud vorbindu-se în jur doar despre poverileacestei existențe gregare lumea pare o peșteră unde soarelenu ajunge în timp ce Adam orbecăie în căutarea coasteiextirpate cândva din rațiuni de politică universală acestui dumnezeu cinic nu i te poți plângepoate că experimentul îl distrează încăsau poate că a greșit și-i este greu să recunoascăîl simt cum
- [Antropocen adio? Ecolaliile unui Ecosistem](https://matcaliterara.ro/antropocen-adio-ecolaliile-unui-ecosistem/) - „In eternal blackness, in the midst of the darkest night/Proteins and minerals, exist within specks of light“ – cine își începe crezul artistic în acest fel? ChatGPT ar spune că William Wordsworth. Bard AI ar miza pe Goethe. Ambele se înșală. Știe oare rapperul newyorkez Rakim că a surprins în urmă cu 27 de ani
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-angelica-stan/) - cum se luptă un plop ți-ai dorit doar să faci parte din ecosistemți-ai asumat riscurile necesareca orice exemplardintr-o specie pe cale de disparițieca păsărilecare nu înțeleg pe deplinconceptul de sticlă ai vrut să te lupți cu tine în propriul tău capcum se luptă un plopîn verticala lui de nestrămutat. ai vrut să înțelegi logicapeștilor mici
- [Un Guillermo del Toro autohton](https://matcaliterara.ro/un-guillermo-del-toro-autohton/) - Cele unsprezece povestiri din volumul semnat de Radu Țuculescu, Luna Gheboasă, reeditat elegant la Editura pentru Artă și Literatură, ne înfățișează o atmosferă destul de stranie, în care granița dintre normal și anormal este tot mai subțire, aproape ca și inexistentă. Pretextul narativ îl reprezintă un univers cotidian, al anilor nouăzeci, care își regăsește imaginea
- [Jeux de mémoire allégorique](https://matcaliterara.ro/jeux-de-memoire-allegorique/) - Memoria lui Dumitru Radu Popa e fantastică – fabuloasă, stranie, sublimă şi alegorică –, și nu am apucat să vă spun că Radu e mai mulţi deodată. Dacă ne-ar arde iar arhivele toate, lui i-ar fi să-i fie dat să plutească fantomatic pentru a ne recita, de pe arcă, nouă, celor rămaşi la mal de
- [A fi sau a nu fi în intimitatea celuilalt?](https://matcaliterara.ro/a-fi-sau-a-nu-fi-in-intimitatea-celuilalt/) - Am cumpărat de curând dintr-un supermarket Dracaena marginata sau copacul-dragon. Știam că e o plantă ușor de întreținut și că nu-mi va da bătăi de cap. Sunt antitalent la capitolul îngrijirea plantelor. Apoi, sigur, am ajuns cu planta acasă, am privit-o și mi-am zis: să-i creez, totuși, minime condiții de trai. Zis și făcut. Am transferat-o
- [Pereți subțiri, ca așternuturile](https://matcaliterara.ro/pereti-subtiri-ca-asternuturile/) - O vreme am găsit amuzant să-mi hrănesc orgoliul cu toate acele articole din revistele de artă, în care criticii se întreceau în explicații pentru ce numeau „fenomenul Grigore“ și dispariția mea din lumea artei. De ce, se întrebau ei, după acel succes de la finalul anilor ’60 nu mai văzuseră niciun tablou semnat de mine.
- [Simona Antonescu: „Ca scriitor, e greu să te păstrezi pe strada dreaptă a faptelor, așa cum s-au întâmplat ele“](https://matcaliterara.ro/simona-antonescu-ca-scriitor-e-greu-sa-te-pastrezi-pe-strada-dreapta-a-faptelor-asa-cum-s-au-intamplat-ele/) - În literatura română contemporană, Simona Antonescu a ajuns deja să ocupe un loc al ei în bibliotecă și în inimile cititorilor, loc câștigat printr-un stil cu iz de trecut, prin narațiuni inspirate de oameni și de locuri de odinioară. Deși a urmat cursurile Facultății de Chimie la Institutul Politehnic din București, a lăsat reacțiile elementelor
- [Nimic](https://matcaliterara.ro/nimic/) - „YVAN: Nu mi-a plăcut... dar nu pot spune că mi-a displăcut acest tablou.MARC: Desigur. Nu poate să-ți displacă ceea ce nu se vede, nu poate să-ți displacă nimicul.YVAN: Nu, nu, e ceva...MARC: Glumești?YVAN: Eu nu sunt așa de sever ca tine. Este o operă de artă, în spatele ei se află un gând.MARC: Un gând?!YVAN:
- [John Malkovich și Marilyn Monroe](https://matcaliterara.ro/john-malkovich-si-marilyn-monroe/) - John Malkovich și Marilyn Monroe nu au filmat niciodată împreunădefazareCheia de boltă a Blonde, the movie, minutul 2:15:45 blow job scenefemeia-victimă-nevrotică-hiper-sexualizată, dincolo de tot ce poți suporta au făcut din Marilyn păpușa gonflabilă a lumiidefiniție: femeile nu pot citi Ulise de James Joyce Marilyn Monroe, Ulisele tău nu a fost nicicând JFKBlow job, nu James Joyce Intră
- [Banda de alergat a izbăvirii, bandă Möbius](https://matcaliterara.ro/banda-de-alergat-a-izbavirii-banda-mobius/) - La sfârșitul unui an 2023 bogat în titluri de poezie prizate de public, Teodora Coman revine, pe cât de neanunțat pe atât de concludent, cu un nou proiect în versuri, piesă de rezistență. Autoarea volumelor cârtița de mansardă (2012), foloase necuvenite (2017), soft guerilla (2019) și Lucy (2021) și-a obișnuit cititorii cu chestionarea poetică a
- [Fragmente de jurnal](https://matcaliterara.ro/fragmente-de-jurnal/) - Alejandra Pizarnik (1936-1972) este una dintre figurile majore ale poeziei sud-americane. Născută la Buenos Aires, se impune foarte devreme ca un nume important în peisajul poetic argentinian, pe care îl părăsește în 1960 pentru a se instala la Paris, unde îi traduce, printre alții, pe Henri Michaux, Antonin Artaud, Yves Bonnefoy. În 1964 revine definitiv
- [Despre Macarena românească](https://matcaliterara.ro/despre-macarena-romaneasca/) - Prin 2014 am înființat în Vatra o rubrică a cărei menire era să realizeze cronica videoclipului muzical. Accentul era pus pe analiza relației între text, muzică și imagine, astfel încât, învățând din mers, să rezulte un discurs critic specific. Porneam de la zero, încercând să creez un limbaj analitic care să poată fi aplicat formei
- [Ne vedem în august](https://matcaliterara.ro/ne-vedem-in-august/) - „Ea a fost prima care a prevenit-o împotriva noului cimitir pentru turiști, ce se ivea ca o grădină cu flori naturale, cu muzică și păsări, pe malul lagunei, dar unde îngropau corpurile în poziție verticală, ca să câștige spațiu.“ (Ne vedem în august, p. 52) Ne vedem în augustde Gabriel García MárquezTraducere de Tudora Șandru
- [Laboratorul de scenarii](https://matcaliterara.ro/laboratorul-de-scenarii/) - Care este, mă-ntreb, primul lucru la care consumatorul de filme și seriale se gândește atunci când aude crime drama? La duoul Holmes și Watson? La lumea incisiv instrumentată de Mario Puzo și Francis Ford Coppola în The Godfather? La Fargo? True detective? No Country For Old Men? Solul acesta atât de fertil crime drama a
- [Ce o fi un „Cărțișor“?](https://matcaliterara.ro/ce-o-fi-un-cartisor/) - Eu mereu sunt printre ultimele care află de chestiile faine de prin târg (lucru pe care mi-am propus să îl corectez mintenaș). Abia aseară, în timp ce alergam de la o tarabă la alta prin Târgul de mărțișor de la Muzeul Țăranului Român, am aflat de o idee foarte inspirată a echipei de la atelierul-muzeu
- [Evacuarea](https://matcaliterara.ro/evacuarea/) - Îi plăcuse dintotdeauna să zboare cu avionul. Turația puternică a motoarelor înainte de decolare îi înfiora delicios stomacul. Viteza nebună cu care ajungea să gonească avionul pe pistă o înfunda în scaun ca pe un pilot de Formula 1. Apoi desprinderea, neașteptat de diafană după spectacolul de forță de până atunci. Apoi înclinarea aventuroasă a
- [Efectul profund al borsetelor](https://matcaliterara.ro/efectul-profund-al-borsetelor/) - Avea cinci borsete. De culori diferite, de mărimi diferite, două din piele, neagră și maro, celelalte din pânză. Toate atârnau, pe un umeraș, în dulapul cu haine. Ar fi putut să le dăruiască, fiindcă nu le mai folosea. Îl încurcau, și atunci se jura că o să le-arunce pe geam, dar trecuse anul și tot
- [A fost ca-n filme. Cea mai mare afacere a Securității](https://matcaliterara.ro/a-fost-ca-n-filme-cea-mai-mare-afacere-a-securitatii/) - Probabil cea mai mare. Foarte probabil. Un fapt e că Securitatea a fost implicată în multe afaceri în anii regimului comunist, unele mai dubioase decât altele și despre care nu știm încă decât foarte puțin. Ca afaceri mari din acea perioadă, în valoare de zeci și sute de milioane de dolari, cunoaștem, de pildă, vânzarea
- [Respiră!](https://matcaliterara.ro/respira/) - Şoseaua Trafic Greu e un canal rece oricât de încinsă ar fi vara, gardul de beton şi zidurile fostelor clădiri comuniste îl fac un spaţiu de tranzit neprietenos, mediu care conţine senzaţia electrică de crimă neelucidată, Geo merge aproape de gard, gândindu-se că nu are nimic de mâncare acasă şi că e constant indispus din
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-louise-gluck/) - La râu Într-una din nopțile acelei veri mama a hotărât că era timpul să-mi vorbeascădespre ceea ce numea ea plăcere, cu toate că se vedea din capul loculuică toată ceremonia asta o stânjenea, deși a încercat s-o ascundăluându-mă mai întâi de mână, ca și cum cineva din familie tocmai ar fi murit –și a continuat
- [Où sont les filles d'antan...](https://matcaliterara.ro/ou-sont-les-filles-dantan/) - Este dificil, obositor și, adesea, redundant să explici cuiva de 20 de ani despre pușcăriile comuniste, despre anchete și procese, despre traumele detenției politice, despre drama reintegrării sau, mai degrabă, a marginalizării. Dar să renunțăm la teorie și la cuvinte mari. Deci cum poți explica simplu și clar unui tânăr de azi cum a fost
- [Bogdan Crețu: „Există în fiecare dintre noi o imagine interioară, mai important decât ce întoarce oglinda către noi“](https://matcaliterara.ro/bogdan-cretu-exista-in-fiecare-dintre-noi-o-imagine-interioara-mai-important-decat-ce-intoarce-oglinda-catre-noi/) - Ați scos un roman cu o privire spre comunism. Cum ați reușit să „dați“ de subiectul lui? Credeți că ați aflat ceva nou despre anii de dinainte de 1989 scriind Mai puțin decât dragostea? Mai puțin decât dragostea privește cu un ochi spre comunism și cu celălalt spre postcomunism. (Dacă numai doi ochi o fi
- [Irina Wolf: „Interviurile joacă un rol important, pentru că sunt vii“](https://matcaliterara.ro/irina-wolf-interviurile-joaca-un-rol-important-pentru-ca-sunt-vii/) - Irina Wolf, recent nominalizată pentru premiul Uniter în categoria „cel mai bun critic de teatru“ este jurnalist independent și colaborează frecvent cu publicații austriece, germane, românești și italiene, precum nachtkritik.de, IDM, DramArt, Vatra, Orizont sau Capital Cultural. Am avut ocazia să o cunosc înaintea unui spectacol din cadrul Festivalului de Teatru de la Piatra Neamț.
- [Concurs de scenarii](https://matcaliterara.ro/concurs-de-scenarii/) - „Write a ScreenPlay For“ a ajuns la cea de-a șasea ediție. Anul acesta, American Independent Film Festival (AIFF) anunță lansarea ediției #6 a concursului de scenarii și pitch-uri de film, care are ca temă „Write a ScreenPlay For Crime Drama“. Pornind de la aceasta, sunt căutate scenarii pentru mini-serii TV (cu povești structurate pe durata
- [O carte și o călăuză la înălțime](https://matcaliterara.ro/o-carte-si-o-calauza-la-inaltime/) - Cândva prin facultate, la un curs de Istoria Literaturii Române, Nicolae Manolescu făcea o scurtă observație, pe cât de simplă pe atât de surprinzătoare pe atunci pentru mine: „Literatura bună îți înlesnește accesul la lucruri și experiențe pe care viața de zi cu zi nu ți le îngăduie“. Până atunci, în mintea mea jonglam cu
- [Cum mi-am petrecut vacanța de vară iarna asta](https://matcaliterara.ro/cum-mi-am-petrecut-vacanta-de-vara-iarna-asta/) - Prolog la articol Am scris pe Facebook un fel de jurnal de călătorie din Sri Lanka și după aia m-am trezit cu un mesaj de la un om care-și zice Ivan Karamazov și care m-a întrebat dacă aș vrea să scriu pentru Matca un text ceva mai lung despre vacanța mea palpitantă și am zis
- [A recicla, a o lua de la capăt, a nu sfârşi să începi](https://matcaliterara.ro/a-recicla-a-o-lua-de-la-capat-a-nu-sfarsi-sa-incepi/) - A filosofa înseamnă să o iei mereu de la capăt, pregătindu-te pentru sfârşit. În teorie, ca şi în viaţă, e mult mai greu decât sună – poate imposibil. Tocmai de aceea merită încercat, poate că nimic altceva nu merită mai mult încercat şi nimic altceva nu este „filosofie“, adică iubire de înțelepciunea pe care nu
- [Puterea spiritului](https://matcaliterara.ro/puterea-spiritului/) - Puterea conceptului. Proiectul filosofic al lui Alexandre Kojèvede Ovidiu Stanciu, Andrei State (coord.)Editura Tact2021 O puteți găsi aici O lucrare care a trecut, din păcate, aproape neobservată1, deși se împlinesc trei ani de la publicarea sa – Puterea conceptului. Proiectul filosofic al lui Alexandre Kojève reprezintă o apariție singulară în peisajul filosofic românesc. Este pentru
- [Episodul II – Cimitirul Sfânta Vineri și pasajul pietonal Halta Grivița](https://matcaliterara.ro/episodul-ii-cimitirul-sfanta-vineri-si-pasajul-pietonal-halta-grivita/) - „Why do you take pictures?Because the only way to change things is to look at everything again very slowly.“(Claire's Camera, 2017, regizor Hong Sang-soo) Bună, călătorule! Sunt Ema și voi fi ghidul tău informal prin București. În episodul al doilea te voi plimba prin Cimitirul Sfânta Vineri de pe Calea Griviței, mult mai puțin cunoscut
- [Intrarea mea la apă](https://matcaliterara.ro/intrarea-mea-la-apa/) - De la prima ninsoare suficient de stabilă cât să merite o încercare pe pârtie, adică de pe 30 noiembrie, zilele mele se împart între apă în stare solidă și lichidă. Mai exact, în cele în care nu ajung pe pârtie, merg la piscină. Înainte să ies din Europa, imaginarul meu în materie de vestimentație feminină
- [Alice Kicks Ass](https://matcaliterara.ro/alice-kicks-ass-2/) - Dacă Alisele lui Lewis Carroll ar fi inspirat numai cărți pentru copii, așa cum au și făcut-o imediat după apariția lor, numărul replicilor la ele ar fi fost mult mai mic, iar aceste replici ar fi fost obturate de umbra originalului, așa cum s-a și întâmplat. Într-o antologie din 19971, Carolyn Sigler adună fragmente din
- [Patru fragmente teoretice și un poem folositor](https://matcaliterara.ro/patru-fragmente-teoretice-si-un-poem-folositor/) - #Moartea lui kybernetes. Am crescut împreună cu mai multe computere și cu aproape tot internetul. Nu spun că aș fi fost un Mogli printr-o junglă digitală, lăsat în grija unor mașini, ci vorbesc în alt sens, nu neapărat mai rafinat, al coevoluției într-un ritm comun. Ca mine au fost mii, poate sute de mii, numai
- [First, music. Then...](https://matcaliterara.ro/first-music-then/) - „Mai întâi, muzica“. Așa a început cea de-a noua ediție a Festivalului Internațional de Literatură de la Odesa – ținut, anul acesta, la București. Cu un foarte atent instrumentat și emoționant concert de pian oferit nouă, tuturor, de Johnny Bica. Mai întâi muzica, apoi dialogul, apoi explicațiile, apoi omul. Nu doar audiența extrem de selectă,
- [„Nămeții“. Sau cum C.J. Tudor a devenit o regină a genului thriller](https://matcaliterara.ro/nametii-sau-cum-c-j-tudor-a-devenit-o-regina-a-genului-thriller/) - Imaginează-ți următorul scenariu: ești blocat într-un loc izolat de civilizație la munte, alături de un grup de oameni. Adaugă un viscol necruțător și brutal. Brusc, totul a devenit mai periculos. Apoi, încep să dispară persoane sau să moară subit. Îți dai seama că niciun loc nu este sigur și că, dacă nu te omoară gerul,
- [Intră! E deschis](https://matcaliterara.ro/intra-e-deschis/) - „Experiențe spirituale pe loc, fără efort, fără ayahuasca! Transcendentalul, la doar un pas distanță! E mai simplu ca niciodată!“ Cam așa ar putea să sune o reclamă (simplistă, ca orice reclamă) la ce ne-a pregătit Midal în noul său volum. Ar mai fi de adăugat: „Metodă sigură, verificată.“ Oricât de exagerat sună. Citind cartea lui
- [Festivalul Internațional de Literatură de la Odesa, București](https://matcaliterara.ro/festivalul-international-de-literatura-de-la-odesa-bucuresti/) - „La ce e bună cultura dacă nu să ne facă mai buni?“ (Radu Vancu) Pagina web a evenimentului păstrează denumirea Odessa cu s dublat, dar logoul ediției din acest an al Festivalului Internațional de Literatură de la Odesa menționează orașul cu un singur s, ca o revoltă la modalitatea în care era grafiat orașul ucrainean
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-anastasia-gavrilovici/) - Tristețea cefalopodelor Aveam 14 ani și îmi plăcea de Silviu. De fiecare dată când acasă erascandal, ieșeam să duc gunoiul, îmi puneam bluza Puma, fiindcă Silviu era maresportiv și juca fotbal la bara de bătut covoare cu frații mei, așa căam învățat braziliana și foarfeca, să pot fi una dintre ei. Mi-amjulit genunchii de nenumărate
- [Robert G. Elekes: „Spiritul Dactăr Nicu este unul jucăuș, axat pe comunitate și spontaneitate“](https://matcaliterara.ro/robert-g-elekes-spiritul-dactar-nicu-este-unul-jucaus-axat-pe-comunitate-si-spontaneitate/) - 27 ianuarie 2024, sâmbătă seara în Brașov, la Tipografia. Nu e frig, da-ngheți! Și, cu siguranță, aluneci pe unele străduțe. Totuși, Centrul Vechi pulsează de viață, ca de obicei. Spre ora 18:00, barul se umple treptat și devine aproape neîncăpător. Muzica se oprește dintr-odată. Începe Dactăr Nicuʼs Skyzoid Poets, ediția cu numărul 60. Invitații serii
- [O plângere](https://matcaliterara.ro/o-plangere/) - – Spuneți-i că ăsta e caz civil, nu penal, noi ce să facem? Nu s-a săvârșit nicio infracțiune, a zis comisarul și a luat sticla de dezinfectant cu pulverizator, să-și șteargă biroul.A luat rucsacul cu un deget de toartă și l-a ridicat în aer.– Ăsta al cui e?Era pandemie, toată lumea era infectă și scârbea
- [Adam’s Nest: „Dacă formația asta ar fi corporație, am lucra la ea și peste program“](https://matcaliterara.ro/adams-nest-daca-formatia-asta-ar-fi-corporatie-am-lucra-la-ea-si-peste-program/) - Adam’s Nest, o trupa indie-post rock din Iași, continuă să meargă în contracurent față de fenomenul muzical din România. Am avut privilegiul și bucuria de a-i cunoaște muzical și personal încă de la debutul cu melodia Stockholm, în 2018. Sunt aproape de ei cu lupa audiofilului de mai bine de șase ani. De la momentul
- [Noi și fericirea noastră...](https://matcaliterara.ro/noi-si-fericirea-noastra/) - Au trecut sărbătorile și, odată cu ele, și fantasmele reclamelor cu reduceri și premii. Dacă pe final de 2023 ne-am înghesuit la promoții, atunci cu siguranță la început de 2024 numărăm bobocii – a se înțelege premiile. Aceasta e panorama actuală pe care o vedem în orice calup publicitar. De aici, un întreg gând, o
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-nora-iuga/) - 1. venea o moară pe siret de treci codrii vine varaînflorește toată țaralatră câinele-n tufișvântul bate-n alunișîn genunchi pe caldarâmsuflă greu nucul bătrân venea o moară pe sirettu ești copilă de te-ncrezică surdul mai e și sonorcând cânta-n cor 2. la scăldătoarea fetelor mai știi când înțărcam bălaiași fata popii din hobaiacă îi ieșise-un dinte
- [Regina se înclină și nu ucide](https://matcaliterara.ro/regina-se-inclina-si-nu-ucide/) - Am 52 de ani. Nu cred că este exagerat dacă zic că mă lupt de-o viață cu felul în care sunt percepute minoritățile în anumite medii. Mentalitatea, de multe ori martiro-conflictuală, ca s-o numesc așa, este identitatea rigidă. Aceasta nu acceptă sub niciun chip că cineva poate să gândească într-o altă limbă și nu poate
- [„On Body and Soul“ și visul postantropocen](https://matcaliterara.ro/on-body-and-soul-si-visul-postantropocen/) - Filmul lui Ildikó Enyedi este construit din paralelisme, ceea ce face ca între toate planurile și straturile poveștii să existe fire roșii care să le coaguleze. Dimensiunea comuniunii, comutării și conlucrării oamenilor și animalelor ocupă o poziție ofertantă pentru grila ecocritică, întrucât miza filmului, apropierea, este construită prin perspective unificatoare asupra speciilor, mergând până la
- [Tată și fiică la Astra](https://matcaliterara.ro/tata-si-fiica-la-astra/) - Într-un weekend prelungit din noiembrie am mers cu fiica mea la festivalul Astra de la Sibiu. Crina, elevă în clasa a unsprezecea la Liceul de Artă „Nicolae Tonitza“ din București, mai fusese la Sibiu cândva, într-o vacanță, și voia să revadă ceea ce a fascinat-o când era mai mică, fără să știe bine de ce:
- [„Nu ești neapărat ceva, ci mai degrabă devii“](https://matcaliterara.ro/nu-esti-neaparat-ceva-ci-mai-degraba-devii/) - Articolul a fost publicat în original pe site-ul: https://www.citajmi.org/ Hortus deliciarum, interesantul tău proiect poetic-muzical, a fost numit „svirka“ (svirati + zbirka)* și a fost publicat în cadrul proiectelor sonore ale editurii book&zvook, 2023 (casa de producție Audio Store Transonica). În proiect, ești și poet și muzician. Folosești diverse instrumente, muzica ambientală. „Sunetul pătrunde acolo unde
- [De fapt, ce e fericirea?](https://matcaliterara.ro/de-fapt-ce-e-fericirea/) - În ziua aia a plouat mult, iar eu plecam. M-am oprit lângă fereastră, în spatele perdelelor vechi, şi am adulmecat aerul ruginit, de cocleală venită dinspre balcoanele strâmbe din faţă, am privit tencuiala lor căzută, molozul rămas din cine ştie ce vremuri printre alei, câinii roind pe lângă tomberoane, salcâmii ciuntiţi, sărăcia triumfală, mizeria. Le-am
- [„România este o mină de aur pentru surprinderea unor imagini captivante“](https://matcaliterara.ro/romania-este-o-mina-de-aur-pentru-surprinderea-unor-imagini-captivante/) - De la dedicarea în sprijinul cauzelor umanitare și până la vocația artistică practicată la nivel profesional, Alteța Sa Regală Principesa Sofia ne oferă o perspectivă unică asupra evenimentelor care i-au format parcursul atât ca membru al Familiei Regale a României, cât și ca profesionist în domeniul fotografiei. Ultima expoziție vernisată la București a Alteței Sale
- [Toată dragostea dintr-o fotografie arsă](https://matcaliterara.ro/toata-dragostea-dintr-o-fotografie-arsa/) - Se chinuie să găsească un loc din care să vadă mai bine înăuntru, poate nu e fiică‑sa, o fi altcineva, dar nu, e ea, cu geaca verde, Adidas, părul șuvițat multicolor, o vede prin obiectivul aparatului cum dă rapid paginile cărții. Îi face și câteva poze, oare ce‑o fi căutând, se întreabă. Hai că intru
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-andrei-codrescu/) - două țări în una 1 matca-i mama?vatra era tata?matca mi-a promisacu că tata-i compromisun culcuș descoperitmatca este marearăpită de vapoaretata-i plaja nămolbenzină si cauciucbeznă si războiocrotiți de mama noisărim ca foci în soare De ce? Pentru că Și de ce acel pentru că?Și acel pentru că de ce?Prin de ce și pentru că.Scara-n sus ca
- [Quattrocchi](https://matcaliterara.ro/quattrocchi/) - M-am tot întrebat cine a folosit pentru prima oară în pictură ideea ochilor dublați, creând efectul acela derutant, când ai senzația că nu vezi clar și-ți vine să te ștergi la ochi, dar niciodată până acum nu am încercat în mod serios să aflu răspunsul. Prima astfel de lucrare am întâlnit-o în anii ’90, pe
- [Like a Natural Human](https://matcaliterara.ro/like-a-natural-human/) - I Inspir adânc și închid repede ochii. Plușul vișiniu al cortinei atârnă greu în fața mea, măturând răbdător podeaua scenei. Cu ochii închiși aștept ca gongul să scoată primul sunet. Mi se pare că îl aud și deschid mijit ochii, amândoi deodată. De ce cortina nu e sus? mă întreb. Realizez pe loc că este
- [A fost odată ca-n reclame...](https://matcaliterara.ro/a-fost-odata-ca-n-reclame/) - Sunt unele cărți cărora parcă ți-e teamă că, din doar două rânduri de comentariu, ai putea să le epuizezi substanța: ai rezumat ideea principală și nu le mai citește nimeni. Din fericire, nu este cazul cărții de față: citiți-o musai, altfel ar fi păcat! Ar fi păcat să ratați o carte-scenariu, o carte-spectacol, o surprinzătoare
- [„Vioara e o cale de a izbăvi lumea“](https://matcaliterara.ro/vioara-e-o-cale-de-a-izbavi-lumea/) - În urmă cu douăzeci de ani, violonistul David Grimal a creat Les Dissonances, rămasă până în prezent singura orchestră simfonică din lume care abordează repertoriul clasic esențial fără bagheta unui dirijor. Expresie a forței creatoare, viziune proaspătă și manifest muzical, grupul și-a cucerit notorietatea împotriva curentului, aducând împreună, sub semnul excelenței, muzicieni din cele mai
- [Vâscoza](https://matcaliterara.ro/vascoza/) - Arată urât, nu? Ca-n filmele româneşti ale deştepţilor ălora care-ajung la Cannes şi mai ştiu eu unde, spune Greta şi ridică din umeri.Ei da, atunci ce te holbezi atâta la teren, de parcă nu e clar la ce te gândeşti, o contrazice Mara şi o împinge uşor cu umărul. Râd amândouă.Tăcerea perfectă a unei flori,
- [25 de motive pentru care aleg Curtea Veche Publishing](https://matcaliterara.ro/25-de-motive-pentru-care-aleg-curtea-veche-publishing/) - Colaborez de șase ani cu CVP și nu m-a dezamăgit niciodată, dimpotrivă. Chiar dacă am luat o pauză corporatistă, m-a tras ața înapoi la cuvânt: bucuria cu care ating prima oară o carte tradusă de mine nu mi-a oferit-o niciun job cu normă întreagă. CVP mi-a acordat încredere de la început, în ciuda emoțiilor mele.
- [Ovidiu Pecican: „Viața este scurtă, nu merită să ne supărăm prea des“](https://matcaliterara.ro/ovidiu-pecican-viata-este-scurta-nu-merita-sa-ne-suparam-prea-des/) - Prima dată ne-am întâlnit când erai redactor la Dacia. De-atunci, ai devenit moderator, profesor de istorie, și chiar mai mult, decan. Cum îți privești drumul de la gara actuală? Dragă Péter, întrebarea ta e ca la Radio Erevan, deci îi voi răspunde, rectificând cele necesare din cuprinsul ei. Când ne-am întâlnit la Editura Dacia nu
- [Geometric și fin, fin și geometric](https://matcaliterara.ro/geometric-si-fin-fin-si-geometric/) - Luntre și punte, apariție postumă care adună poeme scrise de Ovidiu Verdeș între 1988-1990, sădește un vag, dar necesar sentiment de impietate la apropierea de intimitatea poeziei adolescenței și tinereții autorului. Reținută ca un document al temperaturii unei vârste, volumul operează cu selecția. Departe, așadar, de a fi un barometru exhaustiv, pentru care restul cărților,
- [Oameni dintr-o fotografie](https://matcaliterara.ro/oameni-dintr-o-fotografie/) - Pe Maria Orban am întâlnit-o la un eveniment Cărturești din Brașov anul trecut. Pe tren, spre București, am citit Oameni mari de care auzisem de ceva vreme. M-a păcălit cartea. Și nici nu mi-am dat seama cum. Are un stil simplu și nu face ocolișuri narative, nici floricele stilistice și totuși știe să întindă curse.
- [Top cinci zvonuri despre Tiberiu Neacșu | Cronică de culise](https://matcaliterara.ro/top-cinci-zvonuri-despre-tiberiu-neacsu-cronica-de-culise/) - Cu Tiberiu Neacșu port o dispută vie și astăzi, la mai bine de un deceniu de când ni s-a nălucit întâia oară: nu reușim defel să cădem la pace cu privire la sinecdocă și metonimie. La urma urmei, ce distinge cele două figuri de stil? De-a lungul anilor, eu am susținut apăsat că sinecdoca este
- [Mario Vargas Llosa – la ce bun literatura?!](https://matcaliterara.ro/mario-vargas-llosa-la-ce-bun-literatura/) - Când a primit în 2010 premiul Nobel pentru literatură, Mario Vargas Llosa se afla la Princeton, la invitația lui Rubén Gallo, director al Programului de Studii Latino-americane. A stat la Princeton trei semestre, ca profesor invitat, cu atât mai mult cu cât biblioteca Universității îi cumpărase corespondența, manuscrisele romanelor și multe alte documente care sunt
- [Silent night](https://matcaliterara.ro/silent-night/) - Nu ești colecționar dacă nu vânezi edițiile japoneze. Și asta din două motive: au, de multe ori, câteva piese în plus și doi, din pur snobism. Doar pentru că sunt japoneze, adică sunt scoase, de pildă, de Toshiba Inc., nu de niște pârliți de la Londra. Ediția japoneză de la The Beta Band – The
- [Greu de găsit un om pur](https://matcaliterara.ro/greu-de-gasit-un-om-pur/) - În toamna lui 2020, conducerea Universității Loyola din Maryland lua decizia de a redenumi o clădire anexă, care pînă atunci purtase numele scriitoarei catolice albe Flannery OʼConnor (1925-1964), cu numele evanghelistei catolice de culoare Thea Bowman (1937-1990), membră a ordinului franciscan Sisters of Perpetual Adoration. Bunicul ei fusese sclav, dar Thea Bowman a fost crescută
- [Un frison și o stare de liniște albă](https://matcaliterara.ro/un-frison-si-o-stare-de-liniste-alba/) - Am intrat în camera în care prinde trup poate cea mai îndrăgită colecție de ficțiune străină din România: Raftul Denisei. Care de fapt ascunde multe rafturi, întinse pe trei din patru pereți, al patrulea fiind o fereastră largă, încadrată de plante, dând spre acoperișurile din zona Cișmigiu. Și poate că s-ar întinde și pe tavan,
- [Despre prietenie](https://matcaliterara.ro/despre-prietenie/) - Ieși din cort, prietene, să stăm față în față,privindu-ne, să tăcem împreună, mereu întrebându-neîn sine celălalt dacă e,și cum pe sine însuși se simte.Joc de-a rostogolul, cu pietrele,de undeva stârnite, spre altundeva.(Nichita Stănescu - Enghidu) Față Anunț: se caută prieteni! În multinațională, cafeaua cu colegii este obligatorie între orele 9:00 și 9:30. Mai ales pentru
- [Cristian Fulaș: „Literatura mai gândește și singură uneori, trebuie doar să te lași pe mâna ei“](https://matcaliterara.ro/literatura-mai-gandeste-si-singura-uneori-trebuie-doar-sa-te-lasi-pe-mana-ei/) - Cristian Fulaș (n. 1978, Caracal) este unul dintre cei mai prolifici prozatori și traducători ai literaturii române contemporane. Parcursul i-a fost dictat de pasiunea pentru literatură. Absolvent al Facultății de Litere din Baia Mare și ulterior al Facultății de Litere din București (ca urmare a preocupării pentru teoria literaturii), Cristian Fulaș a reușit neîntrerupt, de
- [Călătorind cu Nora](https://matcaliterara.ro/o-calatorie-cu-nora/) - Mă așez mai bine în scaun. Se închid luminile și în fața mea se deschide un portal către viața scriitoarei Nora Iuga. Îi urmăresc gimnastica de dimineață, ritualul mic-dejunului și cum se așază la masa de scris pentru a continua lucrul la romanul Hipodrom. Bate la mașină și uneori citește propozițiile cu voce tare pentru
- [Eveniment „cu chichirez“](https://matcaliterara.ro/o-lansare-de-carte-cu-chichirez/) - „Orice inimă, se știe,Vine dintr-o galaxieCu ferestrele deschiseSpre iubire și spre vise.“ Pe 19 ianuarie 2024, cu câteva zile înainte de ziua sa de naștere, scriitorul Matei Vișniec împreună cu soția sa, artistul plastic Andra Bădulescu, s-au aflat la București, la Librăria Humanitas de la Cișmigiu, cu ocazia lansării celei mai recente coproducții a lor
- [Un roman al postmemoriei](https://matcaliterara.ro/un-roman-al-postmemoriei/) - Memoria narativă nu-și poate permite luxul naivității Așa cum scria Judith Miller că Holocaustul nu înseamnă cele șase milioane de victime, ci unu plus unu plus unu, tot astfel romanul Mai puțin decât dragostea singularizează sub axul familial vârstele comunismului românesc, urmate de talazurile penuriei postdecembriste, până în contemporaneitate. Pawel Huelle creează în Mercedes-Benz o
- [Frontul Renașterii Naționale. Repere istorice și politice](https://matcaliterara.ro/frontul-renasterii-nationale-repere-istorice-si-politice/) - O primă ediție a acestei cărți a fost publicată de către Editura Enciclopedică în anul 2012. Ediția de față, adăugită și revizuită, aproximativ dublă ca dimensiuni în raport cu precedenta, reprezintă un efort apreciabil pe care Florin Grecu îl face, atât în calitate de istoric, cât și în calitate de politolog – în vederea descifrării
- [Adult în devenire](https://matcaliterara.ro/adult-in-devenire/) - Știi ce-ți asigură minoritatea, draga mea? Confort, siguranță, iubire. Vezi?! Eu am fugit de acasă în trei acte. Prima dată, am fugit de la părinți când m-am mutat cu prima mea prietenă. Apoi, după ce ne-am despărțit, am fugit la bunica mea, iar mai târziu, s-a întâmplat cu prima mea soție. Toate acestea s-au petrecut,
- [Scaunele](https://matcaliterara.ro/scaunele/) - Odinioară, într-un mic sat cuibărit printre dealuri, trei scaune goale erau așezate în piațeta orașului. Aceste scaune nu erau unele obișnuite, aveau o aură mistică. Primul scaun era din lemn de stejar și se credea că oamenilor care stau pe el le va aduce înțelepciune. Al doilea scaun era din catifea roșie și se spunea
- [Niște contemporani](https://matcaliterara.ro/niste-contemporani/) - Dacă o luăm de la geneză, „omul nu este decât carne păcătoasă; totuși, zilele lui vor fi de o sută douăzeci de ani“. Ei bine, iată că, la 120 de ani de la naștere, Victor Brauner se ridică din corsetul corpului istoric și începe a căpăta vizibilitatea de astru și pe bolta noastră. A fost
- [O săptămână cu revista MATCA](https://matcaliterara.ro/o-saptamana-cu-revista-matca/) - Săptămâna viitoare, revista MATCA organizează mai multe evenimente centrate în jurul apariției celui de-al treilea număr în print, care va fi prezentat la București și la Iași. Astfel, noul număr tipărit al revistei MATCA va fi oferit publicului prin două lansări/prezentări. De asemenea, săptămâna viitoare va fi organizată prima ediție a cenaclului MATCA din anul
- [Mihai Buzea: „Un scriitor care se străduiește să nu imite pe nimeni“](https://matcaliterara.ro/mihai-buzea-un-scriitor-care-se-straduieste-sa-nu-imite-pe-nimeni/) - Ai fost atât de multe, încât „se sparie“ gândul: bișnițar, muncitor necalificat, copywriter, mai știu eu ce. Ai trăit cam peste tot. Cum ți-ai ales o viață așa de aventuroasă? Nu mi-am ales, Péter, nu mi-am ales. Regret că dau răspunsul ăsta plat (da, aș fi vrut și eu ca interviul să iasă mai spectaculos,
- [Anul Urmuz s-a încheiat. Ce urmează?](https://matcaliterara.ro/anul-urmuz-s-a-incheiat-ce-urmeaza/) - De remarcat întrebarea care trebuie relativizată puţin, „ce ar putea să urmeze“ fiind mai adecvată – pentru că, chiar dacă la început intenţia era să încerc tragerea unor concluzii la finalul „Festivalului Urmuz“ (căci multe şi diverse s-au derulat în acest an: cărţi, unele pentru colecţionari, articole, ba chiar rubrici în publicaţii periodice, timbre şi
- [Episodul I – O zi în Fundeni și Pantelimon](https://matcaliterara.ro/episodul-i-o-zi-in-fundeni-si-pantelimon/) - Bună, călătorule! Sunt Ema și voi fi ghidul tău informal prin București. Te voi purta prin locuri mai puțin cunoscute, pe trasee mai lungi sau mai scurte, dar întotdeauna cu opriri la cafea sau pentru masa de prânz. Îmi place să mă documentez și apoi să plec în plimbare pe străzi, să casc gura la
- [Gânduri, amintiri, emoții la ceas aniversar](https://matcaliterara.ro/ganduri-amintiri-emotii-la-ceas-aniversar/) - Pe la început de octombrie 2023 am fost bucuroasă să aflu de cei 25 de ani pe care i-a împlinit Curtea Veche Publishing. Prin 2017 făceam primii pași într-o redacție de carte, la Curtea Veche, după ceva timp petrecut în redacții de reviste. O experiență complet nouă pentru mine. A fost un an intens, în
- [Noutăți Grupul Editorial ART](https://matcaliterara.ro/noutati-grupul-editorial-art/) - Jurnalul unui puști #18. Floare la ureche, Jeff Kinney (traducere de Ioana Vîlcu, Editura Arthur, 7 ani+) Până acum, gimnaziul n-a fost chiar floare la ureche pentru Greg Heffley. Aşa că, atunci când primăria amenință să închidă clădirea dărăpănată a școlii, Greg nu e câtuși de puțin supărat.Îşi dă totuşi seama că urmează să fie
- [Casa](https://matcaliterara.ro/casa-2/) - Nu-și amintea să fi văzut vreodată pe cineva locuind acolo. Încercă și mai tare să-și aducă aminte, dar nu reuși. Din copilărie, îi veneau acum în minte imagini vagi, neconturate, niciodată clare. Nimic din care să se poată dumeri. Știa numai că, de fiecare dată, obișnuia să grăbească pasul și să țină ochii închiși atunci
- [Un pisoi cu cap de floare](https://matcaliterara.ro/un-pisoi-cu-cap-de-floare/) - Pandemia Covid-19 rămâne un reper tragic în viețile multora dintre noi. În urma crizei sanitare și a recluziunii forțate, putem distinge câteva mărturii a căror însemnătate rezidă atât în reflecțiile despre un fenomen cu totul atipic, cât și în curajul de a scrie despre propriile panici și neputințe, de la Izolare forțată (Casa de pariuri
- [Ce am învățat de la Cipi <br/>(...acest pitic uriaș)](https://matcaliterara.ro/ce-am-invatat-de-la-cipi-acest-pitic-urias/) - În vremurile de-acum, când discuțiile despre cărțile pentru copii care ar trebui retrase din biblioteci, interzise sau în alte feluri proscrise sunt atât de fierbinți, pe tot globul, destul cât să îi înspăimânte pe cei care, ca mine, au prins vremuri când se interziceau cărți, autori, teme și cuvinte considerate periculoase de puterea unică, etern
- [De ce îl iubim pe Brâncuși](https://matcaliterara.ro/de-ce-il-iubim-pe-brancusi/) - La fel ca statuile lui splendide, Constantin Brâncuși (1876-1957) este pentru români un monument național. Și extinzând metafora, putem să spunem că este și unul dintre pilonii modernismului. Foarte apreciat în țara sa adoptivă, Franța, el are, asemenea mentorului său, Auguste Rodin, un muzeu dedicat la Paris. Ca mulți pasionați de artă, sunt o mare
- [Andrei Miercure: „Fricile te pot ajuta să-ți pui niște limite care ar putea să fie benefice“](https://matcaliterara.ro/andrei-miercure-fricile-te-pot-ajuta-sa-ti-pui-niste-limite-care-ar-putea-sa-fie-benefice/) - Andrei Miercure are 26 de ani, este actor de teatru/film și din când în când muzician. În prezent este angajat la Teatrul Evreiesc de Stat. A jucat în filme de scurtmetraj, dar și în producția croată Po tamburi și în lungmetrajul Metronom, premiat la Cannes pentru regie în secțiunea Un certain regard. A participat la
- [Un redactor în Pădurea din Oglindă](https://matcaliterara.ro/un-redactor-in-padurea-din-oglinda/) - La ceas aniversar pentru Curtea Veche Publishing, Andreea Florescu, redactor și traducător, a făcut o călătorie în Pădurea din Oglindă și a avut o conversație cu ea însăși despre ce înseamnă să faci parte din echipa unei edituri. Bună, Andreea! Mă bucur să te cunosc în sfârșit. Întâi de toate, spune-mi, te rog, cum și
- [Lionel Duroy: „Cred că nu aş fi ajuns scriitor dacă nu aş fi avut o copilărie traumatizantă“](https://matcaliterara.ro/lionel-duroy-cred-ca-nu-as-fi-ajuns-scriitor-daca-nu-as-fi-avut-o-copilarie-traumatizanta/) - Interviu realizat cu sprijinul Institutului Francez București. Lionel Duroy este un scriitor care nu se ascunde în spatele cuvintelor când primește întrebări dificile, incomode. M-am convins de acest lucru în dialogul de la Târgul de Carte Gaudeamus 2023, în care traducătoarea Clémence Lux a făcut ping-pongul necesar între engleza mea și franceza prozatorului născut în
- [Marin Bălan: „Chibritul care arde mereu“](https://matcaliterara.ro/marin-balan-chibritul-care-arde-mereu/) - La mulți ani, domnule profesor! Permiteți-mi să vă întreb: cum ați ajuns la ideea acestei cărți? Ceea ce astăzi numim cu toții filosofie pentru copii (cu acronimul celebru – P4C) s-a profilat ca un program educațional în anii 1970, la Universitatea Montclair din New Jersey. Aici, Matthew Lipman și Ann Margaret Sharp au înființat în
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-tatiana-ernuteanu/) - Solis rex în orizontul pierdut cu o mână în ceață și cu una pe brichetă mai ții minte subtila plăcere alchimică din camera cu abur trag cu mâna clipa peste frunzele mocasini pe care merg acum I will give you my finest hour the one I spent watching you shower dau acces la sunet să aud cum apa
- [Burhan Sönmez: „Cultura, arta, literatura sunt cele mai bune punți între țări“](https://matcaliterara.ro/burhan-sonmez-cultura-arta-literatura-sunt-cele-mai-bune-punti-intre-tari/) - Numește limba sa maternă, kurda, „o limbă invizibilă“, căci e o limbă interzisă acum în Turcia. Pe scena Teatrului Național din Iași, scriitorul Burhan Sönmez povestește, într-o discuție moderată de poetul Radu Vancu în cadrul FILIT, despre mama sa, despre Dostoievski și Márquez, pe care-i consideră marile sale influențe, și despre dragostea sa pentru poezie.
- [Veronica D. Niculescu: „Nu vreau să-mi amintesc decât frumusețea“](https://matcaliterara.ro/veronica-d-niculescu-nu-vreau-sa-mi-amintesc-decat-frumusetea/) - Citind Piatră și umbră, cel mai recent roman al scriitorului Burhan Sönmez, am vrut să-l cunosc nu doar pe cel care a scris, ci și pe cea care a dat voce în română poveștii meșterului Avdo, Veronica D. Niculescu. Așa se face că le-am scris amândurora și le-am propus un interviu „la dublu“: unul cu
- [Confesiunile unui gardian al cuvântului bun](https://matcaliterara.ro/confesiunile-unui-gardian-al-cuvantului-bun/) - Întâmplător sau nu, prima editură care m-a făcut curioasă despre ce înseamnă viața de redactor este Curtea Veche Publishing. În anii în care au început să fie destul de remarcate cărțile regale, deja citisem o parte din Povestea vieții mele (MS Regina Maria a Românei) și îmi îmbogățisem cu mult cunoștințele din anii de școală
- [Între hărți și cărți](https://matcaliterara.ro/intre-harti-si-carti/) - Am aflat că îmi place să călătoresc abia după ce am devenit studentă la Facultatea de Geografie, secția Turism, a Universității din București. Poate că ceva din subconștientul meu simțea că tălpile mele vor umbla și vor umbla, kilometri după kilometri, așa cum palmele mele întorseseră până la acea vârstă pagină după pagină, deschizând carte
- [Blues](https://matcaliterara.ro/blues/) - Mi-au fost promiși dacă intru la liceu.Făceau în jur de 250 de lei și-i puteai cumpăra de la piața de vechituri, numită ocica în dialectul local. Sau de la cineva care îi primea în pachet de la rudele din Occident. Din Germania, înainte de toate. Eventual, de la sârbi.Într-a opta nu aveau prea mulți, șvabii
- [Radu Polizu: „Filozofia mea este că sunt multe lucruri de făcut în viață și prea puțin timp ca să te ocupi de o mască“](https://matcaliterara.ro/radu-polizu-filozofia-mea-este-ca-sunt-multe-lucruri-de-facut-in-viata-si-prea-putin-timp-ca-sa-te-ocupi-de-o-masca/) - Radu Polizu a părăsit România cu doi ani înainte de 1989, mutându-se în SUA, unde a urmat o carieră în televiziune, dezvoltând compania FlyingMonk, specializată în inginerie de media şi producţie de documentare culturale. Călătorind independent, a filmat în mai mult de 80 de ţări, concentrându-se pe tradiţiile şi cultura locurilor vizitate. Când nu călătoreşte,
- [Transportul](https://matcaliterara.ro/transportul/) - ‒ Oare ce-or fi făcând cu toate scheletele astea?‒ Cum adică, ce-or fi făcând? Le studiază, le întorc pe faţă şi pe dos, pun degetu’ şi zic: asta-i coastă, asta-i şira spinării, asta-i… Şi pe urmă scriu şi ei lucrări ştiinţifice.‒ Crezi?‒ De ce n-aş crede?‒ Păi tu n-ai văzut de unde le-am luat?‒ De
- [Atingeri ușoare. Exercițiu de aducere-aminte](https://matcaliterara.ro/atingeri-usoare-exercitiu-de-aducere-aminte/) - În noiembrie 2023 a avut loc cea de-a cincea ediție a Malmaison Open Doors. În cadrul evenimentului, comunitatea artistică din cadrul Atelierelor Malmaison a invitat publicul larg la dialog. Ce mi-a atras în special atenția a fost o instalație video-performance care s-a desfășurat într-o cameră de la etajul al doilea al clădirii. Interesant la această
- [Arnaud Nebbache: „Cărțile există doar atunci când le vorbim și altora despre ele“](https://matcaliterara.ro/arnaud-nebbache-cartile-exista-doar-atunci-cand-le-vorbim-si-altora-despre-ele/) - L-am întâlnit pe Arnaud Nebbache, autorul albumului de benzi desenate Brancusi contre États-Unis (Brâncuși contra Statelor Unite), la Târgul de Carte GAUDEAMUS 2023, ca invitat special al Institutului Francez. Absolvent al Institutului de Artă Saint-Luc din Bruxelles, autor și ilustrator de presă și literatură pentru tineret, la doar 41 de ani Nebbache este un nume
- [Un lucru în sine](https://matcaliterara.ro/un-lucru-in-sine/) - Un singur vis aveam, să ajung la întrunirea tehnicienilor. An de an, periferia orașului se lărgea și apăreau situații cât de cât inconfortabile. De exemplu, erau dezvoltatorii ăștia care se trezeau cu câte cinci blocuri, patru amante, fiecare la rândul ei cu copil de țâță, și după stăteau să caute grădinițe, să dea șpăgi, doar-doar
- [Limpezimea rănilor](https://matcaliterara.ro/limpezimea-ranilor/) - O poezie frumoasă, limpede și melancolică putem citi în volumul piele pe piele, de Lia Faur, apărut în 2021 la Casa de Pariuri Literare. O poezie socială și totuși introvertită, care își trage tensiunea din exact această contradicție: „Europa locul îmbrățișărilor interzise/pământul galben ce strivește coastele mamei/praful de la ferestre rugina de la închizători/femeile singure
- [Interviul ca o judecată de apoi](https://matcaliterara.ro/interviul-ca-o-judecata-de-apoi/) - „Fără îndoială, de la Antigona lui Sofocle, au existat dramaturgi care au fost capabili să extragă ceea ce e universal din particular“ – declara Juan Mayorga într-un interviu acordat Crenguței Manea, publicat de Teatrul Azi (2/2006). Cum, de o vreme încoace, tot mai multe spectacole se ambiționează să sublinieze un anumit universal, mai degrabă normat
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/poeme-savu-popa/) - PoețiiSunt cei careMergDoar pe contrasensÎn propriaLorImaginație. Să scrii poezieCa și cândȚi-ai facePe viuAutopsia. Tot mai obosițiSemenii mei,Trec parcăUnii prin alțiiMânați de o grabăCu miros de sânge,O cenușă fremătătoareLe acoperă chipurile,Simt singurătateaCa pe un junghi în piept,După fiecare cuvânt rostit. Apropierile lorSeamănă tot mai multCu acele zileCare începȘi se sfârșescCu un oftatIeșit direct din ghemul de
- [Misterul iubirii care desparte](https://matcaliterara.ro/misterul-iubirii-care-desparte/) - Cum să-ți iubești fiica este un roman al înstrăinării dintre o mama și o fiică, un roman al iubirii unei mame care, aparent paradoxal, provoacă distanțarea fiicei. Cum să-ți iubești fiicade Hila BlumTraducere de Monica PruteanuEditura Pandora M2023 O puteți găsi aici Scriitoarea israeliancă Hila Blum și-a propus să scrie acest roman când fiica sa
- [Topuri transanuale](https://matcaliterara.ro/topuri-transanuale/) - Péter Demény, redactor-șef Matca Mi se pare că am încheiat un an editorial și scriitoricesc foarte bogat și pestriț, cu volume multe și bune. Desigur, un top este prin definiție ceva foarte subiectiv. Cu toată părerea de rău, nu-i putem include pe toți – vă rugăm să citiți rândurile acestui articol în gând cu această
- [Petarde și pocnitori](https://matcaliterara.ro/petarde-si-pocnitori/) - „Am scris această poveste în semn de solidaritate cu toate ființele din regnul animal, trăitoare atât în spațiul urban, cât și în cel rural (și, în general, în spațiu), care sunt hărțuite an de an de acei membri ai celei mai evoluate specii de pe Terra, pentru care Sărbătorile sunt un prilej de bubuială. În
- [Urmuz. Prima sută](https://matcaliterara.ro/urmuz-prima-suta/) - După ce am citit romanul Abraxas al lui Bogdan-Alexandru Stănescu și am venit de la Chișinău la București, mi se părea că tot orașul are legătură cu cartea pe care tocmai o terminasem. De la panourile publicitare (la coborâre din autocar), unde am văzut o expoziție de covoare la Muzeul Național al Țăranului Român, Țeserea
- [Matca sărbătorească](https://matcaliterara.ro/matca-sarbatoreasca/) - Materialul de mai jos are două calupuri. În primul, publicăm urările de sărbători și de Anul Nou ale membrilor echipei Matca și ale colaboratorilor. În al doilea, „transmitem“ răspunsurile la o întrebare ghidușă și anume: „unde cântă renii tăi?“. Urările Matca Péter Demény, redactor-șef Matca: Dragi cititori! Fiți fericiți! Nici sărbătorile, nici Anul Nou nu
- [Frumoasa artă urâtă](https://matcaliterara.ro/frumoasa-arta-urata/) - „Faptul că civilizația nu se preocupă exclusiv de utilitate este demonstrat de exemplul frumuseții, pe care insistăm să o includem printre interesele civilizației.“‒ Sigmund Freud, Civilizația și neajunsurile ei1 O expresie vulgară Joshua Reynolds îi reproşa lui Bernini, într-unul dintre discursurile sale despre artă2, că i-a întipărit lui David o „expresie vulgară“. Mai exact, îi
- [Poeme](https://matcaliterara.ro/rilke-poeme/) - Rainer Maria Rilke este unul dintre cei mai mari poeți ai lumii. Giuvaergiu de înălțimi, maestru singuratic și sever, el a trăit între 1875 și 1926. S-a născut la Praga ca și Kafka, fiind o mărturie vie a spiritului Monarhiei decadent și totuși senzual. Traducerile Ioanei Pârvulescu „simt“ perfect tot ce se poate simți. [Pământu-i
- [Un monument care a inflamat spiritele](https://matcaliterara.ro/un-monument-care-a-inflamat-spiritele/) - Duminică, 17 decembrie, într-o piațetă aflată la intersecția străzilor dr. Dimitrie Drăghicescu, dr. Grigore Romniceanu și dr. Petre Herescu din cartierul Cotroceni, pe un frig pătrunzător și în fața unei asistențe numeroase, a fost inaugurat monumentul Monica Lovinescu–Virgil Ierunca, operă a bine-cunoscutului artist Virgil Scripcariu. Realizat cu ajutorul unor fonduri private, grupul statuar a fost
- [Fulg](https://matcaliterara.ro/fulg/) - Deja și-a dat seama că mila rudelor nu se datorează neapărat suferințelor sale, cît celor pe care ea le provoacă lor, fără să vrea, cu boala ei nevindecabilă; și că, de fapt, se naște dintr-o remușcare caraghioasă acea milă îndurerată a lor. Soțul gras, chel și încruntat, verișoara grasă și sărmană, blindată cu două țîțe
- [Diablo Swing Orchestra: „Muzica pentru copii reprezintă o influență majoră pentru noi“](https://matcaliterara.ro/diablo-swing-orchestra/) - Maximum Rock a reușit să aducă în România o trupă destul de puțin cunoscută în afara nișelor de metal din țara noastră. Diablo Swing Orchestra are deja 20 de ani de activitate și o călătorie eclectică în desfășurare prin toate sferele muzicale, posibile și mai puțin posibile. Discuția cu trei dintre cei opt membri ai
- [Curtea Veche Publishing la aniversarea de 25 de ani](https://matcaliterara.ro/curtea-veche-publishing-la-aniversarea-de-25-de-ani/) - Povestea mea cu Curtea Veche Publishing a început demult, prin 2006, cred. Echipa editorială de atunci era complet diferită, eu eram încă proaspătă absolventă de Litere ieșene, cu adresă de e-mail pe Yahoo și visuri mari. După zeci de e-mailuri trimise editurilor, am primit un singur răspuns, de la Curtea Veche Publishing. Am dat un
- [Șamanul corporatist](https://matcaliterara.ro/samanul-corporatist/) - 1. Bronzul orașului îngropat în rutină.Există automate ale iubirii, morții, inaniției, dorinței,inchizitoriale casierițe ale dimineților demascate de șuieratul trenurilor.Martirul garsonierelor de 15 metri pătrați,dezvelit de razele fără alternativă. Marfarul sacrat cu aripi fumegoase,mama modestă nu strâmbă din nas, părintele pântecos îi pipăie pulpa.Hrana e hramul bisericii interioare.Doar șamanul corporatist fumează impasibil. 2. Mașinării anonime.Mecanica
- [Poezii de transformat visele în oglinzi](https://matcaliterara.ro/poezii-de-transformat-visele-in-oglinzi/) - De o profunzime aparte și cuceritor de simple, cu un firesc dezarmant, poeziile ce apar în piesele de teatru pentru copii ale lui Matei Vişniec pun în scenă marile teme dezbătute în fiecare volum în parte, într-un mod ludic care potențează gravitatea întrebărilor ce străbat toate vârstele vieții. Volumul de faţă pune laolaltă toate poeziile
- [Timpul devenirii, timpul bucuriei](https://matcaliterara.ro/timpul-devenirii-timpul-bucuriei/) - Mă întreb uneori dacă e doar o întâmplare sau o regulă ca întâlnirile cele mai importante, legăturile cele mai frumoase pe care le țesem pe parcursul unei vieți să se petreacă, să înceapă, mai ales, în momentele în care ne așteptăm cel mai puțin, eventual și în contexte care le fac improbabile. Îmi amintesc de
- [Bogdan Suceavă: „Într-o parte am fost sprijinit în toți pașii carierei mele, în cealaltă a trebuit să plătesc pentru neajunsul de a mă fi născut“](https://matcaliterara.ro/bogdan-suceava-intr-o-parte-am-fost-sprijinit-in-toti-pasii-carierei-mele-in-cealalta-a-trebuit-sa-platesc-pentru-neajunsul-de-a-ma-fi-nascut/) - Dragă Bogdan, ne-am cunoscut pe la apariția romanului tău Noaptea când cineva a murit pentru tine, o carte frumoasă despre revoluție. Cum îți amintești de ea, adică de revoluție, acum? Scrierea acelui roman a reprezentat o experiență literară incredibil de dificilă, ca o intervenție chirurgicală după care te recuperezi greu. Partea finală a scrierii sale,
- [Estetica lucrurilor nefinisate în „Nu aștepta prea mult de la sfârșitul lumii“](https://matcaliterara.ro/estetica-lucrurilor-nefinisate-in-nu-astepta-prea-mult-de-la-sfarsitul-lumii/) - În Nu aștepta prea mult de la sfârșitul lumii există o secvență în care Doris Goethe, responsabilă pentru strategia corporatistă la un clip despre pericolul accidentelor de muncă, cere echipei care se ocupă de producție să nu facă o reclamă, ci un clip care să arate grija pe care compania o are pentru siguranța angajaților
- [Bucureștiul colorat](https://matcaliterara.ro/bucurestiul-colorat/) - Documentarul românesc de debut De ce scriu ăştia pe pereţi?, lansat în unele cinematografe la 24 noiembrie, pornește de la o realitate bucureşteană care a devenit atât de prezentă în spaţiul urban, încât aproape că nu îi mai acordăm atenţie. Graffitiurile şi desenele murale sunt de toate felurile, ilegale şi oficiale, şi peste tot: la
- [Universul chiar a lucrat](https://matcaliterara.ro/universul-chiar-a-lucrat/) - Atenție! Acest text NU este o operă de ficțiune. Toate personajele, locurile și faptele descrise NU sunt produsul imaginației mele. Orice asemănare cu evenimente sau persoane reale NU este pur întâmplătoare. Aceasta este o poveste cu final (fericit) deschis. Și așa cum îi șade bine oricărei povești, e presărată cu un strop de magie, cu
- [Guzel Iahina: „Oamenii credeau cu adevărat că îi așteaptă un viitor luminos“](https://matcaliterara.ro/guzel-iahina-oamenii-credeau-cu-adevarat-ca-ii-asteapta-un-viitor-luminos/) - Pe scenă apare o figură mignonă, despre care poate n-ai ghici că ascunde o voce și o literatură atât de puternice. „Trezirea compasiunii în cititor este esențială pentru literatură“, afirmă scriitoarea de origine tătară Guzel Iahina la întâlnirea clubului Alecart din cadrul FILIT 2023. Publicate la Humanitas Fiction în traducerea Luanei Schidu, romanele ei tratează
- [Emerald Equus](https://matcaliterara.ro/emerald-equus/) - Văd uneori mâinile alea care trag ba într-o direcție, ba într-alta. Văd cum își perindă degetele prin emisferele mele, încercând să înșface câte o bucată ca s-o împroaște cu melancolie și dor de țară. Dar care țară? Sau cum îmi eliberez mâna din prinsoarea altor mâini, în Raiul în care mă aflu, ce devine lent
- [Scufița Roșie](https://matcaliterara.ro/scufita-rosie/) - Florin Bican ne-a trimis un text cu următoarea introducere: „Autoarea este o participantă la workshopurile de reciclat povești pe care le-am ținut pentru «Revista de povestiri» a Siminei Diaconu. Se numește Alina Diaconu, e din Galați și a avut o evoluție spectaculoasă. Textul ăsta m-a surprins prin capacitatea de a reda gândirea și vocabularul unui
- [Discuția publică](https://matcaliterara.ro/discutia-publica/) - Cătălin Lazurca a publicat vara aceasta lumea e oricum o idee proastă (OMG, 2023) un volum de versuri care ne-a luat prin surprindere – o dată pentru că a trecut ceva timp de la Celebrul Animal, romanul de la Polirom (și cea mai cunoscută carte a sa), apoi pentru că acum e vorba de poezie,
- [Misterul redactorului](https://matcaliterara.ro/misterul-redactorului/) - Primele texte „redactate“ de mine au fost scrisorile unui prieten din copilărie destinate unei fete greu de convins să-și deschidă inima – ca s-o spun pe-aia dreaptă, erau rescrise de la cap la coadă. (Propriile mele încercări în acest gen au fost puține, vreo două – mai ales că ecoul stârnit de ultima, în franceză,
- [Florin Irimia: „Nu avem acces <br> la trecut decât printr-o ficționalizare a sa“](https://matcaliterara.ro/florin-irimia-nu-avem-acces-la-trecut-decat-printr-o-fictionalizare-a-sa/) - O nouă carte semnată de Florin Irimia reprezintă pentru mine un mic eveniment literar, întrucât fiecare volum al său, fie că e vorba de o colecție de povestiri sau de un roman, este o garanție a calității literare. Știu că voi găsi fraze lucrate, un ritm al narațiunii care să mă țină atent, incursiuni în
- [O istorie cu gust de kiwi](https://matcaliterara.ro/o-istorie-cu-gust-de-kiwi/) - Suntem în România anului 1990. În viața Adei au loc multe schimbări: la şcoala nu i se mai adresează învăţătoarei cu „tovarășa", iar portretul lui Ceauşescu a dispărut de pe perete. Acasă mâncarea e mai variată, deşi caşcavalul are gust de cauciuc. Și are atâtea de vorbit cu colegii: ce surpriză le-a picat în pachetul
- [Artistul](https://matcaliterara.ro/artistul/) - Mă aflu pe punctul de a intra în atelierul lui. Aș vrea să îmi las inima la ușă.‒ Intră, aud o voce de acum și de demult, venind de dincolo de intrare, ca un ecou.Aud lungul scârțâit al ușii. Îi trec, cu un pas larg, cu baston, cu tot, pragul.Nu simt deloc emoție în vocea
- [„Sindromul Joubert“ – cartea cu trei inimi](https://matcaliterara.ro/sindromul-joubert-cartea-cu-trei-inimi/) - Retrospectiv, Tiberiu Neacșu pare să se reinventeze o dată la aproximativ zece ani cu o carte nouă, un fenomen care îl plasează într-o paradoxală și simultană paradigmă a consacrării și a re-debutării. Volumul proaspăt apărut la Editura Cartier, Sindromul Joubert (2023), dezvăluie un scriitor experimentat, atent la toate structurile de rezistență pe care construiește volumul,
- [Odile Santi: „Pentru mine, fiecare album este o călătorie“](https://matcaliterara.ro/odile-santi-pentru-mine-fiecare-album-este-o-calatorie/) - Am întâlnit-o pe Odile Santi, ilustratoare de cărți pentru copii și profesoară la Școala de Artă din Douai, în cadrul evenimentelor culturale organizate de Institutul Francez la Târgul de Carte GAUDEAMUS 2023. Nu era greu s-o recunoști, deși era înconjurată de mai mulți copii cărora le ținea un atelier de desene. Puteai observa imediat prezența
- [Trecut și viitor la Curtea Veche](https://matcaliterara.ro/trecut-si-viitor-la-curtea-veche/) - Relația mea cu Curtea Veche Publishing e mai veche decât editura însăși. Am fost redactorul primei cărți publicate înainte ca editura să aibă vreun redactor angajat. Colaborarea a continuat, mai mult sau mai puțin regulat, uneori treceau ani fără vreun contact, dar am fost mereu un pic „acasă“ aici, era un loc familiar și în
- [Adevărul despre vacanțe, învăluit de briza însingurărilor](https://matcaliterara.ro/adevarul-despre-vacante-invaluit-de-briza-insingurarilor/) - „Starea omului de azi nu înseamnă complexitate, ci complicație.“ Actualitatea afirmației lui Ernest Bernea pare a fi premisa de la care pleacă majoritatea prozelor lui Cătălin Pavel. Senzația de vag existențial, de supraviețuire în clarobscurul eșecului individual, coloratura nostalgică a unor secvențe care conferă cadrului un aer de imposibilitate a oricărei reconcilieri sunt doar câteva trăsături
- [Bogdan Munteanu: „Cred că este de datoria mea să scriu. Eu nu pot decât să îmi spun povești“](https://matcaliterara.ro/bogdan-munteanu-cred-ca-este-de-datoria-mea-sa-scriu-eu-nu-pot-decat-sa-imi-spun-povesti/) - Ce-ai pățit la frunte?Am căzut. Pe Bogdan Munteanu l-am cunoscut prin aprilie (2023), când a venit la Iași cu o lansare de carte comună împreună cu Doru Preda, Mihaela Buruiană și Eli Bădică, editoarea lor de la Nemira. Deși atunci își lansase volumul de povestiri Ai uitat să râzi, discuția s-a îndreptat automat și către
- [Activ & NU activist | Cronică de culise](https://matcaliterara.ro/activ-nu-activist-cronica-de-culise/) - Forțez limitele categoriei „cronică literară“ cu prezentul articol fiindcă, înainte de toate, tind să încurajez exprimarea neîncartiruită — la pachet cu responsabilitatea de a lua la cunoștință, măcar întrucâtva, perspectivele preopinenților — și, apoi, nu găsesc vreun motiv pentru care tendința literaturii recente de a amalgama genurile literare nu s-ar manifesta și în aplecările critice

## Pagini

- [Home](https://matcaliterara.ro/home-elementor/) - Un proiect cultural.
- [Echipa](https://matcaliterara.ro/echipa-matca/) - Publisher: Barna Némethi, Redactor-șef: George Cornilă, Coordonator: Vlad Cristache, Design: Dora Marian
- [Book to Screen @ TIFF](https://matcaliterara.ro/book-to-screen-tiff/) - A V-a ediție Book to Screen va avea loc în cadrul Festivalului Internațional de Film Transilvania (TIFF), desfărșurat în perioada 12–21 iunie 2026, la Cluj-Napoca.
- [Arhivă](https://matcaliterara.ro/arhiva/) - #12, primăvară 2026 #11, iarnă 2025-2026 #10, toamnă 2025 #09, vară 2025 #08, primăvară 2025 #07, iarnă 2024-2025 #06, toamnă 2024 #05, vară 2024 #04, primăvară 2024 #03, iarnă 2024 #02, toamnă 2023 #01, vară 2023
- [Book to Screen](https://matcaliterara.ro/book-to-screen/) - Unde cărțile și cinemaul se întâlnesc.
- [Cum scriem, curs de literatură cu Cristian Fulaș](https://matcaliterara.ro/cum-scriem/) - „Originea operei de artă e arta“. Mereu se vorbește despre stil, tehnică, despre „facerea“ textului literar. E adevărat că un text literar înseamnă întotdeauna ceva, are o semnificație, un sens, un mesaj. Dar în primul rând, un text literar se face, se scrie. Se muncește. Se cizelează. „Cum scriem. Dispozitivele scrisului“, o nouă ediție a cursului
- [Cuprins #6](https://matcaliterara.ro/cuprins-6/) - Toamnă 2024
- [Cuprins #7](https://matcaliterara.ro/cuprins-7/) - Iarnă 2024-2025
- [Cuprins #8](https://matcaliterara.ro/cuprins-8/) - Primăvară 2025
- [Cuprins #9](https://matcaliterara.ro/cuprins-9/) - Vară 2025
- [Cuprins #5](https://matcaliterara.ro/cuprins-5/) - Vară 2024
- [Cuprins #4](https://matcaliterara.ro/cuprins-4/) - Ciprian Măceșaru Nimic Andrei Zbîrnea Adam’s Nest: „Dacă formația asta ar fi corporație, am lucra la ea și peste program“ Călin Crăciun Despre Macarena românească Anca-Maria Pănoiu David Grimal: „Vioara e o cale de a izbăvi lumea“ Péter Demény Oglinda ne rănește Alexandra Torjoc Laboratorul de scenarii Dana Zetu On Body and Soul și visul
- [Podcastul CSVD în filme](https://matcaliterara.ro/podcastul-csvd-in-filme/) - Găzduit de criticul de film Victor Morozov, „CSVD în filme” propune un spațiu în care cineaștii să ia cuvântul în numele filmelor, dar mai cu seamă al ideii de cinema care le animă căutările. Puteți să ne găsiți pe YouTube sau pe Spotify. E06 | Andra MacMasters Andra MacMasters a debutat în lungmetraj cu documentarul de montaj „Viitor
- [Podcastul CSVD în cărți](https://matcaliterara.ro/podcastul-csvd-in-carti/) - Găzduit de criticul literar Victor Cobuz, „CSVD în cărți” propune să ne ducă mai departe decât ceea „ce se vede” cu ochiul liber în literatură, adică fie spre biografia mai profundă a autorului, fie spre contextul și subtextul cărților discutate. Puteți să ne găsiți pe YouTube sau pe Spotify. E12 | Dragoș C. Costache După
- [Poezia, curs susținut de Tiberiu Neacșu](https://matcaliterara.ro/poezia-curs/) - Vom urmări cum poezia, din forurile generatoare, trece prin structură, stilistică, estetică și ajunge, prin pagină sau prin elemente scenice, la cititor/ receptor. Cursului „Poezia“, susținut de Tiberiu Neacșu, va avea loc între9 și 30 aprilie, în fiecare miercuri. Puteți să participați, cu înscriere și plată prealabilă, de la 18:30 la 20:00, la Centrul Cultural Armean
- [Cenaclul MATCA](https://matcaliterara.ro/cenaclul-matca-pagina/) - Cenaclul MATCA a fost înființat în 2023 de către Simona Petrișor și Tiberiu Neacșu, în colaborare cu revista MATCA. A început cu o serie de evenimente dedicate poeziei. În 2024 s-a extins și pe proză, avându-l moderator pe Cristian Fulaș. Scopul cenaclului este deschiderea unui dialog literar între autori consacrați și autori tineri, dar și
- [Contact](https://matcaliterara.ro/contact/) - Vrei să publici în Matca? Fii binevenit/ă! Te rugăm însă întâi să citești prezentarea revistei, să te familiarizezi cu profilul ei. Iar apoi, dacă ți se pare că scrierile tale rezonează cu identitatea revistei, trimite-ni-le la peter.demeny@matcaliterara.ro • menționând numele și titlul • incluzând o fotografie sau o sugestie de ilustrație • limitând textul la
- [Rubrici](https://matcaliterara.ro/rubrici/) - Mod avion toate → Hans Christian Andersen și Jules Verne intră într-o cafenea by George Cornilă Se vorbește mult despre Praga, Viena, Budapesta și prea puțin despre Bratislava – de altfel, pentru prima dată, am călătorit într-un avion pe jumătate gol. Înainte să aterizăm, mi-a venit în minte filmul EuroTrip, văzut în adolescență, și modul
- [Înscriere „Concursul de manuscrise Crime Drama“](https://matcaliterara.ro/inscriere-concursul-de-manuscrise-crime-drama/) - Manuscris – Carte – Ecran. Un proiect sponsorizat de ProTV și Curtea Veche Publishing.
- [Scena Matca](https://matcaliterara.ro/scena-matca/) - Programul Scenei Matca la Bookfest București 2024
- [Podcastul INTERVAL](https://matcaliterara.ro/podcastul-interval/) - INTERVAL este un punch cultural, un podcast care invită artiști, scriitori și teoreticieni să discute față în față despre mai multe fațete ale culturii contemporane.
- [Cuprins #1](https://matcaliterara.ro/cuprins-1/) - Numărul următor —> Mihail Vakulovski Traducând Manaraga de parcă aș urca pe Manaraga Ciprian Măceșaru O formă de îmbrățișare a lumii Andrei Zbîrnea Epistola celor 72 de anotimpuri către Lars Ulrich Marius Chivu Vopseaua de pe scriitor Simona Sigartău O literatură demodată Florin Bican Despre bășini, cu tot respectul Robert Șerban În păpușoi Anca-Maria Pănoiu
- [Cuprins #2](https://matcaliterara.ro/cuprins-2/) - Toamnă 2023
- [Cuprins #3](https://matcaliterara.ro/cuprins-3/) - Ciprian Măceșaru Frumoasa artă urâtă Andrei Zbîrnea Fragmentarism și repoziționare. Byron, Efemeride Oana Balaci Ioana Cojocărescu: „Publicul trebuie educat, în special publicul tânăr“ Bianca Vlad A.S.R. Principesa Sofia a României: „România este o mină de aur pentru surprinderea unor imagini captivante“ Alin Gîrbu O doză de thriller psihologic. Gertrude Marius Chivu Greu de găsit un
- [Abonament anual](https://matcaliterara.ro/abonament-anual/) - 4 numere din revista Matca
- [Publicitate](https://matcaliterara.ro/publicitate/) - Spațiul publicitar este disponibil în fiecare număr tipărit al revistei Matca și pe site-ul nostru, care prezintă aproape tot conținutul revistei și nu numai. Pentru mai multe informații, vă rugăm să scrieți la publicitate@matcaliterara.ro. Termenele limită de rezervare, termenele limită pentru materiale grafice și datele de publicare se pot modifica. Cardul nostru de tarife este
- [Despre noi](https://matcaliterara.ro/despre/) - Matca e o revistă de cultură, proaspătă și temerară.
- [De la cititori](https://matcaliterara.ro/de-la-cititori/) - „Felicitări, faceți o treabă bună, sunt alături de voi.“ – Vasile Ernu, 22 mai 2023 „Felicitări pentru Matca, e o posibilitate remarcabilă și o mare provocare!“ – Béla Markó, 25 mai 2023 „Mie-mi place grozav numele acestui proiect cultural, chiar multicultural aș zice.“ – Lia Faur, 27 mai 2023 „Ieri am cumpărat de la Cărturești, Sibiu.
- [Newsletter](https://matcaliterara.ro/newsletter/) - Email Dând click te înscrii în comunitatea noastră și accepți termenele și condițiile Politicii de confidențialitate si de Cookies.
- [Search](https://matcaliterara.ro/search/)
- [Masthead 05/23 #1](https://matcaliterara.ro/masthead-05-23/) - PUBLISHER Barna Némethi REDACTOR-ȘEF Péter Demény EDITOR COORDONATOR Vlad Cristache DIRECTOR CREATIV Dora Marian EDITORI SENIORI Luana Schidu Anca-Maria Pănoiu Cristina Ștefan MARKETING Cristina Bărăităruș Maria Ioniciu REDACTORI Maria Petricu Andreea Florescu PR Anda Robescu VÂNZĂRI Daniel Văduva CONTRIBUITORI ATLF și ATLAS, Radu Aldulescu, Florin Bican, Raluca Boantă, Hanna Bota, Ruxandra Cesereanu, Carmen Firan, Kocsis
- [Masthead 04/23 #0](https://matcaliterara.ro/masthead-04-23/) - PUBLISHER Barna Némethi REDACTOR-ȘEF Péter Demény EDITOR COORDONATOR Vlad Cristache DIRECTOR CREATIV Dora Marian EDITORI SENIORI Luana Schidu Anca-Maria Pănoiu Cristina Ștefan MARKETING Cristina Bărăităruș Maria Ioniciu REDACTORI Maria Petricu Andreea Florescu PR Anda Robescu VÂNZĂRI Daniel Văduva EDITORIALIȘTI Robert Șerban, Carmen Firan, Ciprian Măceșaru, Nora Dobre, Charlotte van Rooden, Sara Budrala, Ioana Ieronim, Elena
- [Termeni și condiții](https://matcaliterara.ro/termenii-si-conditii/) - UTILIZAREA SITE-ULUI WWW.MATCALITERARA.RO Utilizarea site-ul www.matcaliterara.ro și a conținutului său se supune prezentelor Termene și condiții. Site-ul platformei Matca Literara, www.matcaliterara.ro, se află în proprietatea House of Arrows. Termenii și condițiile de utilizare ale acestora se supun politicii de protecția a datelor cu caracter personal ale utilizatorilor („vizitatori”) în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului, din
- [Cookies](https://matcaliterara.ro/cookies/) - Aspecte generale Prezenta politică cu privire la fișierele de tip „cookie” (denumită în continuare „Politică”) stabilește termenii și condițiile în care sunt derulate operațiunile de prelucrare și/sau transfer de date cu caracter personal prin intermediul tehnologiilor de tip „cookie” sau al altor tehnologii similare, în cadrul website-ului www.matcaliterara.ro, și oferă informații cu privire la procedurile
- [Sample Page](https://matcaliterara.ro/sample-page/) - This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this: Hi there! I'm a bike messenger
- [Home Non-Elementor](https://matcaliterara.ro/home-non-elementor/)
- [My account](https://matcaliterara.ro/my-account-2/) - [woocommerce_my_account]

## Șabloanele mele

- [poeme-transcrieri](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=poeme-transcrieri) - LII Caută iertare pentr-a sa vină, dar n-o primește – Becchino-amor! – Ce vrei, fățărit trădător? – Mă ierți?! – I-auzi, mai vrei și-ndurare. – Ai milă! – Iar vii ca un lingușitor. – Da’ știi că-s drept! – Și gaju mi-e cam care? – Buna-credință. – Tu, așa ceva, e de mirare. – Ba,
- [Book to Screen (original)](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=book-to-screen-original) - 03.11.25 Start înscrieri 01.12.25 Încheiere înscrieri 05.12.25 Anunțarea titlurilor selectate pentru pitch 09.12.25 Book to Screen 4 11.12.25 Anunțarea câștigătorilor Premiului „De la carte la film“ și a câștigătorului Concursului Crime Drama Descriere Book to Screen este primul eveniment de tipul acesta organizat în România și urmărește să aducă la aceeași masă autori, editori de
- [Șablon complet MATCA 8](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=sablon-complet-matca-8) - Iulia Mușat A Hot Mess Maurice Munteanu Aparterre – adresa unui styling perfect Ciprian Măceșaru Sfânta ignoranță Victor Morozov Un muzeu pentru ochi Arte scurte Cristina Bălașa s h o r t i s s i m e Carla Schoppel Pisica Pătrată: „Echilibrul pe care îl practic eu este un raport de spontaneitate 1% –
- [curs-bio](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=curs-bio) - Cristian Fulaș (n. 1978) a absolvit Facultatea de Litere din Baia Mare şi a făcut studii aprofundate de teoria literaturii la Universitatea din Bucureşti. A debutat în 2015 cu Fâşii de ruşine (Gestalt Books; Premiul Observator cultural pentru debut, Premiul Colocviilor „Liviu Rebreanu”, Premiul revistei Accente). Tot în 2015 a publicat Jurnal de debutant (Tracus Arte), iar în 2016 După plâns (Casa
- [curs-descriere](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=curs-descriere) - „Originea operei de artă e arta“.Mereu se vorbește despre stil, tehnică, despre „facerea“ textului literar. E adevărat că un text literar înseamnă întotdeauna ceva, are o semnificație, un sens, un mesaj. Dar în primul rând, un text literar se face, se scrie. Se muncește. Se cizelează.O nouă ediție a cursului „Cum scriem“, ținut de Cristian
- [Default Kit](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=default-kit)
- [Cuprins #5 final](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=cuprins-5-final) - Daria Ghiu Aproape de departe Emil Vasilache Un spectru bântuie litoralul Andrei Gorzo Ripley și greutatea lucrurilor Alina Gabriela Mihalache Prințul Hamlet Kafka 100 Marius Chivu Procesiunea manuscriselor kafkiene Péter Demény Mic dicționar Kafka George Cornilă Kafkian, adjectiv Adrian Mureșan Bietele noastre cumințenii Gabriela Glăvan Literă și tatuaj Cristina Ștefan Jonathan Franzen: „Scrisul este un
- [copertă-cuprins](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=coperta-cuprins)
- [header-before-after](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=header-before-after)
- [Cuprins 1](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=cuprins-1) - Mihail Vakulovski Traducând Manaraga de parcă aș urca pe Manaraga Ciprian Măceșaru O formă de îmbrățișare a lumii Andrei Zbîrnea Epistola celor 72 de anotimpuri către Lars Ulrich Marius Chivu Vopseaua de pe scriitor Simona Sigartău O literatură demodată Florin Bican Despre bășini, cu tot respectul Robert Șerban În păpușoi Anca-Maria Pănoiu Smântânici Tiribaboi #1
- [Șablon cu tag](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=sablon-cu-tag) - Ciprian Măceșaru Bliup? Claudia Moscovici Frédéric Jousset și Bruno Julliard: de la tradiția Beaux-Arts la inovația Art Explora Simona Petrișor Uitați-ne fără să ne uitați — Casa cu suricate Horia Ghibuțiu Cască ochii la noile specii de jurnaliști Marius Chivu Judecata unei sinucideri Florin Bican „[…] toată lumea știe că în franceză rouge înseamnă roșu”
- [cuprins](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=cuprins) - Ciprian Măceșaru Nimic Andrei Zbîrnea Adam’s Nest: „Dacă formația asta ar fi corporație, am lucra la ea și peste program“ Călin Crăciun Despre Macarena românească Anca-Maria Pănoiu David Grimal: „Vioara e o cale de a izbăvi lumea“ Péter Demény Oglinda ne rănește Alexandra Torjoc Laboratorul de scenarii Dana Zetu On Body and Soul și visul
- [Default Kit](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=default-kit-2-2)
- [Default Kit](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=default-kit-2)
- [Times - Group 1](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=times-group-1) - SpaceX Successfully Launches Falcon Heavy June 16, 2017September 10, 2019 Opinion Making your way in the world today takes everything you’ve got. Taking a break from all your worries, sure would help a lot. Wouldn’t you like to get away? Sometimes you want to go where everybody knows your name, and they’re always Revisiting the
- [Times - Grid 4 Cols](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=times-grid-4-cols) - April 23, 2017September 10, 2019 The National Portrait Gallery’s ethical dilemma Making your way in the world today takes everything you’ve got. Taking a break from all your worries, sure March 23, 2017September 10, 2019 The Preventive Maintenance You Need to Do On Your Car (and When) Making your way in the world today takes
- [Times - Heading](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=times-heading) - Arts See All »
- [Times Home](https://matcaliterara.ro/?elementor_library=times-home) - Opinion ‘Hadestown’ Director Rachel Chavkin On What Makes A Fearless Artist Life is like a hurricane here in Duckburg. Race cars, lasers, aeroplanes – it’s a duck blur. You might solve a mystery or rewrite history – Duck Tales, Oo-oo! Tales of derring-do, bad and good luck tales, oo-oo! D-d-d-danger, watch behind you – there’s

## Categorii

- [Uncategorized](https://matcaliterara.ro/category/uncategorized/)
- [Artă](https://matcaliterara.ro/category/arta/)
- [Cultură](https://matcaliterara.ro/category/cultura/)
- [Idei](https://matcaliterara.ro/category/idei/)
- [Literatură](https://matcaliterara.ro/category/literatura/)
- [Politică](https://matcaliterara.ro/category/politica/)
- [Recenzii](https://matcaliterara.ro/category/recenzii/)
- [Interviuri](https://matcaliterara.ro/category/interviuri/)
- [Ficțiune](https://matcaliterara.ro/category/fictiune/)
- [Eseuri](https://matcaliterara.ro/category/eseuri/)
- [Reportaje](https://matcaliterara.ro/category/reportaje/)
- [Extrase](https://matcaliterara.ro/category/extrase/)
- [Memorii în flagrant](https://matcaliterara.ro/category/memorii-in-flagrant/)
- [Film](https://matcaliterara.ro/category/film/)
- [Confesiuni](https://matcaliterara.ro/category/confesii/)
- [Interstella](https://matcaliterara.ro/category/interstella/) - Unde mai călătorim când călătorim peste tot? Și cum o facem, ce experiențe ne așteaptă? Despre asta scrie Nóra Dobre în rubrica Interstella.
- [First Touch](https://matcaliterara.ro/category/first-touch/) - First Touch este o rubrică în care încercăm să captăm momentul prin texte, să atingem esența unei trăiri, a unor experiențe pe care le simțim definitorii. Poate fi vorba chiar de momente în șir, despre un veritabil proces – important este să-l conturăm prin cuvinte.⁠
- [În păpușoi](https://matcaliterara.ro/category/in-papusoi/) - Cunoscutul poet și prozator, Robert Șerban, ne delectează cu lumile sale fictive. În păpușoi este o rubrică scrisă de un povestaș veritabil.
- [Bilanț](https://matcaliterara.ro/category/bilant/)
- [Venit de pe arte](https://matcaliterara.ro/category/venit-de-pe-arte/) - Ce să facă un om care nu prea e pragmatic, și chiar această frază e un understatement? Încearcă să-și găsească semenii. Rubrica Venit de pe Arte îi adună la un loc pe „boemi” cărora în viața reală li se spune „blegi”.
- [Conturul flexibil](https://matcaliterara.ro/category/conturul-flexibil/)
- [Cronică plastică](https://matcaliterara.ro/category/cronica-plastica/)
- [Teatru](https://matcaliterara.ro/category/teatru/)
- [Anchetele Matca](https://matcaliterara.ro/category/anchetele-matca/) - Ne ducem să aflăm de ce ne-am dus!
- [Bumerang cultural](https://matcaliterara.ro/category/bumerang-cultural/)
- [Cinema Paradiso](https://matcaliterara.ro/category/cinema-paradiso/)
- [Pamflet](https://matcaliterara.ro/category/pamflet/)
- [Timișoara Capitală Culturală](https://matcaliterara.ro/category/timisoara-capitala-culturala/)
- [Filosofie](https://matcaliterara.ro/category/filosofie/)
- [Progamatca.exe](https://matcaliterara.ro/category/progamatca-exe/)
- [Progmatca.exe](https://matcaliterara.ro/category/progmatca-exe/)
- [Muzică](https://matcaliterara.ro/category/muzica/)
- [Got You](https://matcaliterara.ro/category/got-you/)
- [Radio/Podcast](https://matcaliterara.ro/category/radio-podcast/)
- [Cartoline](https://matcaliterara.ro/category/cartoline/)
- [Report](https://matcaliterara.ro/category/report/)
- [Necrolog](https://matcaliterara.ro/category/necrolog/)
- [AI-lit](https://matcaliterara.ro/category/ai-lit/)
- [AI](https://matcaliterara.ro/category/ai/)
- [Jurnal de călătorie](https://matcaliterara.ro/category/jurnal-de-calatorie/)
- [Tatuaje](https://matcaliterara.ro/category/tatuaje/)
- [Epistole](https://matcaliterara.ro/category/epistole/)
- [Controverse](https://matcaliterara.ro/category/controverse/)
- [Riduri](https://matcaliterara.ro/category/riduri/)
- [Literatură pentru copii](https://matcaliterara.ro/category/literatura-pentru-copii/)
- [YA](https://matcaliterara.ro/category/ya/)
- [Poezie](https://matcaliterara.ro/category/poezie/)
- [Smântânici Tiribaboi](https://matcaliterara.ro/category/smantanici-tiribaboi/) - Din când în când, Anca-Maria Pănoiu smântânește rafturile de literatură pentru copii și ne scrie despre ce mai e jucăuș, isteț, colorat și curajos, despre ce a făcut-o să sară-n sus de bucurie sau măcar să zâmbească.
- [Cast&Crew](https://matcaliterara.ro/category/castcrew/)
- [Traducere](https://matcaliterara.ro/category/traducere/)
- [Pe ei, pe matca lor!](https://matcaliterara.ro/category/pe-ei-pe-matca-lor/)
- [Laborator liceal](https://matcaliterara.ro/category/laborator-liceal/)
- [Oglinda retrovizoare](https://matcaliterara.ro/category/oglinda-retrovizoare/)
- [Afterparty](https://matcaliterara.ro/category/literatura/afterparty/)
- [Traducere](https://matcaliterara.ro/category/literatura/traducere-literatura/)
- [Sport](https://matcaliterara.ro/category/idei/sport/)
- [FILIT](https://matcaliterara.ro/category/literatura/filit/)
- [FILIT 2023](https://matcaliterara.ro/category/literatura/filit-2023/)
- [Urmuzeria](https://matcaliterara.ro/category/literatura/urmuzeria/)
- [Gaudeamus 2023](https://matcaliterara.ro/category/literatura/gaudeamus-2023/)
- [CVP 25](https://matcaliterara.ro/category/bilant/cvp-25/)
- [Cronică](https://matcaliterara.ro/category/literatura/cronica/)
- [Călător prin București](https://matcaliterara.ro/category/bilant/calator-prin-bucuresti/)
- [Nonficțiune](https://matcaliterara.ro/category/recenzii/nonfictiune/)
- [Impresii](https://matcaliterara.ro/category/idei/impresii/)
- [D’ale lu’ Fulaș](https://matcaliterara.ro/category/recenzii/dale-lu-fulas/)
- [Cenaclul Matca](https://matcaliterara.ro/category/literatura/cenaclul-matca/)
- [Istorie](https://matcaliterara.ro/category/idei/istorie/)
- [Psihologie](https://matcaliterara.ro/category/idei/psihologie/)
- [Kafka 100](https://matcaliterara.ro/category/literatura/kafka-100/)
- [Bookfest 2024](https://matcaliterara.ro/category/literatura/bookfest-2024/)
- [Fabrica consimțământului](https://matcaliterara.ro/category/fabrica-consimtamantului/) - FÁBRICA CÓNSIMȚĂMÂNTULUI, -ile, s.f. [At: 1923] 1. Procesul de prelucrare a ideilor la nivel industrial. Ceea ce Bogdan Ghiu numește „Evul Media“ și Mircea Vasilescu „mass comedia“. Avionul în care banii, cultura și omogenitatea călătoresc împreună spre continentul încă nedescoperit, Hegemonia. „Lipsurile României, cultura ei mică și subdezvoltată, se rezumă la faptul că istoria noastră este un exemplu perfect al fabricii consimțământului“. CIORAN, O. II. 732. 2. O cacofonie egală cu ceea ce descrie. Robert Musil o mai numea Kakania. ◊ Expr. (Fam.) a se pierde în fabrica consimțământului = a minți, a fi ipocrit, a linguși. – Din eng. manufacturing consent.
- [Jurnal](https://matcaliterara.ro/category/jurnal/)
- [Book to Screen](https://matcaliterara.ro/category/cultura/book-to-screen/)
- [Papier mâché](https://matcaliterara.ro/category/literatura-pentru-copii/papier-mache/)
- [Zice Jijec](https://matcaliterara.ro/category/idei/zice-jijec/) - Scopul acestei rubrici este să propună un meci al morții între Slavoj Žižek, cunoscutul psihanalist și filosof lacanian, și revista Matca. Žižek va scrie și pentru publicul român cu scopul de a ataca ceea îi este repugnant, adică ciuma fanteziilor care domină gândirea noastră actuală. Vom pleca în acest meci mortal de la aversiunile, fobiile și halucinațiile psihanalistului, pe care le găsim surprinzător de relevante pentru blocajele noastre actuale. Până la urmă, doar din locurile imposibile, cum este „Žižek scrijelind cu cuțitul Matca Literară”, se poate naște ceva nou.
- [Festival](https://matcaliterara.ro/category/festival/)
- [Ecologie](https://matcaliterara.ro/category/ecologie/)
- [Critică](https://matcaliterara.ro/category/critica/)
- [Mod avion](https://matcaliterara.ro/category/cultura/mod-avion/) - Periodic, simțim nevoia imperioasă a unui călătorii. Dorim să cunoaștem noi locuri, oameni, povești. Dorim să evadăm din viața cotidiană. Când nu ne putem sui la volan, în tren sau în avion, deschidem o carte. Un cititor este tot un călător. Puține delectări sunt mai mari decât a vedea cu ochii tăi locurile descrise în cartea pe care o ai în rucsac. Să vezi Londra lui Dickens, Parisul lui Hugo, Lisabona lui Saramago, Istanbulul lui Pamuk, Cairoul lui Mahfuz, să vizitezi Brooklynul lui Auster, Creta lui Kazantzakis sau să pleci în Africa Răsăriteană pe urmele lui Hemingway ori Gurnah. Rubrica „Mod avion“ urmărește să împărtășească cititorilor aceste geografii literare, de la familiar la bizar.
- [Opinie](https://matcaliterara.ro/category/opinie/)
- [Capital cultural](https://matcaliterara.ro/category/capital-cultural/)
- [Concurs](https://matcaliterara.ro/category/fictiune/concurs/)
- [FILIT 2024](https://matcaliterara.ro/category/filit-2024/)
- [Alegeri 2024](https://matcaliterara.ro/category/alegeri-2024/)
- [Dialog](https://matcaliterara.ro/category/dialog/)
- [Gaudeamus 2024](https://matcaliterara.ro/category/literatura/gaudeamus-2024/)
- [Gaudeamus 2024](https://matcaliterara.ro/category/gaudeamus-2024-2/)
- [Literatură confesivă](https://matcaliterara.ro/category/literatura/literatura-confesiva/)
- [Dans](https://matcaliterara.ro/category/arta/dans/)
- [Modă](https://matcaliterara.ro/category/arta/moda/)
- [NOD](https://matcaliterara.ro/category/literatura/nod/)
- [Evenimente](https://matcaliterara.ro/category/arta/evenimente/)
- [Bookfest 2025](https://matcaliterara.ro/category/literatura/bookfest-2025/)
- [Re-România](https://matcaliterara.ro/category/re-romania/)
- [Português, cât cuprinzi cu ochii](https://matcaliterara.ro/category/portugues-cat-cuprinzi-cu-ochii/)
- [Fotografie](https://matcaliterara.ro/category/arta/fotografie/)
- [Some Kind of Record](https://matcaliterara.ro/category/some-kind-of-record/)
- [Transcrieri](https://matcaliterara.ro/category/transcrieri-d-sargan/) - Poemele transcrise în această rubrică trimit spre o calitate fizică a scriiturii și, printre altele, punctează faptul că traducerea reflectă momentul specific în care un text este rescris, într-un alt context, de o altă persoană. Contingențele rezultate adaugă și ele nuanțe dincolo de exigențele traducătorului și de ceea ce poate fi controlat prin construcția lingvistică a poemelor. Preiau denumirea de transcrieri de la Philippe Jaccottet („Haïku présentés et transcrits par Philippe Jaccottet“, Saint-Clément-la-Rivière: Fata Morgana, 1996; retipărită Barcelona: Fata Morgana, 2022) care are echivalențe ușor diferite, așa încât transcrierile de față găzduiesc și o perspectivă asemănătoare cu cea a lui Don Patterson („Orpheus. A Version of Rilke“, London: Faber & Faber, 2006). În România, avem exemplul unor echivalări asemănătoare, făcute pentru revista „Apostrof“ (anul XXXV, nr. 12, 415/2024, p. 29) la rubrica „Biblioteci în aer liber“. – D. Sargan
- [TV](https://matcaliterara.ro/category/tv/)
- [Arhitectură](https://matcaliterara.ro/category/arhitectura/)
- [A Month in Books](https://matcaliterara.ro/category/recenzii/a-month-in-books/)
- [Social](https://matcaliterara.ro/category/uncategorized/social/)
- [Educație](https://matcaliterara.ro/category/cultura/educatie/)
- [Limba română](https://matcaliterara.ro/category/limba-romana/)
- [Piața de carte din România](https://matcaliterara.ro/category/cultura/piata-de-carte-din-romania/) - Este bine, uneori, să privești și spre cei care trimit cărți spre lume. Cei care primesc manuscrise, selectează, plătesc drepturi de autor, redactează, dau BT-uri, tipăresc, distribuie și vând cărți. Este o lume mereu lovită de crize, de dificultăți, de măriri de prețuri. O lume care supraviețuiește greu, dar care nu se plânge, scopul final fiind să-l bucure pe cititor cu o carte bună, care să-l smulgă din tumultul zilelor. În acest număr din Matca am făcut o dezbatere cu editori, librari și analiști ai pieței de carte, pornind de la câteva întrebări: cât de greu este să publici o carte? Câtă lume mai citește în România? Ce repercusiuni a avut mărirea TVA-ului, decisă anul trecut, începând cu 1 august? Facem, așadar, o fotografie a pieței de carte din România. Cuvinte, cărți, cititori, opinii, date comparative cu piața europeană. Ce veți citi mai departe este un dialog, în care cititorii sunt luați părtași la o situație care ar trebui să fie prioritate pentru toți, pentru că ține de educație, cultură, democrație și puterea cuvintelor de a lucra spre binele comun.
- [Frankfurter Buchmesse](https://matcaliterara.ro/category/cultura/frankfurter-buchmese/)
- [Jocuri video](https://matcaliterara.ro/category/jocuri-video/)
- [Anchetă](https://matcaliterara.ro/category/ancheta/)

## Etichete

- [scrisoare](https://matcaliterara.ro/tag/scrisoare/)
- [identitate](https://matcaliterara.ro/tag/identitate/)
- [traducere](https://matcaliterara.ro/tag/traducere/)
- [film românesc](https://matcaliterara.ro/tag/film-romanesc/)
- [cătălina tesar](https://matcaliterara.ro/tag/catalina-tesar/)
- [pocalul](https://matcaliterara.ro/tag/pocalul/)
- [nelocuri](https://matcaliterara.ro/tag/nelocuri/)
- [macedonia](https://matcaliterara.ro/tag/macedonia/)
- [bucurești](https://matcaliterara.ro/tag/bucuresti/)
- [călătorie](https://matcaliterara.ro/tag/calatorie/)
- [untold](https://matcaliterara.ro/tag/untold/)
- [lectură](https://matcaliterara.ro/tag/lectura/)
- [pandemie](https://matcaliterara.ro/tag/pandemie/)
- [consumerism](https://matcaliterara.ro/tag/consumerism/)
- [Cărtărescu](https://matcaliterara.ro/tag/cartarescu/)
- [asimilare](https://matcaliterara.ro/tag/asimilare/)
- [hotel](https://matcaliterara.ro/tag/hotel/)
- [umor](https://matcaliterara.ro/tag/umor/)
- [franța](https://matcaliterara.ro/tag/franta/)
- [literatura română](https://matcaliterara.ro/tag/literatura-romana/)
- [italia](https://matcaliterara.ro/tag/italia/)
- [farmacie](https://matcaliterara.ro/tag/farmacie/)
- [bagossy levente](https://matcaliterara.ro/tag/bagossy-levente/)
- [teatru](https://matcaliterara.ro/tag/teatru/)
- [aerian](https://matcaliterara.ro/tag/aerian/)
- [florin irimia](https://matcaliterara.ro/tag/florin-irimia/)
- [literatură comparată](https://matcaliterara.ro/tag/literatura-comparata/)
- [misterul mașinuțelor chinezești](https://matcaliterara.ro/tag/misterul-masinutelor-chinezesti/)
- [bărbatul din spatele ceții](https://matcaliterara.ro/tag/barbatul-din-spatele-cetii/)
- [poezie](https://matcaliterara.ro/tag/poezie/)
- [gaudeamus](https://matcaliterara.ro/tag/gaudeamus/)
- [theodoros](https://matcaliterara.ro/tag/theodoros/)
- [radu vancu](https://matcaliterara.ro/tag/radu-vancu/)
- [bruno mazzoni](https://matcaliterara.ro/tag/bruno-mazzoni/)
- [steinar lone](https://matcaliterara.ro/tag/steinar-lone/)
- [marian ochoa de eribe](https://matcaliterara.ro/tag/marian-ochoa-de-eribe/)
- [top cărți](https://matcaliterara.ro/tag/top-carti/)
- [românia 2022](https://matcaliterara.ro/tag/romania-2022/)
- [adameșteanu](https://matcaliterara.ro/tag/adamesteanu/)
- [paraschivescu](https://matcaliterara.ro/tag/paraschivescu/)
- [houellebecq](https://matcaliterara.ro/tag/houellebecq/)
- [krasznahorkai](https://matcaliterara.ro/tag/krasznahorkai/)
- [FILIT](https://matcaliterara.ro/tag/filit/)
- [Iași](https://matcaliterara.ro/tag/iasi/)
- [dragoste](https://matcaliterara.ro/tag/dragoste/)
- [adicție](https://matcaliterara.ro/tag/adictie/)
- [frontpage](https://matcaliterara.ro/tag/frontpage/)
- [Marius Chivu](https://matcaliterara.ro/tag/marius-chivu/)
- [Jerzy Kosiński](https://matcaliterara.ro/tag/jerzy-kosinski/)
- [ucraina](https://matcaliterara.ro/tag/ucraina/)
- [război](https://matcaliterara.ro/tag/razboi/)
- [Humanitas](https://matcaliterara.ro/tag/humanitas/)
- [vladimir sorokin](https://matcaliterara.ro/tag/vladimir-sorokin/)
- [manaraga](https://matcaliterara.ro/tag/manaraga/)
- [curtea veche publishing](https://matcaliterara.ro/tag/curtea-veche-publishing/)
- [matei vișniec](https://matcaliterara.ro/tag/matei-visniec/)
- [adela greceanu](https://matcaliterara.ro/tag/adela-greceanu/)
- [matei martin](https://matcaliterara.ro/tag/matei-martin/)
- [radio romania cultural](https://matcaliterara.ro/tag/radio-romania-cultural/)
- [Bucuresti](https://matcaliterara.ro/tag/bucuresti-2/)
- [literatura](https://matcaliterara.ro/tag/literatura/)
- [interviuri](https://matcaliterara.ro/tag/interviuri/)
- [Chișinău](https://matcaliterara.ro/tag/chisinau/)
- [Iulian Bocai](https://matcaliterara.ro/tag/iulian-bocai/)
- [Tatiana Țîbuleac](https://matcaliterara.ro/tag/tatiana-tibuleac/)
- [arte vizuale](https://matcaliterara.ro/tag/arte-vizuale/)
- [artă plastică](https://matcaliterara.ro/tag/arta-plastica/)
- [ana maria micu](https://matcaliterara.ro/tag/ana-maria-micu/)
- [Marin Mălaicu-Hondrari](https://matcaliterara.ro/tag/marin-malaicu-hondrari/)
- [recenzie](https://matcaliterara.ro/tag/recenzie/)
- [fictiune](https://matcaliterara.ro/tag/fictiune/)
- [interviu](https://matcaliterara.ro/tag/interviu/)
- [scris](https://matcaliterara.ro/tag/scris/)
- [Bookfest 2023](https://matcaliterara.ro/tag/bookfest-2023/)
- [Zeruya Shalev](https://matcaliterara.ro/tag/zeruya-shalev/)
- [sport](https://matcaliterara.ro/tag/sport/)
- [fotbal](https://matcaliterara.ro/tag/fotbal/)
- [canotaj](https://matcaliterara.ro/tag/canotaj/)
- [înot](https://matcaliterara.ro/tag/inot/)
- [vinovăție](https://matcaliterara.ro/tag/vinovatie/)
- [eseuri](https://matcaliterara.ro/tag/eseuri/)
- [confesiuni](https://matcaliterara.ro/tag/confesiuni/)
- [fluturi](https://matcaliterara.ro/tag/fluturi/)
- [copilărie](https://matcaliterara.ro/tag/copilarie/)
- [autori](https://matcaliterara.ro/tag/autori/)
- [razvan petrescu](https://matcaliterara.ro/tag/razvan-petrescu/)
- [nemira](https://matcaliterara.ro/tag/nemira/)
- [claudiukomartin](https://matcaliterara.ro/tag/claudiukomartin/)
- [goodreads](https://matcaliterara.ro/tag/goodreads/)
- [serbansavu](https://matcaliterara.ro/tag/serbansavu/)
- [victorbrauner](https://matcaliterara.ro/tag/victorbrauner/)
- [bogdanmunteanu](https://matcaliterara.ro/tag/bogdanmunteanu/)
- [yorick](https://matcaliterara.ro/tag/yorick/)
- [dumitrugorzo](https://matcaliterara.ro/tag/dumitrugorzo/)
- [luigipirandello](https://matcaliterara.ro/tag/luigipirandello/)
- [polirom](https://matcaliterara.ro/tag/polirom/)
- [nautor](https://matcaliterara.ro/tag/nautor/)
- [pacepa](https://matcaliterara.ro/tag/pacepa/)
- [comunism](https://matcaliterara.ro/tag/comunism/)
- [filit2023](https://matcaliterara.ro/tag/filit2023/)
- [bieff](https://matcaliterara.ro/tag/bieff/)
- [film](https://matcaliterara.ro/tag/film/)
- [lungmetraj](https://matcaliterara.ro/tag/lungmetraj/)
- [gaudeamus2023](https://matcaliterara.ro/tag/gaudeamus2023/)
- [documentar](https://matcaliterara.ro/tag/documentar/)
- [debut](https://matcaliterara.ro/tag/debut/)
- [Poeme Matca #4](https://matcaliterara.ro/tag/poeme-matca-4/)
- [Poeme Matca #3](https://matcaliterara.ro/tag/poeme-matca-3/)
- [Aniversare Curtea Veche Publishing](https://matcaliterara.ro/tag/aniversare-curtea-veche-publishing/)
- [Poeme Matca #2](https://matcaliterara.ro/tag/poeme-matca-2/)
- [Poeme Matca #1](https://matcaliterara.ro/tag/poeme-matca-1/)
- [Fabrica consimțământului](https://matcaliterara.ro/tag/fabrica-consimtamantului/)
- [Kafka 100](https://matcaliterara.ro/tag/kafka-100/)
- [Papier mâché](https://matcaliterara.ro/tag/papier-mache/)
- [Cronica de sus](https://matcaliterara.ro/tag/cronica-de-sus/)
- [kafka100](https://matcaliterara.ro/tag/kafka100/)
- [respiră](https://matcaliterara.ro/tag/respira/)
- [cronică](https://matcaliterara.ro/tag/cronica/)
- [literatură](https://matcaliterara.ro/tag/literatura-2/)
- [Poeme Matca #5](https://matcaliterara.ro/tag/poeme-matca-5/)
- [Literatură pentru copii #5](https://matcaliterara.ro/tag/literatura-pentru-copii-5/)
- [rubrică](https://matcaliterara.ro/tag/rubrica-2/)
- [înpăpușoi](https://matcaliterara.ro/tag/inpapusoi/)
- [smântânici](https://matcaliterara.ro/tag/smantanici/)
- [copii](https://matcaliterara.ro/tag/copii/)
- [salaradio](https://matcaliterara.ro/tag/salaradio/)
- [alegeri](https://matcaliterara.ro/tag/alegeri/)
- [politica](https://matcaliterara.ro/tag/politica/)
- [vikmuniz](https://matcaliterara.ro/tag/vikmuniz/)
- [art](https://matcaliterara.ro/tag/art/)
- [ultimaceia](https://matcaliterara.ro/tag/ultimaceia/)
- [proza](https://matcaliterara.ro/tag/proza/)
- [prozascurta](https://matcaliterara.ro/tag/prozascurta/)
- [teatrulevreiescdestat](https://matcaliterara.ro/tag/teatrulevreiescdestat/)
- [booktoscreen](https://matcaliterara.ro/tag/booktoscreen/)
- [protv](https://matcaliterara.ro/tag/protv/)
- [matca](https://matcaliterara.ro/tag/matca/)
- [saschagoetzel](https://matcaliterara.ro/tag/saschagoetzel/)
- [cartealuilucas](https://matcaliterara.ro/tag/cartealuilucas/)
- [cronicadesus](https://matcaliterara.ro/tag/cronicadesus/)
- [recenzii](https://matcaliterara.ro/tag/recenzii/)
- [Slavoj Žižek](https://matcaliterara.ro/tag/slavoj-zizek/)
- [ateneu](https://matcaliterara.ro/tag/ateneu/)
- [plagiat](https://matcaliterara.ro/tag/plagiat/)
- [doctorate](https://matcaliterara.ro/tag/doctorate/)
- [euro2024](https://matcaliterara.ro/tag/euro2024/)
- [excelsior](https://matcaliterara.ro/tag/excelsior/)
- [gabrielsandu](https://matcaliterara.ro/tag/gabrielsandu/)
- [romania](https://matcaliterara.ro/tag/romania/)
- [tacerea](https://matcaliterara.ro/tag/tacerea/)
- [omlaluna](https://matcaliterara.ro/tag/omlaluna/)
- [ficțiune](https://matcaliterara.ro/tag/fictiune-2/)
- [prozăscrută](https://matcaliterara.ro/tag/prozascruta/)
- [proză](https://matcaliterara.ro/tag/proza-2/)
- [feminism](https://matcaliterara.ro/tag/feminism/)
- [cinema](https://matcaliterara.ro/tag/cinema/)
- [tudorcrețu](https://matcaliterara.ro/tag/tudorcretu/)
- [ismailkadare](https://matcaliterara.ro/tag/ismailkadare/)
- [chatgpt](https://matcaliterara.ro/tag/chatgpt/)
- [milankundera](https://matcaliterara.ro/tag/milankundera/)
- [florencenoiville](https://matcaliterara.ro/tag/florencenoiville/)
- [donaldtrump](https://matcaliterara.ro/tag/donaldtrump/)
- [paralela45](https://matcaliterara.ro/tag/paralela45/)
- [alfredbulai](https://matcaliterara.ro/tag/alfredbulai/)
- [snspa](https://matcaliterara.ro/tag/snspa/)
- [vacanțe](https://matcaliterara.ro/tag/vacante/)
- [românia](https://matcaliterara.ro/tag/romania-2/)
- [dianapopescu](https://matcaliterara.ro/tag/dianapopescu/)
- [jocurileolimpice](https://matcaliterara.ro/tag/jocurileolimpice/)
- [cazulbulai](https://matcaliterara.ro/tag/cazulbulai/)
- [snoop](https://matcaliterara.ro/tag/snoop/)
- [investigatoria](https://matcaliterara.ro/tag/investigatoria/)
- [shortcuts](https://matcaliterara.ro/tag/shortcuts/)
- [pauker](https://matcaliterara.ro/tag/pauker/)
- [seancotter](https://matcaliterara.ro/tag/seancotter/)
- [phoenix](https://matcaliterara.ro/tag/phoenix/)
- [nicucovaci](https://matcaliterara.ro/tag/nicucovaci/)
- [capitalcultural](https://matcaliterara.ro/tag/capitalcultural/)
- [annecarson](https://matcaliterara.ro/tag/annecarson/)
- [poetry](https://matcaliterara.ro/tag/poetry/)
- [artapsihanalizei](https://matcaliterara.ro/tag/artapsihanalizei/)
- [psihanalizaartei](https://matcaliterara.ro/tag/psihanalizaartei/)
- [danielaluca](https://matcaliterara.ro/tag/danielaluca/)
- [cvp](https://matcaliterara.ro/tag/cvp/)
- [dansociu](https://matcaliterara.ro/tag/dansociu/)
- [lagunoi](https://matcaliterara.ro/tag/lagunoi/)
- [mihaicălin](https://matcaliterara.ro/tag/mihaicalin/)
- [FILIT2024Chișinău](https://matcaliterara.ro/tag/filit2024chisinau/)
- [walterbenjamin](https://matcaliterara.ro/tag/walterbenjamin/)
- [bacfest2024](https://matcaliterara.ro/tag/bacfest2024/)
- [manuscrise](https://matcaliterara.ro/tag/manuscrise/)
- [regulie](https://matcaliterara.ro/tag/regulie/)
- [gabormate](https://matcaliterara.ro/tag/gabormate/)
- [ateneulroman](https://matcaliterara.ro/tag/ateneulroman/)
- [mintiimprastiate](https://matcaliterara.ro/tag/mintiimprastiate/)
- [culturatraumei](https://matcaliterara.ro/tag/culturatraumei/)
- [FIPB2024](https://matcaliterara.ro/tag/fipb2024/)
- [Poeme Matca #6](https://matcaliterara.ro/tag/poeme-matca-6/)
- [Afinități elective](https://matcaliterara.ro/tag/afinitati-elective/)
- [Fail Better](https://matcaliterara.ro/tag/fail-better/)
- [cenaclulmatca](https://matcaliterara.ro/tag/cenaclulmatca/)
- [gurnah](https://matcaliterara.ro/tag/gurnah/)
- [ziuatraducătorului](https://matcaliterara.ro/tag/ziuatraducatorului/)
- [kimsimonsen](https://matcaliterara.ro/tag/kimsimonsen/)
- [filitchisinau](https://matcaliterara.ro/tag/filitchisinau/)
- [sutta](https://matcaliterara.ro/tag/sutta/)
- [creativewriting](https://matcaliterara.ro/tag/creativewriting/)
- [premiulnobelpentruliteratura](https://matcaliterara.ro/tag/premiulnobelpentruliteratura/)
- [empatie](https://matcaliterara.ro/tag/empatie/)
- [psihologie](https://matcaliterara.ro/tag/psihologie/)
- [pascalbruckner](https://matcaliterara.ro/tag/pascalbruckner/)
- [naoisedolan](https://matcaliterara.ro/tag/naoisedolan/)
- [catalinpavel](https://matcaliterara.ro/tag/catalinpavel/)
- [brunomazzoni](https://matcaliterara.ro/tag/brunomazzoni/)
- [anablandiana](https://matcaliterara.ro/tag/anablandiana/)
- [FILIT 2024](https://matcaliterara.ro/tag/filit2024/)
- [mirceacartarescu](https://matcaliterara.ro/tag/mirceacartarescu/)
- [mateivisniec](https://matcaliterara.ro/tag/mateivisniec/)
- [maxblecher](https://matcaliterara.ro/tag/maxblecher/)
- [clarauson](https://matcaliterara.ro/tag/clarauson/)
- [steinarlone](https://matcaliterara.ro/tag/steinarlone/)
- [defnesuman](https://matcaliterara.ro/tag/defnesuman/)
- [arianaharwicz](https://matcaliterara.ro/tag/arianaharwicz/)
- [Portretul artistului în tinerețe](https://matcaliterara.ro/tag/portretulartistuluiintinerete/)
- [glitch](https://matcaliterara.ro/tag/glitch/)
- [Lumile lui Radu Afrim](https://matcaliterara.ro/tag/lumileluiraduafrim/)
- [raduafrim](https://matcaliterara.ro/tag/raduafrim/)
- [MATCA7](https://matcaliterara.ro/tag/matca7/)
- [oanastoica](https://matcaliterara.ro/tag/oanastoica/)
- [ziuaculturiinationale](https://matcaliterara.ro/tag/ziuaculturiinationale/)
- [davidlynch](https://matcaliterara.ro/tag/davidlynch/)
- [david lynch](https://matcaliterara.ro/tag/david-lynch/)
- [bandadesenata](https://matcaliterara.ro/tag/bandadesenata/)
- [Prozădupădouămiistă](https://matcaliterara.ro/tag/prozadupadouamiista/)
- [ziuacărții](https://matcaliterara.ro/tag/ziuacartii/)
- [noduri](https://matcaliterara.ro/tag/noduri/)
- [paultihan](https://matcaliterara.ro/tag/paultihan/)
- [alegeriprezidentiale2025](https://matcaliterara.ro/tag/alegeriprezidentiale2025/)
- [cultura](https://matcaliterara.ro/tag/cultura/)
- [icoane](https://matcaliterara.ro/tag/icoane/)
- [studiiculturalevizuale](https://matcaliterara.ro/tag/studiiculturalevizuale/)
- [tv](https://matcaliterara.ro/tag/tv/)
- [NOD](https://matcaliterara.ro/tag/nod/)
- [Brașov](https://matcaliterara.ro/tag/brasov/)
- [secundar](https://matcaliterara.ro/tag/secundar/)
- [tnb](https://matcaliterara.ro/tag/tnb/)
- [Português, cât cuprinzi cu ochii](https://matcaliterara.ro/tag/portugues-cat-cuprinzi-cu-ochii/)
- [Vânătoarea de comori](https://matcaliterara.ro/tag/vanatoarea-de-comori/)
- [Târg literar](https://matcaliterara.ro/tag/targ-literar/)
- [Proza dupădouămiistă](https://matcaliterara.ro/tag/proza-dupadouamiista/)
- [Arte scurte](https://matcaliterara.ro/tag/arte-scurte/)
- [festivalulstradaarmeneasca](https://matcaliterara.ro/tag/festivalulstradaarmeneasca/)